diff --git a/calamares.desktop b/calamares.desktop
index 48d0df26d..4db300495 100644
--- a/calamares.desktop
+++ b/calamares.desktop
@@ -21,10 +21,18 @@ Name[as]=চিছটেম ইনস্তল কৰক
 Icon[as]=কেলামাৰেচ
 GenericName[as]=চিছটেম ইনস্তলাৰ
 Comment[as]=কেলামাৰেচ — চিছটেম​ ইনস্তলাৰ
+Name[ast]=Instalar el sistema
+Icon[ast]=calamares
+GenericName[ast]=Instalador del sistema
+Comment[ast]=Calamares — Instalador del sistema
 Name[az]=Sistemi Quraşdırmaq
 Icon[az]=calamares
 GenericName[az]=Sistem Quraşdırıcısı
 Comment[az]=Calamares Sistem Quraşdırıcısı
+Name[az_AZ]=Sistemi quraşdırmaq
+Icon[az_AZ]=calamares
+GenericName[az_AZ]=Sistem quraşdırcısı
+Comment[az_AZ]=Calamares — Sistem Quraşdırıcısı
 Name[be]=Усталяваць сістэму
 Icon[be]=calamares
 GenericName[be]=Усталёўшчык сістэмы
@@ -41,6 +49,10 @@ Name[ca]=Instal·la el sistema
 Icon[ca]=calamares
 GenericName[ca]=Instal·lador de sistema
 Comment[ca]=Calamares — Instal·lador de sistema
+Name[cs_CZ]=Nainstalovat systém
+Icon[cs_CZ]=calamares
+GenericName[cs_CZ]=Instalátor systému
+Comment[cs_CZ]=Calamares – instalátor operačních systémů
 Name[da]=Installér system
 Icon[da]=calamares
 GenericName[da]=Systeminstallationsprogram
@@ -57,10 +69,19 @@ Name[en_GB]=Install System
 Icon[en_GB]=calamares
 GenericName[en_GB]=System Installer
 Comment[en_GB]=Calamares — System Installer
+Name[eo]=Instali Sistemo
+Icon[eo]=calamares
+GenericName[eo]=Sistema Instalilo
+Comment[eo]=Calamares — Sistema Instalilo
 Name[es]=Instalar Sistema
 Icon[es]=calamares
 GenericName[es]=Instalador del Sistema
 Comment[es]=Calamares — Instalador del Sistema
+Name[es_MX]=Instalar el Sistema
+Icon[es_MX]=calamares
+GenericName[es_MX]=Instalador del sistema
+Comment[es_MX]=Calamares - Instalador del sistema
+Name[es_PR]=Instalar el sistema
 Name[et]=Paigalda süsteem
 Icon[et]=calamares
 GenericName[et]=Süsteemipaigaldaja
@@ -73,7 +94,10 @@ Name[fa]=نصب سامانه
 Icon[fa]=کالامارس
 GenericName[fa]=نصب‌کننده سامانه
 Comment[fa]=کالامارس — نصب‌کننده سامانه
-Name[es_PR]=Instalar el sistema
+Name[fi_FI]=Asenna järjestelmä
+Icon[fi_FI]=calamares
+GenericName[fi_FI]=Järjestelmän asennusohjelma
+Comment[fi_FI]=Calamares — Järjestelmän asentaja
 Name[fr]=Installer le système
 Icon[fr]=calamares
 GenericName[fr]=Installateur système
@@ -106,10 +130,18 @@ Name[id]=Instal Sistem
 Icon[id]=calamares
 GenericName[id]=Pemasang
 Comment[id]=Calamares — Pemasang Sistem
+Name[ie]=Installar li sistema
+Icon[ie]=calamares
+GenericName[ie]=Installator del sistema
+Comment[ie]=Calamares — Installator del sistema
 Name[is]=Setja upp kerfið
 Icon[is]=calamares
 GenericName[is]=Kerfis uppsetning
 Comment[is]=Calamares — Kerfis uppsetning
+Name[it_IT]=Installa il sistema
+Icon[it_IT]=calamares
+GenericName[it_IT]=Programma d'installazione del sistema
+Comment[it_IT]=Calamares — Programma d'installazione del sistema
 Name[ja]=システムをインストール
 Icon[ja]=calamares
 GenericName[ja]=システムインストーラー
@@ -122,10 +154,6 @@ Name[lt]=Įdiegti Sistemą
 Icon[lt]=calamares
 GenericName[lt]=Sistemos diegimas į kompiuterį
 Comment[lt]=Calamares — Sistemos diegimo programa
-Name[it_IT]=Installa il sistema
-Icon[it_IT]=calamares
-GenericName[it_IT]=Programma d'installazione del sistema
-Comment[it_IT]=Calamares — Programma d'installazione del sistema
 Name[mk]=Инсталирај го системот
 Icon[mk]=calamares
 GenericName[mk]=Системен Инсталер
@@ -138,30 +166,26 @@ Name[nb]=Installer System
 Icon[nb]=calamares
 GenericName[nb]=Systeminstallatør
 Comment[nb]=Calamares-systeminstallatør
+Name[ne_NP]= सिस्टम इन्स्टल गर्नुहोस्
+Icon[ne_NP]=Calamares
+GenericName[ne_NP]=सिस्टम इन्स्टलर
+Comment[ne_NP]=Calamares - सिस्टम इन्स्टलर
 Name[nl]=Installeer systeem
 Icon[nl]=calamares
 GenericName[nl]=Installatieprogramma
 Comment[nl]=Calamares — Installatieprogramma
-Name[az_AZ]=Sistemi quraşdırmaq
-Icon[az_AZ]=calamares
-GenericName[az_AZ]=Sistem quraşdırcısı
-Comment[az_AZ]=Calamares — Sistem Quraşdırıcısı
 Name[pl]=Zainstaluj system
 Icon[pl]=calamares
 GenericName[pl]=Instalator systemu
 Comment[pl]=Calamares — Instalator systemu
-Name[ie]=Installar li sistema
-Icon[ie]=calamares
-GenericName[ie]=Installator del sistema
-Comment[ie]=Calamares — Installator del sistema
-Name[cs_CZ]=Nainstalovat systém
-Icon[cs_CZ]=calamares
-GenericName[cs_CZ]=Instalátor systému
-Comment[cs_CZ]=Calamares – instalátor operačních systémů
 Name[pt_BR]=Sistema de Instalação
 Icon[pt_BR]=calamares
 GenericName[pt_BR]=Instalador de Sistema
 Comment[pt_BR]=Calamares — Instalador de Sistema
+Name[pt_PT]=Instalar Sistema
+Icon[pt_PT]=calamares
+GenericName[pt_PT]=Instalador de Sistema
+Comment[pt_PT]=Instalador de Sistema - Calamares
 Name[ro]=Instalează sistemul
 Icon[ro]=calamares
 GenericName[ro]=Instalator de sistem
@@ -174,24 +198,20 @@ Name[si]=පද්ධතිය ස්ථාපනය කරන්න
 Icon[si]=කැලමරේස්
 GenericName[si]=පද්ධති ස්ථාපකය
 Comment[si]=Calamares - පද්ධති ස්ථාපකය
-Name[sq]=Instalo Sistemin
-Icon[sq]=calamares
-GenericName[sq]=Instalues Sistemi
-Comment[sq]=Calamares — Instalues Sistemi
-Name[fi_FI]=Asenna järjestelmä
-Icon[fi_FI]=calamares
-GenericName[fi_FI]=Järjestelmän asennusohjelma
-Comment[fi_FI]=Calamares — Järjestelmän asentaja
-Name[sr]=Инсталирај систем
-Icon[sr]=calamares
-GenericName[sr]=Инсталатер система
-Comment[sr]=Каламарес — инсталатер система
-Name[sr@latin]=Instaliraj sistem
 Name[sk]=Inštalovať systém
 Icon[sk]=calamares
 GenericName[sk]=Inštalátor systému
 Comment[sk]=Calamares — Inštalátor systému
 Name[sl]=Namesti sistem
+Name[sq]=Instalo Sistemin
+Icon[sq]=calamares
+GenericName[sq]=Instalues Sistemi
+Comment[sq]=Calamares — Instalues Sistemi
+Name[sr]=Инсталирај систем
+Icon[sr]=calamares
+GenericName[sr]=Инсталатер система
+Comment[sr]=Каламарес — инсталатер система
+Name[sr@latin]=Instaliraj sistem
 Name[sv]=Installera system
 Icon[sv]=calamares
 GenericName[sv]=Systeminstallerare
@@ -201,6 +221,10 @@ Icon[tg]=calamares
 GenericName[tg]=Насбкунандаи низомӣ
 Comment[tg]=Calamares — Насбкунандаи низомӣ
 Name[th]=ติดตั้งระบบ
+Name[tr_TR]=Sistemi Yükle
+Icon[tr_TR]=calamares
+GenericName[tr_TR]=Sistem Yükleyici
+Comment[tr_TR]=Calamares — Sistem Yükleyici
 Name[uk]=Встановити Систему
 Icon[uk]=calamares
 GenericName[uk]=Встановлювач системи
@@ -217,27 +241,3 @@ Name[zh_TW]=安裝系統
 Icon[zh_TW]=calamares
 GenericName[zh_TW]=系統安裝程式
 Comment[zh_TW]=Calamares ── 系統安裝程式
-Name[ast]=Instalar el sistema
-Icon[ast]=calamares
-GenericName[ast]=Instalador del sistema
-Comment[ast]=Calamares — Instalador del sistema
-Name[eo]=Instali Sistemo
-Icon[eo]=calamares
-GenericName[eo]=Sistema Instalilo
-Comment[eo]=Calamares — Sistema Instalilo
-Name[ne_NP]= सिस्टम इन्स्टल गर्नुहोस्
-Icon[ne_NP]=Calamares
-GenericName[ne_NP]=सिस्टम इन्स्टलर
-Comment[ne_NP]=Calamares - सिस्टम इन्स्टलर
-Name[es_MX]=Instalar el Sistema
-Icon[es_MX]=calamares
-GenericName[es_MX]=Instalador del sistema
-Comment[es_MX]=Calamares - Instalador del sistema
-Name[pt_PT]=Instalar Sistema
-Icon[pt_PT]=calamares
-GenericName[pt_PT]=Instalador de Sistema
-Comment[pt_PT]=Instalador de Sistema - Calamares
-Name[tr_TR]=Sistemi Yükle
-Icon[tr_TR]=calamares
-GenericName[tr_TR]=Sistem Yükleyici
-Comment[tr_TR]=Calamares — Sistem Yükleyici