diff --git a/ci/txstats.py b/ci/txstats.py
index 4d398252f..bec14411b 100755
--- a/ci/txstats.py
+++ b/ci/txstats.py
@@ -207,7 +207,7 @@ def get_tx_stats(languages, outputter, verbose):
     for lang_name in languages:
         if not os.path.exists("lang/calamares_{}.ts".format(lang_name)):
             print("# !! Missing translation file for {}".format(lang_name))
-        if not os.path.isdir("lang/{}/LC_MESSAGES".format(lang_name)):
+        if not os.path.isdir("lang/python/{}/LC_MESSAGES".format(lang_name)):
             print("# !! Missing Python translation file for {}".format(lang_name))
 
     # Audit the files that are in git, mapped to TX