napcok
/
manjaro-hello
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Merge pull request #22 from Jacobtey/patch-5 

improve translation & fix some issues
merge-requests/64/head
Hugo Posnic 2016-12-29 14:09:53 +01:00 committed by GitHub
parent e41e0774b9 4ad94b4d57
commit d0226a411b
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
po/ru.po
View File

@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
#: ../ui/manjaro-hello.glade:7 ../ui/manjaro-hello.glade:523
msgid "About"
msgstr "О программе "
msgstr "О программе"
#: ../ui/manjaro-hello.glade:12
msgid "Welcome screen for Manjaro"
@ -42,13 +42,13 @@ msgid ""
"new operating system. So enjoy the experience, and don't hesitate to send us "
"your feedback."
msgstr ""
"Благодарим, что Вы присоединились к нашему сообществу!\n"
"Благодарим Вас за то, что Вы присоединились к нашему сообществу!\n"
"\n"
"Мы, разработчики Manjaro, надеемся, что пользуясь Manjaro, Вы будете "
"испытыватьтакое же удовольствие, какое мы испытывали, создавая его. "
"Представленные ниже ссылки помогут Вам начать использование новой "
"операционной системы.Наслаждайтесь ее работой и не стесняйтесь оставлять "
"свои отзывы о ней."
"испытывать такое же удовольствие, какое мы испытывали, создавая его. "
"Представленные ниже ссылки помогут Вам начать работу в новой "
"операционной системе. Наслаждайтесь ее функционалом и оставляйте "
"свои отзывы."
#: ../ui/manjaro-hello.glade:134
msgid "DOCUMENTATION"