diff --git a/calamares.desktop b/calamares.desktop
index f8be5d1f3..c1c8d44e2 100644
--- a/calamares.desktop
+++ b/calamares.desktop
@@ -47,9 +47,9 @@ GenericName[es]=Instalador del Sistema
 Comment[es]=Calamares — Instalador del Sistema
 Name[es]=Instalar Sistema
 Icon[et]=calamares
-GenericName[et]=Süsteemi installija
-Comment[et]=Calamares — Süsteemi installija
-Name[et]=Installi süsteem
+GenericName[et]=Süsteemipaigaldaja
+Comment[et]=Calamares — süsteemipaigaldaja
+Name[et]=Paigalda süsteem
 Name[eu]=Sistema instalatu
 Name[es_PR]=Instalar el sistema
 Icon[fr]=calamares
@@ -156,6 +156,9 @@ Icon[eo]=calamares
 GenericName[eo]=Sistema Instalilo
 Comment[eo]=Calamares — Sistema Instalilo
 Name[eo]=Instali Sistemo
+Icon[es_MX]=calamares
+GenericName[es_MX]=Instalador del sistema
+Comment[es_MX]=Calamares - Instalador del sistema
 Name[es_MX]=Instalar el Sistema
 Icon[pt_PT]=calamares
 GenericName[pt_PT]=Instalador de Sistema