diff --git a/lang/calamares_ar.ts b/lang/calamares_ar.ts
index 33d3e2de1..5bb1487ae 100644
--- a/lang/calamares_ar.ts
+++ b/lang/calamares_ar.ts
@@ -2261,7 +2261,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.
%1 support
- 1%الدعم
+ 1% الدعم
diff --git a/lang/calamares_es.ts b/lang/calamares_es.ts
index 740ee4be1..432ce5eae 100644
--- a/lang/calamares_es.ts
+++ b/lang/calamares_es.ts
@@ -268,7 +268,7 @@ Saldrá del instalador y se perderán todos los cambios.
&Close
-
+ &Cerrar
@@ -1028,7 +1028,7 @@ Saldrá del instalador y se perderán todos los cambios.
<h1>Installation Failed</h1><br/>%1 has not been installed on your computer.<br/>The error message was: %2.
-
+ <h1>La instalación falló</h1><br/>%1 no se ha instalado en su equipo.<br/>El mensaje de error fue: %2.
@@ -2257,7 +2257,7 @@ Saldrá del instalador y se perderán todos los cambios.
<h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014-2017 Teo Mrnjavac <teo@kde.org><br/>Copyright 2017 Adriaan de Groot <groot@kde.org><br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Lisa Vitolo, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini, Rohan Garg and the <a href="https://www.transifex.com/calamares/calamares/">Calamares translators team</a>.<br/><br/><a href="http://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - Liberating Software.
-
+ <h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>para %3</strong><br/><br/>Copyright 2014-2017 Teo Mrnjavac <teo@kde.org><br/>Copyright 2017 Adriaan de Groot <groot@kde.org><br/>Agradecimientos a: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Lisa Vitolo, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini, Rohan Garg y el <a href="https://www.transifex.com/calamares/calamares/">equipo de traductores de Calamares</a>.<br/><br/>El desarrollo de <a href="http://calamares.io/">Calamares</a> está patrocinado por: <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - Liberando Software.
diff --git a/lang/calamares_he.ts b/lang/calamares_he.ts
index 23aee2dad..22a67950e 100644
--- a/lang/calamares_he.ts
+++ b/lang/calamares_he.ts
@@ -1901,17 +1901,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.
Set hostname %1
- הגדר שם המחשב %1
+ הגדר שם עמדה %1Set hostname <strong>%1</strong>.
- הגדר שם המחשב <strong>%1</strong>.
+ הגדר שם עמדה <strong>%1</strong>.Setting hostname %1.
- מגדיר את שם המחשב %1.
+ מגדיר את שם העמדה %1.
@@ -1923,7 +1923,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.
Cannot write hostname to target system
- נכשלה כתיבת שם המחשב למערכת המטרה.
+ נכשלה כתיבת שם העמדה למערכת המטרה.
@@ -1936,7 +1936,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.
Failed to write keyboard configuration for the virtual console.
- נכשלה כתיבת הגדרת מקלדת למסוף.
+ נכשלה כתיבת הגדרת מקלדת למסוף הוירטואלי.
@@ -2036,7 +2036,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.
The installer failed to set flags on partition %1.
- תהליך ההתקנה נכשל בעת סימון דגלים במחיצה %1.
+ תהליך ההתקנה נכשל בעת הצבת סימונים במחיצה %1.
@@ -2082,12 +2082,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.
Bad destination system path.
- יעד נתיב מערכת לא תקין.
+ יעד נתיב המערכת לא תקין.rootMountPoint is %1
- עיגון מחיצת מערכת ההפעלה היא %1
+ עיגון מחיצת מערכת ההפעלה, rootMountPoint, היא %1
@@ -2153,7 +2153,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.
This is an overview of what will happen once you start the install procedure.
- להלן סקירה של מה שיתרחש לאחר שיתחיל תהליך ההתקנה.
+ להלן סקירת המאורעות שיתרחשו עם תחילת תהליך ההתקנה.
@@ -2174,22 +2174,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.
Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.
- שם המחשב מכיל ערכים לא תקינים. אך ורק אותיות לא רישיות ומספרים מורשים.
+ שם העמדה מכיל ערכים לא תקינים. ניתן להשתמש אך ורק באותיות קטנות ומספרים.Your hostname is too short.
- שם המחשב קצר מדי.
+ שם העמדה קצר מדי.Your hostname is too long.
- שם המחשב ארוך מדי.
+ שם העמדה ארוך מדי.Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.
- שם המחשב מכיל ערכים לא תקינים. אך ורק אותיות, מספרים ומקפים מורשים.
+ שם העמדה מכיל ערכים לא תקינים. אך ורק אותיות, מספרים ומקפים מורשים.
diff --git a/lang/calamares_hr.ts b/lang/calamares_hr.ts
index 20b519a40..2ec45e633 100644
--- a/lang/calamares_hr.ts
+++ b/lang/calamares_hr.ts
@@ -257,17 +257,17 @@ Instalacijski program će izaći i sve promjene će biti izgubljene.
&Yes
-
+ &Da&No
-
+ &Ne&Close
-
+ &Zatvori
@@ -1027,7 +1027,7 @@ Instalacijski program će izaći i sve promjene će biti izgubljene.
<h1>Installation Failed</h1><br/>%1 has not been installed on your computer.<br/>The error message was: %2.
-
+ <h1>Instalacija nije uspijela</h1><br/>%1 nije instaliran na vaše računalo.<br/>Greška: %2.
@@ -2256,7 +2256,7 @@ Instalacijski program će izaći i sve promjene će biti izgubljene.
<h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014-2017 Teo Mrnjavac <teo@kde.org><br/>Copyright 2017 Adriaan de Groot <groot@kde.org><br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Lisa Vitolo, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini, Rohan Garg and the <a href="https://www.transifex.com/calamares/calamares/">Calamares translators team</a>.<br/><br/><a href="http://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - Liberating Software.
-
+ <h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>za %3</strong><br/><br/>Autorska prava 2014-2017 Teo Mrnjavac <teo@kde.org><br/>Autorska prava 2017 Adriaan de Groot <groot@kde.org><br/>Zahvale: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Lisa Vitolo, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini, Rohan Garg i <a href="https://www.transifex.com/calamares/calamares/">Calamares timu za prevođenje</a>.<br/><br/><a href="http://calamares.io/">Calamares</a>sponzorira <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - Liberating Software.
diff --git a/lang/calamares_pl.ts b/lang/calamares_pl.ts
index e837258dd..b27f24a33 100644
--- a/lang/calamares_pl.ts
+++ b/lang/calamares_pl.ts
@@ -267,7 +267,7 @@ Instalator zostanie zamknięty i wszystkie zmiany zostaną utracone.
&Close
-
+ Zam&knij
@@ -1027,7 +1027,7 @@ Instalator zostanie zamknięty i wszystkie zmiany zostaną utracone.
<h1>Installation Failed</h1><br/>%1 has not been installed on your computer.<br/>The error message was: %2.
-
+ <h1>Instalacja nie powiodła się</h1><br/>Nie udało się zainstalować %1 na Twoim komputerze.<br/>Komunikat o błędzie: %2.
@@ -2256,7 +2256,7 @@ Instalator zostanie zamknięty i wszystkie zmiany zostaną utracone.
<h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014-2017 Teo Mrnjavac <teo@kde.org><br/>Copyright 2017 Adriaan de Groot <groot@kde.org><br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Lisa Vitolo, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini, Rohan Garg and the <a href="https://www.transifex.com/calamares/calamares/">Calamares translators team</a>.<br/><br/><a href="http://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - Liberating Software.
-
+ <h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>dla %3</strong><br/><br/>Prawa autorskie 2014-2017 Teo Mrnjavac <teo@kde.org><br/>Prawa autorskie 2017 Adriaan de Groot <groot@kde.org><br/>Podziękowania dla: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Lisa Vitolo, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini, Rohan Garg i <a href="https://www.transifex.com/calamares/calamares/">zespołu tłumaczy Calamares</a>.<br/><br/><a href="http://calamares.io/">Projekt Calamares</a> jest sponsorowany przez <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - Liberating Software.