Automatic merge of Transifex translations
This commit is contained in:
Calamares CI
Teo Mrnjavac
parent
c0d06c3169
commit
ef13ca2ccc
@ -468,91 +468,91 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<translation>صيغة</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation>قم باختيار جه&از تخزين</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>قَبل :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>بَعد :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation>جهاز :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation><strong>تقسيم يدوي</strong><br/>يمكنك إنشاء أو تغيير حجم الأقسام بنفسك .</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation>موقع مُحمِّل الإقلاع :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation><strong>إختيار القسم الذي سيتمّ تبديلُه</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>إستبدال قسم</strong><br/>يستبدلُ قسماً معَ %1 .</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1513,69 +1513,69 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>جاري جمع معلومات عن النظام...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>الأقسام</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<translation>تغييراتك :</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -468,91 +468,91 @@ L'instalador colará y perderánse toles camudancies.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation>Escueyi un preséu d'almac&enamientu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>Enantes:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>Dempués:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation>Preséu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation><strong>Particionáu manual</strong><br/>Pues crear o redimensionar particiones tu mesmu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation>Allugamientu del xestor d'arranque:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Esti preséu d'almacenamientu nun paez tener un sistema operativu nelli. ¿Qué te prestaría facer?<br/>Sedrás capaz a revisar y confirmar les tos escoyetes enantes de facer cualesquier camudancia al preséu d'almacenamientu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Esti preséu d'almacenamientu tien %1 nelli. ¿Qué te prestaría facer?<br/>Sedrás capaz a revisar y confirmar les tos escoyetes enantes de facer cualesquier camudancia al preséu d'almacenamientu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1513,69 +1513,69 @@ L'instalador colará y perderánse toles camudancies.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>Axuntando información del sistema...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Particiones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation>Instalaráse %1 <strong>cabo</strong> otru sistema operativu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Desaniciaráse</strong>'l discu ya instalaráse %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Trocaráse</strong> una partición con %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation>Particionáu <strong>Manual</strong>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation>Instalaráse %1 <strong>cabo</strong> otru sistema operativu nel discu <strong>%2</strong> (%3).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Desaniciaráse</strong>'l discu <strong>%2</strong> (%3) ya instalaráse %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Trocaráse</strong> una partición nel discu <strong>%2</strong> (%3) con %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation>Particionáu <strong>manual</strong> nel discu <strong>%1</strong> (%2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation>Discu <strong>%1</strong> (%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<translation>Estáu actual:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<translation>Les tos camudancies:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -469,91 +469,91 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1514,68 +1514,68 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>Събиране на системна информация...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Дялове</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation>Инсталирай %1 <strong>заедно</strong> с друга операционна система.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Изтрий</strong> диска и инсталирай %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Замени</strong> дял с %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation><strong>Ръчно</strong> поделяне.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation>Инсталирай %1 <strong>заедно</strong> с друга операционна система на диск <strong>%2</strong> (%3).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Изтрий</strong> диск <strong>%2</strong> (%3) и инсталирай %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Замени</strong> дял на диск <strong>%2</strong> (%3) с %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation><strong>Ръчно</strong> поделяне на диск <strong>%1</strong> (%2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation>Диск <strong>%1</strong> (%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -468,91 +468,91 @@ L'instal·lador es tancarà i tots els canvis es perdran.</translation>
|
||||
<translation>Formulari</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation>Trieu un dispositiu d'e&mmagatzematge:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>Abans:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>Després:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation>Dispositiu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation><strong>Partiment manual</strong><br/>Podeu crear o redimensionar les particions vosaltres mateixos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation>Ubicació del carregador d'arrencada:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation><strong>Seleccioneu quina partició encongir i arrossegueu-la per redimensinar-la</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation>%1 s'encongirà a %2MB i es crearà una partició nova de %3MB per a %4.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation><strong>Seleccioneu quina partició reemplaçar</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Aquest dispositiu d'emmagatzematge no sembla que tingui un sistema operatiu. Què voleu fer?<br/>Podreu revisar i confirmar la tria abans que es faci cap canvi al dispositiu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation><strong>Esborra el disc</strong><br/>Això <font color="red">esborrarà</font> totes les dades del dispositiu seleccionat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Aquest dispositiu d'emmagatzematge té %1. Què voleu fer?<br/>Podreu revisar i confirmar la tria abans que es faci cap canvi al dispositiu. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Instal·la al costat</strong><br/>L'instal·lador reduirà una partició per fer espai per a %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Reemplaça una partició</strong><br/>Reemplaça una partició per %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Aquest dispositiu d'emmagatzematge ja té un sistema operatiu. Què voleu fer?<br/>Podreu revisar i confirmar la tria abans que es faci cap canvi al dispositiu. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Aquest dispositiu d'emmagatzematge ja múltiples sistemes operatius. Què voleu fer?<br/>Podreu revisar i confirmar la tria abans que es faci cap canvi al dispositiu. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1513,69 +1513,69 @@ L'instal·lador es tancarà i tots els canvis es perdran.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>Recopilant informació del sistema...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Particions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation>Instal·la %1 <strong>al costat</strong> d'un altre sistema operatiu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Esborra</strong> el disc i instal·la-hi %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Reemplaça</strong> una partició amb %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation>Partiment <strong>manual</strong>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation>Instal·la %1 <strong>al costat</strong> d'un altre sistema operatiu al disc <strong>%2</strong> (%3).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Esborra</strong> el disc <strong>%2</strong> (%3) i instal·la-hi %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Reemplaça</strong> una partició del disc <strong>%2</strong> (%3) amb %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation>Partiment <strong>manual</strong> del disc <strong>%1</strong> (%2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation>Disc <strong>%1</strong> (%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<translation>Estat actual:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<translation>Els vostres canvis:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -467,91 +467,91 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1512,68 +1512,68 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>Shromažďuji informace o systému...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Oddíly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -468,91 +468,91 @@ Installationsprogrammet vil stoppe og alle ændringer vil gå tabt.</translation
|
||||
<translation>Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation>Vælg en lager en&hed:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>Før:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>Efter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation>Enhed:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation><strong>Manuel partitionering</strong><br/>Do kan lave og ændre størrelse på partitioner selv.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation>Boot loader lokation:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><strong>Vælg hvilken partition der skal krympes, herefter træk for at ændre størrelsen</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>%1 vil blive krympet til %2MB og en ny %3MB partition vil blive lavet til %4.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation><strong>Vælg hvilken partition der skal erstattes</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Denne lagerenhed ser ikke ud til at indeholde et styresystem. Hvad vil du gerne gøre?<br/>Du vil få mulighed for at se og bekræfte dine valg før der sker ændringer til lagerenheden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation><strong>Slet disk</strong><br/>Dette vil <font color="red">slette</font> alt data der er på den valgte lagerenhed lige nu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Denne lagerenhed har %1 på den. Hvad vil du gerne gøre?</br>Du vil få mulighed for at se og bekræfte dine valg før det sker ændringer til lagerenheden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Installér ved siden af</strong><br/>Installationsprogrammet vil krympe en partition for at gøre plads til %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Erstat en partition</strong><br/>Erstatter en partition med %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Denne lagerenhed indeholder allerede et styresystem. Hvad vil du gerne gøre?<br/>Du vil få mulighed for at se og bekræfte dine valg før der sker ændringer til lagerenheden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Denne lagerenhed indeholder flere styresystemer. Hvad vil du gerne gøre?</br>Du vil få mulighed for at se og bekræfte dine valg før der sker ændringer til lagerenheden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -866,17 +866,17 @@ Installationsprogrammet vil stoppe og alle ændringer vil gå tabt.</translation
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/DeviceInfoWidget.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>The <strong>boot environment</strong> of this system.<br><br>Older x86 systems only support <strong>BIOS</strong>.<br>Modern systems usually use <strong>EFI</strong>, but may also show up as BIOS if the boot environment runs in compatibility mode.<br>Relevant entries in the system setup utility include: CSM, compatibility support module, Legacy boot mode, BIOS mode, etc.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><strong>Boot miljøet</strong> for dette system.<br><br>Ældre x86 systemer supporterer kun <strong>BIOS</strong>.<br>Moderne systemer bruger som regel <strong>EFI</strong>, men kan også vises som BIOS, hvis boot miljøet kører i kompatibilitets mode.<br>Relevante emner i system indstillings værktøjet inkluderer: CSM, kompatabilitets support modul, Legace boot mode, BIOS mode, etc.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/DeviceInfoWidget.cpp" line="87"/>
|
||||
<source>The type of <strong>partition table</strong> currently present on the selected storage device.<br><br>Common values on x86-compatible systems include <strong>GPT</strong> and <strong>MSDOS</strong>.<br>Some systems may use other, less common partition table types, like BSD or Sun.<br>The only way to change the partition table type is to erase and recreate the partition table from scratch, which destroys all data on the storage device.<br>This installer will keep the current partition table unless you explicitly choose otherwise.<br>If unsure, on modern systems GPT is preferred.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Typen af <strong>partitionstabellen</strong> der er til stedet på lagerenheden lige nu.<br><br>Almindelige værdier på x86 kompatible systemer inkluderer <strong>GPT</strong> og <strong>MSDOS</strong>.<br>Nogle systemer kan bruge andre, mindre almindelige partitionstabel typer, som BSD eller Sun.<br>Den eneste måde at ændre en partitionstabel type er at slette og genskabe partitionstabel fra bunden, hvilket sletter alt data på lagerenheden.<br>Installationsprogrammet vil beholde den nuværende partitionstabel medmindre du specifikt vælger andet.<br>Hvis i tvivl, så er GPT anbefalet på moderne systemer.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/DeviceInfoWidget.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>This system was started with an <strong>EFI</strong> boot environment.<br><br>Most consumer systems nowadays use EFI, along with a GPT partition table.<br>Current versions of other operating systems, like Windows and Mac OS X also support EFI, and dual boot is possible.<br>In order to boot from an EFI environment, this installer must deploy a boot loader application, like <strong>GRUB</strong> or <strong>systemd-boot</strong> on an <strong>EFI System Partition</strong>. This is automatic, unless you choose manual partitioning, in which case you must choose it or create it on your own.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Dette system er startet med et <strong>EFI</strong> boot miljø.<br><br>De fleste købesystemer i dag, bruger EFI, sammen med en GPT partitionstabel.<br>Nuværende versioner af andre styre systemer, som Windows og Mac OS X understøtter også EFI, og det er muligt at lave dual boot.<br>For at boote fra et EFI miljø, skal installationsprogrammet installere et boot loader program, som <strong>GRUB</strong> eller <strong>systemd-boot</strong> på en <strong>EFI System Partition</strong>. Dette sker automatisk, med mindre du vælger manuel partitionering, hvor du i så fald skal vælge eller lave en selv.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/DeviceInfoWidget.cpp" line="124"/>
|
||||
@ -1513,69 +1513,69 @@ Installationsprogrammet vil stoppe og alle ændringer vil gå tabt.</translation
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>Samler system information...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Partitioner</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation>Installér %1 <strong>ved siden af</strong> et andet styresystem.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Slet</strong> disk og installér %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Erstat</strong> en partition med %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation><strong>Manuel</strong> partitionering.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation>Installér %1 <strong>ved siden af</strong> et andet styresystem på disk <strong>%2</strong> (%3).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Slet</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) og installér %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Erstat</strong> en partition på disk <strong>%2</strong> (%3) med %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation><strong>Manuel</strong> partitionering på disk <strong>%1</strong> (%2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation>Disk <strong>%1</strong> (%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<translation>Nuværende tilstand:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<translation>Dine ændringer</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -469,91 +469,91 @@ Dies wird das Installationsprogramm beenden und alle Änderungen gehen verloren.
|
||||
<translation>Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation>Speiche&rmedium Auswahl:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>Davor:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>Danach:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation>Gerät:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation><strong>Manuelle Partitionierung</strong><br/>Sie können Partitionen eigenhändig erstellen oder in der Grösse verändern.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation>Bootloader Installationsziel:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation><strong>Wählen Sie die zu verkleinernde Partition, dann ziehen Sie umm die Größe zu ändern</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation>%1 wird verkleinert werden auf %2MB und eine neue %3MB Partition wiird erstellt werden für %4.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation><strong>Die zu ersetzende Partition auswählen</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Dieses Speichermedium scheint kein Betriebssystem zu haben. Was möchten Sie tun?<br/>Sie können Ihre Auswahl überprüfen und bestätigen bevor Änderungen auf diesem Speichermedium vorgenommen werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation><strong>Festplatte löschen</strong><br/>Dies wird alle vorhandenen Daten auf dem gewählten Speichermedium <font color="red">löschen</font> </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Das Speichermedium enthält% 1. Was möchten Sie tun? <br/> Sie können Ihre Auswahl überprüfen und bestätigen bevor eine Änderung an dem Speichermedium vorgenommen wird.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Parallel-Installation</strong><br/>Das Installationsprogramm wird eine Partition verkleinern, um Platz für %1 zu schaffen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Ersetze</strong> eine Partition durch %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Dieses Speichermediumenthältbereits ein Betriebssystem. Was möchten Sie tun? <br/> Sie können Ihre Auswahl überprüfen und bestätigen bevor eine Änderung an dem Speichermedium vorgenommen wird.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Dieses Speichermedium verfügt über mehrere Betriebssysteme. Was möchten Sie tun? <br/> Sie können Ihre Auswahl überprüfen und bestätigen bevor eine Änderung an dem Speichermedium vorgenommen wird.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1514,69 +1514,69 @@ Dies wird das Installationsprogramm beenden und alle Änderungen gehen verloren.
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>Sammle Systeminformationen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Partitionen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation>Installiere %1 <strong>neben</strong> einem anderen Betriebssystem.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Lösche</strong> Festplatte und installiere %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Ersetze</strong> eine Partition durch %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation><strong>Manuelle</strong> Partitionierung.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation>%1 <strong>parallel</strong> zu einem anderen Betriebssystem auf Speichermedium <strong>%2</strong> (%3) installieren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation>Festplatte <strong>%2</strong> <strong>löschen</strong> (%3) und %1 installieren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation>Eine Partition auf Festplatte <strong>%2</strong> (%3) durch %1 <strong>ersetzen</strong>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation><strong>Manuelle</strong> Partitionierung auf Festplatte <strong>%1</strong> (%2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation>Festplatte <strong>%1</strong> (%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<translation>Aktueller Zustand:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<translation>Ihre Änderungen:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -467,91 +467,91 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1512,68 +1512,68 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -468,91 +468,91 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</translation>
|
||||
<translation>Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation>Pick a storage de&vice:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>Before:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>After:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation>Device:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation>Boot loader location:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation><strong>Select which partition to replace</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1513,69 +1513,69 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>Gathering system information...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Partitions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Erase</strong> disk and install %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Replace</strong> a partition with %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation><strong>Manual</strong> partitioning.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation>Disk <strong>%1</strong> (%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<translation>Current state:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>Before:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<translation>Your changes:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>After:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -468,91 +468,91 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1513,68 +1513,68 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>Gathering system information...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Partitions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Erase</strong> disk and install %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Replace</strong> a partition with %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation><strong>Manual</strong> partitioning.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation>Disk <strong>%1</strong> (%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -468,91 +468,91 @@ Saldrá del instalador y se perderán todos los cambios.</translation>
|
||||
<translation>Formulario</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation>Elija un dispositivo de almacenamiento:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>Antes:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>Despues:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation>Dispositivo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation><strong>Particionado manual </strong><br/> Usted puede crear o cambiar el tamaño de las particiones usted mismo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation>Ubicación del cargador de arranque:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation><strong> Seleccionar la partición para reemplazar </strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1513,69 +1513,69 @@ Saldrá del instalador y se perderán todos los cambios.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>Obteniendo información del sistema...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Particiones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation>Instalar %1 <strong>junto a</strong> otro sistema operativo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Borrar</strong> disco e instalar %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Reemplazar</strong> una partición con %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation>Particionamiento <strong>manual</strong>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation>Instalar %1 <strong>junto a</strong> otro sistema operativo en disco <strong>%2</strong> (%3).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Borrar</strong> disco <strong>%2</strong> (%3) e instalar %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Reemplazar</strong> una partición en disco <strong>%2</strong> (%3) con %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation>Particionamiento <strong>manual</strong> en disco <strong>%1</strong> (%2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation>Disco <strong>%1<strong> (%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<translation>Estado actual:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<translation>Tus cambios:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -468,91 +468,91 @@ El instalador se cerrará y se perderán todos los cambios.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1513,68 +1513,68 @@ El instalador se cerrará y se perderán todos los cambios.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>Recogiendo información sobre el sistema...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Particiones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation>Instalar %1 <strong>junto con</strong> otro sistema operativo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Borrar</strong> el disco e instalar %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Reemplazar</strong> una parición con %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation>Particionamiento <strong>manual</strong>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation>Instalar %1 <strong>junto con</strong> otro sistema operativo en el disco <strong>%2</strong>(%3).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Borrar</strong> el disco <strong>%2<strong> (%3) e instalar %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Reemplazar</strong> una parición en el disco <strong>%2</strong> (%3) con %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation>Particionar <strong>manualmente</strong> el disco <strong>%1</strong> (%2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation>Disco <strong>%1</strong> (%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -474,91 +474,91 @@ El instalador terminará y se perderán todos los cambios.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1520,68 +1520,68 @@ El instalador terminará y se perderán todos los cambios.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>Obteniendo información del sistema...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Particiones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation> Instalar %1 <strong>junto con</strong> otro sistema operativo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation> <strong>Borrar</strong> el disco e instalar %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation> <strong>Reemplazar</strong> una parición con %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation> Particionamiento <strong>manual</strong>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation> Instalar %1 <strong>junto con</strong> otro sistema operativo en el disco <strong>%2</strong>(%3).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation> <strong>Borrar</strong> el disco <strong>%2<strong> (%3) e instalar %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation> <strong>Reemplazar</strong> una parición en el disco <strong>%2</strong> (%3) con %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation> Particionar <strong>manualmente</strong> el disco <strong>%1</strong> (%2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation>Disco <strong>%1</strong> (%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -467,91 +467,91 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1512,68 +1512,68 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -445,91 +445,91 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1490,68 +1490,68 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -465,91 +465,91 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1510,68 +1510,68 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>Sistemaren informazioa eskuratzen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Partizioak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -445,91 +445,91 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1490,68 +1490,68 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -468,91 +468,91 @@ Asennusohjelma sulkeutuu ja kaikki muutoksesi katoavat.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1513,68 +1513,68 @@ Asennusohjelma sulkeutuu ja kaikki muutoksesi katoavat.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>Kerätään järjestelmän tietoja...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Osiot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -468,91 +468,91 @@ L'installateur se fermera et les changements seront perdus.</translation>
|
||||
<translation>Formulaire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation>Sélectionnez un périphérique de stockage:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>Avant:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>Après:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation>Dispositif:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation><strong>Partitionnement manuel</strong><br/>Vous pouvez créer ou redimensionner vous-même des partitions.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation>Emplacement du chargeur de démarrage:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation><strong>Sélectionnez la partition à réduire, puis tirez pour redimensionner</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation>%1 va être réduit à %2Mo et une nouvelle partition de %3Mo va être créée pour %4.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation><strong>Sélectionnez la partition à remplacer</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Ce périphérique de stockage ne semble pas contenir de système d'exploitation. Que souhaitez-vous faire ?<br/>Vous pourrez relire et confirmer vos choix avant que les modifications soient effectuées sur le périphérique de stockage.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation><strong>Effacer le disque</strong><br/>Ceci va <font color="red">effacer</font> toutes les données actuellement présentes sur le périphérique de stockage sélectionné.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Ce périphérique de stockage contient %1. Que souhaitez-vous faire ?<br/>Vous pourrez relire et confirmer vos choix avant que les modifications soient effectuées sur le périphérique de stockage.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Installer à côté</strong><br/>L'installateur va réduire une partition pour faire de la place pour %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Remplacer une partition</strong><br>Remplace une partition par %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Ce périphérique de stockage contient déjà un système d'exploitation. Que souhaitez-vous faire ?<br/>Vous pourrez relire et confirmer vos choix avant que les modifications soient effectuées sur le périphérique de stockage.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Ce péiphérique de stockage contient déjà plusieurs systèmes d'exploitation. Que souhaitez-vous faire ?<br/>Vous pourrez relire et confirmer vos choix avant que les modifications soient effectuées sur le périphérique de stockage.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1513,69 +1513,69 @@ L'installateur se fermera et les changements seront perdus.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>Récupération des informations système…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Partitions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation>Installer %1 <strong>à côté</strong>d'un autre système d'exploitation.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Effacer</strong> le disque et installer %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Remplacer</strong> une partition avec %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation>Partitionnement <strong>manuel</strong>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation>Installer %1 <strong>à côté</strong> d'un autre système d'exploitation sur le disque <strong>%2</strong> (%3).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Effacer</strong> le disque <strong>%2</strong> (%3) et installer %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Remplacer</strong> une partition sur le disque <strong>%2</strong> (%3) avec %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation>Partitionnement <strong>manuel</strong> sur le disque <strong>%1</strong> (%2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation>Disque <strong>%1</strong> (%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<translation>Statut actuel:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>Avant :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<translation>Vos changements:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>Après :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -445,91 +445,91 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1490,68 +1490,68 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -468,91 +468,91 @@ O instalador pecharase e perderanse todos os cambios.</translation>
|
||||
<translation>Formulario</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation>Escolla un dispositivo de almacenamento:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>Antes:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>Despois:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation>Dispositivo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1513,68 +1513,68 @@ O instalador pecharase e perderanse todos os cambios.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -445,91 +445,91 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1490,68 +1490,68 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -445,91 +445,91 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1490,68 +1490,68 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -467,91 +467,91 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1512,68 +1512,68 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>Skupljanje informacija o sustavu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Particije</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -469,91 +469,91 @@ Telepítés nem folytatható. <a href="#details">Részletek...&l
|
||||
<translation>Adatlap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation>Válassz eszközt:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>Előtte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>Utána:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation>Eszköz:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation><strong>Manuális partícionálás</strong><br/>Létrehozhat vagy átméretezhet partíciókat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation>Rendszerbetöltő helye:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation><strong>Válaszd ki a partíciót amit zsugorítani akarsz és egérrel méretezd át.</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation>%1 lesz zsugorítva %2MB méretűre és egy új %3MB méretű partíció lesz létrehozva itt %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation><strong>Válaszd ki a helyettesítendő partíciót </strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Úgy tűnik ezen a tárolóeszközön nincs operációs rendszer. Mit szeretnél csinálni?<br/>Lehetőséged lesz átnézni és megerősíteni a választásod mielőtt bármilyen változtatás történik a tárolóeszközön.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation><strong>Lemez törlése</strong><br/>Ez <font color="red">törölni</font> fogja a lemezen levő összes adatot.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Ezen a tárolóeszközön %1 található. Mit szeretnél tenni?<br/>Lehetőséged lesz átnézni és megerősíteni a választásod mielőtt bármilyen változtatás történik a tárolóeszközön.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Meglévő mellé telepíteni</strong><br/>A telepítő zsugorítani fogja a partíciót, hogy elférjen a %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>A partíció lecserélése</strong> a következővel: %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Ez a tárolóeszköz már tartalmaz egy operációs rendszert. Mit szeretnél tenni?<br/>Lehetőséged lesz átnézni és megerősíteni a választásod mielőtt bármilyen változtatás történik a tárolóeszközön.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>A tárolóeszközön több operációs rendszer található. Mit szeretnél tenni?<br/>Lehetőséged lesz átnézni és megerősíteni a választásod mielőtt bármilyen változtatás történik a tárolóeszközön.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1514,69 +1514,69 @@ Telepítés nem folytatható. <a href="#details">Részletek...&l
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>Rendszerinformációk gyűjtése...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Partíciók</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation>%1 telepítése más operációs rendszer <strong>mellé</strong> .</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Lemez törlés</strong>és %1 telepítés.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>A partíció lecserélése</strong> a következővel: %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation><strong>Kézi</strong> partícionálás.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation>%1 telepítése más operációs rendszer <strong>mellé</strong> a <strong>%2</strong> (%3) lemezen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>%2 lemez törlése</strong> (%3) és %1 telepítés.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>A partíció lecserélése</strong> a <strong>%2</strong> lemezen(%3) a következővel: %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation><strong>Kézi</strong> telepítés a <strong>%1</strong> (%2) lemezen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation>Lemez <strong>%1</strong> (%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<translation>Aktuális állapot:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>Előtte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<translation>Változtatásaid:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>Utána:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -470,91 +470,91 @@ Penginstalan dapat dilanjutkan, namun beberapa fitur akan ditiadakan.</translati
|
||||
<translation>Isian</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation>Pilih media penyim&panan:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>Sebelum:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>Setelah:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation>Perangkat:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation><strong>Pemartisian manual</strong><br/>Anda bisa membuat atau mengubah ukuran partisi.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation>Lokasi Boot loader:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation><strong>Silahkan pilih partisi yang akan diganti</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Tampaknya media penyimpanan ini tidak mengandung sistem operasi. Apa yang hendak Anda lakukan?<br/>Anda dapat menelaah dan mengkonfirmasi pilihan Anda sebelum dilakukan perubahan pada media penyimpanan.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation><strong>Hapus disk</strong><br/>Aksi ini akan <font color="red">menghapus</font> semua berkas yang ada pada media penyimpanan terpilih.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Media penyimpanan ini mengandung %1. Apa yang hendak Anda lakukan?<br/>Anda dapat menelaah dan mengkonfirmasi pilihan Anda sebelum dilakukan perubahan pada media penyimpanan.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Pasang berdampingan dengan</strong><br/>Penginstal akan menciutkan sebuah partisi untuk memberi ruang bagi %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Ganti sebuah partisi</strong><br/> Ganti partisi dengan %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Media penyimpanan ini telah mengandung sistem operasi. Apa yang hendak Anda lakukan?<br/>Anda dapat menelaah dan mengkonfirmasi pilihan Anda sebelum dilakukan perubahan pada media penyimpanan.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Media penyimpanan ini telah mengandung beberapa sistem operasi. Apa yang hendak Anda lakukan?<br/>Anda dapat menelaah dan mengkonfirmasi pilihan Anda sebelum dilakukan perubahan pada media penyimpanan.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1515,69 +1515,69 @@ Penginstalan dapat dilanjutkan, namun beberapa fitur akan ditiadakan.</translati
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>Mengumpulkan informasi sistem...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Paritsi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation>Instal %1 <strong>berdampingan</strong> dengan sistem operasi lain.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Hapus</strong> diska dan instal %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Ganti</strong> partisi dengan %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation>Partisi <strong>manual</strong>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation>Instal %1 <strong>berdampingan</strong> dengan sistem operasi lain di disk <strong>%2</strong> (%3).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Hapus</strong> diska <strong>%2</strong> (%3) dan instal %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Ganti</strong> partisi pada diska <strong>%2</strong> (%3) dengan %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation><strong>Partisi Manual</strong> pada diska <strong>%1</strong> (%2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation>Disk <strong>%1</strong> (%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<translation>Status saat ini:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<translation>Perubahan Anda:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -224,24 +224,26 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/ProcessJob.cpp" line="89"/>
|
||||
<source>External command crashed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ytri stjórn hrundi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/ProcessJob.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>Command %1 crashed.
|
||||
Output:
|
||||
%2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Stjórn %1 hrundi.
|
||||
Framleiðsla:
|
||||
%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/ProcessJob.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>External command failed to start</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ytri stjórn mistókst að byrja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/ProcessJob.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>Command %1 failed to start.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Skipun %1 mistókst að byrja.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/ProcessJob.cpp" line="100"/>
|
||||
@ -461,91 +463,91 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<translation>Eyðublað</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation>&Veldu geymslumiðil:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>Áður:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>Eftir:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation>Tæki:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation>Staðsetning ræsistjóra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -674,7 +676,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="92"/>
|
||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Gat ekki opnað tækið '%1'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="102"/>
|
||||
@ -745,7 +747,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="84"/>
|
||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Gat ekki opnað tækið %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -788,7 +790,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/CreateUserJob.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>Cannot create user %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Get ekki búið til notanda %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/CreateUserJob.cpp" line="138"/>
|
||||
@ -846,7 +848,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Gat ekki opnað tækið %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="94"/>
|
||||
@ -1042,7 +1044,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Gat ekki opnað tækið '%1'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="99"/>
|
||||
@ -1181,7 +1183,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="183"/>
|
||||
<source><strong>%1 package</strong><br/><font color="Grey">by %2</font></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><strong>%1 pakki</strong><br/><font color="Grey">by %2</font></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="189"/>
|
||||
@ -1308,7 +1310,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/keyboard/KeyboardPage.ui" line="131"/>
|
||||
<source>Type here to test your keyboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Skrifaðu hér til að prófa lyklaborðið</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1321,12 +1323,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="36"/>
|
||||
<source>What is your name?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Hvað heitir þú?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="117"/>
|
||||
<source>What name do you want to use to log in?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Hvaða nafn vilt þú vilt nota til að skrá þig inn?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="197"/>
|
||||
@ -1354,7 +1356,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="226"/>
|
||||
<source>What is the name of this computer?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Hvað er nafnið á þessari tölvu?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="309"/>
|
||||
@ -1465,12 +1467,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionPage.ui" line="22"/>
|
||||
<source>Storage de&vice:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Geymslu tæ&ki:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionPage.ui" line="51"/>
|
||||
<source>&Revert All Changes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Afturkalla allar breytingar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionPage.ui" line="84"/>
|
||||
@ -1506,69 +1508,69 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Disksneiðar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation>Diskur <strong>%1</strong> (%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<translation>Núverandi ástand:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<translation>Breytingarnar þínar:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1777,7 +1779,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Gat ekki opnað tækið '%1'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1814,7 +1816,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/SetHostNameJob.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/SetHostNameJob.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>Internal Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Innri Villa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/SetHostNameJob.cpp" line="75"/>
|
||||
@ -2004,7 +2006,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line="176"/>
|
||||
<source>&Release notes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Um útgáfu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line="166"/>
|
||||
|
||||
@ -468,91 +468,91 @@ Il programma d'installazione sarà terminato e tutte le modifiche andranno
|
||||
<translation>Modulo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation>Sce&gliere un dispositivo di memoria:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>Prima:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>Dopo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation>Dispositivo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation><strong>Partizionamento manuale</strong><br/>Si possono creare o ridimensionare le partizioni manualmente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation>Posizionamento del boot loader:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation><strong>Selezionare la partizione da ridurre, poi trascinare per impostare la nuova dimensione</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation>%1 sarà ridotta a %2MB e una nuova partizione di %3MB sarà creata per %4.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation><strong>Selezionare la partizione da sostituire</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Questo dispositivo di memoria non sembra contenere alcun sistema operativo. Come si vuole procedere?<br/>Si potranno comunque rivedere e confermare le scelte prima di apportare i cambiamenti al dispositivo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation><strong>Cancella disco</strong><br/>Questo <font color="red">cancellerà</font> tutti i dati attualmente presenti sul dispositivo di memoria.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Questo dispositivo di memoria ha %1. Come si vuole procedere?<br/>Si potranno comunque rivedere e confermare le scelte prima di apportare i cambiamenti al dispositivo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Installa a fianco</strong><br/>Il programma di installazione ridurrà una partizione per dare spazio a %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Sostituisci una partizione</strong><br/>Sostituisce una partizione con %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Questo dispositivo di memoria contenere già un sistema operativo. Come si vuole procedere?<br/>Si potranno comunque rivedere e confermare le scelte prima di apportare i cambiamenti al dispositivo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Questo dispositivo di memoria contenere diversi sistemi operativi. Come si vuole procedere?<br/>Comunque si potranno rivedere e confermare le scelte prima di apportare i cambiamenti al dispositivo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1515,69 +1515,69 @@ Il programma d'installazione sarà terminato e tutte le modifiche andranno
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>Raccolta delle informazioni di sistema...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Partizioni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation>Installa %1 <strong>a fianco</strong> di un altro sistema operativo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Cancella</strong> il disco e installa %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Sostituisci</strong> una partizione con %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation>Partizionamento <strong>manuale</strong>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation>Installa %1 <strong>a fianco</strong> di un altro sistema operativo sul disco<strong>%2</strong> (%3).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Cancella</strong> il disco <strong>%2</strong> (%3) e installa %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Sostituisci</strong> una partizione sul disco <strong>%2</strong> (%3) con %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation>Partizionamento <strong>manuale</strong> sul disco <strong>%1</strong> (%2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation>Disco <strong>%1</strong> (%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<translation>Stato attuale:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>Prima:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<translation>I cambiamenti:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>Dopo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -468,91 +468,91 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<translation>フォーム</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation>ストレージデバイスを選択 (&V) :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>前:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>後:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation>デバイス:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation><strong>手動パーティション</strong><br/>パーティションの作成、あるいはサイズ変更を行うことができます。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation>ブートローダーの場所:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation><strong>縮小するパーティションを選択し、ドラックしてサイズ変更して下さい</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation>%1 は %2 MB に縮小され、新しい %3 MB のパーティションが %4 のために作成されます。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation><strong>置き換えるパーティションを選択</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>このストレージデバイスは、オペレーティングシステムを持っていないようです。どうしますか？<br/>ストレージデバイスに対する変更が実施される前に、変更点をレビューし、確認することができます。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation><strong>ディスクの消去</strong><br/>選択したストレージデバイス上のデータがすべて <font color="red">削除</font> されます。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>このストレージデバイスは %1 を有しています。どうしますか?<br/>ストレージデバイスに対する変更が実施される前に、変更点をレビューし、確認することができます。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation><strong>共存してインストール</strong><br/>インストーラは %1 用の空きスペースを確保するため、パーティションを縮小します。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>パーティションの置換</strong><br/>パーティション %1 に置き換えます。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>この記憶装置は、すでにオペレーティングシステムが存在します。どうしますか?<br/>ストレージデバイスに対する変更が実施される前に、変更点をレビューし、確認することができます。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>このストレージデバイスには、複数のオペレーティングシステムが存在します。どうしますか？<br />ストレージデバイスに対する変更が実施される前に、変更点をレビューし、確認することができます。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1514,69 +1514,69 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>システム情報を取得中...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>パーティション</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation>他のオペレーティングシステムに<strong>共存して</strong> %1 をインストール。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation>ディスクを<strong>消去</strong>し %1 をインストール。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation>パーティションを %1 に<strong>置き換える。</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation><strong>手動</strong>でパーティションを設定する。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation>ディスク <strong>%2</strong> (%3) 上ののオペレーティングシステムと<strong>共存</strong>して %1 をインストール。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation> ディスク <strong>%2</strong> (%3) を<strong>消去して</strong> %1 をインストール。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation>ディスク <strong>%2</strong> (%3) 上のパーティションを %1 に<strong>置き換える。</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation>ディスク <strong>%1</strong> (%2) 上で <strong>手動で</strong>パーティショニングする。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation>ディスク <strong>%1</strong> (%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<translation>現在の状況:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<translation>変更内容:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -445,91 +445,91 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1490,68 +1490,68 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -445,91 +445,91 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1490,68 +1490,68 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -468,91 +468,91 @@ Diegimo programa užbaigs darbą ir visi pakeitimai bus prarasti.</translation>
|
||||
<translation>Forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation>Pasirinkite atminties įre&nginį:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>Prieš:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>Po:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation>Įrenginys:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation><strong>Rankinis skaidymas</strong><br/>Galite patys kurti ar keisti skaidinių dydžius.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation>Paleidyklės vieta:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation><strong>Pasirinkite, kurį skaidinį sumažinti, o tuomet vilkite, kad pakeistumėte dydį</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation>%1 bus sumažintas iki %2MB ir naujas %3MB skaidinys bus sukurtas sistemai %4.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation><strong>Pasirinkite, kurį skaidinį pakeisti</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Atrodo, kad šiame įrenginyje nėra operacinės sistemos. Ką norėtumėte daryti?<br/>Prieš atliekant bet kokius pakeitimus atminties įrenginyje, jūs galėsite apžvelgti ir patvirtinti savo pasirinkimus.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation><strong>Ištrinti diską</strong><br/>Tai <font color="red">ištrins</font> visus, pasirinktame atminties įrenginyje, esančius duomenis.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Šiame atminties įrenginyje jau yra %1. Ką norėtumėte daryti?<br/>Prieš atliekant bet kokius pakeitimus atminties įrenginyje, jūs galėsite apžvelgti ir patvirtinti savo pasirinkimus.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Įdiegti šalia</strong><br/>Diegimo programa sumažins skaidinį, kad atlaisvintų vietą sistemai %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Pakeisti skaidinį</strong><br/>Pakeičia skaidinį ir įrašo %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Šiame atminties įrenginyje jau yra operacinė sistema. Ką norėtumėte daryti?<br/>Prieš atliekant bet kokius pakeitimus atminties įrenginyje, jūs galėsite apžvelgti ir patvirtinti savo pasirinkimus.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Šiame atminties įrenginyje jau yra kelios operacinės sistemos. Ką norėtumėte daryti?<br/>Prieš atliekant bet kokius pakeitimus atminties įrenginyje, jūs galėsite apžvelgti ir patvirtinti savo pasirinkimus.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1513,69 +1513,69 @@ Diegimo programa užbaigs darbą ir visi pakeitimai bus prarasti.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>Renkama sistemos informacija...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Skaidiniai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation>Diegti %1 <strong>šalia</strong> kitos operacinės sistemos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Ištrinti</strong> diską ir diegti %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Pakeisti</strong> skaidinį, įrašant %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation><strong>Rankinis</strong> skaidymas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation>Įdiegti %1 <strong>šalia</strong> kitos operacinės sistemos diske <strong>%2</strong> (%3).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Ištrinti</strong> diską <strong>%2</strong> (%3) ir diegti %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Pakeisti</strong> skaidinį diske <strong>%2</strong> (%3), įrašant %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation><strong>Rankinis</strong> skaidymas diske <strong>%1</strong> (%2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation>Diskas <strong>%1</strong> (%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<translation>Esama būsena:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>Prieš:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<translation>Jūsų pakeitimai:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>Po:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -445,91 +445,91 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1490,68 +1490,68 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -468,91 +468,91 @@ Installasjonsprogrammet vil avsluttes og alle endringer vil gå tapt.</translati
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1513,68 +1513,68 @@ Installasjonsprogrammet vil avsluttes og alle endringer vil gå tapt.</translati
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -468,91 +468,91 @@ Het installatieprogramma zal afsluiten en alle wijzigingen zullen verloren gaan.
|
||||
<translation>Formulier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation>Kies een opslag&medium:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>Voor:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>Na:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation>Apparaat:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation><strong>Handmatig partitioneren</strong><br/>Je maakt of wijzigt zelf de partitites.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation>Bootloader locatie:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation><strong>Selecteer de te verkleinen partitie en versleep om te herschalen</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation>%1 zal verkleind worden tot %2MB en een nieuwe %3MB partitie zal worden aangemaakt voor %4.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation><strong>Selecteer de te vervangen partitie</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Dit opslagmedium lijkt geen besturingssysteem te bevatten. Wat wil je doen?<br/>Je zal jouw keuzes kunnen nazien en bevestigen voordat er iets aan het opslagmedium wordt veranderd.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation><strong>Wis schijf</strong><br/>Dit zal alle huidige gegevens op de geselecteerd opslagmedium <font color="red">verwijderen</font>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Dit opslagmedium bevat %1. Wat wil je doen?<br/>Je zal jouw keuzes kunnen nazien en bevestigen voordat er iets aan het opslagmedium wordt veranderd.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Installeer ernaast</strong><br/>Het installatieprogramma zal een partitie verkleinen om plaats te maken voor %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Vervang een partitie</strong><br/>Vervangt een partitie met %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Dit opslagmedium bevat reeds een besturingssysteem. Wat wil je doen?<br/>Je zal jouw keuzes kunnen nazien en bevestigen voordat er iets aan het opslagmedium wordt veranderd.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Dit opslagmedium bevat meerdere besturingssystemen. Wat wil je doen?<br/>Je zal jouw keuzes kunnen nazien en bevestigen voordat er iets aan het opslagmedium wordt veranderd.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1513,69 +1513,69 @@ Het installatieprogramma zal afsluiten en alle wijzigingen zullen verloren gaan.
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>Systeeminformatie verzamelen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Partities</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation>Installeer %1 <strong>naast</strong> een ander besturingssysteem.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Wis</strong> schijf en installeer %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Vervang</strong> een partitie met %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation><strong>Handmatig</strong> partitioneren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation>Installeer %1 <strong>naast</strong> een ander besturingssysteem op schijf <strong>%2</strong> (%3).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Wis</strong> schijf <strong>%2</strong> (%3) en installeer %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Vervang</strong> een partitie op schijf <strong>%2</strong> (%3) met %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation><strong>Handmatig</strong> partitioneren van schijf <strong>%1</strong> (%2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation>Schijf <strong>%1</strong> (%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<translation>Huidige toestand:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<translation>Jouw aanpassingen:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -468,91 +468,91 @@ Instalator zostanie zamknięty i wszystkie zmiany zostaną utracone.</translatio
|
||||
<translation>Formularz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation>Urządzenie przecho&wywania:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>Przed:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>Po:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation>Urządzenie:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation><strong>Ręczne partycjonowanie</strong><br/>Możesz samodzielnie utworzyć lub zmienić rozmiar istniejących partycji.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation>Położenie programu rozruchowego:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation><strong>Wybierz którą partycję zastapić</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Zastąp partycję</strong><br/>Zastępowanie partycji poprzez %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1513,69 +1513,69 @@ Instalator zostanie zamknięty i wszystkie zmiany zostaną utracone.</translatio
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>Zbieranie informacji o systemie...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Partycje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation>Zainstaluj %1 <strong>obok</strong> innego systemu operacyjnego.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Wyczyść</strong> dysk i zainstaluj %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Zastąp</strong> partycję poprzez %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation><strong>Ręczne</strong> partycjonowanie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation>Zainstaluj %1 <strong>obok</strong> innego systemu operacyjnego na dysku <strong>%2</strong> (%3).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Wyczyść</strong> dysk <strong>%2</strong> (%3) i zainstaluj %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Zastąp</strong> partycję na dysku <strong>%2</strong> (%3) poprzez %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation><strong>Ręczne</strong> partycjonowanie na dysku <strong>%1</strong> (%2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation>Dysk <strong>%1</strong> (%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<translation>Bieżący stan:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<translation>Twoje zmiany:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -468,91 +468,91 @@ Instalator zakończy działanie i wszystkie zmiany zostaną utracone.</translati
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1513,68 +1513,68 @@ Instalator zakończy działanie i wszystkie zmiany zostaną utracone.</translati
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>Zbieranie informacji o systemie...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Partycje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -470,91 +470,91 @@ A instalação pode continuar, mas alguns recursos podem ser desativados.</trans
|
||||
<translation>Formulário</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation>Escolha um dispositi&vo de armazenamento:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>Antes:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>Depois:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation>Dispositivo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation><strong>Particionamento manual</strong><br/>Você pode criar ou redimensionar partições.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation>Local do gerenciador de boot:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation><strong>Selecione a partição para substituir</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Parece que não há um sistema operacional neste dispositivo de armazenamento. O que gostaria de fazer?<br/>Você poderá revisar e confirmar suas opções antes que as alterações sejam feitas no dispositivo de armazenamento.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation><strong>Apagar o disco</strong><br/>Isto <font color="red">excluirá</font> todos os dados que estiverem armazenados no dispositivo selecionado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Este dispositivo de armazenamento possui %1 nele. O que gostaria de fazer?<br/>Você poderá revisar e confirmar suas opções antes que as alterações sejam feitas no dispositivo de armazenamento.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Instalar ao lado de</strong><br/>O instalador irá reduzir uma partição para liberar espaço para %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Substituir uma partição</strong><br/>Substitui uma partição com %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Parece que já há um sistema operacional neste dispositivo de armazenamento. O que gostaria de fazer?<br/>Você poderá revisar e confirmar suas opções antes que as alterações sejam feitas no dispositivo de armazenamento.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Há diversos sistemas operacionais neste dispositivo de armazenamento. O que gostaria de fazer?<br/>Você poderá revisar e confirmar suas opções antes que as alterações sejam feitas no dispositivo de armazenamento.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1515,69 +1515,69 @@ A instalação pode continuar, mas alguns recursos podem ser desativados.</trans
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>Coletando informações do sistema...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Partições</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation>Instalar %1 <strong>ao lado de</strong> outro sistema operacional.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Apagar</strong> disco e instalar %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Substituir</strong> uma partição com %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation><strong>Manualmente</strong> particionar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation>Instalar %1 <strong>ao lado de</strong> outro sistema operacional no disco <strong>%2</strong> (%3).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Apagar</strong> disco <strong>%2</strong> (%3) e instalar %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Substituir</strong> uma partição no disco <strong>%2</strong> (%3) com %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation><strong>Manualmente</strong> particionar no disco <strong>%1</strong> (%2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation>Disco <strong>%1</strong> (%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<translation>Estado atual:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<translation>Suas alterações:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -467,91 +467,91 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<translation>Formulário</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation>Escolha um dis&positivo de armazenamento:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>Antes:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>Depois:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation>Dispositivo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation><strong>Particionamento manual</strong><br/>Pode criar ou redimensionar partições manualmente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation>Localização do carregador de arranque:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation><strong>Selecione qual a partição a encolher, depois arraste para redimensionar</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation>%1 será encolhida para %2MB e uma nova %3MB partição será criada para %4.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation><strong>Selecione qual a partição a subsituir</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Este dispositivo de armazenamento aparenta não ter um sistema operativo. O que quer fazer?<br/>Poderá rever e confirmar as suas escolhas antes de qualquer alteração ser feita no dispositivo de armazenamento.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation><strong>Apagar disco</strong><br/>Isto irá <font color="red">apagar</font> todos os dados atualmente apresentados no dispositivo de armazenamento selecionado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Este dispositivo de armazenamento tem %1 nele. O que quer fazer?<br/>Poderá rever e confirmar as suas escolhas antes de qualquer alteração ser feita no dispositivo de armazenamento.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Instalar paralelamente</strong><br/>O instalador irá encolher a partição para arranjar espaço para %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Substituir a partição</strong><br/>Substitui a partição com %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Este dispositivo de armazenamento já tem um sistema operativo nele. O que quer fazer?<br/>Poderá rever e confirmar as suas escolhas antes de qualquer alteração ser feita no dispositivo de armazenamento.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Este dispositivo de armazenamento tem múltiplos sistemas operativos nele, O que quer fazer?<br/>Poderá rever e confirmar as suas escolhas antes de qualquer alteração ser feita no dispositivo de armazenamento.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1512,69 +1512,69 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>A recolher informações do sistema...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Partições</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation>Instalar %1 <strong>paralelamente</strong> a outro sistema operativo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Apagar</strong> disco e instalar %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Substituir</strong> a partição com %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation>Particionamento <strong>Manual</strong>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation>Instalar %1 <strong>paralelamente</strong> a outro sistema operativo no disco <strong>%2</strong> (%3).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Apagar</strong> disco <strong>%2</strong> (%3) e instalar %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Substituir</strong> a partição no disco <strong>%2</strong> (%3) com %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation>Particionamento <strong>Manual</strong> no disco <strong>%1</strong> (%2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation>Disco <strong>%1</strong> (%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<translation>Estado atual:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>Antes:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<translation>As suas modificações:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>Depois:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -468,91 +468,91 @@ Instalatorul va ieși, iar toate modificările vor fi pierdute.</translation>
|
||||
<translation>Formular</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation>Alegeți un dispoziti&v de stocare:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>Înainte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>După:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation>Dispozitiv:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation><strong>Partiționare manuală</strong><br/>Puteți crea sau redimensiona partițiile.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation>Locație boot loader:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation><strong>Selectați ce partiție să micșorați, apoi trageți pentru a redimensiona</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation>%1 va fi micșorată la %2MB și o nouă partiție %3MB va fi creată pentru %4.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation><strong>Selectați partiția de înlocuit</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Acest dispozitiv de stocare nu pare să aibă un sistem de operare instalat. Ce doriți să faceți?<br/>Veți putea revedea și confirma alegerile făcute înainte să fie realizate schimbări pe dispozitivul de stocare.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation><strong>Șterge discul</strong><br/>Aceasta va <font color="red">șterge</font> toate datele prezente pe dispozitivul de stocare selectat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Acest dispozitiv de stocare are %1. Ce doriți să faceți?<br/>Veți putea revedea și confirma alegerile făcute înainte să fie realizate schimbări pe dispozitivul de stocare.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Instalează laolaltă</strong><br/>Instalatorul va micșora o partiție pentru a face loc pentru %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Înlocuiește o partiție</strong><br/>Înlocuiește o partiție cu %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Acest dispozitiv de stocare are deja un sistem de operare instalat. Ce doriți să faceți?<br/>Veți putea revedea și confirma alegerile făcute înainte de se realiza schimbări pe dispozitivul de stocare.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Acest dispozitiv de stocare are mai multe sisteme de operare instalate. Ce doriți să faceți?<br/>Veți putea revedea și confirma alegerile făcute înainte de a se realiza schimbări pe dispozitivul de stocare.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1513,69 +1513,69 @@ Instalatorul va ieși, iar toate modificările vor fi pierdute.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>Se adună informații despre sistem...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Partiții</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation>Instalează %1 <strong>laolaltă</strong> cu un alt sistem de operare.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Șterge</strong> discul și instalează %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Înlocuiește</strong> o partiție cu %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation>Partiționare <strong>manuală</strong>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation>Instalează %1 <strong>laolaltă</strong> cu un alt sistem de operare pe discul <strong>%2</strong> (%3).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Șterge</strong> discul <strong>%2</strong> (%3) și instalează %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Înlocuiește</strong> o partiție pe discul <strong>%2</strong> (%3) cu %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation>Partiționare <strong>manuală</strong> a discului <strong>%1</strong> (%2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation>Discul <strong>%1</strong> (%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<translation>Starea actuală:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>Înainte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<translation>Schimbările făcute:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>După:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -467,91 +467,91 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation>Выберите &устройство:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>До:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>После:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation>Устройство:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation><strong>Ручная разметка</strong><br/>Вы сможете самостоятельно создать разделы или изменить их размеры.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation>Расположение загрузчика:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation><strong>Выберите, какой раздел заменить</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Видимо, на этом устройстве нет операционной системы. Что Вы хотите сделать?<br/>Вы сможете изменить или подтвердить свой выбор до того, как на устройстве будут сделаны какие-либо изменения.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation><strong>Стереть диск</strong><br/>Это <font color="red">удалит</font> все данные, которые сейчас находятся на выбранном устройстве.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>На этом устройстве есть %1. Что Вы хотите сделать?<br/>Вы сможете изменить или подтвердить свой выбор до того, как на устройстве будут сделаны какие-либо изменения.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Установить не удаляя</strong><br/>Программа установки уменьшит раздел, чтобы освободить место для %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Заменить раздел</strong><br/>Заменяет раздел на %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>На этом устройстве уже есть операционная система. Что Вы хотите сделать?<br/>Вы сможете изменить или подтвердить свой выбор до того, как на устройстве будут сделаны какие-либо изменения.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>На этом устройстве есть несколько операционных систем. Что Вы хотите сделать?<br/>Вы сможете изменить или подтвердить свой выбор до того, как на устройстве будут сделаны какие-либо изменения.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1512,69 +1512,69 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>Сбор информации о системе...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Разделы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation>Установить %1 <strong>параллельно</strong> к другой операционной системе.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Очистить</strong> диск и установить %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Заменить</strong> раздел на %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation><strong>Ручная</strong> разметка.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation>Установить %1 <strong>параллельно</strong> к другой операционной системе на диске <strong>%2</strong> (%3).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Очистить</strong> диск <strong>%2</strong> (%3) и установить %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Заменить</strong> раздел на диске <strong>%2</strong> (%3) на %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation><strong>Ручная</strong> разметка диска <strong>%1</strong> (%2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation>Диск <strong>%1</strong> (%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<translation>Текущее состояние:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<translation>Ваши изменения:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -460,91 +460,91 @@ Inštalátor bude ukončený a všetky zmeny stratené.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1505,68 +1505,68 @@ Inštalátor bude ukončený a všetky zmeny stratené.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>Zbieranie systémových informácií...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Partície</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -468,91 +468,91 @@ Namestilni program se bo končal in vse spremembe bodo izgubljene.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1513,68 +1513,68 @@ Namestilni program se bo končal in vse spremembe bodo izgubljene.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>Zbiranje informacij o sistemu ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Razdelki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -467,91 +467,91 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1512,68 +1512,68 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -468,91 +468,91 @@ Instaler će se zatvoriti i sve promjene će biti izgubljene.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1513,68 +1513,68 @@ Instaler će se zatvoriti i sve promjene će biti izgubljene.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Particije</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -468,91 +468,91 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1513,68 +1513,68 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>Samlar systeminformation...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Partitioner</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -468,91 +468,91 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1513,68 +1513,68 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>กำลังรวบรวมข้อมูลของระบบ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>พาร์ทิชัน</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -470,91 +470,91 @@ Kuruluma devam edebilirsiniz fakat bazı özellikler devre dışı kalabilir.</t
|
||||
<translation>Biçim</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation>Bir depolama ay&gıtı seç:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>Önce:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>Sonra:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation>Aygıt:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation><strong>Elle bölümleme</strong><br/>Bölümler oluşturabilir ve boyutlandırabilirsiniz.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation>Önyükleyici konumu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation><strong>Disk bölümünü küçültmek ya da boyutlandırmak için tutup sürükleyiniz</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation>%1 %2MB küçülecek ve %4 için %3MB bir disk bölümü oluşturacak.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation><strong>Üzerine yazılacak disk bölümünü seç</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Bu depolama aygıtı üzerinde yüklü herhangi bir işletim sistemi tespit etmedik. Ne yapmak istersiniz?<br/>Yaptığınız değişiklikler disk bölümü üzerine uygulanmadan önce gözden geçirme fırsatınız olacak.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation><strong>Diski sil</strong><br/>Seçili depolama bölümündeki mevcut veriler şu anda <font color="red">silinecektir.</font></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Bu depolama aygıtı üzerinde %1 vardır. Ne yapmak istersiniz?<br/>Yaptığınız değişiklikler disk bölümü üzerine uygulanmadan önce gözden geçirme fırsatınız olacak.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Yanına yükleyin</strong><br/>Sistem yükleyici disk bölümünü küçülterek %1 için yer açacak.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>Disk bölümü üzerine yaz</strong><br/>Disk bölümü üzerinde %1 ile yaz.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Bu depolama aygıtı üzerinde bir işletim sistemi yüklü. Ne yapmak istersiniz? <br/>Yaptığınız değişiklikler disk bölümü üzerine uygulanmadan önce gözden geçirme fırsatınız olacak.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>Bu depolama aygıtı üzerinde birden fazla işletim sistemi var. Ne yapmak istersiniz? <br/>Yaptığınız değişiklikler disk bölümü üzerine uygulanmadan önce gözden geçirme fırsatınız olacak.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1515,69 +1515,69 @@ Kuruluma devam edebilirsiniz fakat bazı özellikler devre dışı kalabilir.</t
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>Sistem bilgileri toplanıyor...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>Disk Bölümleme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation>Diğer işletim sisteminin <strong>yanına</strong> %1 yükle.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation>Diski <strong>sil</strong> ve %1 yükle.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation>%1 ile disk bölümünün üzerine <strong>yaz</strong>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation><strong>Manuel</strong> bölümleme.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation><strong>%2</strong> (%3) diskindeki diğer işletim sisteminin <strong>yanına</strong> %1 yükle.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>%2</strong> (%3) diski <strong>sil</strong> ve %1 yükle.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>%2</strong> (%3) disk bölümünün %1 ile <strong>üzerine yaz</strong>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation><strong>%1</strong> (%2) disk bölümünü <strong>manuel</strong> bölümle.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation>Disk <strong>%1</strong> (%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<translation>Güncel konum:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<translation>Yaptığınız değişiklikler:</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -461,91 +461,91 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1506,68 +1506,68 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -445,91 +445,91 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1490,68 +1490,68 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -467,91 +467,91 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<translation>表单</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation>选择一个存储器(&V)：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>之前：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>之后：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation>设备：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation><strong>手动分区</strong><br/>您可以自行创建或重新调整分区大小。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation>引导程序位置：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation><strong>选择要替换的分区</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>这个存储器上似乎还没有操作系统。您想要怎么做？<br/>在任何变更应用到存储器上前，您都可以重新查看并确认您的选择。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation><strong>抹除磁盘</strong><br/>这将会<font color="red">删除</font>目前选定的存储器上所有的数据。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>这个存储器上已经有 %1 了。您想要怎么做？<br/>在任何变更应用到存储器上前，您都可以重新查看并确认您的选择。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation><strong>并存安装</strong><br/>安装程序将会缩小一个分区，为 %1 腾出空间。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>取代一个分区</strong><br/>以 %1 <strong>替代</strong>一个分区。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>这个存储器上已经有一个操作系统了。您想要怎么做？<br/>在任何变更应用到存储器上前，您都可以重新查看并确认您的选择。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>这个存储器上已经有多个操作系统了。您想要怎么做？<br/>在任何变更应用到存储器上前，您都可以重新查看并确认您的选择。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1516,69 +1516,69 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>正在收集系统信息...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>分区</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation>将 %1 安装在其他操作系统<strong>旁边</strong>。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>抹除</strong>磁盘并安装 %1。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation>以 %1 <strong>替代</strong>一个分区。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation><strong>手动</strong>分区</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation>将 %1 安装在磁盘 <strong>%2</strong> (%3) 上的另一个操作系统<strong>旁边</strong>。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>抹除</strong> 磁盘 <strong>%2</strong> (%3) 并且安装 %1。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation>以 %1 <strong>替代</strong> 一个在磁盘 <strong>%2</strong> (%3) 上的分区。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation>在磁盘 <strong>%1</strong> (%2) 上<strong>手动</strong>分区。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation>磁盘 <strong>%1</strong> (%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<translation>当前状态：</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<translation>您的变更：</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -468,91 +468,91 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<translation>表單</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Pick a storage de&vice:</source>
|
||||
<translation>選取一個儲存裝置(&V)：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>之前：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>之後：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation>裝置：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="216"/>
|
||||
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself.</source>
|
||||
<translation><strong>手動分割</strong><br/>您可以自行建立或重新調整分割區大小。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>Boot loader location:</source>
|
||||
<translation>開機載入器位置：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="646"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to shrink, then drag to resize</strong></source>
|
||||
<translation><strong>選取要縮減的分割區，然後拖曳來調整大小</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation>%1 將會被縮減容量到 %2MB 而一個新的 %3MB 分割區將會被建立為 %4。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="771"/>
|
||||
<source><strong>Select which partition to replace</strong></source>
|
||||
<translation><strong>選取要取代的分割區</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>這個儲存裝置上似乎還沒有作業系統。您想要怎麼做？<br/>在任何變更套用到儲存裝置上前，您都可以重新檢視並確認您的選擇。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="760"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="931"/>
|
||||
<source><strong>Erase disk</strong><br/>This will <font color="red">delete</font> all data currently present on the selected storage device.</source>
|
||||
<translation><strong>抹除磁碟</strong><br/>這將會<font color="red">刪除</font>目前選取的儲存裝置上所有的資料。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="779"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>這個儲存裝置上已經有 %1 了。您想要怎麼做？<br/>在任何變更套用到儲存裝置上前，您都可以重新檢視並確認您的選擇。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="926"/>
|
||||
<source><strong>Install alongside</strong><br/>The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
|
||||
<translation><strong>並存安裝</strong><br/>安裝程式將會縮減一個分割區以讓出空間給 %1。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="867"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="935"/>
|
||||
<source><strong>Replace a partition</strong><br/>Replaces a partition with %1.</source>
|
||||
<translation><strong>取代一個分割區</strong><br/>用 %1 取代一個分割區。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>這個儲存裝置上已經有一個作業系統了。您想要怎麼做？<br/>在任何變更套用到儲存裝置上前，您都可以重新檢視並確認您的選擇。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
|
||||
<translation>這個儲存裝置上已經有多個作業系統了。您想要怎麼做？<br/>在任何變更套用到儲存裝置上前，您都可以重新檢視並確認您的選擇。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1513,69 +1513,69 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Gathering system information...</source>
|
||||
<translation>蒐集系統資訊中...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Partitions</source>
|
||||
<translation>分割區</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system.</source>
|
||||
<translation>將 %1 安裝在其他作業系統<strong>旁邊</strong>。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>抹除</strong>磁碟並安裝 %1。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="152"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition with %1.</source>
|
||||
<translation>以 %1 <strong>取代</strong>一個分割區。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="157"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning.</source>
|
||||
<translation><strong>手動</strong>分割</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Install %1 <strong>alongside</strong> another operating system on disk <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||
<translation>將 %1 安裝在磁碟 <strong>%2</strong> (%3) 上的另一個作業系統<strong>旁邊</strong>。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="177"/>
|
||||
<source><strong>Erase</strong> disk <strong>%2</strong> (%3) and install %1.</source>
|
||||
<translation><strong>抹除</strong> 磁碟 <strong>%2</strong> (%3) 並且安裝 %1。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="184"/>
|
||||
<source><strong>Replace</strong> a partition on disk <strong>%2</strong> (%3) with %1.</source>
|
||||
<translation>以 %1 <strong>取代</strong> 一個在磁碟 <strong>%2</strong> (%3) 上的分割區。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="191"/>
|
||||
<source><strong>Manual</strong> partitioning on disk <strong>%1</strong> (%2).</source>
|
||||
<translation>在磁碟 <strong>%1</strong> (%2) 上<strong>手動</strong>分割。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||
<translation>磁碟 <strong>%1</strong> (%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Current state:</source>
|
||||
<translation>目前狀態：</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Your changes:</source>
|
||||
<translation>您的變更：</translation>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user