diff --git a/lang/calamares_es_PR.ts b/lang/calamares_es_PR.ts
index 4f0cc07a8..c1d15cd2b 100644
--- a/lang/calamares_es_PR.ts
+++ b/lang/calamares_es_PR.ts
@@ -191,27 +191,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="14"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Formulario</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="24"/>
         <source>GlobalStorage</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>AlmacenamientoGlobal</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="34"/>
         <source>JobQueue</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ColadeTrabajos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="44"/>
         <source>Modules</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Módulos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.cpp" line="95"/>
         <source>Debug information</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Información de depuración</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -235,7 +235,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../src/libcalamares/ProcessJob.cpp" line="51"/>
         <source>Run command %1 %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ejecutar comando %1 %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamares/ProcessJob.cpp" line="79"/>
diff --git a/lang/calamares_nb.ts b/lang/calamares_nb.ts
index 7f7d79d9f..5e6675bd4 100644
--- a/lang/calamares_nb.ts
+++ b/lang/calamares_nb.ts
@@ -196,7 +196,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="24"/>
         <source>GlobalStorage</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Global Lagring</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="34"/>
@@ -371,7 +371,7 @@ Installasjonsprogrammet vil avsluttes og alle endringer vil gå tapt.</translati
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="176"/>
         <source>Error</source>
-        <translation>&amp;Feil</translation>
+        <translation>Feil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="177"/>
diff --git a/lang/calamares_tr_TR.ts b/lang/calamares_tr_TR.ts
index fe5bfb3ca..60d1fab1a 100644
--- a/lang/calamares_tr_TR.ts
+++ b/lang/calamares_tr_TR.ts
@@ -1493,7 +1493,7 @@ Bazı dosya sistemlerinin desteklenmesi ve düzenlenmesi için ek uygulamalar ge
     <message>
         <location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="175"/>
         <source>%1 support</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 destek</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.ui" line="14"/>
@@ -1503,17 +1503,17 @@ Bazı dosya sistemlerinin desteklenmesi ve düzenlenmesi için ek uygulamalar ge
     <message>
         <location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.ui" line="104"/>
         <source>&amp;Release notes</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;Sürüm notları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.ui" line="114"/>
         <source>&amp;Known issues</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;Bilinen hatalar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.ui" line="124"/>
         <source>&amp;Support</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;Destek</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.ui" line="134"/>