diff --git a/lang/calamares_nl.ts b/lang/calamares_nl.ts
index 2c5599a31..c6b55a9ce 100644
--- a/lang/calamares_nl.ts
+++ b/lang/calamares_nl.ts
@@ -1110,33 +1110,33 @@ Het installatieprogramma zal afsluiten en alle wijzigingen zullen verloren gaan.
<strong>%1 driver</strong><br/>by %2%1 is an untranslatable product name, example: Creative Audigy driver
-
+ <strong>%1 stuurprogramma</strong><br/>door %2<strong>%1 graphics driver</strong><br/><font color="Grey">by %2</font>%1 is usually a vendor name, example: Nvidia graphics driver
-
+ <strong>%1 grafisch stuurprogramma</strong><br/><font color="Grey">door %2</font><strong>%1 browser plugin</strong><br/><font color="Grey">by %2</font>
-
+ <strong>%1 browser plugin</strong><br/><font color="Grey">door %2</font><strong>%1 codec</strong><br/><font color="Grey">by %2</font>
-
+ <strong>%1 codec</strong><br/><font color="Grey">door %2</font><strong>%1 package</strong><br/><font color="Grey">by %2</font>
-
+ <strong>%1 pakket</strong><br/><font color="Grey">door %2</font><strong>%1</strong><br/><font color="Grey">by %2</font>
-
+ <strong>%1</strong><br/><font color="Grey">door %2</font>
@@ -1314,12 +1314,12 @@ Het installatieprogramma zal afsluiten en alle wijzigingen zullen verloren gaan.
Log in automatically without asking for the password.
-
+ Automatisch aanmelden zonder wachtwoord te vragen.Use the same password for the administrator account.
-
+ Gebruik hetzelfde wachtwoord voor het administratoraccount.
diff --git a/lang/calamares_pt_PT.ts b/lang/calamares_pt_PT.ts
index a57590e82..badd77e55 100644
--- a/lang/calamares_pt_PT.ts
+++ b/lang/calamares_pt_PT.ts
@@ -1313,12 +1313,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.
Log in automatically without asking for the password.
-
+ Iniciar sessão automaticamente sem pedir a senha.Use the same password for the administrator account.
-
+ Usar a mesma senha para a conta de administrador.