diff --git a/lang/calamares_de.ts b/lang/calamares_de.ts index 9dbf2087f..817b86525 100644 --- a/lang/calamares_de.ts +++ b/lang/calamares_de.ts @@ -14,7 +14,7 @@ With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. - + Mit dieser Operation wird die Partition <strong>%1</strong> welche %4 enthält verringert auf %2MB und eine neue %3MB Partition für %5 erstellt werden. @@ -366,7 +366,7 @@ Dies wird das Installationsprogramm beenden und alle Änderungen gehen verloren. Continue with setup? - + Mit dem Setup fortfahren? @@ -376,12 +376,12 @@ Dies wird das Installationsprogramm beenden und alle Änderungen gehen verloren. &Install now - + &jetzt installieren Go &back - + Gehe &zurück @@ -490,7 +490,7 @@ Dies wird das Installationsprogramm beenden und alle Änderungen gehen verloren. <strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase. - + <strong>Ersetze eine Partition mit %1</strong><br/>Du bekommst eine Auswahl welche Partition gelöscht werden soll. @@ -901,12 +901,12 @@ Dies wird das Installationsprogramm beenden und alle Änderungen gehen verloren. Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1. - + Erstelle eine neue %2MB Partition auf %4 (%3) mit Dateisystem %1. Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>. - + Erstelle eine neue <strong>%2MB</strong> Partition auf <strong>%4</strong> (%3) mit Dateisystem <strong>%1</strong>. @@ -967,12 +967,12 @@ Dies wird das Installationsprogramm beenden und alle Änderungen gehen verloren. Create new %1 partition table on %2. - + Erstelle eine neue %1 Partitionstabelle auf %2. Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3). - + Erstelle eine neue <strong>%1</strong> Partitionstabelle auf <strong>%2</strong> (%3). @@ -1089,12 +1089,12 @@ Dies wird das Installationsprogramm beenden und alle Änderungen gehen verloren. Delete partition %1. - + Partition löschen %1. Delete partition <strong>%1</strong>. - + Lösche Partition <strong>%1</strong>. @@ -1446,7 +1446,7 @@ Einige Dateisysteme erfordern die Installation externer Programme, um unterstüt Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition. - + Installiere %1 auf <strong> neue </strong> %2 Systempartition. @@ -1456,7 +1456,7 @@ Einige Dateisysteme erfordern die Installation externer Programme, um unterstüt Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>. - + Installiere %2 auf %3 Systempartition <strong>%1</strong>. @@ -1510,7 +1510,7 @@ Einige Dateisysteme erfordern die Installation externer Programme, um unterstüt Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>. - + Formatiere <strong>%3MB</strong> Partition <strong>%1</strong> mit Dateisystem <strong>%2</strong>. @@ -2372,7 +2372,7 @@ Die Installation wird fortgesetzt, es werden eventuell nicht alle Funktionen ver <strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB. - + <strong>%4</strong><br/><br/>Die Partition %1 ist zu klein für %2. Bitte wähle eine Partition mit einer Kapazität von mindestens %3 GiB. @@ -2735,7 +2735,7 @@ Die Installation wird fortgesetzt, es werden eventuell nicht alle Funktionen ver This is an overview of what will happen once you start the install procedure. - + Dies ist ein Überblick über das was passieren wird, wenn du die Installationsprozedur startest. diff --git a/lang/calamares_hu.ts b/lang/calamares_hu.ts index ef2cf7a26..71e231111 100644 --- a/lang/calamares_hu.ts +++ b/lang/calamares_hu.ts @@ -366,7 +366,7 @@ Minden változtatás elveszik, ha kilépsz a telepítőből. Continue with setup? - + Folytatod a telepítéssel? @@ -1089,7 +1089,7 @@ Minden változtatás elveszik, ha kilépsz a telepítőből. Delete partition %1. - + %1 partíció törlése diff --git a/lang/calamares_lt.ts b/lang/calamares_lt.ts index 466b9282e..3e4be6702 100644 --- a/lang/calamares_lt.ts +++ b/lang/calamares_lt.ts @@ -376,12 +376,12 @@ Diegėjas užbaigs darbą ir visi pakeitimai bus prarasti. &Install now - + Į&diegti dabar Go &back - + &Grįžti @@ -465,7 +465,7 @@ Diegėjas užbaigs darbą ir visi pakeitimai bus prarasti. <strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files. - + <strong>Ištrinti diską ir diegti %1</strong><br/><font color="red">Įspėjimas: </font>Tai ištrins visas jūsų programas, dokumentus, nuotraukas, muziką bei visus kitus failus. @@ -515,7 +515,7 @@ Diegėjas užbaigs darbą ir visi pakeitimai bus prarasti. <strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1. - + <strong>Rankinis skaidymas</strong><br/>Galite patys kurti ar keisti skirsnių dydžius arba pasirinkti kelis skirsnius sistemai %1. @@ -1089,7 +1089,7 @@ Diegėjas užbaigs darbą ir visi pakeitimai bus prarasti. Delete partition %1. - + Ištrinti skirsnį %1. @@ -1446,7 +1446,7 @@ Kai kurios failų sistemos tam, kad būtų palaikomos, reikalauja, kad būtų į Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition. - + Įdiegti %1 <strong>naujame</strong> %2 sistemos skirsnyje. diff --git a/lang/calamares_pl.ts b/lang/calamares_pl.ts index 550814b22..70763034d 100644 --- a/lang/calamares_pl.ts +++ b/lang/calamares_pl.ts @@ -376,12 +376,12 @@ Instalator zostanie zamknięty i wszystkie zmiany zostaną utracone. &Install now - + &Zainstaluj teraz Go &back - + &Cofnij się @@ -967,7 +967,7 @@ Instalator zostanie zamknięty i wszystkie zmiany zostaną utracone. Create new %1 partition table on %2. - + Utwórz nową tablicę partycję %1 na %2. @@ -1089,12 +1089,12 @@ Instalator zostanie zamknięty i wszystkie zmiany zostaną utracone. Delete partition %1. - + Usuń partycję %1. Delete partition <strong>%1</strong>. - + Usuń partycję <strong>%1</strong>. @@ -1446,7 +1446,7 @@ Niektóre systemy plików wymagają zainstalowania zewnętrznych narzędzi, aby Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition. - + Zainstaluj %1 na <strong>nowej</strong> partycji systemowej %2. @@ -1466,7 +1466,7 @@ Niektóre systemy plików wymagają zainstalowania zewnętrznych narzędzi, aby Install boot loader on <strong>%1</strong>. - + Zainstaluj program rozruchowy na <strong>%1</strong>. @@ -2099,7 +2099,7 @@ Niektóre systemy plików wymagają zainstalowania zewnętrznych narzędzi, aby Disk <strong>%1</strong> (%2) - + Dysk <strong>%1</strong> (%2) diff --git a/lang/calamares_pt_PT.ts b/lang/calamares_pt_PT.ts index 8ec51b9c1..1e916d14f 100644 --- a/lang/calamares_pt_PT.ts +++ b/lang/calamares_pt_PT.ts @@ -365,7 +365,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost. Continue with setup? - + Continuar com a configuração? @@ -375,12 +375,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost. &Install now - + &Instalar agora Go &back - + Voltar &atrás