From 8ab5b562adc83370736cceb7c94722e564056ff4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adriaan de Groot Date: Tue, 3 Nov 2020 11:16:45 +0100 Subject: [PATCH] i18n: timezone translations for Vietnamese --- lang/tz_vi.ts | 2617 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 2617 insertions(+) create mode 100644 lang/tz_vi.ts diff --git a/lang/tz_vi.ts b/lang/tz_vi.ts new file mode 100644 index 000000000..b7149efa9 --- /dev/null +++ b/lang/tz_vi.ts @@ -0,0 +1,2617 @@ + + + + + QObject + + + Africa + tz_regions + Châu phi + + + + America + tz_regions + Châu Mỹ + + + + Antarctica + tz_regions + Nam Cực + + + + Arctic + tz_regions + Bắc cực + + + + Asia + tz_regions + Châu Á + + + + Atlantic + tz_regions + Đại Tây Dương + + + + Australia + tz_regions + Châu Úc + + + + Europe + tz_regions + Châu Âu + + + + Indian + tz_regions + Ấn Độ + + + + Pacific + tz_regions + Thái Bình Dương + + + + Abidjan + tz_names + Abidjan + + + + Accra + tz_names + Accra + + + + Adak + tz_names + Adak + + + + Addis Ababa + tz_names + A-đi A-ba-ba + + + + Adelaide + tz_names + Adelaide + + + + Aden + tz_names + Aden + + + + Algiers + tz_names + Algiers + + + + Almaty + tz_names + Almaty + + + + Amman + tz_names + Amman + + + + Amsterdam + tz_names + Am-xtéc-đam + + + + Anadyr + tz_names + Anadyr + + + + Anchorage + tz_names + Anchorage + + + + Andorra + tz_names + Andorra + + + + Anguilla + tz_names + An-gui-la + + + + Antananarivo + tz_names + An-ta-na-na-ri-vô + + + + Antigua + tz_names + Antigua + + + + Apia + tz_names + A-pi-a + + + + Aqtau + tz_names + Aqtau + + + + Aqtobe + tz_names + Aqtobe + + + + Araguaina + tz_names + Araguaina + + + + Argentina/Buenos Aires + tz_names + Ác-hen-ti-na/Buenos Aires + + + + Argentina/Catamarca + tz_names + Ác-hen-ti-na/Catamarca + + + + Argentina/Cordoba + tz_names + Ác-hen-ti-na/Cordoba + + + + Argentina/Jujuy + tz_names + Ác-hen-ti-na/Jujuy + + + + Argentina/La Rioja + tz_names + Ác-hen-ti-na/La Rioja + + + + Argentina/Mendoza + tz_names + Ác-hen-ti-na/Mendoza + + + + Argentina/Rio Gallegos + tz_names + Ác-hen-ti-na/Rio Gallegos + + + + Argentina/Salta + tz_names + Ác-hen-ti-na/Salta + + + + Argentina/San Juan + tz_names + Ác-hen-ti-na/San Juan + + + + Argentina/San Luis + tz_names + Ác-hen-ti-na/San Luis + + + + Argentina/Tucuman + tz_names + Ác-hen-ti-na/Tucuman + + + + Argentina/Ushuaia + tz_names + Ác-hen-ti-na/Ushuaia + + + + Aruba + tz_names + A-ru-ba + + + + Ashgabat + tz_names + A-sơ-kha0bast + + + + Asmara + tz_names + Át-ma-ra + + + + Astrakhan + tz_names + Astrakhan + + + + Asuncion + tz_names + A-sun-sân + + + + Athens + tz_names + A-ten + + + + Atikokan + tz_names + Atikokan + + + + Atyrau + tz_names + Atyrau + + + + Auckland + tz_names + Auckland + + + + Azores + tz_names + Azores + + + + Baghdad + tz_names + Bát-đa + + + + Bahia + tz_names + Bahia + + + + Bahia Banderas + tz_names + Bahia Banderas + + + + Bahrain + tz_names + Ba-ranh + + + + Baku + tz_names + Ba-cu + + + + Bamako + tz_names + Bamako + + + + Bangkok + tz_names + Băng Cốc + + + + Bangui + tz_names + Ban-gui + + + + Banjul + tz_names + Ban-giun + + + + Barbados + tz_names + Bác-ba-đốt + + + + Barnaul + tz_names + Barnaul + + + + Beirut + tz_names + Bê-rút + + + + Belem + tz_names + Belem + + + + Belgrade + tz_names + Bê-ô-grát + + + + Belize + tz_names + Bê-li-xê + + + + Berlin + tz_names + Béc Lin + + + + Bermuda + tz_names + Béc-mu-đa + + + + Bishkek + tz_names + Bi-skec + + + + Bissau + tz_names + Bit-xao + + + + Blanc-Sablon + tz_names + Blanc-Sablon + + + + Blantyre + tz_names + Blantyre + + + + Boa Vista + tz_names + Boa Vista + + + + Bogota + tz_names + Bô-gô-ta + + + + Boise + tz_names + Boise + + + + Bougainville + tz_names + Bougainville + + + + Bratislava + tz_names + Bra-tít-xla-va + + + + Brazzaville + tz_names + Brazzaville + + + + Brisbane + tz_names + Brisbane + + + + Broken Hill + tz_names + Đồi Broken + + + + Brunei + tz_names + Bru-nây + + + + Brussels + tz_names + Brúc-xen + + + + Bucharest + tz_names + Bu-ca-rét + + + + Budapest + tz_names + Bu-đa-pét + + + + Bujumbura + tz_names + Bu-gium-bu-ra + + + + Busingen + tz_names + Busingen + + + + Cairo + tz_names + Cai Rô + + + + Cambridge Bay + tz_names + Vịnh Cambridge + + + + Campo Grande + tz_names + Campo Grande + + + + Canary + tz_names + Canary + + + + Cancun + tz_names + Cancun + + + + Cape Verde + tz_names + Cáp-ve + + + + Caracas + tz_names + Ca-ra-cát + + + + Casablanca + tz_names + Casablanca + + + + Casey + tz_names + Casey + + + + Cayenne + tz_names + Cayenne + + + + Cayman + tz_names + Quần đảo Cay-man + + + + Ceuta + tz_names + Ceuta + + + + Chagos + tz_names + Chagos + + + + Chatham + tz_names + Chatham + + + + Chicago + tz_names + Chi Ca Gô + + + + Chihuahua + tz_names + Chihuahua + + + + Chisinau + tz_names + Ki-si-nhốp + + + + Chita + tz_names + Chita + + + + Choibalsan + tz_names + Choibalsan + + + + Christmas + tz_names + Christmas + + + + Chuuk + tz_names + Chuuk + + + + Cocos + tz_names + Cocos + + + + Colombo + tz_names + Cô Lôm Bô + + + + Comoro + tz_names + (Liên bang) Cô-mo + + + + Conakry + tz_names + Cô-na-cri + + + + Copenhagen + tz_names + Cô-pen-ha-gen + + + + Costa Rica + tz_names + Cốt-xta-ri-ca + + + + Creston + tz_names + Creston + + + + Cuiaba + tz_names + Cuiaba + + + + Curacao + tz_names + Cu-ra-xao + + + + Currie + tz_names + Currie + + + + Dakar + tz_names + Dakar + + + + Damascus + tz_names + Đa-mát + + + + Danmarkshavn + tz_names + Danmarkshavn + + + + Dar es Salaam + tz_names + Dar es Salaam + + + + Darwin + tz_names + Darwin + + + + Davis + tz_names + Davis + + + + Dawson + tz_names + Dawson + + + + Dawson Creek + tz_names + Dawson Creek + + + + Denver + tz_names + Denver + + + + Detroit + tz_names + Detroit + + + + Dhaka + tz_names + Đắc-ca + + + + Dili + tz_names + Đi-li + + + + Djibouti + tz_names + Cộng hòa Gi-bu-ti + + + + Dominica + tz_names + Đô-mi-ni-ca-na + + + + Douala + tz_names + Douala + + + + Dubai + tz_names + Đu Bai + + + + Dublin + tz_names + Đu-blin + + + + DumontDUrville + tz_names + DumontDUrville + + + + Dushanbe + tz_names + Đu-san-be + + + + Easter + tz_names + Đảo Phục Sinh + + + + Edmonton + tz_names + Edmonton + + + + Efate + tz_names + Efate + + + + Eirunepe + tz_names + Eirunepe + + + + El Aaiun + tz_names + El Aaiun + + + + El Salvador + tz_names + En Xan-va-đo + + + + Enderbury + tz_names + Đảo Enderbury + + + + Eucla + tz_names + Eucla + + + + Fakaofo + tz_names + Fakaofo + + + + Famagusta + tz_names + Famagusta + + + + Faroe + tz_names + Quần đảo Fa-rô + + + + Fiji + tz_names + Phi-gi + + + + Fort Nelson + tz_names + Fort Nelson + + + + Fortaleza + tz_names + Fortaleza + + + + Freetown + tz_names + Phritao + + + + Funafuti + tz_names + Funafuti + + + + Gaborone + tz_names + Ga-bô-rô-nê + + + + Galapagos + tz_names + Quần đảo Galapagos + + + + Gambier + tz_names + Gambier + + + + Gaza + tz_names + Dải Gaza + + + + Gibraltar + tz_names + Gibraltar + + + + Glace Bay + tz_names + Vịnh Glace + + + + Godthab + tz_names + Nu-úc + + + + Goose Bay + tz_names + Vịnh Goose + + + + Grand Turk + tz_names + Đảo Grand Turk + + + + Grenada + tz_names + Grê-na-đa + + + + Guadalcanal + tz_names + Guadalcanal + + + + Guadeloupe + tz_names + Goa-đê-lốp + + + + Guam + tz_names + Guam + + + + Guatemala + tz_names + Goa-tê-ma-la + + + + Guayaquil + tz_names + Guayaquil + + + + Guernsey + tz_names + Guernsey + + + + Guyana + tz_names + Guy-a-na + + + + Halifax + tz_names + Halifa + + + + Harare + tz_names + Ha-ra-rê + + + + Havana + tz_names + Ha Va Na + + + + Hebron + tz_names + Hebron + + + + Helsinki + tz_names + Hen-sin-ki + + + + Hermosillo + tz_names + Hermosillo + + + + Ho Chi Minh + tz_names + Hồ Chí Minh + + + + Hobart + tz_names + Hobart + + + + Hong Kong + tz_names + Hồng Công + + + + Honolulu + tz_names + Honolulu + + + + Hovd + tz_names + Khovd + + + + Indiana/Indianapolis + tz_names + Indiana/Indianapolis + + + + Indiana/Knox + tz_names + Indiana/Knox + + + + Indiana/Marengo + tz_names + Indiana/Marengo + + + + Indiana/Petersburg + tz_names + Indiana/Petersburg + + + + Indiana/Tell City + tz_names + Indiana/Tell City + + + + Indiana/Vevay + tz_names + Indiana/Vevay + + + + Indiana/Vincennes + tz_names + Indiana/Vincennes + + + + Indiana/Winamac + tz_names + Indiana/Winamac + + + + Inuvik + tz_names + Inuvik + + + + Iqaluit + tz_names + Iqaluit + + + + Irkutsk + tz_names + Irkutsk + + + + Isle of Man + tz_names + Đảo Man + + + + Istanbul + tz_names + Istanbul + + + + Jakarta + tz_names + Gia Các Ta + + + + Jamaica + tz_names + Gia-mai-ca + + + + Jayapura + tz_names + Jayapura + + + + Jersey + tz_names + Jersey + + + + Jerusalem + tz_names + Giê-ru-xa-lem + + + + Johannesburg + tz_names + Johannesburg + + + + Juba + tz_names + Juba + + + + Juneau + tz_names + Juneau + + + + Kabul + tz_names + Ka-bun + + + + Kaliningrad + tz_names + Kaliningrad + + + + Kamchatka + tz_names + Bán đảo Kamchatka + + + + Kampala + tz_names + Campala + + + + Karachi + tz_names + Karachi + + + + Kathmandu + tz_names + Cát-man-đu + + + + Kentucky/Louisville + tz_names + Ken túc ky/Louisville + + + + Kentucky/Monticello + tz_names + Ken túc ky/Monticello + + + + Kerguelen + tz_names + Đảo Kerguelen + + + + Khandyga + tz_names + Khandyga + + + + Khartoum + tz_names + Khác-tum + + + + Kiev + tz_names + Kyiv + + + + Kigali + tz_names + Ki-ga-li + + + + Kinshasa + tz_names + Kin-xa-sa + + + + Kiritimati + tz_names + Kiritimati + + + + Kirov + tz_names + Kirov + + + + Kolkata + tz_names + Kolkata + + + + Kosrae + tz_names + Kosrae + + + + Kralendijk + tz_names + Kralendijk + + + + Krasnoyarsk + tz_names + Krasnoyarsk + + + + Kuala Lumpur + tz_names + Kuala Lam Pơ + + + + Kuching + tz_names + Kuching + + + + Kuwait + tz_names + Kuwait + + + + Kwajalein + tz_names + Kwajalein + + + + La Paz + tz_names + La Pa-xơ + + + + Lagos + tz_names + Lagos + + + + Libreville + tz_names + Li-brơ-vin + + + + Lima + tz_names + Lima + + + + Lindeman + tz_names + Hồ Lindeman + + + + Lisbon + tz_names + Lít Bon + + + + Ljubljana + tz_names + Liu-bli-an-na + + + + Lome + tz_names + Lô-mê + + + + London + tz_names + Luân Đôn + + + + Longyearbyen + tz_names + Longyearbyen + + + + Lord Howe + tz_names + Đảo Lord Howe + + + + Los Angeles + tz_names + Lốt Ăng Giơ Lét + + + + Lower Princes + tz_names + Lower Princes + + + + Luanda + tz_names + Lu-an-đa + + + + Lubumbashi + tz_names + Lubumbashi + + + + Lusaka + tz_names + Lu-xa-ca + + + + Luxembourg + tz_names + Lúc-xăm-bua + + + + Macau + tz_names + Ma Cao + + + + Maceio + tz_names + Maceio + + + + Macquarie + tz_names + Macquarie + + + + Madeira + tz_names + Madeira + + + + Madrid + tz_names + Ma Rích + + + + Magadan + tz_names + Magadan + + + + Mahe + tz_names + Mahe + + + + Majuro + tz_names + Majuro + + + + Makassar + tz_names + Makassar + + + + Malabo + tz_names + Malabo + + + + Maldives + tz_names + Man-đi-vơ + + + + Malta + tz_names + Man-Man-tata + + + + Managua + tz_names + Ma-na-goa + + + + Manaus + tz_names + Manaus + + + + Manila + tz_names + Manila + + + + Maputo + tz_names + Maputo + + + + Mariehamn + tz_names + Mariehamn + + + + Marigot + tz_names + Marigot + + + + Marquesas + tz_names + Quần đảo Marquesas + + + + Martinique + tz_names + Martinique + + + + Maseru + tz_names + Ma-xê-ru + + + + Matamoros + tz_names + Matamoros + + + + Mauritius + tz_names + Mô-ri-xơ + + + + Mawson + tz_names + Mawson + + + + Mayotte + tz_names + Mayotte + + + + Mazatlan + tz_names + Mazatlan + + + + Mbabane + tz_names + Mbabane + + + + McMurdo + tz_names + McMurdo + + + + Melbourne + tz_names + Melbourne + + + + Menominee + tz_names + Menominee + + + + Merida + tz_names + Merida + + + + Metlakatla + tz_names + Metlakatla + + + + Mexico City + tz_names + Thành phố Mê Xi Cô + + + + Midway + tz_names + Midway + + + + Minsk + tz_names + Min-xcơ + + + + Miquelon + tz_names + Mi-kê-lân + + + + Mogadishu + tz_names + Mô-ga-đi-su + + + + Monaco + tz_names + Mô-na-cô + + + + Moncton + tz_names + Moncton + + + + Monrovia + tz_names + Monrovia + + + + Monterrey + tz_names + Monterrey + + + + Montevideo + tz_names + Mông-tơ-vi-di-ô + + + + Montserrat + tz_names + Montserrat + + + + Moscow + tz_names + Mát Cơ Va + + + + Muscat + tz_names + Mu Cát + + + + Nairobi + tz_names + Nai-rô-bi + + + + Nassau + tz_names + Nát-xô + + + + Nauru + tz_names + Na-u-ru + + + + Ndjamena + tz_names + Gia-mê-na + + + + New York + tz_names + Nữu Ước + + + + Niamey + tz_names + Ni-a-mây + + + + Nicosia + tz_names + Ni-cô-xi-a + + + + Nipigon + tz_names + Nipigon + + + + Niue + tz_names + Ni-u-ê + + + + Nome + tz_names + Nome + + + + Norfolk + tz_names + Norfolk + + + + Noronha + tz_names + Noronha + + + + North Dakota/Beulah + tz_names + Bắc Dakota/Beulah + + + + North Dakota/Center + tz_names + Bắc Dakota/Center + + + + North Dakota/New Salem + tz_names + Bắc Dakota/New Salem + + + + Nouakchott + tz_names + Nu-ác-sốt + + + + Noumea + tz_names + No-mi + + + + Novokuznetsk + tz_names + Novokuznetsk + + + + Novosibirsk + tz_names + Novosibirsk + + + + Ojinaga + tz_names + Ojinaga + + + + Omsk + tz_names + Omsk + + + + Oral + tz_names + Oral + + + + Oslo + tz_names + Ốt-xlô + + + + Ouagadougou + tz_names + U-a-ga-đu-gu + + + + Pago Pago + tz_names + Pago Pago + + + + Palau + tz_names + Pa-lau + + + + Palmer + tz_names + Palmer + + + + Panama + tz_names + Pa-na-ma + + + + Pangnirtung + tz_names + Pangnirtung + + + + Paramaribo + tz_names + Pa-ra-ma-ri-bô + + + + Paris + tz_names + Pa Ri + + + + Perth + tz_names + Perth + + + + Phnom Penh + tz_names + Phnôm Pênh + + + + Phoenix + tz_names + Phoenix + + + + Pitcairn + tz_names + Quần đảo Pít-cơn + + + + Podgorica + tz_names + Pốt-gô-ri-xa + + + + Pohnpei + tz_names + Pohnpei + + + + Pontianak + tz_names + Pontianak + + + + Port Moresby + tz_names + Cảng Moresby + + + + Port of Spain + tz_names + Cảng Tây Ban Nha + + + + Port-au-Prince + tz_names + Cảng au Prince + + + + Porto Velho + tz_names + Cảng Velho + + + + Porto-Novo + tz_names + Cảng-Novo + + + + Prague + tz_names + Praha + + + + Puerto Rico + tz_names + Cảng Rico + + + + Punta Arenas + tz_names + Đấu trường Punta + + + + Pyongyang + tz_names + Bình Nhưỡng + + + + Qatar + tz_names + Ca-ta + + + + Qostanay + tz_names + Kostanay + + + + Qyzylorda + tz_names + Kyzylorda + + + + Rainy River + tz_names + Rainy River + + + + Rankin Inlet + tz_names + Rankin Inlet + + + + Rarotonga + tz_names + Rarotonga + + + + Recife + tz_names + Recife + + + + Regina + tz_names + Regina + + + + Resolute + tz_names + Resolute + + + + Reunion + tz_names + Rê-u-niên + + + + Reykjavik + tz_names + Rây-ki-a-vích + + + + Riga + tz_names + Ri-ga + + + + Rio Branco + tz_names + Rio Branco + + + + Riyadh + tz_names + Ri-át + + + + Rome + tz_names + Rô Ma + + + + Rothera + tz_names + Rothera + + + + Saipan + tz_names + Saipan + + + + Sakhalin + tz_names + Sakhalin + + + + Samara + tz_names + Samara + + + + Samarkand + tz_names + Samarkand + + + + San Marino + tz_names + San Marino + + + + Santarem + tz_names + Santarem + + + + Santiago + tz_names + Santiago + + + + Santo Domingo + tz_names + Xan-tô Đô-min-gô + + + + Sao Paulo + tz_names + Sao Paolo + + + + Sao Tome + tz_names + Sao Tô-mê + + + + Sarajevo + tz_names + Xa-ra-ê-vô + + + + Saratov + tz_names + Saratov + + + + Scoresbysund + tz_names + Scoresby Sund + + + + Seoul + tz_names + Xê un + + + + Shanghai + tz_names + Thượng Hải + + + + Simferopol + tz_names + Simferopol + + + + Singapore + tz_names + Singapo + + + + Sitka + tz_names + Sitka + + + + Skopje + tz_names + Xcốp-pi-ê + + + + Sofia + tz_names + Sofia + + + + South Georgia + tz_names + Nam Georgia + + + + Srednekolymsk + tz_names + Srednekolymsk + + + + St Barthelemy + tz_names + St Barthelemy + + + + St Helena + tz_names + St Helena + + + + St Johns + tz_names + St Johns + + + + St Kitts + tz_names + St Kitts + + + + St Lucia + tz_names + St Lucia + + + + St Thomas + tz_names + St Thomas + + + + St Vincent + tz_names + St Vincent + + + + Stanley + tz_names + Stanley + + + + Stockholm + tz_names + Xtốc-khôm + + + + Swift Current + tz_names + Swift Current + + + + Sydney + tz_names + Xít ni + + + + Syowa + tz_names + Syowa + + + + Tahiti + tz_names + Tahiti + + + + Taipei + tz_names + Đài Bắc + + + + Tallinn + tz_names + Ta-lin + + + + Tarawa + tz_names + Tarawa + + + + Tashkent + tz_names + Ta-sơ-ken + + + + Tbilisi + tz_names + Tbi-li-xi + + + + Tegucigalpa + tz_names + Te-gu-xi-gan-pa + + + + Tehran + tz_names + Tê-hê-ran + + + + Thimphu + tz_names + Thim-bu + + + + Thule + tz_names + Thule + + + + Thunder Bay + tz_names + Vịnh Thunder + + + + Tijuana + tz_names + Tijuana + + + + Tirane + tz_names + Ti-ra-na + + + + Tokyo + tz_names + Tô Ky Ôs + + + + Tomsk + tz_names + Tomsk + + + + Tongatapu + tz_names + Tongatapu + + + + Toronto + tz_names + Tô Rôn Tô + + + + Tortola + tz_names + Tortola + + + + Tripoli + tz_names + Tri Pô Li + + + + Troll + tz_names + Troll + + + + Tunis + tz_names + Tuy-nít + + + + Ulaanbaatar + tz_names + Ulan Bato + + + + Ulyanovsk + tz_names + Ulyanovsk + + + + Urumqi + tz_names + Urumqi + + + + Ust-Nera + tz_names + Ust-Nera + + + + Uzhgorod + tz_names + Uzhgorod + + + + Vaduz + tz_names + Vaduz + + + + Vancouver + tz_names + Van Cô Vơ + + + + Vatican + tz_names + Va Ti Can + + + + Vienna + tz_names + Viên + + + + Vientiane + tz_names + Viêng Chăn + + + + Vilnius + tz_names + Vin-ni-út + + + + Vladivostok + tz_names + Vladivostok + + + + Volgograd + tz_names + Volgograd + + + + Vostok + tz_names + Vostok + + + + Wake + tz_names + Wake + + + + Wallis + tz_names + Wa Li + + + + Warsaw + tz_names + Vác-sa-va + + + + Whitehorse + tz_names + Whitehorse + + + + Windhoek + tz_names + Windhoek + + + + Winnipeg + tz_names + Winnipeg + + + + Yakutat + tz_names + Yakutat + + + + Yakutsk + tz_names + Yakutsk + + + + Yangon + tz_names + Ragoon + + + + Yekaterinburg + tz_names + Yekaterinburg + + + + Yellowknife + tz_names + Yellowknife + + + + Yerevan + tz_names + Ê-rê-van + + + + Zagreb + tz_names + Da-gờ-rép + + + + Zaporozhye + tz_names + Zaporizhia + + + + Zurich + tz_names + Zurich + + +