In order to avoid deep copies, Qt containers over which we iterate must be const
The remaining unported cases require qAsConst (Qt 5.7) or std::as_const (C++17)
This allows us to make GlobalStorage a QObject, with disabled copy
constructor. And thanks to this change, GlobalStorage now emits
changed() every time an insert or remove is performed.
