diff --git a/lang/calamares_sv.ts b/lang/calamares_sv.ts
index e14c4b460..5449e1c3e 100644
--- a/lang/calamares_sv.ts
+++ b/lang/calamares_sv.ts
@@ -103,7 +103,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="57"/>
         <source>Tools</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Verktyg</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.cpp" line="102"/>
@@ -441,7 +441,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="937"/>
         <source>EFI system partition:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>EFI system partition:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1022"/>
@@ -901,12 +901,12 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/EncryptWidget.ui" line="30"/>
         <source>Passphrase</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lösenord</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/EncryptWidget.ui" line="40"/>
         <source>Confirm passphrase</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Bekräfta lösenord</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1529,7 +1529,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="386"/>
         <source>No EFI system partition configured</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ingen EFI system partition konfigurerad</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="387"/>
@@ -1863,7 +1863,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp" line="98"/>
         <source>Could not open device &apos;%1&apos;.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kunde inte öppna enhet &quot;%1&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp" line="107"/>