Scrolling explicitly to the bottom isn't needed; leaving it
up to appendPlainText() has the following behavior:
- if the text is scrolled all the way down, follows the text
and scrolls further down (tailing)
- if it is not scrolled all the way down, keeps current position.