diff --git a/lang/calamares_zh_TW.ts b/lang/calamares_zh_TW.ts
index b6e40033a..f13554784 100644
--- a/lang/calamares_zh_TW.ts
+++ b/lang/calamares_zh_TW.ts
@@ -1339,7 +1339,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="36"/>
         <source>What is your name?</source>
-        <translation>尊姓大名？</translation>
+        <translation>該如何稱呼您？</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="117"/>