diff --git a/lang/calamares_da.ts b/lang/calamares_da.ts index 164f5d7cd..e5888e03d 100644 --- a/lang/calamares_da.ts +++ b/lang/calamares_da.ts @@ -198,7 +198,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Install - + Installér @@ -964,7 +964,7 @@ Installationsprogrammet vil stoppe og alle ændringer vil gå tabt. Finish - + Færdig @@ -1017,19 +1017,19 @@ Installationsprogrammet vil stoppe og alle ændringer vil gå tabt. Konsole not installed - + Konsole er ikke installeret Please install the kde konsole and try again! - + Vær venlig at installere kde konsole og prøv igen! Executing script: &nbsp;<code>%1</code> - + Eksekverer script: &nbsp;<code>%1</code> @@ -1037,7 +1037,7 @@ Installationsprogrammet vil stoppe og alle ændringer vil gå tabt. Script - + Script @@ -1079,69 +1079,69 @@ Installationsprogrammet vil stoppe og alle ændringer vil gå tabt. Form - + Form I accept the terms and conditions above. - + Jeg accepterer de ovenstående vilkår og betingelser. <h1>License Agreement</h1>This setup procedure will install proprietary software that is subject to licensing terms. - + <h1>Licens Aftale</h1>Denne installations procedure vil installere proprietær software der er under licenserings vilkår. Please review the End User License Agreements (EULAs) above.<br/>If you do not agree with the terms, the setup procedure cannot continue. - + Venligst gennemse Slut Bruger Licens Aftalerne (EULAs) herover. <br/>Hvis du ikke er enig med disse vilkår, kan installationen ikke fortsætte. <h1>License Agreement</h1>This setup procedure can install proprietary software that is subject to licensing terms in order to provide additional features and enhance the user experience. - + <h1>Licens Aftale</h1>Denne installations procedure kan installere proprietær software der er underlagt licens vilkår for at kunne tilbyde ekstra funktioner og forbedre bruger oplevelsen. Please review the End User License Agreements (EULAs) above.<br/>If you do not agree with the terms, proprietary software will not be installed, and open source alternatives will be used instead. - + Venligst gennemse Slut Bruger Licens Aftalerne (EULAs) herover.<br/>Hvis du ikke er enig med disse vilkår, vil der ikke blive installeret proprietær software, og open source alternativer vil blive brugt i stedet. <strong>%1 driver</strong><br/>by %2 %1 is an untranslatable product name, example: Creative Audigy driver - + <strong>%1 driver</strong><br/>af %2 <strong>%1 graphics driver</strong><br/><font color="Grey">by %2</font> %1 is usually a vendor name, example: Nvidia graphics driver - + <strong>%1 grafik driver</strong><br/><font color="Grey">af %2</font> <strong>%1 browser plugin</strong><br/><font color="Grey">by %2</font> - + <strong>%1 browser plugin</strong><br/><font color="Grey">af %2</font> <strong>%1 codec</strong><br/><font color="Grey">by %2</font> - + <strong>%1 codec</strong><br/><font color="Grey">af %2</font> <strong>%1 package</strong><br/><font color="Grey">by %2</font> - + <strong>%1 pakke</strong><br/><font color="Grey">af %2</font> <strong>%1</strong><br/><font color="Grey">by %2</font> - + <strong>%1</strong><br/><font color="Grey">af %2</font> <a href="%1">view license agreement</a> - + <a href="%1">Se licensaftalen</a> @@ -1149,7 +1149,7 @@ Installationsprogrammet vil stoppe og alle ændringer vil gå tabt. License - + Licens @@ -1805,12 +1805,12 @@ Installationsprogrammet vil stoppe og alle ændringer vil gå tabt. Cannot set timezone, - + Kan ikke definere tidszone, Cannot open /etc/timezone for writing - + Kan ikke åbne /etc/timezone til skrivning