AutoMountManagementJob
ස්වයංක්රීය සවිකිරීම් සැකසීම් කළමනාකරණය කරන්න
BootInfoWidget
මෙම පද්ධතියේ <strong>ඇරඹුම් පරිසරය</srong> පැරණි x86 පද්ධති සහය දක්වන්නේ <strong>BIOS</strong> සඳහා පමණි. <br>නවීන පද්ධති සාමාන්යයෙන් <strong>EFI</strong> භාවිතා කරයි, නමුත් ගැළපුම් මාදිලියෙන් ආරම්භ කළහොත් මෙය BIOS ලෙසද පෙන්විය හැක.
මෙම පද්ධතිය <strong>EFI</strong> ඇරඹුම් පරිසරයකින් ආරම්භ කරන ලදී. <stron>EFI</strong> පරිසරයකින් ආරම්භය සැකසුම් කිරීම සඳහා, මෙම ස්ථාපකය <strong>EFI</strong> පද්ධති කොටසක <strong>GRUB</strong> හෝ <strong>systemd-boot</strong> වැනි ඇරඹුම් කාරක යෙදුමක් යෙදවිය යුතුය. ඔබ අතින් කොටස් කිරීම තෝරා නොගතහොත් (manual partitioning) මෙය ස්වයංක්රීය වේ, මෙම අවස්ථාවේදී ඔබ එය තෝරාගත යුතුය හෝ එය ඔබම නිර්මාණය කළ යුතුය.
මෙම පද්ධතිය <strong>BIOS</strong> ඇරඹුම් පරිසරයකින් ආරම්භ කරන ලදී. <br><br><strong>BIOS</strong> පරිසරයකින් ආරම්භය සැකසුම් කිරීම සඳහා, මෙම ස්ථාපකය <strong>GRUB<strong> වැනි ඇරඹුම් කාරකයක් ස්ථාපනය කළ යුතුය.<br> එක්කෝ කොටසක ආරම්භයේදී හෝ කොටස් වගුවේ ආරම්භයට ආසන්නයේ (වඩාත් සුදුසු) <strong>ප්රධාන ඇරඹුම් වාර්තාව</strong> මත මෙය සැකසිය යුතුය. මෙය ස්වයංක්රීය ක්රියාදාමයක් වේ, ඔබ අතින් කොටස් කිරීම තෝරා ගතහොත්, ඔබ විසින්ම එය සැකසිය යුතුය.
BootLoaderModel
%1 හි ප්රධාන ඇරඹුම් වාර්තාව
ඇරඹුම් කොටස
පද්ධති කොටස
ඇරඹුම් කාරකයක් ස්ථාපනය නොකරන්න
%1 (%2)
Calamares::BlankViewStep
හිස් පිටුව
Calamares::DebugWindow
සිට
ගෝලීය ගබඩාව
ක්රියදාම පෝලිම
මොඩියුල
වර්ගය:
කිසිවක් නැත
අතුරුමුහුණත:
වෛද්ය කොන්කිට එය දෙස බැලීමට හැකි වන පරිදි, Calamares කඩා වැටෙන ලදී.
සන්නාම නාමාවලියෙන් මෝස්තර පත්රය නැවත පූරණය කරයි.
සැසි ලඝු සැකසුම් පේස්ට්බින් වෙත උඩුගත කරයි.
සැසි ලඝු යවන්න
මෝස්තර පත්රිකාව නැවත පූරණය කරන්න
ලොගයේ විජට් නම් ගස පෙන්වයි (විලාසිතා පත්ර නිදොස්කරණය සඳහා).
විජට් ගස
දෝශ නිරාකරණ තොරතුරු
Calamares::ExecutionViewStep
පිහිටුවීම
ස්ථාපනය
Calamares::FailJob
කාර්යය අසාර්ථක විය (%1)
වැඩසටහන්ගත ක්රියා අසාර්ථකත්වය පැහැදිලිවම ඉල්ලා ඇත.
Calamares::JobThread
අවසන්
Calamares::NamedJob
උදාහරණ කාර්යය (%1)
Calamares::ProcessJob
ඉලක්කගත පද්ධතිය තුළ '%1' විධානය ක්රියාත්මක කරන්න.
'%1' විධානය ධාවනය කරන්න.
ක්රියාත්මක වන විධානය %1 %2
Calamares::PythonJob
%1 මෙහෙයුම ක්රියාත්මක වේ.
නොසදුසු වැඩ කරන ෆෝල්ඩර් මාර්ගයකි.
පයිතොන් ක්රියාකාරීත්ව %2 සඳහා %1 ෆෝල්ඩර් මාර්ගය කියවිය නොහැක.
නොසදුසු ප්රධාන ස්ක්රිප්ට් ගොනුව
පයිතොන් ක්රියාකාරීත්ව %2 සඳහා %1 ප්රධාන ස්ක්රිප්ට් ගොනුව කියවිය නොහැක.
"%1" කාර්යයේ Boost.පයිතොන් දෝෂයකි.
Calamares::QmlViewStep
පූරණය වෙමින්...
QML පියවර <strong>%1</strong>.
පූරණය අසාර්ථකයි.
Calamares::RequirementsChecker
<strong>%1</strong> මොඩියුලය සඳහා අවශ්යතා පරීක්ෂා කිරීම සම්පූර්ණයි.
%n මොඩියුල(ය) සඳහා රැඳී සිටිමි
%n මොඩියුල(ය) සඳහා රැඳී සිටිමි
(තත්පර %n)
(තත්පර %n)
පද්ධති අවශ්යතා පරීක්ෂා කිරීම සම්පූර්ණයි.
Calamares::ViewManager
පිහිටුවීම අසාර්ථක විය
ස්ථාපනය අසාර්ථක විය
ඔබ ස්ථාපන ලොගය අන්තර්ජාලයට ඇලවීමට කැමතිද?
දෝෂයක්
ඔව් (Y)
නැහැ (N)
වසන්න (C)
ස්ථාපන ලොගයේ URLය අලවන්න
උඩුගත කිරීම අසාර්ථක විය. කිසිම වෙබ් පේස්ට් කිරීමක් නොකලේය.
ස්ථාපන ලොගය පළ කර ඇත
%1
සබැඳිය පසුරු පුවරුවට පිටපත් කරන ලදී
Calamares ආරම්භ කිරීම අසාර්ථක විය
%1 ස්ථාපනය කල නොහැක. Calamares හට සැකසුම් කළ මොඩියුල සියල්ල පූරණය කිරීමට නොහැකි විය. මෙය බෙදා හැරීම මගින් Calamares භාවිතා කරන ආකාරය පිළිබඳ ගැටළුවකි.
<br/>මෙම මොඩියුල පූරණය කළ නොහැක:
පිහිටුවීම සමඟ ඉදිරියට යන්නද?
ස්ථාපනය කරගෙන යන්නද?
%1 පිහිටුවීම් වැඩසටහන %2 පිහිටුවීම සඳහා ඔබගේ තැටියේ වෙනස්කම් සිදු කිරීමට සූදානම් වේ. <br/><strong>ඔබට මෙම වෙනස්කම් පසුගමනය කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.</strong>
%2 ස්ථාපනය කිරීම සඳහා %1 ස්ථාපකය ඔබගේ තැටියේ වෙනස්කම් සිදු කිරීමට සූදානම් වේ. <br/><strong>ඔබට මෙම වෙනස්කම් පසුගමනය කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.</strong>
දැන් පිහිටවන්න
දැන් ස්ථාපනය කරන්න
ආපසු යන්න
පිහිටුවන්න
ස්ථාපනය කරන්න
පිහිටුවීම සම්පූර්ණයි. සැකසුම් වැඩසටහන වසන්න.
ස්ථාපනය සම්පූර්ණයි. ස්ථාපකය වසන්න.
පද්ධතිය වෙනස් නොකර පිහිටුවීම අවලංගු කරන්න.
පද්ධතිය වෙනස් නොකර ස්ථාපනය අවලංගු කරන්න.
ඊළඟ (&N)
ආපසු (&B)
අවසන්(&D)
අවලංගු කරන්න (&C)
පිහිටුවීම අවලංගු කරන්නද?
ස්ථාපනය අවලංගු කරනවාද?
ඔබට ඇත්තටම වත්මන් පිහිටුවීම් ක්රියාවලිය අවලංගු කිරීමට අවශ්යද?
සැකසුම් වැඩසටහන ඉවත් වන අතර සියලු වෙනස්කම් අහිමි වනු ඇත.
ඔබට ඇත්තටම වත්මන් ස්ථාපන ක්රියාවලිය අවලංගු කිරීමට අවශ්යද?
ස්ථාපකය ඉවත් වන අතර සියලු වෙනස්කම් අහිමි වනු ඇත.
CalamaresPython::Helper
නොදන්නා ව්යතිරේක වර්ගය
විග්රහ කළ නොහැකි පයිතන් දෝෂයකි
විග්රහ කළ නොහැකි පයිතන් ලුහුබැදීමකි
ලබාගත නොහැකි පයිතන් දෝෂයකි.
CalamaresWindow
%1 සැකසුම් වැඩසටහන
%1 ස්ථාපකය
ChangeFilesystemLabelJob
ගොනු පද්ධති ලේබලය %1 මත සකසන්න.
ගොනු පද්ධති ලේබලය <strong>%1</strong> කොටස <strong>%2</strong> ලෙස සකසන්න.
ස්ථාපකය '%1' තැටියේ කොටස් වගුව යාවත්කාලීන කිරීමට අසමත් විය.
CheckerContainer
පද්ධති තොරතුරු රැස් කරමින් පවතී...
ChoicePage
පෝරමය
ගබඩා උපාංගය තෝරන්න:
වත්මන්:
පසු:
<strong>අතින් කොටස් කිරීම</strong> <br/>ඔබට අවශ්ය අකාරයට කොටස් සෑදීමට හෝ ප්රමාණය වෙනස් කිරීමට හැකිය.
%2 සඳහා නිවෙස් කොටස ලෙස %1 නැවත භාවිත කරන්න.
<strong>ප්රමාණය අඩුකිරීමට කොටසක් තෝරන්න, පසුව ප්රමාණය වෙනස් කිරීමට පහළ තීරුව අදින්න</strong>
%1 %2MiB දක්වා ප්රමාණය අඩුකරනු ඇති අතර %4 සඳහා නව %3MiB කොටසක් සාදනු ඇත.
ඇරඹුම් කාරක ස්ථානය:
<strong>ස්ථාපනය කිරීමට කොටසක් තෝරන්න</strong>
EFI පද්ධති කොටසක් මෙම පද්ධතියේ කොතැනකවත් සොයාගත නොහැක. කරුණාකර ආපසු ගොස් %1 පිහිටුවීමට අතින් කොටස් කිරීම භාවිතා කරන්න.
%2 ආරම්භ කිරීම සඳහා %1 හි EFI පද්ධති කොටස භාවිතා කරනු ඇත.
EFI පද්ධති කොටස:
මෙම ගබඩා උපාංගයේ මෙහෙයුම් පද්ධතියක් ඇති බවක් නොපෙනේ. ඔබ කුමක් කිරීමට කැමතිද? <br/>ගබඩා උපාංගයට කිසියම් වෙනසක් සිදු කිරීමට පෙර ඔබට ඔබේ තේරීම් සමාලෝචනය කර තහවුරු කිරීමට හැකි වනු ඇත.
<strong>තැටිය මැකීම</strong><br/>මෙම තෝරාගත් ගබඩා උපාංගයේ දැනට පවතින සියලුම දත්ත <strong>මැකීයනු</strong> ඇත.
<strong>පසෙකින් ස්ථාපනය කිරීම</strong><br/>ස්ථාපකය %1 සඳහා ඉඩ ලබා දීම සඳහා කොටසක් හැකිලෙනු ඇත.
<strong>කොටසක් ප්රතිස්ථාපනය කිරීම</strong><br/> %1 සමඟ කොටසක් ප්රතිස්ථාපනය කරන්න.
මෙම ගබඩා උපාංගයේ %1 ඇත. ඔබ කුමක් කිරීමට කැමතිද?<br/>ගබඩා උපාංගයට කිසියම් වෙනසක් සිදු කිරීමට පෙර ඔබට ඔබේ තේරීම් සමාලෝචනය කර තහවුරු කිරීමට හැකි වනු ඇත.
මෙම ගබඩා උපාංගයේ දැනටමත් මෙහෙයුම් පද්ධතියක් ඇත. ඔබ කුමක් කිරීමට කැමතිද?<br/>ගබඩා උපාංගයට කිසියම් වෙනසක් සිදු කිරීමට පෙර ඔබට ඔබේ තේරීම් සමාලෝචනය කර තහවුරු කිරීමට හැකි වනු ඇත.
මෙම ගබඩා උපාංගයේ බහු මෙහෙයුම් පද්ධති ඇත. ඔබ කුමක් කිරීමට කැමතිද?<br/>ගබඩා උපාංගයට කිසියම් වෙනසක් සිදු කිරීමට පෙර ඔබට ඔබේ තේරීම් සමාලෝචනය කර තහවුරු කිරීමට හැකි වනු ඇත.
මෙම ගබඩා උපාංගයේ දැනටමත් මෙහෙයුම් පද්ධතියක් ඇත, නමුත් %1 කොටස් වගුව අවශ්ය %2 ට වඩා වෙනස් වේ.
මෙම ගබඩා උපාංගය, එහි එක් කොටසක් <strong>සවි කර ඇත</strong>.
මෙම ගබඩා උපාංගය <strong>අක්රිය RAID</strong> උපාංගයක කොටසකි.
Swap නොමැතිව
Swap නැවත භාවිතා කරන්න
Swap (හයිබර්නේට් නොමැතිව)
Swap (හයිබර්නේට් සහිතව)
Swap ගොනුව
ClearMountsJob
කොටස් කිරීම සදහා %1 තැටි හිස් කරනු ලැබේ
කොටස් කිරීම සදහා %1 සවි කිරීම් හිස් කරනු ලැබේ
%1 සඳහා සියලුම සවි කිරීම් හිස් කරන ලදී
ClearTempMountsJob
සියලුම තාවකාලික සවි කිරීම් ඉවත් කරන්න.
සියලුම තාවකාලික තැටි ඉවත් කරමින් පවතී.
තාවකාලික සවි කිරීම් ලැයිස්තුවක් ලබා ගත නොහැක.
සියලුම තාවකාලික සවි කිරීම් හිස් කරන ලදී.
CommandList
විධානය ක්රියාත්මක කිරීමට නොහැකි විය.
විධානය ධාරක පරිසරය තුළ ක්රියාත්මක වන අතර මූල මාර්ගය දැන ගැනීමට අවශ්ය වේ, නමුත් මූල සවි කිරීමේ ලක්ෂ්යයක් සැකසුම් කර නොමැත.
විධානයට පරිශීලකයාගේ නම දැන ගැනීමට අවශ්ය වේ, නමුත් පරිශීලක නාමයක් අර්ථ දක්වා නොමැත.
Config
යතුරුපුවරු ආකෘතිය %1 ලෙස සකසන්න.
යතුරුපුවරු පිරිසැලසුම %1/%2 ලෙස සකසන්න.
වේලා කලාපය %1/%2 ලෙස සකසන්න.
පද්ධති භාෂාව %1 ලෙස සැකසෙනු ඇත.
අංක සහ දින පෙදෙසිය %1 ලෙස සකසනු ඇත.
ජාල ස්ථාපනය. (අක්රියයි: වැරදි සැකසීමකි)
ජාල ස්ථාපනය. (අක්රියයි: වලංගු නොවන කණ්ඩායම් දත්ත ලැබී ඇත)
ජාල ස්ථාපනය. (අක්රියයි: අභ්යන්තර දෝෂයකි)
ජාල ස්ථාපනය. (අක්රියයි: පැකේජ ලැයිස්තුවක් නැත)
පැකේජ තේරීම
ජාල ස්ථාපනය. (අක්රියයි: පැකේජ ලැයිස්තු ලබා ගැනීමට නොහැක, ඔබගේ ජාල සම්බන්ධතාවය පරීක්ෂා කරන්න)
මෙම පරිගණකය %1 පිහිටුවීම සඳහා අවම අවශ්යතා සපුරාලන්නේ නැත. <br/>පිහිටුවීම දිගටම කරගෙන යා නොහැක. <strong>විස්තර...</strong>
මෙම පරිගණකය %1 ස්ථාපනය සඳහා අවම අවශ්යතා සපුරාලන්නේ නැත. <br/>ස්ථාපනය දිගටම කරගෙන යා නොහැක. <strong>විස්තර...</strong>
මෙම පරිගණකය %1 පිහිටුවීම සඳහා නිර්දේශිත සමහර අවශ්යතා සපුරාලන්නේ නැත. <br/>පිහිටුවීම දිගටම කරගෙන යා හැක, නමුත් සමහර විශේෂාංග ක්රියා විරහිත විය හැක.
මෙම පරිගණකය %1 ස්ථාපනය කිරීම සඳහා නිර්දේශිත සමහර අවශ්යතා සපුරාලන්නේ නැත. <br/>ස්ථාපනය දිගටම කරගෙන යා හැක, නමුත් සමහර විශේෂාංග ක්රියා විරහිත විය හැක.
මෙම වැඩසටහන ඔබෙන් ප්රශ්න කිහිපයක් අසන අතර ඔබේ පරිගණකයේ %2 සකසනු ඇත.
<strong>%1 සඳහා Calamares සැකසුම් වැඩසටහන වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු</strong>
<strong>%1 පිහිටුවීමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු</strong>
<strong>%1 සඳහා Calamares ස්ථාපකය වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු</strong>
<strong>%1 ස්ථාපකය වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු</strong>
පරිශීලක නාමය දිග වැඩිය.
'%1' පරිශීලක නාමයක් ලෙස ඉඩ නොදේ.
ඔබගේ පරිශීලක නාමය කුඩා අකුරකින් හෝ යටි ඉරකින් ආරම්භ විය යුතුය.
කුඩා අකුරු, ඉලක්කම්, යටි ඉරි සහ තනි ඉර පමණක් ඉඩ දෙනු ලැබේ.
ඔබගේ සත්කාරක නාමය කෙටි වැඩිය.
ඔබේ සත්කාරක නාමය දිග වැඩියි.
'%1' ධාරක නාමය ලෙස ඉඩ නොදේ.
අකුරු, ඉලක්කම්, යටි ඉරි සහ තනි ඉර පමණක් ඉඩ දෙනු ලැබේ.
ඔබගේ මුරපද නොගැලපේ!
හරි!
පිහිටුවීම අසාර්ථක විය
ස්ථාපනය අසාර්ථක විය
%1 හි පිහිටුවීම සාර්ථකව සම්පූර්ණ නොවීය.
%1 ස්ථාපනය සාර්ථකව නිම නොවීය.
පිහිටුවීම සම්පූර්ණයි
ස්ථාපනය සම්පූර්ණයි
%1 හි පිහිටුවීම සම්පූර්ණයි.
%1 ස්ථාපනය සම්පූර්ණයි.
පැකේජ තේරීම
කරුණාකර ලැයිස්තුවෙන් නිෂ්පාදනයක් තෝරන්න. තෝරාගත් නිෂ්පාදනය ස්ථාපනය කෙරේ.
ස්ථාපන විකල්පය: <strong>%1</strong>
කිසිවක් නැත
සාරාංශය
මෙය ඔබ සැකසුම් ක්රියා පටිපාටිය ආරම්භ කළ පසු කුමක් සිදුවේද යන්න පිළිබඳ දළ විශ්ලේෂණයකි.
මෙය ඔබ ස්ථාපන ක්රියා පටිපාටිය ආරම්භ කළ පසු කුමක් සිදුවේද යන්න පිළිබඳ දළ විශ්ලේෂණයකි.
ContextualProcessJob
සන්දර්භ ක්රියවලිය
CreatePartitionDialog
කොටසක් සාදන්න
ප්රමාණය:
MiB
කොටස් වර්ගය (&T):
ප්රධාන (&P)
දීර්ග කිරීම (&E)
ගොනු පද්ධතිය:
LVM LV නාමය
සවිකිරීමේ ස්ථානය (&M)
වර්ගීකරන නාමය:
ගොනු පද්ධතිය සඳහා ලේබලය
FS ලේබලය:
සංකේතනය කරන්න (&C)
තාර්කික
ප්රධාන
GPT
සවිකිරීම දැනටමත් භාවිතයේ ඇත. කරුණාකර වෙනත් එකක් තෝරන්න.
CreatePartitionJob
%4 ඇතුළත් කිරීම් සමඟ %3 (%2) මත නව %1MiB කොටසක් සාදන්න.
%3 (%2) මත නව %1MiB කොටසක් සාදන්න.
%1 ගොනු පද්ධතිය සමඟ %4 (%3) මත නව %2MiB කොටසක් සාදන්න.
<strong>%4</strong> ඇතුළත් කිරීම් සමඟ <strong>%3</strong> (%2) මත නව <strong>%1MiB</strong> කොටසක් සාදන්න.
<strong>%3</strong> (%2) මත නව <strong>%1MiB</strong> කොටසක් සාදන්න.
<strong>%1</strong> ගොනු පද්ධතිය සමඟ <strong>%4</strong> (%3) මත නව <strong>%2MiB</strong> කොටසක් සාදන්න.
%2 මත නව %1 කොටස නිර්මාණය කරමින් පවතී.
ස්ථාපකය '%1' තැටියේ කොටසක් සෑදීමට අසමත් විය.
CreatePartitionTableDialog
කොටස් වගුව සාදන්න
නව කොටස් වගුවක් සෑදීමෙන් තැටියේ පවතින සියලුම දත්ත මැකීයනු ඇත.
ඔබට කුමන ආකාරයේ කොටස් වගුවක් නිර්මාණය කිරීමට අවශ්යද?
ප්රධාන ඇරඹුම් වාර්තාව (MBR)
GUID කොටස් වගුව (GPT)
CreatePartitionTableJob
%2 මත නව %1 කොටස් වගුවක් සාදන්න.
%2 (%3) මත නව %1 කොටස් වගුවක් සාදන්න.
%2 මත නව% 1 කොටස් වගුවක් නිර්මාණය කිරීම.
ස්ථාපකය %1 මත කොටස් වගුවක් සෑදීමට අසමත් විය.
CreateUserJob
%1 පරිශීලක සාදන්න
<strong>%1</strong> පරිශීලක සාදන්න.
හොම් ෆෝල්ඩරය සංරක්ෂණය කිරීම
%1 පරිශීලක සෑදෙමින්
%1 පරිශීලක වින්යාසගත වෙමින්
ගොනු අවසර සැකසීම
CreateVolumeGroupDialog
වෙළුම් කණ්ඩායමක් සාදන්න
CreateVolumeGroupJob
%1 නමින් නව වෙළුම් කණ්ඩායමක් සාදන්න.
<strong>%1</strong> නමින් නව වෙළුම් කණ්ඩායමක් සාදන්න.
%1 නමින් නව වෙළුම් කණ්ඩායමක් නිර්මාණය කිරීම.
ස්ථාපකය '%1' නමින් වෙළුම් කණ්ඩායමක් සෑදීමට අසමත් විය.
DeactivateVolumeGroupJob
%1 නම් වෙළුම් කණ්ඩායම අක්රිය කරන්න.
<strong>%1</strong> නම් වෙළුම් කණ්ඩායම අක්රිය කරන්න.
ස්ථාපකය %1 නම් වූ පරිමා සමූහයක් අක්රිය කිරීමට අසමත් විය.
DeletePartitionJob
%1 කොටස මකන්න.
<strong>%1</strong> කොටස මකන්න.
%1 කොටස මකා දමමින්.
ස්ථාපකය %1 කොටස මකා දැමීමට අසමත් විය.
DeviceInfoWidget
මෙම උපාංගයට අදාලව <strong>%1</strong> කොටස් වගුවක් ඇත.
මෙය <strong>ලූප්</strong> උපාංගයකි. <br/><br/>එය බ්ලොක් උපාංගයක් ලෙස ගොනුවක් වෙත ප්රවේශ විය හැකි කොටස් වගුවක් නොමැති ව්යාජ උපාංගයකි. මෙවැනි සැකසුමක සාමාන්යයෙන් අඩංගු වන්නේ එක් ගොනු පද්ධතියක් පමණි.
මෙම ස්ථාපකයට <strong>තෝරාගත් ගබඩා උපාංගයේ කොටස් වගුවක් හඳුනාගත නොහැක</strong>. <br/><br/>උපාංගයට කොටස් වගුවක් නැත, නැතහොත් කොටස් වගුව දූෂිත වී හෝ නොදන්නා වර්ගයකි. <br/>මෙම ස්ථාපකයට ඔබ වෙනුවෙන් ස්වයංක්රීයව හෝ අතින් කොටස් කිරීමේ පිටුව හරහා නව කොටස් වගුවක් සෑදිය හැක.
DeviceModel
device[name] - size[number] (device-node[name])
%1 - %2 (%3)
device[name] - (device-node[name])
%1 - (%2)
DracutLuksCfgJob
DummyCppJob
EditExistingPartitionDialog
සවිකිරීමේ ස්ථානය (&M)
ප්රමාණය:
MiB
ගොනු පද්ධතිය:
වර්ගීකරන නාමය:
ගොනු පද්ධතිය සඳහා ලේබලය
FS ලේබලය:
සවිකිරීම දැනටමත් භාවිතයේ ඇත. කරුණාකර වෙනත් එකක් තෝරන්න.
EncryptWidget
පෝරමය
FillGlobalStorageJob
FinishedPage
පෝරමය
FinishedQmlViewStep
FinishedViewStep
FormatPartitionJob
GeneralRequirements
HostInfoJob
IDJob
InitcpioJob
InitramfsJob
InteractiveTerminalPage
InteractiveTerminalViewStep
KeyboardQmlViewStep
යතුරුපුවරුව
KeyboardViewStep
යතුරුපුවරුව
LCLocaleDialog
අවලංගු කරන්න
LicensePage
පෝරමය
LicenseViewStep
බලපත්රය
LicenseWidget
ඒ.ස.නි.: %1
%1 is an untranslatable product name, example: Creative Audigy driver
%1 is usually a vendor name, example: Nvidia graphics driver
ගොනුව: %1
LocalePage
වෙනස් කරන්න...
LocaleQmlViewStep
ස්ථානය
LocaleTests
ඉවත් වන්න
LocaleViewStep
ස්ථානය
LuksBootKeyFileJob
MachineIdJob
Map
NetInstallViewStep
පැකේජ තේරීම
කාර්යාලීය මෘදුකාංගය
කාර්යාලීය ඇසුරුම
අතිරික්සු මෘදුකාංගය
අතිරික්සු ඇසුරුම
වියමන අතිරික්සුව
සේවා
යෙදුම්
සන්නිවේදනය
සංවර්ධනය
කාර්යාලීය
බහුමාධ්ය
අන්තර්ජාලය
NotesQmlViewStep
සටහන්
OEMPage
OEMViewStep
Offline
PWQ
මුරපදය ඉතා කෙටිය
මුරපදය ඉතා දිගය
මුරපදය ඉතා කෙටිය
PackageChooserPage
පෝරමය
පැකේජ තේරීම
කරුණාකර ලැයිස්තුවෙන් නිෂ්පාදනයක් තෝරන්න. තෝරාගත් නිෂ්පාදනය ස්ථාපනය කෙරේ.
PackageChooserQmlViewStep
PackageChooserViewStep
PackageModel
Page_Keyboard
පෝරමය
Page_UserSetup
පෝරමය
PartitionLabelsView
size[number] filesystem[name]
PartitionModel
PartitionPage
පෝරමය
PartitionViewStep
පද්ධති තොරතුරු රැස් කරමින් පවතී...
වත්මන්:
පසු:
PlasmaLnfJob
PlasmaLnfPage
පෝරමය
PlasmaLnfViewStep
PreserveFiles
ProcessResult
QObject
%1 (%2)
Recommended
RemoveUserJob
RemoveVolumeGroupJob
ReplaceWidget
පෝරමය
%2 ආරම්භ කිරීම සඳහා %1 හි EFI පද්ධති කොටස භාවිතා කරනු ඇත.
EFI පද්ධති කොටස:
Requirements
ResizeFSJob
ResizePartitionJob
ResizeVolumeGroupDialog
ResizeVolumeGroupJob
ResultsListDialog
ScanningDialog
SetHostNameJob
SetKeyboardLayoutJob
SetPartFlagsJob
SetPasswordJob
SetTimezoneJob
SetupGroupsJob
SetupSudoJob
ShellProcessJob
SlideCounter
slide counter, %1 of %2 (numeric)
StandardButtons
ඔව් (&Y)
නැත (&N)
අවලංගු කරන්න (&C)
වසන්න (&C)
TrackingInstallJob
TrackingKUserFeedbackJob
TrackingMachineUpdateManagerJob
TrackingPage
පෝරමය
TrackingViewStep
UsersPage
UsersQmlViewStep
UsersViewStep
VariantModel
Column header for key/value
Column header for key/value
VolumeGroupBaseDialog
වෙළුම් කණ්ඩායමක් සාදන්න
MiB
WelcomePage
පෝරමය
WelcomeQmlViewStep
WelcomeViewStep
about
calamares-sidebar
finishedq
i18n
keyboardq
localeq
notesqml
packagechooserq
release_notes
usersq
කුඩා අකුරු, ඉලක්කම්, යටි ඉරි සහ තනි ඉර පමණක් ඉඩ දෙනු ලැබේ.
welcomeq