diff --git a/lang/python/az/LC_MESSAGES/python.po b/lang/python/az/LC_MESSAGES/python.po
index f4c40e5ab..8ac8172d8 100644
--- a/lang/python/az/LC_MESSAGES/python.po
+++ b/lang/python/az/LC_MESSAGES/python.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# xxmn77 <xxmn77@gmail.com>, 2021
+# Xəyyam Qocayev <xxmn77@gmail.com>, 2021
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-08 13:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-09 10:34+0000\n"
-"Last-Translator: xxmn77 <xxmn77@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Xəyyam Qocayev <xxmn77@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/calamares/teams/20061/az/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/lang/python/az_AZ/LC_MESSAGES/python.po b/lang/python/az_AZ/LC_MESSAGES/python.po
index 2d57f0d4b..0df66e711 100644
--- a/lang/python/az_AZ/LC_MESSAGES/python.po
+++ b/lang/python/az_AZ/LC_MESSAGES/python.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# xxmn77 <xxmn77@gmail.com>, 2021
+# Xəyyam Qocayev <xxmn77@gmail.com>, 2021
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-08 13:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-09 10:34+0000\n"
-"Last-Translator: xxmn77 <xxmn77@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Xəyyam Qocayev <xxmn77@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (Azerbaijan) (https://www.transifex.com/calamares/teams/20061/az_AZ/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/lang/python/cs_CZ/LC_MESSAGES/python.po b/lang/python/cs_CZ/LC_MESSAGES/python.po
index 6305ba7fb..993ed0b3f 100644
--- a/lang/python/cs_CZ/LC_MESSAGES/python.po
+++ b/lang/python/cs_CZ/LC_MESSAGES/python.po
@@ -206,8 +206,8 @@ msgid ""
 "The displaymanagers list is empty or undefined in both globalstorage and "
 "displaymanager.conf."
 msgstr ""
-"Seznam správců displejů je prázdný nebo není definován v jak "
-"bothglobalstorage, tak v displaymanager.conf."
+"Seznam správců displejů je prázdný nebo není definován v jak globalstorage, "
+"tak v displaymanager.conf."
 
 #: src/modules/displaymanager/main.py:989
 msgid "Display manager configuration was incomplete"
@@ -343,7 +343,7 @@ msgid ""
 "The package manager could not make changes to the installed system. The "
 "command <pre>{!s}</pre> returned error code {!s}."
 msgstr ""
-"Nástroji pro správu balíčků se nepodařilo udělat změny v nainstalovaném "
+"Nástroji pro správu balíčků se nepodařilo udělat změny v instalovaném "
 "systému. Příkaz <pre>{!s}</pre> vrátil chybový kód {!s}."
 
 #: src/modules/bootloader/main.py:43