i18n: [calamares] Automatic merge of Transifex translations

lang/calamares_hi.ts

@@ -4,17 +4,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/BootInfoWidget.cpp" line="69"/>
         <source>The &lt;strong&gt;boot environment&lt;/strong&gt; of this system.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Older x86 systems only support &lt;strong&gt;BIOS&lt;/strong&gt;.&lt;br&gt;Modern systems usually use &lt;strong&gt;EFI&lt;/strong&gt;, but may also show up as BIOS if started in compatibility mode.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>इस सिस्टम का &lt;strong&gt;boot वातावरण&lt;/strong&gt;।&lt;br&gt;&lt;br&gt;पुराने x86 सिस्टम केवल &lt;strong&gt;BIOS&lt;/strong&gt; का समर्थन करते हैं।&lt;br&gt;आधुनिक सिस्टम आमतौर पर &lt;strong&gt;EFI&lt;/strong&gt; का उपयोग करते हैं, लेकिन compatibilty मोड में शुरू होने पर BIOS के रूप में दिखाई दे सकते हैं।</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/BootInfoWidget.cpp" line="79"/>
         <source>This system was started with an &lt;strong&gt;EFI&lt;/strong&gt; boot environment.&lt;br&gt;&lt;br&gt;To configure startup from an EFI environment, this installer must deploy a boot loader application, like &lt;strong&gt;GRUB&lt;/strong&gt; or &lt;strong&gt;systemd-boot&lt;/strong&gt; on an &lt;strong&gt;EFI System Partition&lt;/strong&gt;. This is automatic, unless you choose manual partitioning, in which case you must choose it or create it on your own.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>यह सिस्टम &lt;strong&gt;EFI&lt;/strong&gt; boot वातावरण के साथ शुरू किया गया।&lt;br&gt;&lt;br&gt;EFI वातावरण से स्टार्टअप विन्यस्त करने के लिए इंस्टॉलर को &lt;strong&gt;GRUB&lt;/strong&gt; या &lt;strong&gt;systemd-boot&lt;/strong&gt; जैसे boot loader अनुप्रयोग &lt;strong&gt;EFI सिस्टम विभाजन&lt;/strong&gt; पर स्थापित करने जरूरी हैं। यह स्वत: होता है, परंतु अगर आप मैनुअल विभाजन करना चुनते है; तो आपको या तो इसे चुनना होगा या फिर खुद ही बनाना होगा।</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/BootInfoWidget.cpp" line="91"/>
         <source>This system was started with a &lt;strong&gt;BIOS&lt;/strong&gt; boot environment.&lt;br&gt;&lt;br&gt;To configure startup from a BIOS environment, this installer must install a boot loader, like &lt;strong&gt;GRUB&lt;/strong&gt;, either at the beginning of a partition or on the &lt;strong&gt;Master Boot Record&lt;/strong&gt; near the beginning of the partition table (preferred). This is automatic, unless you choose manual partitioning, in which case you must set it up on your own.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>यह सिस्टम &lt;strong&gt;BIOS&lt;/strong&gt; boot वातावरण के साथ शुरू किया गया।&lt;br&gt;&lt;br&gt;BIOS वातावरण से स्टार्टअप विन्यस्त करने के लिए इंस्टॉलर को &lt;strong&gt;GRUB&lt;/strong&gt; जैसे boot loader को, या तो विभाजन की शुरुआत में या फिर &lt;strong&gt;Master Boot Record&lt;/strong&gt; पर विभाजन तालिका की शुरुआत में इंस्टॉल (preferred) करना होगा। यह स्वत: होता है, परंतु अगर आप मैनुअल विभाजन करना चुनते है; तो आपको इसे खुद ही बनाना होगा।</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -22,27 +22,27 @@
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/core/BootLoaderModel.cpp" line="59"/>
         <source>Master Boot Record of %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 का Master Boot Record</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/core/BootLoaderModel.cpp" line="76"/>
         <source>Boot Partition</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Boot विभाजन</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/core/BootLoaderModel.cpp" line="81"/>
         <source>System Partition</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>सिस्टम विभाजन</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/core/BootLoaderModel.cpp" line="111"/>
         <source>Do not install a boot loader</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Boot loader इंस्टॉल न करें</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/core/BootLoaderModel.cpp" line="125"/>
         <source>%1 (%2)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 (%2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -50,48 +50,48 @@
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="14"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>रूप</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="24"/>
         <source>GlobalStorage</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>GlobalStorage</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="34"/>
         <source>JobQueue</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>JobQueue</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="44"/>
         <source>Modules</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Modules</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="57"/>
         <source>Type:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>प्रकार</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="64"/>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="78"/>
         <source>none</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>कुछ नहीं</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="71"/>
         <source>Interface:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>अंतरफलक :</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="93"/>
         <source>Tools</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>साधन</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.cpp" line="182"/>
         <source>Debug information</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>डीबग संबंधी जानकारी</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -99,7 +99,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ExecutionViewStep.cpp" line="77"/>
         <source>Install</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>इंस्टॉल करें</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -107,7 +107,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/libcalamares/JobQueue.cpp" line="86"/>
         <source>Done</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>हो गया</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -115,12 +115,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/libcalamares/ProcessJob.cpp" line="51"/>
         <source>Run command %1 %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>कमांड %1%2 चलाएँ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamares/ProcessJob.cpp" line="60"/>
         <source>Running command %1 %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>कमांड %1%2 चल रही हैं</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -128,32 +128,32 @@
     <message>
         <location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="265"/>
         <source>Running %1 operation.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 चल रहा है।</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="280"/>
         <source>Bad working directory path</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>कार्यरत फोल्डर का पथ गलत है</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="281"/>
         <source>Working directory %1 for python job %2 is not readable.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Python job %2 के लिए कार्यरत डायरेक्टरी %1 read करने योग्य नहीं है।</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="291"/>
         <source>Bad main script file</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>मुख्य script फ़ाइल गलत है</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="292"/>
         <source>Main script file %1 for python job %2 is not readable.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Python job %2 के लिए मुख्य script फ़ाइल %1 read करने योग्य नहीं है।</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="368"/>
         <source>Boost.Python error in job &quot;%1&quot;.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Job &quot;%1&quot; में Boost.Python error।</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -161,90 +161,91 @@
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="73"/>
         <source>&amp;Back</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;वापस</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="74"/>
         <source>&amp;Next</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;आगे</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="75"/>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="279"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;रद्द करें</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="76"/>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="280"/>
         <source>Cancel installation without changing the system.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>सिस्टम में बदलाव किये बिना इंस्टॉल रद्द करें।</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="291"/>
         <source>Cancel installation?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>इंस्टॉल रद्द करें?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="292"/>
         <source>Do you really want to cancel the current install process?
 The installer will quit and all changes will be lost.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>क्या आप वाकई वर्तमान इंस्टॉल प्रक्रिया रद्द करना चाहते हैं?
+इंस्टॉलर बंद हो जाएगा व सभी बदलाव नष्ट।</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="297"/>
         <source>&amp;Yes</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;हाँ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="298"/>
         <source>&amp;No</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;नहीं</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="162"/>
         <source>&amp;Close</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;बंद करें</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="212"/>
         <source>Continue with setup?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>सेटअप करना जारी रखें?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="213"/>
         <source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;You will not be able to undo these changes.&lt;/strong&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%2 इंस्टॉल करने के लिए %1 इंस्टॉलर आपकी डिस्क में बदलाव करने वाला है।&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;आप इन बदलावों को पूर्ववत नहीं कर पाएंगे।&lt;/strong&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="218"/>
         <source>&amp;Install now</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>अभी &amp;इंस्टॉल करें</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="219"/>
         <source>Go &amp;back</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;वापस जाएँ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="248"/>
         <source>&amp;Done</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>हो &amp;गया</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="249"/>
         <source>The installation is complete. Close the installer.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>इंस्टॉल पूर्ण हुआ।अब इंस्टॉलर को बंद करें।</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="159"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="160"/>
         <source>Installation Failed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>इंस्टॉल विफल रहा।</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -252,22 +253,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamares/PythonHelper.cpp" line="270"/>
         <source>Unknown exception type</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>अपवाद का प्रकार अज्ञात है</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamares/PythonHelper.cpp" line="284"/>
         <source>unparseable Python error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>unparseable Python error</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamares/PythonHelper.cpp" line="324"/>
         <source>unparseable Python traceback</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>unparseable Python traceback</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamares/PythonHelper.cpp" line="329"/>
         <source>Unfetchable Python error.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Unfetchable Python error.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -275,12 +276,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/calamares/CalamaresWindow.cpp" line="44"/>
         <source>%1 Installer</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 इंस्टॉलर</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/calamares/CalamaresWindow.cpp" line="111"/>
         <source>Show debug information</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>डीबग संबंधी जानकारी दिखाएँ</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -288,27 +289,27 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/welcome/checker/CheckerWidget.cpp" line="96"/>
         <source>This computer does not satisfy the minimum requirements for installing %1.&lt;br/&gt;Installation cannot continue. &lt;a href=&quot;#details&quot;&gt;Details...&lt;/a&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>यह कंप्यूटर %1 को इंस्टॉल करने की न्यूनतम आवश्यकताओं को पूरा नहीं करता।&lt;br/&gt;इंस्टॉल जारी नहीं रखा जा सकता।&lt;a href=&quot;#details&quot;&gt;विवरण...&lt;/a&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/welcome/checker/CheckerWidget.cpp" line="113"/>
         <source>This computer does not satisfy some of the recommended requirements for installing %1.&lt;br/&gt;Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>यह कंप्यूटर %1 को इंस्टॉल करने की सुझायी गई आवश्यकताओं को पूरा नहीं करता।&lt;br/&gt;इंस्टॉल जारी रखा जा सकता, लेकिन कुछ विशेषताएँ निष्क्रिय हो सकती हैं।</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/welcome/checker/CheckerWidget.cpp" line="151"/>
         <source>This program will ask you some questions and set up %2 on your computer.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>यह program आपसे कुछ सवाल पूछेगा व आपके कंप्यूटर पर %2 को सेट करेगा।</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/welcome/checker/CheckerWidget.cpp" line="174"/>
         <source>For best results, please ensure that this computer:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>उत्तम परिणामों के लिए, कृपया सुनिश्चित करें कि यह कंप्यूटर:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/welcome/checker/CheckerWidget.cpp" line="202"/>
         <source>System requirements</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>सिस्टम की आवश्यकताएँ</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -316,32 +317,32 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.ui" line="14"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>रूप</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="128"/>
         <source>After:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>बाद में:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="235"/>
         <source>&lt;strong&gt;Manual partitioning&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;You can create or resize partitions yourself.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;strong&gt;मैनुअल विभाजन&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt; आप स्वयं भी विभाजन बना व उनका आकार बदल सकते है।</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="998"/>
         <source>Boot loader location:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Boot loader की location:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="942"/>
         <source>%1 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %4.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 को छोटा करके %2MB किया जाएगा व %4 के लिए %3MB का एक नया विभाजन बनेगा।</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="126"/>
         <source>Select storage de&amp;vice:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Storage डि&amp;वाइस चुनें :</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="127"/>
@@ -349,42 +350,42 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="970"/>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1049"/>
         <source>Current:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>मौजूदा :</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="795"/>
         <source>Reuse %1 as home partition for %2.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%2 के होम विभाजन के लिए %1 को पुनः उपयोग करें।</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="925"/>
         <source>&lt;strong&gt;Select a partition to shrink, then drag the bottom bar to resize&lt;/strong&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;strong&gt;छोटा करने के लिए विभाजन चुनें, फिर नीचे bar से उसका आकर सेट करें&lt;/strong&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1040"/>
         <source>&lt;strong&gt;Select a partition to install on&lt;/strong&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;strong&gt;इंस्टॉल के लिए विभाजन चुनें&lt;/strong&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1096"/>
         <source>An EFI system partition cannot be found anywhere on this system. Please go back and use manual partitioning to set up %1.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>इस सिस्टम पर कहीं भी कोई EFI सिस्टम विभाजन नहीं मिला। कृपया वापस जाएँ व %1 को सेट करने के लिए मैनुअल रूप से विभाजन करें।</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1105"/>
         <source>The EFI system partition at %1 will be used for starting %2.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 वाले EFI सिस्टम विभाजन का उपयोग %2 को शुरू करने के लिए किया जाएगा।</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1113"/>
         <source>EFI system partition:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>EFI सिस्टम विभाजन:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1200"/>
         <source>This storage device does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?&lt;br/&gt;You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>इस storage डिवाइस पर लगता है कि कोई ऑपरेटिंग सिस्टम नहीं है। आप क्या करना चाहेंगे?&lt;br/&gt;आप storage डिवाइस में किसी भी बदलाव से पहले उसकी समीक्षा व पुष्टि कर सकेंगे।</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1205"/>
@@ -392,12 +393,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1264"/>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1288"/>
         <source>&lt;strong&gt;Erase disk&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;This will &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;delete&lt;/font&gt; all data currently present on the selected storage device.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;strong&gt;डिस्क erase करें&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;इससे चयनित storage डिवाइस पर मौजूद सारा डाटा &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;delete&lt;/font&gt; हो जाएगा।</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1232"/>
         <source>This storage device has %1 on it. What would you like to do?&lt;br/&gt;You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>इस storage डिवाइस पर %1 है। आप क्या करना चाहेंगे?&lt;br/&gt;आप storage डिवाइस में किसी भी बदलाव से पहले उसकी समीक्षा व पुष्टि कर सकेंगे।</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1209"/>
@@ -405,7 +406,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1260"/>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1284"/>
         <source>&lt;strong&gt;Install alongside&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;The installer will shrink a partition to make room for %1.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;strong&gt;साथ में इंस्टॉल करें&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;इंस्टॉलर %1 के लिए स्थान बनाने हेतु एक विभाजन को छोटा कर देगा।</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1213"/>
@@ -413,17 +414,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1268"/>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1292"/>
         <source>&lt;strong&gt;Replace a partition&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;Replaces a partition with %1.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;strong&gt;विभाजन को बदलें&lt;/strong&gt;एक विभाजन को %1 से बदलें।</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1255"/>
         <source>This storage device already has an operating system on it. What would you like to do?&lt;br/&gt;You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>इस storage डिवाइस पर पहले से एक ऑपरेटिंग सिस्टम है। आप क्या करना चाहेंगे?&lt;br/&gt;आप storage डिवाइस में किसी भी बदलाव से पहले उसकी समीक्षा व पुष्टि कर सकेंगे।</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1279"/>
         <source>This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?&lt;br/&gt;You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>इस storage डिवाइस पर एक से अधिक ऑपरेटिंग सिस्टम है। आप क्या करना चाहेंगे?&lt;br/&gt;आप storage डिवाइस में किसी भी बदलाव से पहले उसकी समीक्षा व पुष्टि कर सकेंगे।</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -431,17 +432,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/jobs/ClearMountsJob.cpp" line="45"/>
         <source>Clear mounts for partitioning operations on %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 पर विभाजन कार्य हेतु mount हटाएँ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/jobs/ClearMountsJob.cpp" line="53"/>
         <source>Clearing mounts for partitioning operations on %1.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 पर विभाजन कार्य हेतु mount हटाएँ जा रहे हैं।</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/jobs/ClearMountsJob.cpp" line="190"/>
         <source>Cleared all mounts for %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 के लिए सभी mount हटा दिए गए</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -449,22 +450,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/jobs/ClearTempMountsJob.cpp" line="42"/>
         <source>Clear all temporary mounts.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>सभी अस्थायी mount हटाएँ।</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/jobs/ClearTempMountsJob.cpp" line="49"/>
         <source>Clearing all temporary mounts.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>सभी अस्थायी mount हटाएँ जा रहे हैं।</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/jobs/ClearTempMountsJob.cpp" line="60"/>
         <source>Cannot get list of temporary mounts.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>अस्थाई mount की सूची नहीं मिली।</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/jobs/ClearTempMountsJob.cpp" line="99"/>
         <source>Cleared all temporary mounts.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>सभी अस्थायी mount हटा दिए गए।</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -472,12 +473,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamares/utils/CommandList.cpp" line="113"/>
         <source>Could not run command.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>कमांड run नहीं की जा सकी।</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamares/utils/CommandList.cpp" line="114"/>
         <source>No rootMountPoint is defined, so command cannot be run in the target environment.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>कोई rootMountPoint परिभाषित नहीं है, इसलिए कमांड को लक्ष्य वातावरण में run नहीं किया जा सकता है।</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -485,7 +486,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/contextualprocess/ContextualProcessJob.cpp" line="75"/>
         <source>Contextual Processes Job</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Contextual Processes Job</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -493,22 +494,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="14"/>
         <source>Create a Partition</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>एक विभाजन बनाएँ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="48"/>
         <source> MiB</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation> MiB</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="55"/>
         <source>Partition &amp;Type:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>विभाजन का प्र&amp;कार :</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="67"/>
         <source>&amp;Primary</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;मुख्य</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="77"/>
@@ -528,7 +529,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="188"/>
         <source>Flags:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Flags:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="161"/>
@@ -543,7 +544,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.cpp" line="68"/>
         <source>En&amp;crypt</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>En&amp;crypt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.cpp" line="177"/>
@@ -553,12 +554,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.cpp" line="182"/>
         <source>Primary</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>मुख्य</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.cpp" line="199"/>
         <source>GPT</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>GPT</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.cpp" line="288"/>
@@ -609,12 +610,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionTableDialog.ui" line="72"/>
         <source>Master Boot Record (MBR)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Master Boot Record (MBR)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionTableDialog.ui" line="82"/>
         <source>GUID Partition Table (GPT)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>GUID Partition Table (GPT)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -769,7 +770,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/core/DeviceModel.cpp" line="80"/>
         <source>%1 - %2 (%3)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 - %2 (%3)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -795,7 +796,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/dummycpp/DummyCppJob.cpp" line="46"/>
         <source>Dummy C++ Job</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dummy C++ Job</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -818,12 +819,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line="70"/>
         <source>Format</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>फॉर्मेट करें</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line="89"/>
         <source>Warning: Formatting the partition will erase all existing data.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>चेतावनी: विभाजन फॉर्मेट करने से सारा मौजूदा डाटा मिट जायेगा।</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line="99"/>
@@ -838,7 +839,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line="129"/>
         <source> MiB</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation> MiB</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line="136"/>
@@ -848,7 +849,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line="149"/>
         <source>Flags:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Flags:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.cpp" line="307"/>
@@ -861,7 +862,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/EncryptWidget.ui" line="14"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>रूप</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/EncryptWidget.ui" line="32"/>
@@ -889,7 +890,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="123"/>
         <source>Set partition information</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>विभाजन संबंधी जानकारी सेट करें</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="147"/>
@@ -927,7 +928,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/finished/FinishedPage.ui" line="14"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>रूप</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/finished/FinishedPage.ui" line="95"/>
@@ -1014,7 +1015,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/interactiveterminal/InteractiveTerminalViewStep.cpp" line="45"/>
         <source>Script</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Script</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1035,7 +1036,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/keyboard/KeyboardViewStep.cpp" line="50"/>
         <source>Keyboard</source>
-        <translation>कीबोर्ड</translation>
+        <translation>कुंजीपटल </translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1053,7 +1054,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="66"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;रद्द करें</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="67"/>
@@ -1066,7 +1067,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/license/LicensePage.ui" line="14"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>रूप</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="88"/>
@@ -1176,7 +1177,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="480"/>
         <source>%1 (%2)</source>
         <extracomment>Language (Country)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 (%2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1453,7 +1454,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="267"/>
         <source>The configuration file is malformed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>विन्यास फाइल ख़राब है</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="269"/>
@@ -1471,7 +1472,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/keyboard/KeyboardPage.ui" line="14"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>रूप</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/keyboard/KeyboardPage.ui" line="70"/>
@@ -1489,7 +1490,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="14"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>रूप</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="36"/>
@@ -1506,7 +1507,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="437"/>
         <location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="582"/>
         <source>font-weight: normal</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>font-weight: normal</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/page_usersetup.ui" line="200"/>
@@ -1559,7 +1560,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionLabelsView.cpp" line="193"/>
         <source>Root</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Root</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionLabelsView.cpp" line="196"/>
@@ -1569,7 +1570,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionLabelsView.cpp" line="198"/>
         <source>Boot</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Boot</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionLabelsView.cpp" line="201"/>
@@ -1594,7 +1595,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionLabelsView.cpp" line="224"/>
         <source>%1  %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 %2</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1637,7 +1638,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionPage.ui" line="14"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>रूप</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionPage.ui" line="22"/>
@@ -1685,12 +1686,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="70"/>
         <source>Gathering system information...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>सिस्टम की जानकारी प्राप्त की जा रही है...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="121"/>
         <source>Partitions</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>विभाजन</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="158"/>
@@ -1740,12 +1741,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="239"/>
         <source>Current:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>मौजूदा :</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="256"/>
         <source>After:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>बाद में:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="399"/>
@@ -1783,7 +1784,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/plasmalnf/PlasmaLnfJob.cpp" line="41"/>
         <source>Plasma Look-and-Feel Job</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Plasma Look-and-Feel Job</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/plasmalnf/PlasmaLnfJob.cpp" line="73"/>
@@ -1797,12 +1798,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/plasmalnf/page_plasmalnf.ui" line="14"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>रूप</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/plasmalnf/page_plasmalnf.ui" line="20"/>
         <source>Placeholder</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Placeholder</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/plasmalnf/PlasmaLnfPage.cpp" line="64"/>
@@ -1905,12 +1906,12 @@ Output:
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/core/KPMHelpers.cpp" line="206"/>
         <source>extended</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>विस्तृत</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/core/KPMHelpers.cpp" line="208"/>
         <source>unformatted</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>फॉर्मेट नहीं हो रखा है</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/core/KPMHelpers.cpp" line="210"/>
@@ -1928,7 +1929,7 @@ Output:
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ReplaceWidget.ui" line="14"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>रूप</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ReplaceWidget.cpp" line="134"/>
@@ -1990,12 +1991,12 @@ Output:
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ReplaceWidget.cpp" line="270"/>
         <source>The EFI system partition at %1 will be used for starting %2.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 वाले EFI सिस्टम विभाजन का उपयोग %2 को शुरू करने के लिए किया जाएगा।</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ReplaceWidget.cpp" line="286"/>
         <source>EFI system partition:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>EFI सिस्टम विभाजन:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2003,7 +2004,7 @@ Output:
     <message>
         <location filename="../src/modules/welcome/checker/RequirementsChecker.cpp" line="68"/>
         <source>Gathering system information...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>सिस्टम की जानकारी प्राप्त की जा रही है...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/welcome/checker/RequirementsChecker.cpp" line="116"/>
@@ -2397,12 +2398,12 @@ Output:
     <message>
         <location filename="../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line="14"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>रूप</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line="24"/>
         <source>Placeholder</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Placeholder</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line="72"/>
@@ -2414,14 +2415,14 @@ Output:
         <location filename="../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line="185"/>
         <location filename="../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line="247"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>TextLabel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line="133"/>
         <location filename="../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line="195"/>
         <location filename="../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line="257"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line="271"/>
@@ -2504,7 +2505,7 @@ Output:
     <message>
         <location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line="14"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>रूप</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line="75"/>
@@ -2534,27 +2535,27 @@ Output:
     <message>
         <location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line="60"/>
         <source>&lt;h1&gt;Welcome to the %1 installer.&lt;/h1&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;h1&gt;%1 इंस्टॉलर में आपका स्वागत है।&lt;/h1&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line="60"/>
         <source>&lt;h1&gt;Welcome to the Calamares installer for %1.&lt;/h1&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;h1&gt;%1 के लिए Calamares इंस्टॉलर में आपका स्वागत है।&lt;/h1&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line="73"/>
         <source>About %1 installer</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 इंस्टॉलर के बारे में</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line="75"/>
         <source>&lt;h1&gt;%1&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;%2&lt;br/&gt;for %3&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Copyright 2014-2017 Teo Mrnjavac &amp;lt;teo@kde.org&amp;gt;&lt;br/&gt;Copyright 2017 Adriaan de Groot &amp;lt;groot@kde.org&amp;gt;&lt;br/&gt;Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Lisa Vitolo, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini, Rohan Garg and the &lt;a href=&quot;https://www.transifex.com/calamares/calamares/&quot;&gt;Calamares translators team&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;a href=&quot;https://calamares.io/&quot;&gt;Calamares&lt;/a&gt; development is sponsored by &lt;br/&gt;&lt;a href=&quot;http://www.blue-systems.com/&quot;&gt;Blue Systems&lt;/a&gt; - Liberating Software.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;h1&gt;%1&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;%2&lt;br/&gt;for %3&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Copyright 2014-2017 Teo Mrnjavac &amp;lt;teo@kde.org&amp;gt;&lt;br/&gt;Copyright 2017 Adriaan de Groot &amp;lt;groot@kde.org&amp;gt;&lt;br/&gt;Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Lisa Vitolo, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini, रोहन गर्ग व &lt;a href=&quot;https://www.transifex.com/calamares/calamares/&quot;&gt;Calamares अनुवादक टीम&lt;/a&gt; का धन्यवाद।&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;a href=&quot;https://calamares.io/&quot;&gt;Calamares&lt;/a&gt; development is sponsored by &lt;br/&gt;&lt;a href=&quot;http://www.blue-systems.com/&quot;&gt;Blue Systems&lt;/a&gt; - Liberating Software.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line="201"/>
         <source>%1 support</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 सहायता</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2562,7 +2563,7 @@ Output:
     <message>
         <location filename="../src/modules/welcome/WelcomeViewStep.cpp" line="51"/>
         <source>Welcome</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>स्वागतं</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

lang/calamares_id.ts

@@ -475,12 +475,12 @@ Pemasangan dapat dilanjutkan, namun beberapa fitur akan dinonfungsikan.</transla
     <message>
         <location filename="../src/libcalamares/utils/CommandList.cpp" line="113"/>
         <source>Could not run command.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tidak dapat menjalankan perintah</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamares/utils/CommandList.cpp" line="114"/>
         <source>No rootMountPoint is defined, so command cannot be run in the target environment.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>rootMountPoint tidak didefiniskan, sehingga perintah tidak dapat dijalankan dalam lingkungan environment</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -488,7 +488,7 @@ Pemasangan dapat dilanjutkan, namun beberapa fitur akan dinonfungsikan.</transla
     <message>
         <location filename="../src/modules/contextualprocess/ContextualProcessJob.cpp" line="75"/>
         <source>Contextual Processes Job</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Memproses tugas kontekstual</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -526,7 +526,7 @@ Pemasangan dapat dilanjutkan, namun beberapa fitur akan dinonfungsikan.</transla
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="151"/>
         <source>LVM LV name</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nama LV LVM</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="188"/>
@@ -935,7 +935,7 @@ Pemasangan dapat dilanjutkan, namun beberapa fitur akan dinonfungsikan.</transla
     <message>
         <location filename="../src/modules/finished/FinishedPage.ui" line="95"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;When this box is checked, your system will restart immediately when you click on &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Done&lt;/span&gt; or close the installer.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ketika kotak ini dicentang, sistem kamu akan segera dimulai kembali saat mengklik Selesai atau menutup pemasang.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/finished/FinishedPage.ui" line="98"/>
@@ -1004,7 +1004,7 @@ Pemasangan dapat dilanjutkan, namun beberapa fitur akan dinonfungsikan.</transla
     <message>
         <location filename="../src/modules/interactiveterminal/InteractiveTerminalPage.cpp" line="54"/>
         <source>Please install KDE Konsole and try again!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Silahkan pasang KDE Konsole dan ulangi lagi!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/interactiveterminal/InteractiveTerminalPage.cpp" line="116"/>
@@ -1061,7 +1061,7 @@ Pemasangan dapat dilanjutkan, namun beberapa fitur akan dinonfungsikan.</transla
     <message>
         <location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="67"/>
         <source>&amp;OK</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;OK</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1215,7 +1215,7 @@ Pemasangan dapat dilanjutkan, namun beberapa fitur akan dinonfungsikan.</transla
     <message>
         <location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallPage.cpp" line="104"/>
         <source>Network Installation. (Disabled: Received invalid groups data)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pemasangan jaringan. (Menonaktifkan: Penerimaan kelompok data yang tidak sah)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1231,57 +1231,57 @@ Pemasangan dapat dilanjutkan, namun beberapa fitur akan dinonfungsikan.</transla
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="67"/>
         <source>Password is too short</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kata sandi terlalu pendek</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="89"/>
         <source>Password is too long</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kata sandi terlalu panjang</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="155"/>
         <source>Password is too weak</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>kata sandi terlalu lemah</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="162"/>
         <source>Memory allocation error when setting &apos;%1&apos;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kesalahan alokasi memori saat menyetel &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="166"/>
         <source>Memory allocation error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kesalahan alokasi memori</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="168"/>
         <source>The password is the same as the old one</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kata sandi sama dengan yang lama</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="170"/>
         <source>The password is a palindrome</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kata sandi palindrom</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="172"/>
         <source>The password differs with case changes only</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kata sandi berbeda hanya dengan perubahan huruf saja</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="174"/>
         <source>The password is too similar to the old one</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kata sandi terlalu mirip dengan yang lama</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="176"/>
         <source>The password contains the user name in some form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kata sandi berisi nama pengguna dalam beberapa form</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="178"/>
         <source>The password contains words from the real name of the user in some form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kata sandi berisi kata-kata dari nama asli pengguna dalam beberapa form</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="180"/>

lang/calamares_lt.ts

@@ -172,7 +172,7 @@
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="75"/>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="279"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation>A&amp;tšaukti</translation>
+        <translation>A&amp;tsisakyti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="76"/>
@@ -189,7 +189,7 @@
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="292"/>
         <source>Do you really want to cancel the current install process?
 The installer will quit and all changes will be lost.</source>
-        <translation>Ar tikrai norite atšaukti dabartinio diegimo procesą?
+        <translation>Ar tikrai norite atsisakyti dabartinio diegimo proceso?
 Diegimo programa užbaigs darbą ir visi pakeitimai bus prarasti.</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1648,7 +1648,7 @@ Diegimo programa užbaigs darbą ir visi pakeitimai bus prarasti.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionPage.ui" line="51"/>
         <source>&amp;Revert All Changes</source>
-        <translation>&amp;Atšaukti visus pakeitimus</translation>
+        <translation>&amp;Sugrąžinti visus pakeitimus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionPage.ui" line="87"/>

lang/calamares_sk.ts

@@ -1244,7 +1244,7 @@ Inštalátor sa ukončí a všetky zmeny budú stratené.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="162"/>
         <source>Memory allocation error when setting &apos;%1&apos;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Chyba počas vyhradzovania pamäte pri nastavovaní „%1“</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="166"/>
@@ -1259,12 +1259,12 @@ Inštalátor sa ukončí a všetky zmeny budú stratené.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="170"/>
         <source>The password is a palindrome</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Heslo je palindróm</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="172"/>
         <source>The password differs with case changes only</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Heslo sa odlišuje iba vo veľkosti písmen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="174"/>
@@ -1289,7 +1289,7 @@ Inštalátor sa ukončí a všetky zmeny budú stratené.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="183"/>
         <source>The password contains less than %1 digits</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Heslo obsahuje menej ako %1 číslic</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="184"/>
@@ -1299,7 +1299,7 @@ Inštalátor sa ukončí a všetky zmeny budú stratené.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="187"/>
         <source>The password contains less than %1 uppercase letters</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Heslo obsahuje menej ako %1 veľkých písmen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="188"/>
@@ -1309,7 +1309,7 @@ Inštalátor sa ukončí a všetky zmeny budú stratené.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="191"/>
         <source>The password contains less than %1 lowercase letters</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Heslo obsahuje menej ako %1 malých písmen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="192"/>
@@ -1399,12 +1399,12 @@ Inštalátor sa ukončí a všetky zmeny budú stratené.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="229"/>
         <source>The password fails the dictionary check - %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Heslo zlyhalo pri slovníkovej kontrole - %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="231"/>
         <source>The password fails the dictionary check</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Heslo zlyhalo pri slovníkovej kontrole</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line="235"/>
@@ -1825,7 +1825,8 @@ Inštalátor sa ukončí a všetky zmeny budú stratené.</translation>
         <location filename="../src/libcalamares/utils/CalamaresUtilsSystem.cpp" line="263"/>
         <source>
 There was no output from the command.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>
+Žiadny výstup z príkazu.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamares/utils/CalamaresUtilsSystem.cpp" line="264"/>