i18n: [calamares] Automatic merge of Transifex translations
This commit is contained in:
Calamares CI
Adriaan de Groot
parent
b0abb99ee1
commit
5e0f182ebc
@ -132,7 +132,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/JobExample.cpp" line="39"/>
|
||||
<source>Job failed (%1)</source>
|
||||
<translation>(% 1) 작업 실패</translation>
|
||||
<translation>(%1) 작업 실패</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/JobExample.cpp" line="40"/>
|
||||
@ -212,17 +212,17 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/viewpages/QmlViewStep.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>Loading ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>로딩 중 ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/viewpages/QmlViewStep.cpp" line="129"/>
|
||||
<source>QML Step <i>%1</i>.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>QML 단계 <i>%1</i>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/viewpages/QmlViewStep.cpp" line="347"/>
|
||||
<source>Loading failed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>로딩하지 못했습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1630,7 +1630,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/luksbootkeyfile/LuksBootKeyFileJob.cpp" line="208"/>
|
||||
<source>Could not configure LUKS key file on partition %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>파티션 %1에 LUKS 키 파일을 설정할 수 없습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1690,52 +1690,52 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Office software</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>오피스 소프트웨어</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Office package</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>오피스 패키지</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Browser software</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>브라우저 소프트웨어</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>Browser package</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>브라우저 패키지</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="69"/>
|
||||
<source>Web browser</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>웹 브라우저</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="70"/>
|
||||
<source>Kernel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>커널</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="71"/>
|
||||
<source>Services</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>서비스</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>로그인</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="73"/>
|
||||
<source>Desktop</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>데스크탑</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="74"/>
|
||||
<source>Applications</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>애플리케이션</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1743,7 +1743,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/notesqml/NotesQmlViewStep.cpp" line="34"/>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>노트</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2443,7 +2443,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="651"/>
|
||||
<source>There are no partitions to install on.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>설치를 위한 파티션이 없습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3533,7 +3533,8 @@ Output:
|
||||
<location filename="../src/modules/notesqml/notesqml.qml" line="60"/>
|
||||
<source><h3>%1</h3>
|
||||
<p>These are example release notes.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><h3>%1</h3>
|
||||
<p>릴리즈 노트의 예제입니다.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3541,32 +3542,32 @@ Output:
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcomeq/welcomeq.qml" line="42"/>
|
||||
<source><h3>%1 <quote>%2</quote></h3></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><h3>%1 <quote>%2</quote></h3></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcomeq/welcomeq.qml" line="75"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Calamares에 대하여</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcomeq/welcomeq.qml" line="86"/>
|
||||
<source>Support</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>지원</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcomeq/welcomeq.qml" line="97"/>
|
||||
<source>Known issues</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>알려진 이슈들</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcomeq/welcomeq.qml" line="108"/>
|
||||
<source>Release notes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>릴리즈 노트</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcomeq/welcomeq.qml" line="119"/>
|
||||
<source>Donate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>기부</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@ -153,7 +153,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/JobExample.cpp" line="27"/>
|
||||
<source>Example job (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Exempel jobb (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -212,12 +212,12 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/viewpages/QmlViewStep.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>Loading ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Laddar ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/viewpages/QmlViewStep.cpp" line="129"/>
|
||||
<source>QML Step <i>%1</i>.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>QML steg <i>%1</i>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/viewpages/QmlViewStep.cpp" line="347"/>
|
||||
@ -327,22 +327,22 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="333"/>
|
||||
<source>&Set up now</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Installera nu </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>&Set up</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Installera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>&Install</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Installera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="391"/>
|
||||
<source>Setup is complete. Close the setup program.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Installationen är klar. Du kan avsluta installationsprogrammet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="490"/>
|
||||
@ -371,18 +371,18 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="220"/>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="497"/>
|
||||
<source>&Yes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Ja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="221"/>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="498"/>
|
||||
<source>&No</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Nej</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>&Close</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Stäng</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="325"/>
|
||||
@ -407,7 +407,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="415"/>
|
||||
<source>&Done</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Klar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="392"/>
|
||||
@ -462,7 +462,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/calamares/CalamaresWindow.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>%1 Setup Program</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>%1 Installationsprogram</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/calamares/CalamaresWindow.cpp" line="73"/>
|
||||
@ -574,12 +574,12 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1501"/>
|
||||
<source>No Swap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ingen Swap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1506"/>
|
||||
<source>Reuse Swap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Återanvänd Swap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1509"/>
|
||||
@ -701,7 +701,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="48"/>
|
||||
<source> MiB</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>MiB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="55"/>
|
||||
@ -726,7 +726,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="151"/>
|
||||
<source>LVM LV name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>LVM LV namn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="188"/>
|
||||
@ -774,12 +774,12 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="49"/>
|
||||
<source>Create new %2MiB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Skapa ny %2MiB partition på %4 (%3) med filsystem %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
||||
<source>Create new <strong>%2MiB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Skapa ny <strong>%2MiB</strong>partition på <strong>%4</strong> (%3) med filsystem <strong>%1</strong>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="72"/>
|
||||
@ -1007,7 +1007,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/dracutlukscfg/DracutLuksCfgJob.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>Write LUKS configuration for Dracut to %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Skriv LUKS konfiguration för Dracut till %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/dracutlukscfg/DracutLuksCfgJob.cpp" line="140"/>
|
||||
@ -1068,7 +1068,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line="129"/>
|
||||
<source> MiB</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>MiB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line="136"/>
|
||||
@ -1096,7 +1096,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/EncryptWidget.ui" line="32"/>
|
||||
<source>En&crypt system</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kryptera system</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/EncryptWidget.ui" line="42"/>
|
||||
@ -1124,7 +1124,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="163"/>
|
||||
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Installera %1 på <strong>ny</strong> %2 system partition.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="169"/>
|
||||
@ -1134,7 +1134,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="179"/>
|
||||
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Installera %2 på %3 system partition <strong>%1</strong>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="186"/>
|
||||
@ -1233,12 +1233,12 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="46"/>
|
||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MiB) on %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Formatera partition %1 (filsystem: %2, storlek: %3 MiB) på %4.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="57"/>
|
||||
<source>Format <strong>%3MiB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Formatera <strong>%3MiB</strong> partition <strong>%1</strong> med filsystem <strong>%2</strong>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="68"/>
|
||||
@ -1256,7 +1256,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcome/checker/GeneralRequirements.cpp" line="126"/>
|
||||
<source>has at least %1 GiB available drive space</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>har minst %1 GiB tillgängligt på hårddisken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcome/checker/GeneralRequirements.cpp" line="128"/>
|
||||
@ -1266,7 +1266,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcome/checker/GeneralRequirements.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>has at least %1 GiB working memory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>har minst %1 GiB arbetsminne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcome/checker/GeneralRequirements.cpp" line="139"/>
|
||||
@ -1329,7 +1329,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/hostinfo/HostInfoJob.cpp" line="51"/>
|
||||
<source>Collecting information about your machine.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Samlar in information om din maskin.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1345,17 +1345,17 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/oemid/IDJob.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>Could not create directories <code>%1</code>.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kunde inte skapa mappar <code>%1</code>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/oemid/IDJob.cpp" line="60"/>
|
||||
<source>Could not open file <code>%1</code>.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kunde inte öppna fil <code>%1</code>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/oemid/IDJob.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>Could not write to file <code>%1</code>.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kunde inte skriva till fil <code>%1</code>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1363,7 +1363,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/initcpio/InitcpioJob.cpp" line="40"/>
|
||||
<source>Creating initramfs with mkinitcpio.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Skapar initramfs med mkinitcpio.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1371,7 +1371,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/initramfs/InitramfsJob.cpp" line="37"/>
|
||||
<source>Creating initramfs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Skapar initramfs.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1454,7 +1454,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/license/LicensePage.ui" line="22"/>
|
||||
<source><h1>License Agreement</h1></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><h1>Licensavtal</h1></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="149"/>
|
||||
@ -1500,7 +1500,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/license/LicenseWidget.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>URL: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>URL: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/license/LicenseWidget.cpp" line="117"/>
|
||||
@ -1537,22 +1537,22 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/license/LicenseWidget.cpp" line="171"/>
|
||||
<source>File: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Fil: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/license/LicenseWidget.cpp" line="194"/>
|
||||
<source>Show the license text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Visa licens text</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/license/LicenseWidget.cpp" line="198"/>
|
||||
<source>Open license agreement in browser.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Öppna licensavtal i en webbläsare.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/license/LicenseWidget.cpp" line="194"/>
|
||||
<source>Hide license text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Dölj licens text </translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1602,13 +1602,13 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/luksbootkeyfile/LuksBootKeyFileJob.cpp" line="39"/>
|
||||
<source>Configuring LUKS key file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Konfigurerar LUKS nyckel fil.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/luksbootkeyfile/LuksBootKeyFileJob.cpp" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/luksbootkeyfile/LuksBootKeyFileJob.cpp" line="164"/>
|
||||
<source>No partitions are defined.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Inga partitioner är definerade.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/luksbootkeyfile/LuksBootKeyFileJob.cpp" line="192"/>
|
||||
@ -1638,12 +1638,12 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/machineid/MachineIdJob.cpp" line="46"/>
|
||||
<source>Generate machine-id.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Generera maskin-id.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/machineid/MachineIdJob.cpp" line="62"/>
|
||||
<source>Configuration Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Konfigurationsfel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/machineid/MachineIdJob.cpp" line="63"/>
|
||||
@ -1690,12 +1690,12 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Office software</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kontors programvara</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Office package</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kontors paket</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||
@ -1710,32 +1710,32 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="69"/>
|
||||
<source>Web browser</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Webbläsare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="70"/>
|
||||
<source>Kernel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kärna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="71"/>
|
||||
<source>Services</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tjänster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Inloggning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="73"/>
|
||||
<source>Desktop</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Skrivbord</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="74"/>
|
||||
<source>Applications</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Program</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1743,7 +1743,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/notesqml/NotesQmlViewStep.cpp" line="34"/>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Anteckningar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1769,7 +1769,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/oemid/OEMViewStep.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>OEM Configuration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>OEM Konfiguration</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/oemid/OEMViewStep.cpp" line="126"/>
|
||||
@ -1782,17 +1782,17 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="57"/>
|
||||
<source>Password is too short</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Lösenordet är för kort </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="73"/>
|
||||
<source>Password is too long</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Lösenordet är för långt </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Password is too weak</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Lösenordet är för svagt </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="157"/>
|
||||
@ -1802,7 +1802,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="162"/>
|
||||
<source>Memory allocation error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Minnesallokerings fel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="164"/>
|
||||
@ -1812,7 +1812,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="166"/>
|
||||
<source>The password is a palindrome</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Lösenordet är en palindrom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="168"/>
|
||||
@ -1887,7 +1887,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>The password is too short</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Detta lösenordet är för kort </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="215"/>
|
||||
@ -1937,7 +1937,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>No password supplied</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Inget lösenord angivit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="252"/>
|
||||
@ -1962,12 +1962,12 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Unknown setting - %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Okänd inställning - %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="271"/>
|
||||
<source>Unknown setting</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Okänd inställning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="275"/>
|
||||
@ -1977,27 +1977,27 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="280"/>
|
||||
<source>Bad integer value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Dåligt heltals värde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>Setting %1 is not of integer type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Inställning %1 är inte av heltals typ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Setting is not of integer type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Inställning är inte av heltals typ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="293"/>
|
||||
<source>Setting %1 is not of string type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Inställning %1 är inte av sträng typ </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Setting is not of string type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Inställning %1 är inte av sträng typ </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="300"/>
|
||||
@ -2017,7 +2017,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Okänt fel </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="571"/>
|
||||
@ -2035,7 +2035,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/packagechooser/page_package.ui" line="40"/>
|
||||
<source>Product Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Produktnamn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/packagechooser/page_package.ui" line="53"/>
|
||||
@ -2045,12 +2045,12 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/packagechooser/page_package.ui" line="69"/>
|
||||
<source>Long Product Description</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Lång produktbeskrivning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/packagechooser/PackageChooserPage.cpp" line="34"/>
|
||||
<source>Package Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Paketval</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/packagechooser/PackageChooserPage.cpp" line="35"/>
|
||||
@ -2063,7 +2063,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/packagechooser/PackageChooserViewStep.cpp" line="70"/>
|
||||
<source>Packages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Paket</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2125,7 +2125,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="144"/>
|
||||
<source>login</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>inloggning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="243"/>
|
||||
@ -2135,19 +2135,19 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="246"/>
|
||||
<source>Computer Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Datornamn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="351"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="521"/>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Lösenord</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="376"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="546"/>
|
||||
<source>Repeat Password</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Repetera Lösenord</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="451"/>
|
||||
@ -2157,7 +2157,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="454"/>
|
||||
<source>Require strong passwords.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kräv starkt lösenord.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="461"/>
|
||||
@ -2285,7 +2285,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionPage.ui" line="107"/>
|
||||
<source>Cre&ate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Skapa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionPage.ui" line="114"/>
|
||||
@ -2300,27 +2300,27 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionPage.ui" line="132"/>
|
||||
<source>New Volume Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ny volymgrupp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionPage.ui" line="139"/>
|
||||
<source>Resize Volume Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ändra storlek på volymgrupp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionPage.ui" line="146"/>
|
||||
<source>Deactivate Volume Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Deaktivera volymgrupp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionPage.ui" line="153"/>
|
||||
<source>Remove Volume Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ta bort volymgrupp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionPage.ui" line="180"/>
|
||||
<source>I&nstall boot loader on:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Installera uppstartshanterare på:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionPage.cpp" line="209"/>
|
||||
@ -2330,7 +2330,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionPage.cpp" line="238"/>
|
||||
<source>Can not create new partition</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kan inte skapa ny partition</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionPage.cpp" line="239"/>
|
||||
@ -2418,7 +2418,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="429"/>
|
||||
<source>EFI system partition flag not set</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>EFI system partitionsflagga inte satt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="430"/>
|
||||
@ -2428,7 +2428,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="465"/>
|
||||
<source>Boot partition not encrypted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Boot partition inte krypterad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="466"/>
|
||||
@ -2491,7 +2491,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/preservefiles/PreserveFiles.cpp" line="84"/>
|
||||
<source>Saving files for later ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Sparar filer tills senare ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/preservefiles/PreserveFiles.cpp" line="122"/>
|
||||
@ -2517,17 +2517,19 @@ There was no output from the command.</source>
|
||||
<source>
|
||||
Output:
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>
|
||||
Utdata:
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/utils/CalamaresUtilsSystem.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>External command crashed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Externt kommando kraschade.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/utils/CalamaresUtilsSystem.cpp" line="470"/>
|
||||
<source>Command <i>%1</i> crashed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kommando <i>%1</i> kraschade.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/utils/CalamaresUtilsSystem.cpp" line="475"/>
|
||||
@ -2537,7 +2539,7 @@ Output:
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/utils/CalamaresUtilsSystem.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Command <i>%1</i> failed to start.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kommando <i>%1</i> misslyckades med att starta. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/utils/CalamaresUtilsSystem.cpp" line="480"/>
|
||||
@ -2601,7 +2603,7 @@ Output:
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/core/KPMHelpers.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>swap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>swap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionLabelsView.cpp" line="51"/>
|
||||
@ -2611,7 +2613,7 @@ Output:
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionDialogHelpers.cpp" line="47"/>
|
||||
<source>(no mount point)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>(ingen monteringspunkt)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/modulesystem/RequirementsChecker.cpp" line="65"/>
|
||||
@ -2627,7 +2629,7 @@ Output:
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/packagechooser/PackageModel.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>No product</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ingen produkt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/packagechooser/PackageModel.cpp" line="87"/>
|
||||
@ -2640,7 +2642,7 @@ Output:
|
||||
<location filename="../src/modules/machineid/Workers.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/machineid/Workers.cpp" line="102"/>
|
||||
<source>File not found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Filen hittades inte </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/machineid/Workers.cpp" line="74"/>
|
||||
@ -2650,7 +2652,7 @@ Output:
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/machineid/Workers.cpp" line="103"/>
|
||||
<source>Could not create new random file <pre>%1</pre>.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kunde inte skapa ny slumpmässig fil <pre>%1</pre>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2757,7 +2759,7 @@ Output:
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/fsresizer/ResizeFSJob.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>Invalid configuration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ogiltig konfiguration</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/fsresizer/ResizeFSJob.cpp" line="173"/>
|
||||
@ -2846,7 +2848,7 @@ Output:
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ResizeVolumeGroupDialog.cpp" line="39"/>
|
||||
<source>Resize Volume Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ändra storlek på volymgrupp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2987,57 +2989,57 @@ Output:
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp" line="53"/>
|
||||
<source>Set flags on partition %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Sätt flaggor på partition %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp" line="57"/>
|
||||
<source>Set flags on %1MiB %2 partition.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Sätt flaggor på %1MiB %2 partition.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Set flags on new partition.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Sätt flaggor på ny partition.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Clear flags on partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Rensa flaggor på partition <strong>%1</strong>,</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp" line="77"/>
|
||||
<source>Clear flags on %1MiB <strong>%2</strong> partition.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Rensa flaggor på %1MiB <strong>%2</strong>partition.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp" line="92"/>
|
||||
<source>Flag %1MiB <strong>%2</strong> partition as <strong>%3</strong>.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Flagga %1MiB <strong>%2</strong>partition som <strong>%3</strong>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp" line="115"/>
|
||||
<source>Clearing flags on %1MiB <strong>%2</strong> partition.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Rensa flaggor på %1MiB <strong>%2</strong>partition.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp" line="130"/>
|
||||
<source>Setting flags <strong>%3</strong> on %1MiB <strong>%2</strong> partition.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Sätter flaggor <strong>%3</strong> på %11MiB <strong>%2</strong>partition.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp" line="81"/>
|
||||
<source>Clear flags on new partition.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Rensa flaggor på ny partition.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>Flag partition <strong>%1</strong> as <strong>%2</strong>.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Flagga partition <strong>%1</strong> som <strong>%2</strong>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Flag new partition as <strong>%1</strong>.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Flagga ny partition som <strong>%1</strong>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp" line="110"/>
|
||||
@ -3090,7 +3092,7 @@ Output:
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="97"/>
|
||||
<source>Cannot disable root account.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kunde inte inaktivera root konto.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line="98"/>
|
||||
@ -3160,7 +3162,7 @@ Output:
|
||||
<location filename="../src/qml/calamares/slideshow/SlideCounter.qml" line="36"/>
|
||||
<source>%L1 / %L2</source>
|
||||
<extracomment>slide counter, %1 of %2 (numeric)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>%L1 / %L2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3212,12 +3214,12 @@ Output:
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/tracking/TrackingJobs.cpp" line="80"/>
|
||||
<source>Machine feedback</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Maskin feedback</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/tracking/TrackingJobs.cpp" line="92"/>
|
||||
<source>Configuring machine feedback.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Konfigurerar maskin feedback</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/tracking/TrackingJobs.cpp" line="117"/>
|
||||
@ -3228,12 +3230,12 @@ Output:
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/tracking/TrackingJobs.cpp" line="118"/>
|
||||
<source>Could not configure machine feedback correctly, script error %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kunde inte konfigurera maskin feedback korrekt, script fel %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/tracking/TrackingJobs.cpp" line="124"/>
|
||||
<source>Could not configure machine feedback correctly, Calamares error %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kunde inte konfigurera maskin feedback korrekt, Calamares fel %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3284,7 +3286,7 @@ Output:
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/tracking/TrackingViewStep.cpp" line="64"/>
|
||||
<source>Feedback</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Feedback</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3307,17 +3309,17 @@ Output:
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="392"/>
|
||||
<source>Your username must start with a lowercase letter or underscore.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ditt användarnamn måste börja med en liten bokstav eller ett understreck.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>Only lowercase letters, numbers, underscore and hyphen are allowed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Endast små bokstäver, nummer, understreck och bindestreck är tillåtet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="447"/>
|
||||
<source>Only letters, numbers, underscore and hyphen are allowed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Endast bokstäver, nummer, understreck och bindestreck är tillåtet. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="435"/>
|
||||
@ -3366,17 +3368,17 @@ Output:
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/VolumeGroupBaseDialog.ui" line="20"/>
|
||||
<source>List of Physical Volumes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Lista på fysiska volymer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/VolumeGroupBaseDialog.ui" line="30"/>
|
||||
<source>Volume Group Name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Volymgrupp namn:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/VolumeGroupBaseDialog.ui" line="43"/>
|
||||
<source>Volume Group Type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Volymgrupp typ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/VolumeGroupBaseDialog.ui" line="56"/>
|
||||
@ -3386,22 +3388,22 @@ Output:
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/VolumeGroupBaseDialog.ui" line="66"/>
|
||||
<source> MiB</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>MiB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/VolumeGroupBaseDialog.ui" line="82"/>
|
||||
<source>Total Size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Total storlek:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/VolumeGroupBaseDialog.ui" line="102"/>
|
||||
<source>Used Size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Använd storlek:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/VolumeGroupBaseDialog.ui" line="122"/>
|
||||
<source>Total Sectors:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Totala sektorer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/VolumeGroupBaseDialog.ui" line="142"/>
|
||||
@ -3420,7 +3422,7 @@ Output:
|
||||
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line="69"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line="82"/>
|
||||
<source>Select application and system language</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Välj program och system språk </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line="140"/>
|
||||
@ -3430,7 +3432,7 @@ Output:
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line="143"/>
|
||||
<source>&Donate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Donera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line="153"/>
|
||||
@ -3530,7 +3532,8 @@ Output:
|
||||
<location filename="../src/modules/notesqml/notesqml.qml" line="60"/>
|
||||
<source><h3>%1</h3>
|
||||
<p>These are example release notes.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><h3>%1</h3>
|
||||
<p>Detta är exempel versionsinformation.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3538,32 +3541,32 @@ Output:
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcomeq/welcomeq.qml" line="42"/>
|
||||
<source><h3>%1 <quote>%2</quote></h3></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><h3>%1 <quote>%2</quote></h3></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcomeq/welcomeq.qml" line="75"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Om</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcomeq/welcomeq.qml" line="86"/>
|
||||
<source>Support</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Support</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcomeq/welcomeq.qml" line="97"/>
|
||||
<source>Known issues</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kända problem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcomeq/welcomeq.qml" line="108"/>
|
||||
<source>Release notes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Versionsinformation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcomeq/welcomeq.qml" line="119"/>
|
||||
<source>Donate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Donera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/BootInfoWidget.cpp" line="71"/>
|
||||
<source>The <strong>boot environment</strong> of this system.<br><br>Older x86 systems only support <strong>BIOS</strong>.<br>Modern systems usually use <strong>EFI</strong>, but may also show up as BIOS if started in compatibility mode.</source>
|
||||
<translation>这个系统的<strong>引导环境</strong>。<br><br>较旧的 x86 系统只支持 <strong>BIOS</strong>。<br>现代的系统则通常使用 <strong>EFI</strong>，但若引导时使用了兼容模式，也可以显示为 BIOS。</translation>
|
||||
<translation>这个系统的<strong>引导环境</strong>。<br><br>较旧的 x86 系统只支持 <strong>BIOS</strong>。<br>现代的系统则通常使用 <strong>EFI</strong>，但若引导时使用了兼容模式，也可以变为 BIOS。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/BootInfoWidget.cpp" line="81"/>
|
||||
@ -138,7 +138,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/JobExample.cpp" line="40"/>
|
||||
<source>Programmed job failure was explicitly requested.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>出现明确抛出的任务执行失败。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -154,7 +154,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/JobExample.cpp" line="27"/>
|
||||
<source>Example job (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>示例任务 (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -162,12 +162,12 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/ProcessJob.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Run command '%1' in target system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>在目标系统上执行 '%1'。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/ProcessJob.cpp" line="52"/>
|
||||
<source> Run command '%1'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>运行命令 '%1'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/ProcessJob.cpp" line="59"/>
|
||||
@ -213,17 +213,17 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/viewpages/QmlViewStep.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>Loading ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>正在加载...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/viewpages/QmlViewStep.cpp" line="129"/>
|
||||
<source>QML Step <i>%1</i>.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>QML 步骤 <i>%1</i>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/viewpages/QmlViewStep.cpp" line="347"/>
|
||||
<source>Loading failed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>加载失败。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -231,21 +231,21 @@
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/modulesystem/RequirementsChecker.cpp" line="166"/>
|
||||
<source>Waiting for %n module(s).</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform/>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>等待 %n 模块。</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/modulesystem/RequirementsChecker.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>(%n second(s))</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform/>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>(%n 秒)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/modulesystem/RequirementsChecker.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>System-requirements checking is complete.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>已经完成系统需求检查。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -271,7 +271,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="394"/>
|
||||
<source>Cancel setup without changing the system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>取消安装，保持系统不变。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="395"/>
|
||||
@ -281,22 +281,22 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Setup Failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>安装失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="200"/>
|
||||
<source>Would you like to paste the install log to the web?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>需要将安装日志粘贴到网页吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="238"/>
|
||||
<source>Install Log Paste URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>安装日志粘贴 URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="241"/>
|
||||
<source>The upload was unsuccessful. No web-paste was done.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>上传失败，未完成网页粘贴。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="257"/>
|
||||
@ -316,22 +316,22 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="325"/>
|
||||
<source>Continue with installation?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>继续安装？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>The %1 setup program is about to make changes to your disk in order to set up %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>为了安装%2, %1 安装程序即将对磁盘进行更改。<br/><strong>这些更改无法撤销。</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="333"/>
|
||||
<source>&Set up now</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>现在安装(&S)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>&Set up</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>安装(&S)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="389"/>
|
||||
@ -341,12 +341,12 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="391"/>
|
||||
<source>Setup is complete. Close the setup program.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>安装完成。关闭安装程序。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>Cancel setup?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>取消安装？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="490"/>
|
||||
@ -357,7 +357,8 @@
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="491"/>
|
||||
<source>Do you really want to cancel the current setup process?
|
||||
The setup program will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>确定要取消当前安装吗?
|
||||
安装程序将会退出，所有修改都会丢失。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="493"/>
|
||||
@ -453,7 +454,8 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<location filename="../src/libcalamaresui/utils/Paste.cpp" line="34"/>
|
||||
<source>Install log posted to:
|
||||
%1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>安装日志发布到：
|
||||
%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -461,7 +463,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/calamares/CalamaresWindow.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>%1 Setup Program</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>%1 安装程序</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/calamares/CalamaresWindow.cpp" line="73"/>
|
||||
@ -530,7 +532,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>%1 will be shrunk to %2MiB and a new %3MiB partition will be created for %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>%1 将会缩减未 %2MiB，然后为 %4 创建一个 %3MiB 分区。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1073"/>
|
||||
@ -573,27 +575,27 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1501"/>
|
||||
<source>No Swap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>无交换分区</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1506"/>
|
||||
<source>Reuse Swap</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>重用交换分区</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1509"/>
|
||||
<source>Swap (no Hibernate)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>交换分区(无休眠)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1512"/>
|
||||
<source>Swap (with Hibernate)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>交换分区(带休眠)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1515"/>
|
||||
<source>Swap to file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>交换到文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1273"/>
|
||||
@ -773,7 +775,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="49"/>
|
||||
<source>Create new %2MiB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>在 %4 (%3) 上创建新的 %2MiB 分区，文件系统为 %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
||||
@ -885,7 +887,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/CreateVolumeGroupDialog.cpp" line="37"/>
|
||||
<source>Create Volume Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>创建存储组</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -893,7 +895,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreateVolumeGroupJob.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Create new volume group named %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>创建新存储组 %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreateVolumeGroupJob.cpp" line="45"/>
|
||||
@ -999,7 +1001,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/core/DeviceModel.cpp" line="103"/>
|
||||
<source>%1 - (%2)</source>
|
||||
<extracomment>device[name] - (device-node[name])</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>%1 - (%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1162,7 +1164,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/finished/FinishedPage.ui" line="95"/>
|
||||
<source><Restart checkbox tooltip></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><Restart checkbox tooltip></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/finished/FinishedPage.ui" line="98"/>
|
||||
@ -1210,7 +1212,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/finished/FinishedViewStep.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>Setup Complete</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>安装完成</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/finished/FinishedViewStep.cpp" line="133"/>
|
||||
@ -1220,7 +1222,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/finished/FinishedViewStep.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>The setup of %1 is complete.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>%1 安装完成。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/finished/FinishedViewStep.cpp" line="136"/>
|
||||
@ -1500,7 +1502,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/license/LicenseWidget.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>URL: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>URL: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/license/LicenseWidget.cpp" line="117"/>
|
||||
@ -1537,22 +1539,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/license/LicenseWidget.cpp" line="171"/>
|
||||
<source>File: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>文件：%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/license/LicenseWidget.cpp" line="194"/>
|
||||
<source>Show the license text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>显示协议文本</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/license/LicenseWidget.cpp" line="198"/>
|
||||
<source>Open license agreement in browser.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>在浏览器中打开许可协议。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/license/LicenseWidget.cpp" line="194"/>
|
||||
<source>Hide license text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>隐藏协议文本</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1602,13 +1604,13 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/luksbootkeyfile/LuksBootKeyFileJob.cpp" line="39"/>
|
||||
<source>Configuring LUKS key file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>配置 LUKS key 文件。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/luksbootkeyfile/LuksBootKeyFileJob.cpp" line="156"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/luksbootkeyfile/LuksBootKeyFileJob.cpp" line="164"/>
|
||||
<source>No partitions are defined.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>未定义分区。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/luksbootkeyfile/LuksBootKeyFileJob.cpp" line="192"/>
|
||||
@ -1643,7 +1645,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/machineid/MachineIdJob.cpp" line="62"/>
|
||||
<source>Configuration Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>配置错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/machineid/MachineIdJob.cpp" line="63"/>
|
||||
@ -1690,52 +1692,52 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Office software</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>办公软件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Office package</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>办公软件包</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Browser software</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>浏览器软件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>Browser package</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>浏览器安装包</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="69"/>
|
||||
<source>Web browser</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>网页浏览器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="70"/>
|
||||
<source>Kernel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>内核</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="71"/>
|
||||
<source>Services</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>服务</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>登录</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="73"/>
|
||||
<source>Desktop</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>桌面</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="74"/>
|
||||
<source>Applications</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>应用程序</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1743,7 +1745,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/notesqml/NotesQmlViewStep.cpp" line="34"/>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>备注</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1751,7 +1753,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/oemid/OEMPage.ui" line="28"/>
|
||||
<source>Ba&tch:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>批量(&T)：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/oemid/OEMPage.ui" line="38"/>
|
||||
@ -1769,7 +1771,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/oemid/OEMViewStep.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>OEM Configuration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>OEM 配置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/oemid/OEMViewStep.cpp" line="126"/>
|
||||
@ -2022,7 +2024,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Password is empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>密码是空</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2035,7 +2037,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/packagechooser/page_package.ui" line="40"/>
|
||||
<source>Product Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>产品名称</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/packagechooser/page_package.ui" line="53"/>
|
||||
@ -2045,12 +2047,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/packagechooser/page_package.ui" line="69"/>
|
||||
<source>Long Product Description</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>长产品描述</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/packagechooser/PackageChooserPage.cpp" line="34"/>
|
||||
<source>Package Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>软件包选择</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/packagechooser/PackageChooserPage.cpp" line="35"/>
|
||||
@ -2063,7 +2065,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/packagechooser/PackageChooserViewStep.cpp" line="70"/>
|
||||
<source>Packages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>软件包</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2120,12 +2122,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="51"/>
|
||||
<source>Your Full Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>全名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="144"/>
|
||||
<source>login</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>登录</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="243"/>
|
||||
@ -2135,19 +2137,19 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="246"/>
|
||||
<source>Computer Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>计算机名称</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="351"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="521"/>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>密码</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="376"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="546"/>
|
||||
<source>Repeat Password</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>重复密码</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="451"/>
|
||||
@ -3364,7 +3366,7 @@ Output:
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/VolumeGroupBaseDialog.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Create Volume Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>创建存储组</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/VolumeGroupBaseDialog.ui" line="20"/>
|
||||
@ -3433,17 +3435,17 @@ Output:
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line="143"/>
|
||||
<source>&Donate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>捐赠(&D)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line="153"/>
|
||||
<source>Open help and support website</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>打开帮助和支持页面</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line="166"/>
|
||||
<source>Open issues and bug-tracking website</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>打开问题追踪网站</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line="179"/>
|
||||
@ -3541,32 +3543,32 @@ Output:
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcomeq/welcomeq.qml" line="42"/>
|
||||
<source><h3>%1 <quote>%2</quote></h3></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><h3>%1 <quote>%2</quote></h3></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcomeq/welcomeq.qml" line="75"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>关于</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcomeq/welcomeq.qml" line="86"/>
|
||||
<source>Support</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>支持</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcomeq/welcomeq.qml" line="97"/>
|
||||
<source>Known issues</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>已知问题</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcomeq/welcomeq.qml" line="108"/>
|
||||
<source>Release notes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>发行说明</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/welcomeq/welcomeq.qml" line="119"/>
|
||||
<source>Donate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>捐赠</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user