Automatic merge of Transifex translations

lang/calamares_ar.ts

@@ -1305,17 +1305,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>اختر قرصا:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>قبل:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>بعد:</translation>
     </message>

lang/calamares_ast.ts

@@ -1306,17 +1306,17 @@ L&apos;instalador colará y perderánse toles camudancies.</translation>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>Esbillar preséu:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>Enantes:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>Dempués:</translation>
     </message>
@@ -1489,7 +1489,7 @@ Dellos sistemes de ficheros riquen la instalación de ferramientes esternes pa t
     <message>
         <location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="143"/>
         <source>&lt;h1&gt;%1&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;%2&lt;br/&gt;for %3&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Copyright 2014 Teo Mrnjavac &amp;lt;teo@kde.org&amp;gt;&lt;br/&gt;Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;a href=&quot;https://calamares.github.io/&quot;&gt;Calamares&lt;/a&gt; development is sponsored by &lt;br/&gt;&lt;a href=&quot;http://www.blue-systems.com/&quot;&gt;Blue Systems&lt;/a&gt; - technologies for a better world.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;h1&gt;%1&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;%2&lt;br/&gt;for %3&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Copyright 2014 Teo Mrnjavac &amp;lt;teo@kde.org&amp;gt;&lt;br/&gt;Gracies a: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg. El desendolcu de &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;a href=&quot;https://calamares.github.io/&quot;&gt;Calamares&lt;/a&gt; ta sofitáu por &lt;br/&gt;&lt;a href=&quot;http://www.blue-systems.com/&quot;&gt;Blue Systems&lt;/a&gt; - technologies for a better world.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.ui" line="14"/>
@@ -2238,27 +2238,27 @@ La instalación pue siguir, pero delles carauterístiques pudieron deshabilitase
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.ui" line="22"/>
         <source>&amp;Disk:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;Discu:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="109"/>
         <source>Select where to install %1.&lt;br/&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Warning: &lt;/font&gt;this will delete all files on the selected partition.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Esbilla u quies instalar %1. &lt;br/&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Avisu: &lt;/font&gt;esto desaniciará tolos ficheros na partición esbillada.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="136"/>
         <source>The selected item does not appear to be a valid partition.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Los elementos esbillaos nun paecen ser una partición válida.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="144"/>
         <source>%1 cannot be installed on empty space. Please select an existing partition.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 nun pue instalase nun espaciu baleru, Por favor, esbilla una partición esistente.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="155"/>
         <source>%1 cannot be installed on an extended partition. Please select an existing primary or logical partition.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 nun pue instalase nuna partición estendida. Por favor, esbilla una partición primaria o lloxica esistente.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="166"/>

lang/calamares_bg.ts

@@ -35,7 +35,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/applyprogressdialogwidgetbase.ui" line="33"/>
         <source>Operations and Jobs</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Действия и задачи</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/applyprogressdialogwidgetbase.ui" line="38"/>
@@ -271,7 +271,7 @@ Output:
     <message>
         <location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="234"/>
         <source>Run script %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Изпълни скрипт %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="249"/>
@@ -320,7 +320,7 @@ Output:
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="79"/>
         <source>Cancel installation?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Отмяна на инсталацията?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="80"/>
@@ -341,7 +341,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="177"/>
         <source>Installation Failed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Неуспешна инсталация</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -372,7 +372,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/calamares/CalamaresWindow.cpp" line="40"/>
         <source>%1 Installer</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 Инсталатор</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -393,7 +393,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="115"/>
         <source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Този компютър няма инсталирана операционна система. Какво искате да направите?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="118"/>
@@ -405,7 +405,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="135"/>
         <source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Този компютър има %1. Какво искате да направите?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="139"/>
@@ -427,7 +427,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="165"/>
         <source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Този компютър има инсталирана операционна система. Какво искате да направите?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="168"/>
@@ -437,7 +437,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="207"/>
         <source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Този компютър има няколко операционни системи. Какво искате да направите?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="210"/>
@@ -468,7 +468,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepageadvanced.ui" line="23"/>
         <source>Permissions</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Разрешения</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepageadvanced.ui" line="35"/>
@@ -541,127 +541,127 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line="29"/>
         <source>luks:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>luks:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line="45"/>
         <source>ntfs:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ntfs:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line="58"/>
         <source>ext2:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ext2:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line="87"/>
         <source>ext3:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ext3:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line="116"/>
         <source>ext4:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ext4:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line="132"/>
         <source>btrfs:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>btrfs:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line="174"/>
         <source>linuxswap:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>linuxswap:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line="190"/>
         <source>fat16:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>fat16:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line="219"/>
         <source>fat32:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>fat32:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line="248"/>
         <source>zfs:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>zfs:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line="264"/>
         <source>reiserfs:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>reiserfs:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line="293"/>
         <source>reiser4:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>reiser4:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line="322"/>
         <source>hpfs:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>hpfs:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line="338"/>
         <source>jfs</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>jfs</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line="367"/>
         <source>hfs:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>hfs:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line="396"/>
         <source>hfsplus:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>hfsplus:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line="412"/>
         <source>ufs:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ufs:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line="441"/>
         <source>xfs:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>xfs:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line="470"/>
         <source>ocfs2:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ocfs2:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line="489"/>
         <source>extended:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>разширена:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line="518"/>
         <source>unformatted:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>неформатирана:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line="547"/>
         <source>unknown:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>неизвестна:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line="570"/>
         <source>exfat:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>exfat:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line="583"/>
         <source>nilfs2:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>nilfs2:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line="622"/>
         <source>lvm2 pv:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>lvm2 pv:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -787,57 +787,57 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="135"/>
         <source>/</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>/</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="140"/>
         <source>/boot</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>/boot</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="145"/>
         <source>/home</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>/home</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="150"/>
         <source>/opt</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>/opt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="155"/>
         <source>/usr</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>/usr</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="160"/>
         <source>/var</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>/var</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="194"/>
         <source>Si&amp;ze:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Раз&amp;мер:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="204"/>
         <source> MB</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>МБ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.cpp" line="85"/>
         <source>Logical</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Логическа</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.cpp" line="90"/>
         <source>Primary</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Главна</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.cpp" line="107"/>
         <source>GPT</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>GPT</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -929,12 +929,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/createpartitiontablewidgetbase.ui" line="29"/>
         <source>GPT</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>GPT</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/createpartitiontablewidgetbase.ui" line="39"/>
         <source>MS-Dos</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>MS-Dos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/createpartitiontablewidgetbase.ui" line="66"/>
@@ -1059,7 +1059,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/devicepropswidgetbase.ui" line="58"/>
         <source>Partition table:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Таблица на дяловете:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/devicepropswidgetbase.ui" line="77"/>
@@ -1152,37 +1152,37 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line="110"/>
         <source>/</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>/</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line="115"/>
         <source>/boot</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>/boot</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line="120"/>
         <source>/home</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>/home</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line="125"/>
         <source>/opt</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>/opt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line="130"/>
         <source>/usr</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>/usr</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line="135"/>
         <source>/var</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>/var</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line="143"/>
         <source>Size:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Размер:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1203,12 +1203,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/editmountpointdialogwidgetbase.ui" line="17"/>
         <source>Path:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Път:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/editmountpointdialogwidgetbase.ui" line="46"/>
         <source>Select...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Избери...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/editmountpointdialogwidgetbase.ui" line="53"/>
@@ -1223,7 +1223,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/editmountpointdialogwidgetbase.ui" line="73"/>
         <source>Read-only</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Само за четене</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/editmountpointdialogwidgetbase.ui" line="80"/>
@@ -1283,7 +1283,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/editmountpointdialogwidgetbase.ui" line="295"/>
         <source>UUID</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>UUID</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/editmountpointdialogwidgetbase.ui" line="302"/>
@@ -1299,17 +1299,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1755,13 +1755,13 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/partpropswidgetbase.ui" line="49"/>
         <source>File system:</source>
         <comment>@label:listbox</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Файлова система:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/partpropswidgetbase.ui" line="65"/>
         <source>Label:</source>
         <comment>@label</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Етикет:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/partpropswidgetbase.ui" line="82"/>
@@ -1779,43 +1779,43 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/partpropswidgetbase.ui" line="106"/>
         <source>Mount point:</source>
         <comment>@label</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Точка на монтиране:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/partpropswidgetbase.ui" line="123"/>
         <source>Partition type:</source>
         <comment>@label</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Тип на делa:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/partpropswidgetbase.ui" line="140"/>
         <source>Status:</source>
         <comment>@label</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Статус:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/partpropswidgetbase.ui" line="157"/>
         <source>UUID:</source>
         <comment>@label</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>UUID:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/partpropswidgetbase.ui" line="187"/>
         <source>Size:</source>
         <comment>@label</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Размер:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/partpropswidgetbase.ui" line="210"/>
         <source>Available:</source>
         <comment>@label partition capacity available</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Налично:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/partpropswidgetbase.ui" line="227"/>
         <source>Used:</source>
         <comment>@label partition capacity used</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Използвано:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/partpropswidgetbase.ui" line="251"/>
@@ -1853,7 +1853,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/partitionmanagerwidgetbase.ui" line="70"/>
         <source>Partition</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Дял</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/partitionmanagerwidgetbase.ui" line="75"/>

lang/calamares_ca.ts

@@ -1306,17 +1306,17 @@ L&apos;instal·lador es tancarà i tots els canvis es perdran.</translation>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>Seleccionar el disc:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>Abans:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>Després:</translation>
     </message>

lang/calamares_cs_CZ.ts

@@ -1305,17 +1305,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>Zvolit mechaniku:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>Předtím:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>Potom:</translation>
     </message>

lang/calamares_da.ts

@@ -1306,17 +1306,17 @@ Installationsprogrammet vil stoppe og alle ændringer vil gå tabt.</translation
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>Vælg drev:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>Før:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>Efter:</translation>
     </message>

lang/calamares_de.ts

@@ -1305,17 +1305,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>Wähle Laufwerk:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>Davor:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>Danach:</translation>
     </message>

lang/calamares_el.ts

@@ -1305,17 +1305,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

lang/calamares_en.ts

@@ -1306,17 +1306,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</translation>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>Select drive:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>Before:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>After:</translation>
     </message>

lang/calamares_en_GB.ts

@@ -1283,17 +1283,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

lang/calamares_es.ts

@@ -1306,17 +1306,17 @@ Saldrá del instalador y se perderán todos los cambios.</translation>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>Seleccionar disco de almacenamiento:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>Antes:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>Despúes:</translation>
     </message>

lang/calamares_es_ES.ts

@@ -1306,17 +1306,17 @@ El instalador se cerrará y se perderán todos los cambios.</translation>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>Selecciona la unidad:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>Antes:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>Después:</translation>
     </message>

lang/calamares_es_MX.ts

@@ -1308,17 +1308,17 @@ El instalador terminará y se perderán todos los cambios.</translation>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>Dispositivo seleccionado: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>Antes:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>Después:</translation>
     </message>

lang/calamares_es_PR.ts

@@ -1305,17 +1305,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

lang/calamares_et.ts

@@ -1283,17 +1283,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

lang/calamares_eu.ts

@@ -1303,17 +1303,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

lang/calamares_fa.ts

@@ -1283,17 +1283,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

lang/calamares_fi_FI.ts

@@ -1306,17 +1306,17 @@ Asennusohjelma sulkeutuu ja kaikki muutoksesi katoavat.</translation>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>Valitse asema:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>Ennen:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>Jälkeen:</translation>
     </message>

lang/calamares_fr.ts

@@ -1306,17 +1306,17 @@ L&apos;installateur se fermera et les changements seront perdus.</translation>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>Sélectionner le disque :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>Avant :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>Après :</translation>
     </message>

lang/calamares_gl.ts

@@ -1287,17 +1287,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

lang/calamares_hi.ts

@@ -1284,17 +1284,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

lang/calamares_hr.ts

@@ -1305,17 +1305,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>Odaberi disk:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>Prije:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>Poslije:</translation>
     </message>

lang/calamares_hu.ts

@@ -1309,17 +1309,17 @@ A dokumentumai, zenéi és egyéb személyes fájljai megmaradnak. Választhat a
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>Válassz meghajtót:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>Előtte:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>Utána:</translation>
     </message>

lang/calamares_id.ts

@@ -1305,17 +1305,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>Pilih drive:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>Sebelum:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>Sesudah:</translation>
     </message>

lang/calamares_it_IT.ts

@@ -1306,17 +1306,17 @@ Il programma di installazione sarà chiuso, e tutte le modifiche andranno perse.
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>Seleziona il disco:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>Prima:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>Dopo:</translation>
     </message>

lang/calamares_ja.ts

@@ -400,7 +400,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="115"/>
         <source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
-        <translation>このコンピューターには現在オペレーションシステムが搭載されて無いみたいです。どうしますか?</translation>
+        <translation>このコンピュータには現在オペレーションシステムが搭載されて無いみたいです。どうしますか?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="118"/>
@@ -412,12 +412,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="135"/>
         <source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
-        <translation>このコンピューターには %1 が存在します。どうしますか?</translation>
+        <translation>このコンピュータには %1 が存在します。どうしますか?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="139"/>
         <source>&lt;b&gt;Install %2 alongside %1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Documents, music and other personal files will be kept. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
-        <translation>&lt;b&gt; %1 に共存して %2 をインストール&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;文書、音楽などの個人データは保護されます。コンピューターを起動させる際にオペレーティングシステムを選択することができます。</translation>
+        <translation>&lt;b&gt; %1 に共存して %2 をインストール&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;文書、音楽などの個人データは保護されます。コンピュータを起動させる際にオペレーティングシステムを選択することができます。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="147"/>
@@ -434,22 +434,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="165"/>
         <source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
-        <translation>このコンピューターにはすでにオペレーティングシステムが搭載されています。どうしますか?</translation>
+        <translation>このコンピュータにはすでにオペレーティングシステムが搭載されています。どうしますか?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="168"/>
         <source>&lt;b&gt;Install %1 alongside your current operating system&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Documents, music and other personal files will be kept. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
-        <translation>&lt;b&gt; 現在のオペレーティングシステムに共存して %1 をインストール&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;文書、音楽などの個人データは保護されます。コンピューターを起動させる際にオペレーティングシステムを選択することができます。</translation>
+        <translation>&lt;b&gt; 現在のオペレーティングシステムに共存して %1 をインストール&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;文書、音楽などの個人データは保護されます。コンピュータを起動させる際にオペレーティングシステムを選択することができます。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="207"/>
         <source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
-        <translation>このコンピューターには現在複数のオペレーションシステムが搭載されています。どうしますか?</translation>
+        <translation>このコンピュータには現在複数のオペレーションシステムが搭載されています。どうしますか?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="210"/>
         <source>&lt;b&gt;Install %1 alongside your current operating systems&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Documents, music and other personal files will be kept. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
-        <translation>&lt;b&gt; 現在のオペレーティングシステムに共存して %1 をインストール&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;文書、音楽などの個人データは保護されます。コンピューターを起動させる際にオペレーティングシステムを選択することができます。</translation>
+        <translation>&lt;b&gt; 現在のオペレーティングシステムに共存して %1 をインストール&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;文書、音楽などの個人データは保護されます。コンピュータを起動させる際にオペレーティングシステムを選択することができます。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
@@ -1306,17 +1306,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>ドライブの選択:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>前 :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>後 :</translation>
     </message>
@@ -1714,7 +1714,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="194"/>
         <source>&lt;small&gt;If more than one person will use this computer, you can set up multiple accounts after installation.&lt;/small&gt;</source>
-        <translation>&lt;small&gt;もし複数の人間がこのコンピューターを使用する場合、インストールの後で複数のアカウントのセットアップを行うことができます。&lt;/small&gt;</translation>
+        <translation>&lt;small&gt;もし複数の人間がこのコンピュータを使用する場合、インストールの後で複数のアカウントのセットアップを行うことができます。&lt;/small&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="217"/>
@@ -1729,7 +1729,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="345"/>
         <source>What is the name of this computer?</source>
-        <translation>このコンピューターの名前は何ですか？</translation>
+        <translation>このコンピュータの名前は何ですか？</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="428"/>
@@ -2028,20 +2028,20 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
     <message>
         <location filename="../src/modules/prepare/PreparePage.cpp" line="39"/>
         <source>For best results, please ensure that this computer:</source>
-        <translation>好結果を得られるため、このコンピューターについて以下の項目を確認して下さい：</translation>
+        <translation>良好な結果を得るために、このコンピュータについて以下の項目を確認して下さい：</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/prepare/PreparePage.cpp" line="96"/>
         <source>This computer does not satisfy the minimum requirements for installing %1.
 Installation cannot continue.</source>
-        <translation>このコンピューターは、 %1 をインストールするための最低要件を満たしていません。
+        <translation>このコンピュータは、 %1 をインストールするための最低要件を満たしていません。
 インストールが続行できません。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/prepare/PreparePage.cpp" line="109"/>
         <source>This computer does not satisfy some of the recommended requirements for installing %1.
 Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
-        <translation>このコンピューターは、 %1 をインストールするための推奨条件をいくつか満たしていません。
+        <translation>このコンピュータは、 %1 をインストールするための推奨条件をいくつか満たしていません。
 インストールは続行しますが、一部の機能が無効になる場合があります。</translation>
     </message>
 </context>

lang/calamares_kk.ts

@@ -1283,17 +1283,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

lang/calamares_lt.ts

@@ -1306,17 +1306,17 @@ Diegėjas užbaigs darbą ir visi pakeitimai bus prarasti.</translation>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>Pasirinkite diską:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>Prieš:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>Po:</translation>
     </message>

lang/calamares_nb.ts

@@ -1305,17 +1305,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

lang/calamares_nl.ts

@@ -1306,17 +1306,17 @@ Het installatieprogramma zal afsluiten en alle wijzigingen zullen verloren gaan.
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>Selecteer schijf:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>Voor:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>Na:</translation>
     </message>

lang/calamares_pl.ts

@@ -1306,17 +1306,17 @@ Instalator zostanie zamknięty i wszystkie zmiany zostaną utracone.</translatio
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>Wybierz napęd:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>Przed:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>Po:</translation>
     </message>

lang/calamares_pl_PL.ts

@@ -1305,17 +1305,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>Wybierz napęd:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>Przed:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>Po:</translation>
     </message>

lang/calamares_pt_BR.ts

@@ -1306,17 +1306,17 @@ O instalador será fechado e todas as alterações serão perdidas.</translation
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>Selecione o drive:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>Antes:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>Depois:</translation>
     </message>

lang/calamares_pt_PT.ts

@@ -1305,17 +1305,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>Seleccionar drive:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>Anterior:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>Seguinte:</translation>
     </message>

lang/calamares_ro.ts

@@ -1306,17 +1306,17 @@ Instalatorul va ieși, iar toate modificările vor fi pierdute.</translation>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>Selectați discul:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>Înainte:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>După:</translation>
     </message>

lang/calamares_ru.ts

@@ -1305,17 +1305,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>Выбрать диск:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>До:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>После:</translation>
     </message>

lang/calamares_sk.ts

@@ -1289,17 +1289,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>Zvoliť disk:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>Predtým:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>Potom:</translation>
     </message>

lang/calamares_sl.ts

@@ -1305,17 +1305,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>Izbor diska:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>Prej:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>Potem:</translation>
     </message>

lang/calamares_sr.ts

@@ -1299,17 +1299,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

lang/calamares_sr@latin.ts

@@ -1306,17 +1306,17 @@ Instaler će se zatvoriti i sve promjene će biti izgubljene.</translation>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>Odaberi disk:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>Prije:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>Poslije:</translation>
     </message>

lang/calamares_sv.ts

@@ -1306,17 +1306,17 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>Välj enhet:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>Före:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>Efter:</translation>
     </message>

lang/calamares_th.ts

@@ -1306,17 +1306,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>เลือกไดรฟ์:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>ก่อน:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>หลัง:</translation>
     </message>

lang/calamares_tr_TR.ts

@@ -1306,17 +1306,17 @@ Yükleyiciden çıkınca tüm değişiklikler kaybedilecek.</translation>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>Sürücü seç:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>Önce:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>Sonra:</translation>
     </message>

lang/calamares_uk.ts

@@ -1299,17 +1299,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

lang/calamares_zh_CN.ts

@@ -1304,17 +1304,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>选择驱动器：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>之前：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>之后：</translation>
     </message>

lang/calamares_zh_TW.ts

@@ -1306,17 +1306,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
 <context>
     <name>EraseDiskPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
         <source>Select drive:</source>
         <translation>選擇裝置：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
         <source>Before:</source>
         <translation>之前：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
         <source>After:</source>
         <translation>之後：</translation>
     </message>