napcok/calamares
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

i18n: [calamares] Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Calamares CI 2018-09-12 05:01:23 -04:00 committed by Adriaan de Groot
parent 933ad82392
commit 649a1407cb
3 changed files with 84 additions and 82 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

154
lang/calamares_bg.ts
View File

@ -50,7 +50,7 @@
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/viewpages/BlankViewStep.cpp" line="69"/>
<source>Blank Page</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Празна страница</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -192,22 +192,22 @@
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="179"/>
<source>Calamares Initialization Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Инициализацията на Calamares се провали</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="180"/>
<source>%1 can not be installed. Calamares was unable to load all of the configured modules. This is a problem with the way Calamares is being used by the distribution.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 не може да се инсталира. Calamares не можа да зареди всичките конфигурирани модули. Това е проблем с начина, по който Calamares е използван от дистрибуцията.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
<source>&lt;br/&gt;The following modules could not be loaded:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;br/&gt;Следните модули не могат да се заредят:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="277"/>
<source>&amp;Install</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Инсталирай</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="325"/>
@ -287,17 +287,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message>
<location filename="../src/libcalamares/PythonHelper.cpp" line="284"/>
<source>unparseable Python error</source>
<translation>неанализируема Python грешка</translation>
<translation>неанализируема грешка на Python</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamares/PythonHelper.cpp" line="324"/>
<source>unparseable Python traceback</source>
<translation>неанализируемо Python проследяване</translation>
<translation>неанализируемо проследяване на Python</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamares/PythonHelper.cpp" line="329"/>
<source>Unfetchable Python error.</source>
<translation>Недостъпна Python грешка.</translation>
<translation>Недостъпна грешка на Python.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -504,17 +504,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<location filename="../src/libcalamares/utils/CommandList.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/libcalamares/utils/CommandList.cpp" line="138"/>
<source>Could not run command.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Командата не може да се изпълни.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamares/utils/CommandList.cpp" line="128"/>
<source>The command runs in the host environment and needs to know the root path, but no rootMountPoint is defined.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Командата се изпълнява в средата на хоста и трябва да установи местоположението на основния дял, но rootMountPoint не е определен.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamares/utils/CommandList.cpp" line="139"/>
<source>The command needs to know the user&apos;s name, but no username is defined.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Командата трябва да установи потребителското име на профила, но такова не е определено.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -522,7 +522,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message>
<location filename="../src/modules/contextualprocess/ContextualProcessJob.cpp" line="117"/>
<source>Contextual Processes Job</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Задача с контекстуални процеси</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -580,7 +580,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.cpp" line="72"/>
<source>En&amp;crypt</source>
<translation>En%crypt</translation>
<translation>Ши&amp;фриране</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.cpp" line="151"/>
@ -784,12 +784,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message>
<location filename="../src/modules/dracutlukscfg/DracutLuksCfgJob.cpp" line="131"/>
<source>Write LUKS configuration for Dracut to %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Запиши LUKS конфигурация за Dracut на %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/dracutlukscfg/DracutLuksCfgJob.cpp" line="133"/>
<source>Skip writing LUKS configuration for Dracut: &quot;/&quot; partition is not encrypted</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Пропусни записването на LUKS конфигурация за Dracut: &quot;/&quot; дял не е шифриран</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/dracutlukscfg/DracutLuksCfgJob.cpp" line="149"/>
@ -939,7 +939,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message>
<location filename="../src/modules/finished/FinishedPage.ui" line="95"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;When this box is checked, your system will restart immediately when you click on &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Done&lt;/span&gt; or close the installer.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Когато тази опция е избрана, Вашата система ще се рестартира незабавно при натискане на &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Готово&lt;/span&gt; или при затваряне на инсталатора.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/finished/FinishedPage.ui" line="98"/>
@ -954,7 +954,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message>
<location filename="../src/modules/finished/FinishedPage.cpp" line="109"/>
<source>&lt;h1&gt;Installation Failed&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;%1 has not been installed on your computer.&lt;br/&gt;The error message was: %2.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;h1&gt;Инсталацията е неуспешна&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;%1 не е инсталиран на Вашия компютър.&lt;br/&gt;Съобщението с грешката е: %2.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -967,12 +967,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message>
<location filename="../src/modules/finished/FinishedViewStep.cpp" line="124"/>
<source>Installation Complete</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Инсталацията е завършена</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/finished/FinishedViewStep.cpp" line="125"/>
<source>The installation of %1 is complete.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Инсталацията на %1 е завършена.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1156,7 +1156,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message>
<location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="389"/>
<source>The numbers and dates locale will be set to %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Форматът на цифрите и датата ще бъде %1.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="215"/>
@ -1214,12 +1214,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message>
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallPage.cpp" line="86"/>
<source>Network Installation. (Disabled: Unable to fetch package lists, check your network connection)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Мрежова инсталация. (Изключена: Списъкът с пакети не може да бъде извлечен, проверете Вашата Интернет връзка)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallPage.cpp" line="96"/>
<source>Network Installation. (Disabled: Received invalid groups data)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Мрежова инсталация. (Изключена: Получени са данни за невалидни групи)</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1250,12 +1250,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="158"/>
<source>Memory allocation error when setting &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Грешка при разпределяне на паметта по време на настройването на &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="162"/>
<source>Memory allocation error</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Грешка при разпределяне на паметта</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="164"/>
@ -1270,7 +1270,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="168"/>
<source>The password differs with case changes only</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Паролата се различава само със смяна на главни и малки букви</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="170"/>
@ -1280,62 +1280,62 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="172"/>
<source>The password contains the user name in some form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Паролата съдържа потребителското име под някаква форма</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="174"/>
<source>The password contains words from the real name of the user in some form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Паролата съдържа думи от истинското име на потребителя под някаква форма</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="176"/>
<source>The password contains forbidden words in some form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Паролата съдържа забранени думи под някаква форма</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="179"/>
<source>The password contains less than %1 digits</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Паролата съдържа по-малко от %1 цифри</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="180"/>
<source>The password contains too few digits</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Паролата съдържа твърде малко цифри</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="183"/>
<source>The password contains less than %1 uppercase letters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Паролата съдържа по-малко от %1 главни букви</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="184"/>
<source>The password contains too few uppercase letters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Паролата съдържа твърде малко главни букви</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="187"/>
<source>The password contains less than %1 lowercase letters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Паролата съдържа по-малко от %1 малки букви</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="188"/>
<source>The password contains too few lowercase letters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Паролата съдържа твърде малко малки букви</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="191"/>
<source>The password contains less than %1 non-alphanumeric characters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Паролата съдържа по-малко от %1 знаци, които не са букви или цифри</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="192"/>
<source>The password contains too few non-alphanumeric characters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Паролата съдържа твърде малко знаци, които не са букви или цифри</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="195"/>
<source>The password is shorter than %1 characters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Паролата е по-малка от %1 знаци</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="196"/>
@ -1345,47 +1345,47 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="198"/>
<source>The password is just rotated old one</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Паролата е обърнат вариант на старата</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="201"/>
<source>The password contains less than %1 character classes</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Паролата съдържа по-малко от %1 видове знаци</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="202"/>
<source>The password does not contain enough character classes</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Паролата не съдържа достатъчно видове знаци</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="205"/>
<source>The password contains more than %1 same characters consecutively</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Паролата съдържа повече от %1 еднакви знаци последователно</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="206"/>
<source>The password contains too many same characters consecutively</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Паролата съдържа твърде много еднакви знаци последователно</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="209"/>
<source>The password contains more than %1 characters of the same class consecutively</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Паролата съдържа повече от %1 еднакви видове знаци последователно</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="210"/>
<source>The password contains too many characters of the same class consecutively</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Паролата съдържа твърде много еднакви видове знаци последователно</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="213"/>
<source>The password contains monotonic sequence longer than %1 characters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Паролата съдържа монотонна последователност, по-дълга от %1 знаци</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="214"/>
<source>The password contains too long of a monotonic character sequence</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Паролата съдържа твърде дълга монотонна последователност от знаци</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="216"/>
@ -1395,77 +1395,77 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="218"/>
<source>Cannot obtain random numbers from the RNG device</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Получаването на произволни числа от RNG устройството е неуспешно</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="220"/>
<source>Password generation failed - required entropy too low for settings</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Генерирането на парола е неуспешно - необходимата ентропия е твърде ниска за настройки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="225"/>
<source>The password fails the dictionary check - %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Паролата не издържа проверката на речника - %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="227"/>
<source>The password fails the dictionary check</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Паролата не издържа проверката на речника</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="231"/>
<source>Unknown setting - %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Неизвестна настройка - %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="235"/>
<source>Unknown setting</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Неизвестна настройка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="239"/>
<source>Bad integer value of setting - %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Невалидна числена стойност на настройката - %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="243"/>
<source>Bad integer value</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Невалидна числена стойност на настройката</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="247"/>
<source>Setting %1 is not of integer type</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Настройката %1 не е от числов вид</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="251"/>
<source>Setting is not of integer type</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Настройката не е от числов вид</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="255"/>
<source>Setting %1 is not of string type</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Настройката %1 не е от текстов вид</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="259"/>
<source>Setting is not of string type</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Настройката не е от текстов вид</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="261"/>
<source>Opening the configuration file failed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Отварянето на файла с конфигурацията е неуспешно</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="263"/>
<source>The configuration file is malformed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Файлът с конфигурацията е деформиран</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="265"/>
<source>Fatal failure</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Фатална повреда</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="267"/>
@ -1664,7 +1664,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionPage.ui" line="107"/>
<source>Cre&amp;ate</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Съз&amp;дай</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionPage.ui" line="114"/>
@ -1689,12 +1689,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionPage.cpp" line="195"/>
<source>Can not create new partition</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Не може да се създаде нов дял</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionPage.cpp" line="196"/>
<source>The partition table on %1 already has %2 primary partitions, and no more can be added. Please remove one primary partition and add an extended partition, instead.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Таблицата на дяловете на %1 вече има %2 главни дялове, повече не може да се добавят. Моля, премахнете един главен дял и добавете разширен дял, на негово място.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1787,7 +1787,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="450"/>
<source>Boot partition not encrypted</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Липсва криптиране на дял за начално зареждане</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="451"/>
@ -1819,7 +1819,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message>
<location filename="../src/modules/plasmalnf/page_plasmalnf.ui" line="20"/>
<source>Placeholder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Заместител</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/plasmalnf/PlasmaLnfPage.cpp" line="67"/>
@ -1866,7 +1866,9 @@ There was no output from the command.</source>
<source>
Output:
</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>
Резултат:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamares/utils/CalamaresUtilsSystem.cpp" line="275"/>
@ -2088,7 +2090,7 @@ Output:
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/checker/RequirementsChecker.cpp" line="163"/>
<source>The screen is too small to display the installer.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Екранът е твърде малък за инсталатора.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2290,7 +2292,7 @@ Output:
<message>
<location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="113"/>
<source>rootMountPoint is %1</source>
<translation>root точка на монтиране е %1</translation>
<translation>rootMountPoint е %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="123"/>
@ -2328,7 +2330,7 @@ Output:
<message>
<location filename="../src/modules/locale/SetTimezoneJob.cpp" line="72"/>
<source>Bad path: %1</source>
<translation>Лош път: %1</translation>
<translation>Невалиден път: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/locale/SetTimezoneJob.cpp" line="86"/>
@ -2365,7 +2367,7 @@ Output:
<location filename="../src/qml/calamares/slideshow/SlideCounter.qml" line="36"/>
<source>%L1 / %L2</source>
<extracomment>slide counter, %1 of %2 (numeric)</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%L1 / %L2</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2446,7 +2448,7 @@ Output:
<message>
<location filename="../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line="24"/>
<source>Placeholder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Заместител</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line="72"/>
@ -2458,7 +2460,7 @@ Output:
<location filename="../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line="185"/>
<location filename="../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line="247"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>TextLabel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line="133"/>
@ -2498,7 +2500,7 @@ Output:
<message>
<location filename="../src/modules/tracking/TrackingViewStep.cpp" line="59"/>
<source>Feedback</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Обратна връзка</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2583,7 +2585,7 @@ Output:
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line="60"/>
<source>&lt;h1&gt;Welcome to the Calamares installer for %1.&lt;/h1&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;h1&gt;Добре дошли при инсталатора Calamares на %1.&lt;/h1&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line="73"/>
@ -2593,7 +2595,7 @@ Output:
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line="75"/>
<source>&lt;h1&gt;%1&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;%2&lt;br/&gt;for %3&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Copyright 2014-2017 Teo Mrnjavac &amp;lt;teo@kde.org&amp;gt;&lt;br/&gt;Copyright 2017 Adriaan de Groot &amp;lt;groot@kde.org&amp;gt;&lt;br/&gt;Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Lisa Vitolo, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini, Rohan Garg and the &lt;a href=&quot;https://www.transifex.com/calamares/calamares/&quot;&gt;Calamares translators team&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;a href=&quot;https://calamares.io/&quot;&gt;Calamares&lt;/a&gt; development is sponsored by &lt;br/&gt;&lt;a href=&quot;http://www.blue-systems.com/&quot;&gt;Blue Systems&lt;/a&gt; - Liberating Software.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;h1&gt;%1&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;%2&lt;br/&gt;за %3&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Авторско право 2014-2017 Teo Mrnjavac &amp;lt;teo@kde.org&amp;gt;&lt;br/&gt;Авторско право 2017 Adriaan de Groot &amp;lt;groot@kde.org&amp;gt;&lt;br/&gt;Благодарности към: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Lisa Vitolo, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini, Rohan Garg и &lt;a href=&quot;https://www.transifex.com/calamares/calamares/&quot;&gt;преводачите на Calamares&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Разработката на &lt;a href=&quot;https://calamares.io/&quot;&gt;Calamares&lt;/a&gt; е спонсорирана от &lt;br/&gt;&lt;a href=&quot;http://www.blue-systems.com/&quot;&gt;Blue Systems&lt;/a&gt; - Liberating Software.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line="290"/>

10
lang/calamares_id.ts
View File

@ -50,7 +50,7 @@
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/viewpages/BlankViewStep.cpp" line="69"/>
<source>Blank Page</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Halaman Kosong</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -192,17 +192,17 @@
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="179"/>
<source>Calamares Initialization Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Inisialisasi Calamares Gagal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="180"/>
<source>%1 can not be installed. Calamares was unable to load all of the configured modules. This is a problem with the way Calamares is being used by the distribution.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 tidak dapat terpasang. Calamares tidak dapat memuat seluruh modul konfigurasi. Terdapat masalah dengan Calamares karena sedang digunakan oleh distribusi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
<source>&lt;br/&gt;The following modules could not be loaded:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;br/&gt;Modul berikut tidak dapat dimuat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="277"/>
@ -1665,7 +1665,7 @@ Pemasangan dapat dilanjutkan, namun beberapa fitur akan dinonfungsikan.</transla
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionPage.ui" line="107"/>
<source>Cre&amp;ate</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Mem&amp;buat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionPage.ui" line="114"/>

2
lang/calamares_tr_TR.ts
View File

@ -1696,7 +1696,7 @@ Kuruluma devam edebilirsiniz fakat bazı özellikler devre dışı kalabilir.</t
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionPage.cpp" line="196"/>
<source>The partition table on %1 already has %2 primary partitions, and no more can be added. Please remove one primary partition and add an extended partition, instead.</source>
<translation>% 1 üzerindeki bölüm tablosu zaten% 2 birincil bölüme sahip ve artık eklenemiyor. Lütfen bir birincil bölümü kaldırın ve bunun yerine genişletilmiş bir bölüm ekleyin.</translation>
<translation>%1 üzerindeki disk bölümü tablosu zaten %2 birincil disk bölümüne sahip ve artık eklenemiyor. Lütfen bir birincil disk bölümü kaldırın ve bunun yerine uzatılmış bir disk bölümü ekleyin.</translation>
</message>
</context>
<context>