The translations apply to labels and a tooltip, which depends on
the partition-table type. Move the strings together and make
the whole range of the switch explicitly.
- point to main Calamares site in the 'part of' headers instead
of to github (this is the "this file is part of Calamares"
opening line for most files).
- remove boilerplate from all source files, CMake modules and completions,
this is the 3-paragraph summary of the GPL-3.0-or-later, which has
a meaning entirely covered by the SPDX tag.
- For Boot and Device info widgets, add a retranslateUi() method,
since the labels change not only in response to translation
events but also UI events.
FIXES#779
