diff --git a/lang/calamares_es.ts b/lang/calamares_es.ts
index 38b3ddfe0..0bd770c41 100644
--- a/lang/calamares_es.ts
+++ b/lang/calamares_es.ts
@@ -191,7 +191,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="14"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Formulario</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="24"/>
diff --git a/lang/calamares_es_ES.ts b/lang/calamares_es_ES.ts
index 9d527f03b..0321f2a57 100644
--- a/lang/calamares_es_ES.ts
+++ b/lang/calamares_es_ES.ts
@@ -191,27 +191,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="14"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Formulario</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="24"/>
         <source>GlobalStorage</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Almacenamiento global</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="34"/>
         <source>JobQueue</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Cola de trabajos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="44"/>
         <source>Modules</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Módulos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.cpp" line="95"/>
         <source>Debug information</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Información de depuración</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -412,7 +412,7 @@ El instalador se cerrará y se perderán todos los cambios.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/calamares/CalamaresWindow.cpp" line="95"/>
         <source>Show debug information</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mostrar la información de depuración</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -448,7 +448,7 @@ El instalador se cerrará y se perderán todos los cambios.</translation>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
         <source>&lt;b&gt;Erase disk and install %1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;b&gt;Borrar disco e instalar %1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Podrás elegir que disco borrar.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
@@ -470,7 +470,7 @@ El instalador se cerrará y se perderán todos los cambios.</translation>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
         <source>&lt;b&gt;Install %1 on an existing partition&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;b&gt;Instalar %1 en una partición existente&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Podrás elegir que partición borrar.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
@@ -516,17 +516,17 @@ El instalador se cerrará y se perderán todos los cambios.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/jobs/ClearTempMountsJob.cpp" line="38"/>
         <source>Clear all temporary mounts.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Quitar todos los puntos de montaje temporales.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/jobs/ClearTempMountsJob.cpp" line="49"/>
         <source>Cannot get list of temporary mounts.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>No se puede obtener la lista de puntos de montaje temporales.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/jobs/ClearTempMountsJob.cpp" line="88"/>
         <source>Cleared all temporary mounts.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Se han quitado todos los puntos de montaje temporales.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/lang/calamares_hu.ts b/lang/calamares_hu.ts
index 62b4e8f1a..da6ca8a95 100644
--- a/lang/calamares_hu.ts
+++ b/lang/calamares_hu.ts
@@ -191,27 +191,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="14"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Adatlap</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="24"/>
         <source>GlobalStorage</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tárolás</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="34"/>
         <source>JobQueue</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Feladatok</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="44"/>
         <source>Modules</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Modulok</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.cpp" line="95"/>
         <source>Debug information</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hibakeresési információk</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -412,7 +412,7 @@ Minden változtatás elveszik, ha kilépsz a telepítőből.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/calamares/CalamaresWindow.cpp" line="95"/>
         <source>Show debug information</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hibakeresési információk mutatása</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -449,7 +449,7 @@ Ezzel minden program, dokumentum, fotó, zene és minden egyéb fáj törlődni
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
         <source>&lt;b&gt;Erase disk and install %1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;b&gt;Lemez törlése és telepítés %1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;A törlendő lemez kiválasztható a telepítés előtt.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
@@ -471,7 +471,7 @@ Ezzel minden program, dokumentum, fotó, zene és minden egyéb fáj törlődni
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
         <source>&lt;b&gt;Install %1 on an existing partition&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;b&gt; %1 telepítése létező partícióra&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;A partíció kiválaszható a telepítés előtt.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
diff --git a/lang/calamares_nl.ts b/lang/calamares_nl.ts
index b6c426895..f9bf01540 100644
--- a/lang/calamares_nl.ts
+++ b/lang/calamares_nl.ts
@@ -1538,7 +1538,7 @@ Sommige bestandssystemen vereisen externe programma&apos;s om ondersteund te wor
     <message>
         <location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="124"/>
         <source>&lt;h1&gt;Welcome to the %1 installer.&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;This program will ask you some questions and set up %2 on your computer.</source>
-        <translation>&lt;h1&gt;Welkom bij het %1 installatieprogramma.&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;Dit programma zal u enkele vragen stellen en % 2 op uw computer installeren.</translation>
+        <translation>&lt;h1&gt;Welkom bij het %1 installatieprogramma.&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;Dit programma zal u enkele vragen stellen en %2 op uw computer installeren.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="141"/>
diff --git a/lang/calamares_tr_TR.ts b/lang/calamares_tr_TR.ts
index 5a115cd02..b63ab809e 100644
--- a/lang/calamares_tr_TR.ts
+++ b/lang/calamares_tr_TR.ts
@@ -191,27 +191,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="14"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Biçim</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="24"/>
         <source>GlobalStorage</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>KüreselDepo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="34"/>
         <source>JobQueue</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>İşKuyruğu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="44"/>
         <source>Modules</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Eklentiler</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.cpp" line="95"/>
         <source>Debug information</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hata ayıklama bilgisi</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -412,7 +412,7 @@ Yükleyiciden çıkınca tüm değişiklikler kaybedilecek.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/calamares/CalamaresWindow.cpp" line="95"/>
         <source>Show debug information</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hata ayıklama bilgisini göster</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -448,7 +448,7 @@ Yükleyiciden çıkınca tüm değişiklikler kaybedilecek.</translation>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
         <source>&lt;b&gt;Erase disk and install %1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;b&gt;%1 diskini sil ve yükle&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Silmek için hangi diski seçeceksiniz.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
@@ -470,7 +470,7 @@ Yükleyiciden çıkınca tüm değişiklikler kaybedilecek.</translation>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
         <source>&lt;b&gt;Install %1 on an existing partition&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;b&gt;Varolan bir disk bölümüne %1 yükleyin&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Silmek için hangi disk bölümünü seçeceksiniz.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>