Automatic merge of Transifex translations

This commit is contained in:
Calamares CI 2015-03-14 08:45:44 +00:00 committed by Teo Mrnjavac
parent bde428d4af
commit efb9543c4c
47 changed files with 172 additions and 171 deletions

View File

@ -1364,17 +1364,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>اختر قرصا:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>قبل:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>بعد:</translation>
</message>

View File

@ -1365,17 +1365,17 @@ L&apos;instalador colará y perderánse toles camudancies.</translation>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>Esbillar preséu:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>Enantes:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>Dempués:</translation>
</message>

View File

@ -1358,17 +1358,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -1365,17 +1365,17 @@ L&apos;instal·lador es tancarà i tots els canvis es perdran.</translation>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>Seleccionar el disc:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>Abans:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>Després:</translation>
</message>

View File

@ -1364,17 +1364,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>Zvolit mechaniku:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>Předtím:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>Potom:</translation>
</message>

View File

@ -1365,17 +1365,17 @@ Installationsprogrammet vil stoppe og alle ændringer vil gå tabt.</translation
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>Vælg drev:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>Før:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>Efter:</translation>
</message>

View File

@ -191,27 +191,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Form</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="24"/>
<source>GlobalStorage</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Globale Einstellungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="34"/>
<source>JobQueue</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Job-Queue</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="44"/>
<source>Modules</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Module</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.cpp" line="95"/>
<source>Debug information</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Debug-Information</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -360,7 +360,8 @@ Ausgabe:
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="80"/>
<source>Do you really want to cancel the current install process?
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<translation>Wollen Sie wirklich die aktuelle Installation abbrechen? Dies wird das Installationsprogramm beenden und alle Änderungen gehen verloren.</translation>
<translation>Wollen Sie wirklich die aktuelle Installation abbrechen?
Dies wird das Installationsprogramm beenden und alle Änderungen gehen verloren.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="265"/>
@ -411,7 +412,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message>
<location filename="../src/calamares/CalamaresWindow.cpp" line="95"/>
<source>Show debug information</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Debug-Information anzeigen</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -447,7 +448,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
<source>&lt;b&gt;Erase disk and install %1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;b&gt;Lösche den Datenträger und installiere %1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Es wird ihnen eine Auswahl von möglichen löschbaren Datenträgern angeboten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
@ -469,7 +470,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
<source>&lt;b&gt;Install %1 on an existing partition&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;b&gt;Installiere %1 auf eine existierende Partition.&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Es wird Ihnen eine Auswahl von möglichen löschbaren Partitionen angeboten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
@ -515,17 +516,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ClearTempMountsJob.cpp" line="38"/>
<source>Clear all temporary mounts.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Alle temporären Mount-Points leeren.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ClearTempMountsJob.cpp" line="49"/>
<source>Cannot get list of temporary mounts.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Konnte keine Liste von temporären Mount-Points einlesen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ClearTempMountsJob.cpp" line="88"/>
<source>Cleared all temporary mounts.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Alle temporären Mount-Points geleert.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1364,17 +1365,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>Wähle Laufwerk:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>Davor:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>Danach:</translation>
</message>
@ -1488,7 +1489,7 @@ Einige Dateisysteme erfordern die Installation externer Programme, um unterstüt
<message>
<location filename="../src/modules/finished/FinishedPage.cpp" line="50"/>
<source>&lt;h1&gt;All done.&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;%1 has been installed on your computer.&lt;br/&gt;You may now restart into your new system, or continue using the %2 Live environment.</source>
<translation>&lt;h1&gt;Alles erledigt.&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;%1 wurde auf Ihrem Computer installiert.&lt;br/&gt;Sie können nun in Ihr neues System rebooten oder mit der %2 Live-Umgebung fortfahren.</translation>
<translation>&lt;h1&gt;Alles erledigt.&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;%1 wurde auf Ihrem Computer installiert.&lt;br/&gt;Sie können nun in Ihr neues System neustarten oder mit der %2 Live-Umgebung fortfahren.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1557,7 +1558,7 @@ Einige Dateisysteme erfordern die Installation externer Programme, um unterstüt
<message>
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.ui" line="102"/>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;über</translation>
<translation>&amp;Über</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2331,7 +2332,7 @@ Die Installation wird fortgesetzt, es werden eventuell nicht alle Funktionen ver
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="190"/>
<source>Unknown system partition (%1)</source>
<translation>unbekannte Systempartition (%1)</translation>
<translation>Unbekannte Systempartition (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="195"/>
@ -2733,27 +2734,27 @@ Die Installation wird fortgesetzt, es werden eventuell nicht alle Funktionen ver
<message>
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="233"/>
<source>Your username is too long.</source>
<translation>Dein Nutzername ist zu lang.</translation>
<translation>Ihr Nutzername ist zu lang.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="243"/>
<source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
<translation>Dein Nutzername enthält ungültige Zeichen. Nur Kleinbuchstaben und Ziffern sind erlaubt.</translation>
<translation>Ihr Nutzername enthält ungültige Zeichen. Nur Kleinbuchstaben und Ziffern sind erlaubt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="287"/>
<source>Your hostname is too short.</source>
<translation>Dein Hostname ist zu kurz.</translation>
<translation>Ihr Hostname ist zu kurz.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="298"/>
<source>Your hostname is too long.</source>
<translation>Dein Hostname ist zu lang.</translation>
<translation>Ihr Hostname ist zu lang.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="309"/>
<source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
<translation>Dein Hostname enthält ungültige Zeichen. Nur Buchstaben, Ziffern und Striche sind erlaubt.</translation>
<translation>Ihr Hostname enthält ungültige Zeichen. Nur Buchstaben, Ziffern und Striche sind erlaubt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>

View File

@ -1364,17 +1364,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -1365,17 +1365,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</translation>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>Select drive:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>Before:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>After:</translation>
</message>

View File

@ -1342,17 +1342,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -1365,17 +1365,17 @@ Saldrá del instalador y se perderán todos los cambios.</translation>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>Seleccionar disco de almacenamiento:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>Antes:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>Despúes:</translation>
</message>

View File

@ -1365,17 +1365,17 @@ El instalador se cerrará y se perderán todos los cambios.</translation>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>Selecciona la unidad:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>Antes:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>Después:</translation>
</message>

View File

@ -1367,17 +1367,17 @@ El instalador terminará y se perderán todos los cambios.</translation>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>Dispositivo seleccionado: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>Antes:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>Después:</translation>
</message>

View File

@ -1364,17 +1364,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -1342,17 +1342,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -1362,17 +1362,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -1342,17 +1342,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -1365,17 +1365,17 @@ Asennusohjelma sulkeutuu ja kaikki muutoksesi katoavat.</translation>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>Valitse asema:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>Ennen:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>Jälkeen:</translation>
</message>

View File

@ -1365,17 +1365,17 @@ L&apos;installateur se fermera et les changements seront perdus.</translation>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>Sélectionner le disque :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>Avant :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>Après :</translation>
</message>

View File

@ -1346,17 +1346,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -1343,17 +1343,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -1364,17 +1364,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>Odaberi disk:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>Prije:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>Poslije:</translation>
</message>

View File

@ -1368,17 +1368,17 @@ A dokumentumai, zenéi és egyéb személyes fájljai megmaradnak. Választhat a
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>Válassz meghajtót:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>Előtte:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>Utána:</translation>
</message>

View File

@ -1364,17 +1364,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>Pilih drive:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>Sebelum:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>Sesudah:</translation>
</message>

View File

@ -1365,17 +1365,17 @@ Il programma di installazione sarà chiuso, e tutte le modifiche andranno perse.
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>Seleziona il disco:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>Prima:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>Dopo:</translation>
</message>

View File

@ -1365,17 +1365,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation> :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation> :</translation>
</message>

View File

@ -1342,17 +1342,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -1365,17 +1365,17 @@ Diegėjas užbaigs darbą ir visi pakeitimai bus prarasti.</translation>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>Pasirinkite diską:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>Prieš:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>Po:</translation>
</message>

View File

@ -1364,17 +1364,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -1365,17 +1365,17 @@ Het installatieprogramma zal afsluiten en alle wijzigingen zullen verloren gaan.
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>Selecteer schijf:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>Voor:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>Na:</translation>
</message>

View File

@ -191,27 +191,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Formularz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="24"/>
<source>GlobalStorage</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ogólne przechowywanie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="34"/>
<source>JobQueue</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Oczekujące zadania</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="44"/>
<source>Modules</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Moduły</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.cpp" line="95"/>
<source>Debug information</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Informacje debugowania</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -412,7 +412,7 @@ Instalator zostanie zamknięty i wszystkie zmiany zostaną utracone.</translatio
<message>
<location filename="../src/calamares/CalamaresWindow.cpp" line="95"/>
<source>Show debug information</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pokaż informacje debugowania</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -448,7 +448,7 @@ Instalator zostanie zamknięty i wszystkie zmiany zostaną utracone.</translatio
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
<source>&lt;b&gt;Erase disk and install %1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;b&gt;Wymaż dysk i zainstaluj %1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Zostanie Ci zaoferowany wybór dysku do wymazania.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
@ -470,7 +470,7 @@ Instalator zostanie zamknięty i wszystkie zmiany zostaną utracone.</translatio
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
<source>&lt;b&gt;Install %1 on an existing partition&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;b&gt;Zainstaluj %1 na istniejącej partycji&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Zostanie Ci zaoferowany wybór partycji do wymazania.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
@ -1365,17 +1365,17 @@ Instalator zostanie zamknięty i wszystkie zmiany zostaną utracone.</translatio
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>Wybierz napęd:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>Przed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>Po:</translation>
</message>

View File

@ -1364,17 +1364,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>Wybierz napęd:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>Przed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>Po:</translation>
</message>

View File

@ -1365,17 +1365,17 @@ O instalador será fechado e todas as alterações serão perdidas.</translation
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>Selecione o drive:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>Antes:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>Depois:</translation>
</message>

View File

@ -447,7 +447,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
<source>&lt;b&gt;Erase disk and install %1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;b&gt;Apagar o disco e instalar %1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Ser-lhe-á oferecida a escolha de qual o disco a apagar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
@ -469,7 +469,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
<source>&lt;b&gt;Install %1 on an existing partition&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;b&gt;Instalar %1 numa partição existente&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Ser-lhe-á oferecida a escolha de qual a partição a apagar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
@ -1364,17 +1364,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>Seleccionar drive:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>Anterior:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>Seguinte:</translation>
</message>

View File

@ -1365,17 +1365,17 @@ Instalatorul va ieși, iar toate modificările vor fi pierdute.</translation>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>Selectați discul:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>Înainte:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>După:</translation>
</message>

View File

@ -1364,17 +1364,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>Выбрать диск:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>До:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>После:</translation>
</message>

View File

@ -1348,17 +1348,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>Zvoliť disk:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>Predtým:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>Potom:</translation>
</message>

View File

@ -1364,17 +1364,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>Izbor diska:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>Prej:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>Potem:</translation>
</message>

View File

@ -1364,17 +1364,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -1365,17 +1365,17 @@ Instaler će se zatvoriti i sve promjene će biti izgubljene.</translation>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>Odaberi disk:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>Prije:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>Poslije:</translation>
</message>

View File

@ -1365,17 +1365,17 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>Välj enhet:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>Före:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>Efter:</translation>
</message>

View File

@ -1365,17 +1365,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>:</translation>
</message>

View File

@ -1365,17 +1365,17 @@ Yükleyiciden çıkınca tüm değişiklikler kaybedilecek.</translation>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation>Sürücü seç:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation>Önce:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation>Sonra:</translation>
</message>

View File

@ -1358,17 +1358,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -1342,17 +1342,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -1363,17 +1363,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation></translation>
</message>

View File

@ -1365,17 +1365,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<context>
<name>EraseDiskPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="53"/>
<source>Select drive:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="229"/>
<source>Before:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line="234"/>
<source>After:</source>
<translation></translation>
</message>