diff --git a/lang/calamares_pt_PT.ts b/lang/calamares_pt_PT.ts
index badd77e55..089855dc7 100644
--- a/lang/calamares_pt_PT.ts
+++ b/lang/calamares_pt_PT.ts
@@ -476,7 +476,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="191"/>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
         <source>&lt;strong&gt;Erase disk and install %1&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Warning: &lt;/font&gt;This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
-        <translation>&lt;strong&gt;Apagar disco e instalar %1&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Aviso: &lt;/font&gt;Isto apagará todos os seus programas, documentos, fotografias, música, e quaisquer outros ficheiros.</translation>
+        <translation>&lt;strong&gt;Apagar disco e instalar %1&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Aviso: &lt;/font&gt;Isto apagará todos os seus programas, documentos, fotografias, músicas, e quaisquer outros ficheiros.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="127"/>