diff --git a/lang/calamares_it_IT.ts b/lang/calamares_it_IT.ts
index d346db859..b19e54a77 100644
--- a/lang/calamares_it_IT.ts
+++ b/lang/calamares_it_IT.ts
@@ -4,7 +4,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="77"/>
         <source>Choose partition to shrink:</source>
-        <translation>Scegli la partizione da ridimensionare:</translation>
+        <translation>Scegli la partizione da ridurre:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="78"/>
@@ -103,7 +103,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="57"/>
         <source>Tools</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Strumenti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.cpp" line="102"/>
diff --git a/lang/calamares_ro.ts b/lang/calamares_ro.ts
index 30deb013f..2fa13d03a 100644
--- a/lang/calamares_ro.ts
+++ b/lang/calamares_ro.ts
@@ -103,7 +103,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="57"/>
         <source>Tools</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Unelte</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.cpp" line="102"/>