diff --git a/lang/calamares_ca.ts b/lang/calamares_ca.ts
index 99b70fe33..f03ab7ae0 100644
--- a/lang/calamares_ca.ts
+++ b/lang/calamares_ca.ts
@@ -579,7 +579,7 @@ L&apos;instal·lador es tancarà i tots els canvis es perdran.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.cpp" line="63"/>
         <source>En&amp;crypt</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>En&amp;cripta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.cpp" line="155"/>
@@ -916,7 +916,7 @@ L&apos;instal·lador es tancarà i tots els canvis es perdran.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/EncryptWidget.cpp" line="149"/>
         <source>Please enter the same passphrase in both boxes.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Si us plau, escriviu la mateixa constrasenya a les dues caselles.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1031,17 +1031,17 @@ L&apos;instal·lador es tancarà i tots els canvis es perdran.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/modules/netinstall/widgets/groupselectionwidget.ui" line="20"/>
         <source>Frame</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Marc</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/netinstall/widgets/groupselectionwidget.ui" line="29"/>
         <source>group</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>grup</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/netinstall/widgets/groupselectionwidget.ui" line="36"/>
         <source>description</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>descripció</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1282,7 +1282,7 @@ L&apos;instal·lador es tancarà i tots els canvis es perdran.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallPage.cpp" line="98"/>
         <source>Network Installation. (Disabled: Unable to fetch package lists, check your network connection)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Instal·lació per xarxa. (Inhabilitada: no es poden obtenir les llistes de paquets, comproveu la connexió.)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1290,7 +1290,7 @@ L&apos;instal·lador es tancarà i tots els canvis es perdran.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="50"/>
         <source>Package selection</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Selecció de paquets</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/lang/calamares_eu.ts b/lang/calamares_eu.ts
index 4dbbcb0aa..6f7dcdf5b 100644
--- a/lang/calamares_eu.ts
+++ b/lang/calamares_eu.ts
@@ -60,7 +60,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/core/BootLoaderModel.cpp" line="76"/>
         <source>Boot Partition</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Abio partizioa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/core/BootLoaderModel.cpp" line="81"/>
@@ -70,7 +70,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/core/BootLoaderModel.cpp" line="111"/>
         <source>Do not install a boot loader</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ez instalatu abio kargatzailerik</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/core/BootLoaderModel.cpp" line="125"/>
@@ -103,7 +103,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="57"/>
         <source>Tools</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tresnak</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.cpp" line="102"/>