diff --git a/lang/calamares_es.ts b/lang/calamares_es.ts
index 67de05d98..8b1916f88 100644
--- a/lang/calamares_es.ts
+++ b/lang/calamares_es.ts
@@ -460,7 +460,7 @@ Saldrá del instalador y se perderán todos los cambios.</translation>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1234"/>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1272"/>
         <source>&lt;strong&gt;Erase disk&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;This will &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;delete&lt;/font&gt; all data currently present on the selected storage device.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;strong&gt;Borrar disco&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;Esto &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;borrará&lt;/font&gt; todos los datos presentes actualmente en el dispositivo de almacenamiento.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1199"/>