From 5708b57116debe623ede690ded5cf840eddf85cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Calamares CI Date: Wed, 29 Apr 2015 08:45:37 +0000 Subject: [PATCH] Automatic merge of Transifex translations --- lang/calamares_ar.ts | 6 +++--- lang/calamares_ast.ts | 6 +++--- lang/calamares_bg.ts | 6 +++--- lang/calamares_ca.ts | 6 +++--- lang/calamares_cs_CZ.ts | 6 +++--- lang/calamares_da.ts | 6 +++--- lang/calamares_de.ts | 6 +++--- lang/calamares_el.ts | 6 +++--- lang/calamares_en.ts | 6 +++--- lang/calamares_en_GB.ts | 6 +++--- lang/calamares_es.ts | 6 +++--- lang/calamares_es_ES.ts | 12 ++++++------ lang/calamares_es_MX.ts | 6 +++--- lang/calamares_es_PR.ts | 6 +++--- lang/calamares_et.ts | 6 +++--- lang/calamares_eu.ts | 6 +++--- lang/calamares_fa.ts | 6 +++--- lang/calamares_fi_FI.ts | 6 +++--- lang/calamares_fr.ts | 6 +++--- lang/calamares_gl.ts | 6 +++--- lang/calamares_hi.ts | 6 +++--- lang/calamares_hr.ts | 6 +++--- lang/calamares_hu.ts | 6 +++--- lang/calamares_id.ts | 6 +++--- lang/calamares_it_IT.ts | 6 +++--- lang/calamares_ja.ts | 6 +++--- lang/calamares_kk.ts | 6 +++--- lang/calamares_lt.ts | 6 +++--- lang/calamares_nb.ts | 6 +++--- lang/calamares_nl.ts | 6 +++--- lang/calamares_pl.ts | 6 +++--- lang/calamares_pl_PL.ts | 6 +++--- lang/calamares_pt_BR.ts | 6 +++--- lang/calamares_pt_PT.ts | 6 +++--- lang/calamares_ro.ts | 6 +++--- lang/calamares_ru.ts | 6 +++--- lang/calamares_sk.ts | 6 +++--- lang/calamares_sl.ts | 6 +++--- lang/calamares_sr.ts | 6 +++--- lang/calamares_sr@latin.ts | 6 +++--- lang/calamares_sv.ts | 6 +++--- lang/calamares_th.ts | 6 +++--- lang/calamares_tr_TR.ts | 6 +++--- lang/calamares_uk.ts | 6 +++--- lang/calamares_ur.ts | 6 +++--- lang/calamares_zh_CN.ts | 6 +++--- lang/calamares_zh_TW.ts | 6 +++--- 47 files changed, 144 insertions(+), 144 deletions(-) diff --git a/lang/calamares_ar.ts b/lang/calamares_ar.ts index e8c9fa06f..b9a53be4f 100644 --- a/lang/calamares_ar.ts +++ b/lang/calamares_ar.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: اختر قسما لتقليصه: - + Allocate drive space by dragging the divider below: قم بتخصيص مساحة القرص بسحب الفاصل في الأسفل: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_ast.ts b/lang/calamares_ast.ts index 88414349b..f2faa1644 100644 --- a/lang/calamares_ast.ts +++ b/lang/calamares_ast.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Alluga l'espaciu en discu arrastrando'l divisor d'embaxo: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_bg.ts b/lang/calamares_bg.ts index e3d9b7bf7..c70da5367 100644 --- a/lang/calamares_bg.ts +++ b/lang/calamares_bg.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Избери дял, който да смалиш: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Разпредели дисковото пространство, като влачиш разделителя по-долу: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_ca.ts b/lang/calamares_ca.ts index 4b38867f7..654bc0571 100644 --- a/lang/calamares_ca.ts +++ b/lang/calamares_ca.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Escolliu la partició a reduir: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Assigneu l'espai del disc arrossegant el separador d'avall: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. Amb aquesta opearació, la partició <strong>%1</strong>, que conté %4, s'encongirà a %2MB i es crearà una nova partició de %3MB per a %5. diff --git a/lang/calamares_cs_CZ.ts b/lang/calamares_cs_CZ.ts index 36c0ccc0d..35b0853db 100644 --- a/lang/calamares_cs_CZ.ts +++ b/lang/calamares_cs_CZ.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Zvolte oddíl, který si přejete zmenšit. - + Allocate drive space by dragging the divider below: Přidělte místo na disku pomocí rozdělovače níže: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_da.ts b/lang/calamares_da.ts index ac975638a..0c8fb5827 100644 --- a/lang/calamares_da.ts +++ b/lang/calamares_da.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Vælg partitionen der skal krympes: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Fordel disk plads ved at trække fordeleren nedenunder: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_de.ts b/lang/calamares_de.ts index 552de1049..506965858 100644 --- a/lang/calamares_de.ts +++ b/lang/calamares_de.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Wählen Sie eine Partition zum Verkleinern: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Teilen Sie Festplattenplatz zu, indem Sie den Trenner unten verschieben: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. Mit dieser Operation wird die Partition <strong>%1</strong> welche %4 enthält verringert auf %2MB und eine neue %3MB Partition für %5 erstellt werden. diff --git a/lang/calamares_el.ts b/lang/calamares_el.ts index b761cdfd1..836b81075 100644 --- a/lang/calamares_el.ts +++ b/lang/calamares_el.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Επιλέξτε κατάτμηση για συρρίκνωση - + Allocate drive space by dragging the divider below: Eκχωρήσετε χώρο στο δίσκο σύροντας το διαχωριστικό παρακάτω: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_en.ts b/lang/calamares_en.ts index b6fe6d2a4..a7b146f90 100644 --- a/lang/calamares_en.ts +++ b/lang/calamares_en.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Choose partition to shrink: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Allocate drive space by dragging the divider below: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_en_GB.ts b/lang/calamares_en_GB.ts index 9d6315b10..9faf74bca 100644 --- a/lang/calamares_en_GB.ts +++ b/lang/calamares_en_GB.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Choose partition to shrink: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Allocate drive space by dragging the divider below: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_es.ts b/lang/calamares_es.ts index 5f29e5428..b33dc0933 100644 --- a/lang/calamares_es.ts +++ b/lang/calamares_es.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Selecciona la partición a reducir: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Asignar espacio en el disco arrastrando el separador de abajo: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_es_ES.ts b/lang/calamares_es_ES.ts index c384156b0..f2d6a9531 100644 --- a/lang/calamares_es_ES.ts +++ b/lang/calamares_es_ES.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Elige la partición a reducir: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Asigna el espacio de disco moviendo el separado de debajo: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. Con esta operación la partición <strong>%1</strong> que tiene %4 se va a reducir a %2MB y se va a crear una nueva partición de %3MB para %5 @@ -972,7 +972,7 @@ El instalador se cerrará y se perderán todos los cambios. Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3). - + Crear una nueva tabla de particiones <strong>%1</strong> en <strong>%2</strong> (%3). @@ -1510,7 +1510,7 @@ Algunos sistemas de ficheros necesitan instalar herramientas externas para ser s Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>. - + Formatear la partición <strong>%3MB</strong> <strong>%1</strong> con el sistema de ficheros <strong>%2</strong>. @@ -2775,7 +2775,7 @@ Se puede continuar con la instalación pero algunas de las características pued This is an overview of what will happen once you start the install procedure. - + Este es un resumen de que pasará una vez que se inicie la instalación. diff --git a/lang/calamares_es_MX.ts b/lang/calamares_es_MX.ts index dd893aa12..332a1fd7b 100644 --- a/lang/calamares_es_MX.ts +++ b/lang/calamares_es_MX.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Escoja la partición a reducir - + Allocate drive space by dragging the divider below: Asignar el espacio en disco moviendo el separador de debajo: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_es_PR.ts b/lang/calamares_es_PR.ts index 28beba0a5..be797f36a 100644 --- a/lang/calamares_es_PR.ts +++ b/lang/calamares_es_PR.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Selecciona la partición a reducir: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Asignar el espacio en el disco arrastrando el separador a continuación: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_et.ts b/lang/calamares_et.ts index f6c1ff562..98621def3 100644 --- a/lang/calamares_et.ts +++ b/lang/calamares_et.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: - + Allocate drive space by dragging the divider below: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_eu.ts b/lang/calamares_eu.ts index c15ee5b77..8f8a729dc 100644 --- a/lang/calamares_eu.ts +++ b/lang/calamares_eu.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Hautatu txikitu nahi duzun partizioa: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Disko-espazioa esleitu beheko barra mugituz: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_fa.ts b/lang/calamares_fa.ts index 1aa8e0323..b1ce9232b 100644 --- a/lang/calamares_fa.ts +++ b/lang/calamares_fa.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: - + Allocate drive space by dragging the divider below: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_fi_FI.ts b/lang/calamares_fi_FI.ts index 9509cc052..f4beb0e8d 100644 --- a/lang/calamares_fi_FI.ts +++ b/lang/calamares_fi_FI.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Valitse osio jota supistetaan: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Jaa aseman tila raahaamalla alla olevaa jakajaa: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_fr.ts b/lang/calamares_fr.ts index c3d51e84e..f039fd169 100644 --- a/lang/calamares_fr.ts +++ b/lang/calamares_fr.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Choisir la partition à réduire : - + Allocate drive space by dragging the divider below: Allouer l'espace disque en faisant glisser le séparateur ci-dessous : - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. Avec cette opération, la partition <strong>%1</strong> qui contient %4 sera réduite à %2Mo et une nouvelle partition %3 sera créée pour %5. diff --git a/lang/calamares_gl.ts b/lang/calamares_gl.ts index bc8d3a379..d8c6ce561 100644 --- a/lang/calamares_gl.ts +++ b/lang/calamares_gl.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Escolla a partición a acurtar - + Allocate drive space by dragging the divider below: Reparta o espazo do disco arrastrando o divisor de abaixo - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_hi.ts b/lang/calamares_hi.ts index 2f0b2f976..b237748c0 100644 --- a/lang/calamares_hi.ts +++ b/lang/calamares_hi.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: संकुचन हेतु विभाजन चुनें - + Allocate drive space by dragging the divider below: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_hr.ts b/lang/calamares_hr.ts index e8b22fba9..e276e385c 100644 --- a/lang/calamares_hr.ts +++ b/lang/calamares_hr.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Odaberi particiju za smanjenje: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Dodijeli prostor za disk povlačeći pregradu koja se nalazi ispod: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_hu.ts b/lang/calamares_hu.ts index 96b52ad47..a9daefba3 100644 --- a/lang/calamares_hu.ts +++ b/lang/calamares_hu.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Válaszd ki melyik partíció legyen átméretezve, zsugorítva: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Az alábbi osztósáv húzásával meghatározhatod a lefoglalandó meghajtó területet: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. Ezzel a művelettel, a <strong>%1</strong> partíció, ami %4-et tartalmaz, %2MB-ra lesz zsugorítva és egy új %3MB partíció lesz létrehozva %5 számára. diff --git a/lang/calamares_id.ts b/lang/calamares_id.ts index df82a15e6..385ad58e8 100644 --- a/lang/calamares_id.ts +++ b/lang/calamares_id.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Pilih partisi untuk diciutkan: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Alokasikan ruang penyimpanan dengan menyeret pembatas dibawah: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_it_IT.ts b/lang/calamares_it_IT.ts index 99a43b25a..fc9552c5f 100644 --- a/lang/calamares_it_IT.ts +++ b/lang/calamares_it_IT.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Scegli la partizione da ridimensionare: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Assegna spazio su disco trascinando il separatore sottostante: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. Con questa operazione, la partizione <strong>%1</strong> che contiene %4 verrà ridotta a %2MB e verrà creata una nuova partizione su %5 da %3MB. diff --git a/lang/calamares_ja.ts b/lang/calamares_ja.ts index 7d836a43c..c136cb4c9 100644 --- a/lang/calamares_ja.ts +++ b/lang/calamares_ja.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: 縮小するパーティションを選択してください - + Allocate drive space by dragging the divider below: 下記のデバイダをドラッグして、ドライブスペースを割り当てる： - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_kk.ts b/lang/calamares_kk.ts index 33f87fde6..0b284a135 100644 --- a/lang/calamares_kk.ts +++ b/lang/calamares_kk.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: - + Allocate drive space by dragging the divider below: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_lt.ts b/lang/calamares_lt.ts index 787691ded..60e41edfa 100644 --- a/lang/calamares_lt.ts +++ b/lang/calamares_lt.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Pasirinkite skirsnį kurį mažinsite: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Paskirstykite diską, traukdami paskirstytoją apačioje: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_nb.ts b/lang/calamares_nb.ts index 4867d3784..3dba62ce8 100644 --- a/lang/calamares_nb.ts +++ b/lang/calamares_nb.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Velg en partisjon som skal krympes - + Allocate drive space by dragging the divider below: Fordel diskplass ved å flytte skillelinjen nedenfor: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_nl.ts b/lang/calamares_nl.ts index 2459018f8..99bfd9053 100644 --- a/lang/calamares_nl.ts +++ b/lang/calamares_nl.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Kies een partitie om te verkleinen: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Reserveer schijfruimte door de verdelers hieronder te verslepen: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. Tijdens deze operatie zal partitie <strong>%1</strong>, die %4 bevat, verkleind worden tot %2MB en zal een nieuwe %3MB partitie aangemaakt worden voor %5. diff --git a/lang/calamares_pl.ts b/lang/calamares_pl.ts index 3cd965da6..eec3fbddb 100644 --- a/lang/calamares_pl.ts +++ b/lang/calamares_pl.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Wybierz partycję do zmniejszenia: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Przydziel przestrzeń na dysku poprzez przeciągnięcie poniżej suwaka: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. Po zakończeniu tej operacji, partycja <strong>%1</strong>, która zawiera %4, będzie zmniejszona do %2MB, a nowa partycja %3MB zostanie utworzona dla %5. diff --git a/lang/calamares_pl_PL.ts b/lang/calamares_pl_PL.ts index dbd159560..e94710224 100644 --- a/lang/calamares_pl_PL.ts +++ b/lang/calamares_pl_PL.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Wybierz partycję do zmniejszenia: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Przydziel przestrzeń na dysku poprzez przeciągnięcie suwaka poniżej: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_pt_BR.ts b/lang/calamares_pt_BR.ts index 47d57b278..c6473408a 100644 --- a/lang/calamares_pt_BR.ts +++ b/lang/calamares_pt_BR.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Escolha a partição a ser encolhida: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Aloque espaço no disco deslizando o divisor abaixo: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_pt_PT.ts b/lang/calamares_pt_PT.ts index 0ae748262..a7dbe52d2 100644 --- a/lang/calamares_pt_PT.ts +++ b/lang/calamares_pt_PT.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Escolha a partição a reduzir: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Alocar espaço em disco arrastando o separador abaixo: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. Com esta operação, a partição <strong>%1</strong> que contém %4 será reduzida para %2MB e uma nova partição %3MB será criada para %5. diff --git a/lang/calamares_ro.ts b/lang/calamares_ro.ts index 574181432..837cb36cc 100644 --- a/lang/calamares_ro.ts +++ b/lang/calamares_ro.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Alegeți partiția de micșorat: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Alocați spațiu pe disc trăgând despărțitorul: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_ru.ts b/lang/calamares_ru.ts index ce603c309..8e6f52817 100644 --- a/lang/calamares_ru.ts +++ b/lang/calamares_ru.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Выберите раздел для уменьшения: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Присвойте место на диске, путем перемещения ползунка снизу: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. Этим действием, раздел <strong>%1</strong>, который содержит %4 будет уменьшен на %2 MB и будет создан новый раздел в %3 MB для %5. diff --git a/lang/calamares_sk.ts b/lang/calamares_sk.ts index 60f6570b7..7e45a8a34 100644 --- a/lang/calamares_sk.ts +++ b/lang/calamares_sk.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Zvoľte si partíciu na zmenšenie: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Vyhradenie miesta na disku potiahnutím posuvníka dole: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_sl.ts b/lang/calamares_sl.ts index 5a44739af..51feb2c7c 100644 --- a/lang/calamares_sl.ts +++ b/lang/calamares_sl.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Izberite razdelek, ki naj bo zmanjšan: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Dodelite prostor na disku prek vlečenja razdelilnika spodaj: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_sr.ts b/lang/calamares_sr.ts index b3ffa92d9..79f86ac6d 100644 --- a/lang/calamares_sr.ts +++ b/lang/calamares_sr.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Изаберите партицију за смањивање: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Издвојте простор на диску повлачећи граничник испод: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_sr@latin.ts b/lang/calamares_sr@latin.ts index 3b901894a..826ccf503 100644 --- a/lang/calamares_sr@latin.ts +++ b/lang/calamares_sr@latin.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Odaberite particiju koju želite smanjiti: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Izdvojite prostor na disku tako što ćete povući graničnik ispod: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_sv.ts b/lang/calamares_sv.ts index fa7d7e5ee..abee585ec 100644 --- a/lang/calamares_sv.ts +++ b/lang/calamares_sv.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Välj partition att förminska: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Fördela diskutrymme genom att flytta markören nedanför: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_th.ts b/lang/calamares_th.ts index 75fb54149..e2a0051e8 100644 --- a/lang/calamares_th.ts +++ b/lang/calamares_th.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: เลือกพาร์ทิชันที่ต้องการย่อขนาด: - + Allocate drive space by dragging the divider below: แบ่งพื้นที่ไดรฟ์โดยการเลื่อนตัวแบ่งพื้นที่ที่ด้านล่าง: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_tr_TR.ts b/lang/calamares_tr_TR.ts index daee6284e..394e025d6 100644 --- a/lang/calamares_tr_TR.ts +++ b/lang/calamares_tr_TR.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Küçültmek için bir disk bölümü seçin: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Aşağıdaki bölümleyiciyi sürükleyerek kullanılabilir disk alanı belirle: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. Bu işlem ile <strong>%1</strong> bölümü içeren %4 %2MB küçültülecek ve yeni bölüm %3MB oluşturulacak %5 için. diff --git a/lang/calamares_uk.ts b/lang/calamares_uk.ts index 8e8a234f2..b40500ccf 100644 --- a/lang/calamares_uk.ts +++ b/lang/calamares_uk.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: Оберіть розділ для зменьшення: - + Allocate drive space by dragging the divider below: Виділіть місце на диску, перетягнувши роздільник нижче - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_ur.ts b/lang/calamares_ur.ts index 4734a5418..274475102 100644 --- a/lang/calamares_ur.ts +++ b/lang/calamares_ur.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: - + Allocate drive space by dragging the divider below: - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_zh_CN.ts b/lang/calamares_zh_CN.ts index 34c36198a..688fb3e3b 100644 --- a/lang/calamares_zh_CN.ts +++ b/lang/calamares_zh_CN.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: 选择要缩小的分区： - + Allocate drive space by dragging the divider below: 拖动下方的分隔来调整分区空间： - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. diff --git a/lang/calamares_zh_TW.ts b/lang/calamares_zh_TW.ts index 802535772..585bb2b11 100644 --- a/lang/calamares_zh_TW.ts +++ b/lang/calamares_zh_TW.ts @@ -2,17 +2,17 @@ AlongsidePage - + Choose partition to shrink: 請選擇要縮減的磁區： - + Allocate drive space by dragging the divider below: 拖曳以下的分界線以分配裝置空間 - + With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5. 將會執行以下操作：縮減原容量為 %4 的分割區 <strong>%1</strong> 為 %2MB 並新建一個新的 %3MB 分割區以容納 %5 。