Automatic merge of Transifex translations
This commit is contained in:
Calamares CI
Teo Mrnjavac
parent
1b2b02c638
commit
374d06700b
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>سيتم من خلال هذه العملية تقليص القسم <b>%1</b> الذي يحوي %4 إلى %2MB وسيتم إنشاء قسم %3MB ل %5.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,44 +336,64 @@ Output:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&رجوع</translation>
|
<translation>&رجوع</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&التالي</translation>
|
<translation>&التالي</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&خروج</translation>
|
<translation>&خروج</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>خطأ</translation>
|
<translation>خطأ</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>فشل التثبيت</translation>
|
<translation>فشل التثبيت</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -434,56 +454,41 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>يبدو أنه لا يوجد نظام تشغيل على هذا الكمبيوتر. ماذا ترغب أن تفعل؟</translation>
|
<translation>يبدو أنه لا يوجد نظام تشغيل على هذا الكمبيوتر. ماذا ترغب أن تفعل؟</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>يوجد %1 حاليا على هذا الكمبيوتر. ماذا ترغب أن تفعل؟</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>امسح القرص و ثبت %1</b><font colot="red">تحذير:>/font>سيتم حذف جميع البرامج, المستندات, الصور, الموسيقى, وكل الملفات الأخرى.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation>يوجد %1 حاليا على هذا الكمبيوتر. ماذا ترغب أن تفعل؟</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -491,11 +496,26 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>يوجد حاليا نظام تشغيل على هذا الكمبيوتر. مالذي ترغب بفعله؟</translation>
|
<translation>يوجد حاليا نظام تشغيل على هذا الكمبيوتر. مالذي ترغب بفعله؟</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>يوجد حاليا عدة أنظمة تشغيل على هذا الكمبيوتر. مالذي ترغب بفعله؟</translation>
|
<translation>يوجد حاليا عدة أنظمة تشغيل على هذا الكمبيوتر. مالذي ترغب بفعله؟</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -878,32 +898,37 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>أنشئ قسماً (نظام الملفات %1, الحجم %2 MB) في %3.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>فشل المثبِت في إنشاء قسم على القرص '%1'.</translation>
|
<translation>فشل المثبِت في إنشاء قسم على القرص '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>لم يستطع فتح الجهاز '%1'.</translation>
|
<translation>لم يستطع فتح الجهاز '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>لم يستطع فتح جدول الأقسام.</translation>
|
<translation>لم يستطع فتح جدول الأقسام.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>فشل المثبِت في إنشاء نظام ملفات على القسم %1.</translation>
|
<translation>فشل المثبِت في إنشاء نظام ملفات على القسم %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>فشل المثبِت في تحديث جدول الأقسام على القرص '%1'.</translation>
|
<translation>فشل المثبِت في تحديث جدول الأقسام على القرص '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -939,17 +964,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>أنشئ جدول الأقسام</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>فشل المثبِت في إنشاء جدول الأقسام على %1.</translation>
|
<translation>فشل المثبِت في إنشاء جدول الأقسام على %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>لم يستطع فتح الجهاز %1.</translation>
|
<translation>لم يستطع فتح الجهاز %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1056,27 +1086,32 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>احذف القسم %1</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>فشل المثبِت في حذف القسم %1.</translation>
|
<translation>فشل المثبِت في حذف القسم %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>لا يوجد توافق بين القسم (%1) و الجهاز (%2).</translation>
|
<translation>لا يوجد توافق بين القسم (%1) و الجهاز (%2).</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>لم يستطع فتح الجهاز %1.</translation>
|
<translation>لم يستطع فتح الجهاز %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>لم يستطع فتح جدول الأقسام.</translation>
|
<translation>لم يستطع فتح جدول الأقسام.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1403,12 +1438,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>تعيين معلومات القسم</translation>
|
<translation>تعيين معلومات القسم</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>فشل في إيجاد مسار برنامج الإقلاع</translation>
|
<translation>فشل في إيجاد مسار برنامج الإقلاع</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1442,32 +1502,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>تهيئة القسم %1 (نظام الملفات: %2, الحجم %3 MB) على %4.</translation>
|
<translation>تهيئة القسم %1 (نظام الملفات: %2, الحجم %3 MB) على %4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>فشل المثبِت في تهيئة القسم %1 على القرص '%2'.</translation>
|
<translation>فشل المثبِت في تهيئة القسم %1 على القرص '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>لم يستطع فتح الجهاز '%1'.</translation>
|
<translation>لم يستطع فتح الجهاز '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>لم يستطع فتح جدول الأقسام.</translation>
|
<translation>لم يستطع فتح جدول الأقسام.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>فشل المثبِت في إنشاء نظام ملفات على القسم %1.</translation>
|
<translation>فشل المثبِت في إنشاء نظام ملفات على القسم %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>فشل المثبِت في تحديث جدول الأقسام على القرص '%1'.</translation>
|
<translation>فشل المثبِت في تحديث جدول الأقسام على القرص '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1486,7 +1551,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1558,7 +1623,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -2021,22 +2086,27 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>جاري جمع معلومات عن النظام...</translation>
|
<translation>جاري جمع معلومات عن النظام...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>الأقسام</translation>
|
<translation>الأقسام</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>قبل:</translation>
|
<translation>قبل:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>بعد:</translation>
|
<translation>بعد:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2300,29 +2370,29 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>غير حجم نظام الملفات على القسم %1.</translation>
|
<translation>غير حجم نظام الملفات على القسم %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>فشل برنامج Parted بتغيير حجم نظام الملفات.</translation>
|
<translation>فشل برنامج Parted بتغيير حجم نظام الملفات.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>فشل تغيير حجم نظام الملفات.</translation>
|
<translation>فشل تغيير حجم نظام الملفات.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2330,18 +2400,23 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>غير حجم القسم %1.</translation>
|
<translation>غير حجم القسم %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>فشل المثبِت في تغيير حجم القسم %1 على القرص '%2'.</translation>
|
<translation>فشل المثبِت في تغيير حجم القسم %1 على القرص '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>لم يستطع فتح الجهاز '%1'.</translation>
|
<translation>لم يستطع فتح الجهاز '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2393,12 +2468,12 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation>تحديث بنية القسم %1.</translation>
|
<translation>تحديث بنية القسم %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>فشل في تغيير بنية القسم.</translation>
|
<translation>فشل في تغيير بنية القسم.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2654,6 +2729,14 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<translation>الفحوص الذاتية:</translation>
|
<translation>الفحوص الذاتية:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -336,45 +336,65 @@ Salida:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Tornar</translation>
|
<translation>&Tornar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Siguiente</translation>
|
<translation>&Siguiente</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>&Encaboxar</translation>
|
<translation>&Encaboxar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>¿Encaboxar instalación?</translation>
|
<translation>¿Encaboxar instalación?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>¿De xuru que quies encaboxar el procesu actual d'instalación?
|
<translation>¿De xuru que quies encaboxar el procesu actual d'instalación?
|
||||||
L'instalador colará y perderánse toles camudancies.</translation>
|
L'instalador colará y perderánse toles camudancies.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Colar</translation>
|
<translation>&Colar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Fallu</translation>
|
<translation>Fallu</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Instalación fallida</translation>
|
<translation>Instalación fallida</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -435,68 +455,68 @@ L'instalador colará y perderánse toles camudancies.</translation>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Anguaño paez qu'esti ordenador nun tien un sistema operativu instaláu. ¿Qué te prestaría facer?</translation>
|
<translation>Anguaño paez qu'esti ordenador nun tien un sistema operativu instaláu. ¿Qué te prestaría facer?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>Anguaño esti ordenador tien %1 nelli. ¿Qué te prestaría facer?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Desaniciar tol discu ya instalar %1</b><br/><font color="red">Avisu: </font>Esto desaniciará tolos tos programes, documentos, semeyes, música y otros ficheros.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>Desaniciar el discu ya instalar %1</b><br/>Ufrirásete una escoyeta de que discu desaniciar.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
|
||||||
<translation>Anguaño esti ordenador tien %1 nelli. ¿Qué te prestaría facer?</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Paticionáu manual</b><br/>Pues crear o redimensionar les particiones tu mesmu, o escoyer particiones múltiples pa %1.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Desaniciar el discu enteru con %1 ya instalar %2</b><br/><font color="red">Avisu: </font>Esto desaniciará tol discu y tolos tos programes, documentos, semeyes, música y otra tiba de ficheros de %1.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Esti ordenador yá tien un sistema operativu nelli. ¿Qué te prestaría facer?</translation>
|
<translation>Esti ordenador yá tien un sistema operativu nelli. ¿Qué te prestaría facer?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Anguaño esti ordenador tien varios sistemes operativos instalaos. ¿Qué te prestaría facer?</translation>
|
<translation>Anguaño esti ordenador tien varios sistemes operativos instalaos. ¿Qué te prestaría facer?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -879,32 +899,37 @@ L'instalador colará y perderánse toles camudancies.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>L'instalador falló al crear la partición nel discu '%1'.</translation>
|
<translation>L'instalador falló al crear la partición nel discu '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Nun pudo abrise'l preséu '%1'.</translation>
|
<translation>Nun pudo abrise'l preséu '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Nun pudo abrise la tabla particiones.</translation>
|
<translation>Nun pudo abrise la tabla particiones.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>L'instalador falló al crear el sistema ficheros na partición '%1'.</translation>
|
<translation>L'instalador falló al crear el sistema ficheros na partición '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>L'instalador falló al anovar la tabla particiones nel discu '%1'.</translation>
|
<translation>L'instalador falló al anovar la tabla particiones nel discu '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -940,17 +965,22 @@ L'instalador colará y perderánse toles camudancies.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>L'instalador falló al crear una tabla de particiones en %1.</translation>
|
<translation>L'instalador falló al crear una tabla de particiones en %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Nun pudo abrise'l preséu %1.</translation>
|
<translation>Nun pudo abrise'l preséu %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1057,27 +1087,32 @@ L'instalador colará y perderánse toles camudancies.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Desaniciar partición %1</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>L'instalador falló al desaniciar la partición %1.</translation>
|
<translation>L'instalador falló al desaniciar la partición %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>La partición (%1) y el preséu (%2) nun concasen.</translation>
|
<translation>La partición (%1) y el preséu (%2) nun concasen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Nun pudo abrise'l preséu %1.</translation>
|
<translation>Nun pudo abrise'l preséu %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Nun pudo abrise la tabla particiones.</translation>
|
<translation>Nun pudo abrise la tabla particiones.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1404,12 +1439,37 @@ Dellos sistemes de ficheros riquen la instalación de ferramientes esternes pa t
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>Afitar información de partición</translation>
|
<translation>Afitar información de partición</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>Fallu al alcontrar el camín pal xestor d'arranque</translation>
|
<translation>Fallu al alcontrar el camín pal xestor d'arranque</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1443,32 +1503,37 @@ Dellos sistemes de ficheros riquen la instalación de ferramientes esternes pa t
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>L'instalador falló al formatiar la partición %1 nel discu '%2'.</translation>
|
<translation>L'instalador falló al formatiar la partición %1 nel discu '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Nun pudo abrise'l preséu '%1'.</translation>
|
<translation>Nun pudo abrise'l preséu '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Nun pudo abrise la tabla particiones.</translation>
|
<translation>Nun pudo abrise la tabla particiones.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>L'instalador falló al crear el sistema ficheros na partición '%1'.</translation>
|
<translation>L'instalador falló al crear el sistema ficheros na partición '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>L'instalador falló al anovar la tabla particiones nel discu '%1'.</translation>
|
<translation>L'instalador falló al anovar la tabla particiones nel discu '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1487,7 +1552,7 @@ Dellos sistemes de ficheros riquen la instalación de ferramientes esternes pa t
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1559,8 +1624,8 @@ Dellos sistemes de ficheros riquen la instalación de ferramientes esternes pa t
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation>Los axustes de locale del sistema afeuten a la llingua y al conxuntu de carauteres pa dellos elementos de la interfaz de llinia de comandos.<br/>El to axuste actual ye <b>%1</b>.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -2022,22 +2087,27 @@ Dellos sistemes de ficheros riquen la instalación de ferramientes esternes pa t
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>Recoyendo información del sistema...</translation>
|
<translation>Recoyendo información del sistema...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>Particiones</translation>
|
<translation>Particiones</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>Enantes:</translation>
|
<translation>Enantes:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>Dempués:</translation>
|
<translation>Dempués:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2301,29 +2371,29 @@ La instalación pue siguir, pero delles carauterístiques pudieron deshabilitase
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation><b>%4</b><br/><br/>La partición %1 ye perpequeña pa %2. Por favor esbilla una partición cola capacidá de polo menos %3 GiB.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Particionáu fallíu al redimensionar el sistema de ficheros.</translation>
|
<translation>Particionáu fallíu al redimensionar el sistema de ficheros.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Fallu al redimensionar el sistema de ficheros.</translation>
|
<translation>Fallu al redimensionar el sistema de ficheros.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2331,18 +2401,23 @@ La instalación pue siguir, pero delles carauterístiques pudieron deshabilitase
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Redimensionar partición %1.</translation>
|
<translation>Redimensionar partición %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>L'instalador falló al redimensionar la partición %1 nel discu '%2'.</translation>
|
<translation>L'instalador falló al redimensionar la partición %1 nel discu '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Nun pudo abrise'l preséu %1.</translation>
|
<translation>Nun pudo abrise'l preséu %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2394,12 +2469,12 @@ La instalación pue siguir, pero delles carauterístiques pudieron deshabilitase
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>Fallu al camudar la xeometría de la partición.</translation>
|
<translation>Fallu al camudar la xeometría de la partición.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2655,6 +2730,14 @@ La instalación pue siguir, pero delles carauterístiques pudieron deshabilitase
|
|||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>С това действие, делът <b>%1</b>, който съдърга %4, ще бъде смален до %2МБ и нов %3МБ дял ще бъде създаден за %5.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,45 +336,65 @@ Output:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Назад</translation>
|
<translation>&Назад</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Напред</translation>
|
<translation>&Напред</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>&Отказ</translation>
|
<translation>&Отказ</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>Отмяна на инсталацията?</translation>
|
<translation>Отмяна на инсталацията?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>Наистина ли искате да отмените текущият процес на инсталиране?
|
<translation>Наистина ли искате да отмените текущият процес на инсталиране?
|
||||||
Инсталатора ще прекъсне и всичките промени ще бъдат загубени.</translation>
|
Инсталатора ще прекъсне и всичките промени ще бъдат загубени.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Изход</translation>
|
<translation>&Изход</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Грешка</translation>
|
<translation>Грешка</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Неуспешна инсталация</translation>
|
<translation>Неуспешна инсталация</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -435,68 +455,68 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Този компютър няма инсталирана операционна система. Какво искате да направите?</translation>
|
<translation>Този компютър няма инсталирана операционна система. Какво искате да направите?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>Този компютър има %1. Какво искате да направите?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Заличи диска и инсталирай %1</b><br/><font color="red">Предупреждение: </font>Това ще изтрие всичките ви програми, документи, снимки, музика и всякакви други файлове.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>Заличи диска и инсталирай %1</b><br/>Ще ви се предложи избор кой диск да заличите.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
|
||||||
<translation>Този компютър има %1. Какво искате да направите?</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation><b>Инсталирайте %2 покрай %1</b><br/>Инсталатора ще раздроби обема на %1 за да направи място за %2. Вие можете да избирате коя операционна система искате всеки път когато компютъра се стартира.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>Заместете дял с %1</b><br/>Ще ви се предложи избор кой дял да заличите.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Инсталирайте %1 покрай сегашната ви операционна система</b><br/>Инсталатора ще раздроби съществуващият обем за да направи място за %2. Вие можете да избирате коя операционна система искате всеки път когато компютъра се стартира.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Инсталирайте %1 покрай вашите операционни системи</b><br/>Инсталатора ще раздроби съществуващ обем за да направи място за %2. Вие можете да избирате коя операционна система искате всеки път когато компютъра се стартира.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Самостоятелно поделяне</b><br/>Можете да създадете или преоразмерите дяловете сами или да изберете неколкократни дяла за %1.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Заличи целия диск с %1 и инсталирай %2</b><br/><font color="red">Предупреждение: </font>Това ще заличи целия диск и ще изтрие всички ваши %1 програми, документи, снимки, музика и всякакви други файлове.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Този компютър има инсталирана операционна система. Какво искате да направите?</translation>
|
<translation>Този компютър има инсталирана операционна система. Какво искате да направите?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Този компютър има няколко операционни системи. Какво искате да направите?</translation>
|
<translation>Този компютър има няколко операционни системи. Какво искате да направите?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -879,32 +899,37 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>Създай дял (файлова система: %1, размер: %2 МБ) on %3.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Инсталатора не успя да създаде дял върху диск '%1'.</translation>
|
<translation>Инсталатора не успя да създаде дял върху диск '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Не можа да се отвори устройство '%1'.</translation>
|
<translation>Не можа да се отвори устройство '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Не можа да се отвори таблица на дяловете.</translation>
|
<translation>Не можа да се отвори таблица на дяловете.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Инсталатора не успя да създаде файлова система върху дял %1.</translation>
|
<translation>Инсталатора не успя да създаде файлова система върху дял %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Инсталатора не успя да актуализира таблица на дяловете на диск '%1'.</translation>
|
<translation>Инсталатора не успя да актуализира таблица на дяловете на диск '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -940,17 +965,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Създай таблица на дяловете</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>Инсталатора не можа да създаде таблица на дяловете върху %1.</translation>
|
<translation>Инсталатора не можа да създаде таблица на дяловете върху %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Не можа да се отвори устройство '%1'.</translation>
|
<translation>Не можа да се отвори устройство '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1057,27 +1087,32 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Изтрий дял %1</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Инсталатора не успя да изтрие дял %1.</translation>
|
<translation>Инсталатора не успя да изтрие дял %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>Дял (%1) и устройство (%2) не съвпадат.</translation>
|
<translation>Дял (%1) и устройство (%2) не съвпадат.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Не можа да се отвори устройство %1.</translation>
|
<translation>Не можа да се отвори устройство %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Не можа да се отвори таблица на дяловете.</translation>
|
<translation>Не можа да се отвори таблица на дяловете.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1404,12 +1439,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>Постави информация за дял</translation>
|
<translation>Постави информация за дял</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>Неуспешно намиране на директорията на зареждача.</translation>
|
<translation>Неуспешно намиране на директорията на зареждача.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1443,32 +1503,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>Форматирай дял %1 (файлова система: %2, размер: %3 МБ) on %4.</translation>
|
<translation>Форматирай дял %1 (файлова система: %2, размер: %3 МБ) on %4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Инсталатора не успя да форматира дял %1 на диск '%2'.</translation>
|
<translation>Инсталатора не успя да форматира дял %1 на диск '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Не можа да се отвори устройство '%1'.</translation>
|
<translation>Не можа да се отвори устройство '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Не можа да се отвори таблица на дяловете.</translation>
|
<translation>Не можа да се отвори таблица на дяловете.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Инсталатора не успя да създаде файлова система върху дял %1.</translation>
|
<translation>Инсталатора не успя да създаде файлова система върху дял %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Инсталатора не успя да актуализира файлова система върху дял %1.</translation>
|
<translation>Инсталатора не успя да актуализира файлова система върху дял %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1487,7 +1552,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1559,8 +1624,8 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation>Местността на системата засяга езика и характера зададен за някои елементи на командния потребителският интерфейс.<br/>Текущата настройка е <b>%1</b>.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -2022,22 +2087,27 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>Събиране на системна информация...</translation>
|
<translation>Събиране на системна информация...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>Дялове</translation>
|
<translation>Дялове</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>Преди:</translation>
|
<translation>Преди:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>След:</translation>
|
<translation>След:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2301,29 +2371,29 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation><b>%4</b><br/><br/>Дялът %1 е твърде малък за %2. Моля изберете дял с капацитет от поне %3 ГиБ.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation><b>%3</b><br/><br/>%1 ще бъде инсталиран върху %2.<br/><font color="red">Предупреждение: </font>всички данни на дялът %2 ще бъдат изгубени.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Преоразмери файловата система на дял %1.</translation>
|
<translation>Преоразмери файловата система на дял %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Parted не успя да преоразмери файлова система.</translation>
|
<translation>Parted не успя да преоразмери файлова система.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Неуспешно преоразмеряване на файлова система.</translation>
|
<translation>Неуспешно преоразмеряване на файлова система.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2331,18 +2401,23 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Преоразмери дял %1.</translation>
|
<translation>Преоразмери дял %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Инсталатора не успя да преоразмери дял %1 върху диск '%2'.</translation>
|
<translation>Инсталатора не успя да преоразмери дял %1 върху диск '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Не можа да се отвори устройство '%1'.</translation>
|
<translation>Не можа да се отвори устройство '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2394,12 +2469,12 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Актуализирай геометрията на дял %1.</translation>
|
<translation>Актуализирай геометрията на дял %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>Неуспешна промяна на геометрията на дяла.</translation>
|
<translation>Неуспешна промяна на геометрията на дяла.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2655,6 +2730,14 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<translation>Автотестове:</translation>
|
<translation>Автотестове:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>Amb aquesta operació, la partició <b>%1</b> que conté %4 es reduirà a %2MB i una nova partició de %3MB serà creada per %5.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,45 +336,65 @@ Sortida:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Enrere</translation>
|
<translation>&Enrere</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Següent</translation>
|
<translation>&Següent</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>&Cancel·la</translation>
|
<translation>&Cancel·la</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>Cancel·lar la instal·lació?</translation>
|
<translation>Cancel·lar la instal·lació?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>Voleu cancel·lar el procés d'instal·lació actual?
|
<translation>Voleu cancel·lar el procés d'instal·lació actual?
|
||||||
L'instal·lador es tancarà i tots els canvis es perdran.</translation>
|
L'instal·lador es tancarà i tots els canvis es perdran.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Tanca</translation>
|
<translation>&Tanca</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Error</translation>
|
<translation>Error</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>La instal·lació ha fallat</translation>
|
<translation>La instal·lació ha fallat</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -435,68 +455,68 @@ L'instal·lador es tancarà i tots els canvis es perdran.</translation>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Actualment aquest ordinador no sembla tenir cap sistema operatiu instal·lat. Què voleu fer?</translation>
|
<translation>Actualment aquest ordinador no sembla tenir cap sistema operatiu instal·lat. Què voleu fer?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>Actualment aquest ordinador té %1 dins seu. Què voleu fer?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Esborrar el disc i instal·lar %1</b><br/><font color="red">Advertència: </font>Això eliminarà tots els vostres programes, documents, fotografies, música i qualsevol altre fitxer.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation>Actualment aquest ordinador té %1 dins seu. Què voleu fer?</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Esborra el disc sencer amb %1 i instal·la %2</b><br/><font color="red">Atenció: </font>Això esborrarà el disc sencer i suplirimrà tots els teus programes, documents, fotografies, musica i altres fitxers de %1.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Aquest ordinador ja té un sistema operatiu instal·lat. Què voleu fer?</translation>
|
<translation>Aquest ordinador ja té un sistema operatiu instal·lat. Què voleu fer?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Actualment aquest ordinador té diversos sistemes operatius instal·lats. Què voleu fer?</translation>
|
<translation>Actualment aquest ordinador té diversos sistemes operatius instal·lats. Què voleu fer?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -879,32 +899,37 @@ L'instal·lador es tancarà i tots els canvis es perdran.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>Crear partició (sistema de fitxers: %1, mida: %2 MB) a %3.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>L'instal·lador no ha pogut crear la partició al disc '%1'.</translation>
|
<translation>L'instal·lador no ha pogut crear la partició al disc '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>No s'ha pogut obrir el dispositiu '%1'.</translation>
|
<translation>No s'ha pogut obrir el dispositiu '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>No s'ha pogut obrir la taula de particions.</translation>
|
<translation>No s'ha pogut obrir la taula de particions.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>L'instal·lador no ha pogut crear el sistema de fitxers a la partició '%1'.</translation>
|
<translation>L'instal·lador no ha pogut crear el sistema de fitxers a la partició '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>L'instal·lador no ha pogut actualitzar la taula de particions del disc '%1'.</translation>
|
<translation>L'instal·lador no ha pogut actualitzar la taula de particions del disc '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -940,17 +965,22 @@ L'instal·lador es tancarà i tots els canvis es perdran.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Crear taula de particions</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>L'instal·lador no ha pogut crear la taula de particions a %1.</translation>
|
<translation>L'instal·lador no ha pogut crear la taula de particions a %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>No s'ha pogut obrir el dispositiu %1.</translation>
|
<translation>No s'ha pogut obrir el dispositiu %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1057,27 +1087,32 @@ L'instal·lador es tancarà i tots els canvis es perdran.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Eliminar la partició %1</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>L'instal·lador no ha pogut eliminar la partició %1.</translation>
|
<translation>L'instal·lador no ha pogut eliminar la partició %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>La partició (%1) i el dispositiu (%2) no concorden.</translation>
|
<translation>La partició (%1) i el dispositiu (%2) no concorden.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>No s'ha pogut obrir el dispositiu %1.</translation>
|
<translation>No s'ha pogut obrir el dispositiu %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>No s'ha pogut obrir la taula de particions.</translation>
|
<translation>No s'ha pogut obrir la taula de particions.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1404,12 +1439,37 @@ Alguns sistemes de fitxers requereixen la instal·lació d'eines externes p
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>Assignar la informació de la partició</translation>
|
<translation>Assignar la informació de la partició</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>No s'ha pogut trobar la ruta del gestor de l'engegada</translation>
|
<translation>No s'ha pogut trobar la ruta del gestor de l'engegada</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1443,32 +1503,37 @@ Alguns sistemes de fitxers requereixen la instal·lació d'eines externes p
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>Formatar la partició %1 (sistema de fitxers: %2, mida: %3 MB) de %4.</translation>
|
<translation>Formatar la partició %1 (sistema de fitxers: %2, mida: %3 MB) de %4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>L'instal·lador no ha pogut formatar la partició %1 del disc '%2'.</translation>
|
<translation>L'instal·lador no ha pogut formatar la partició %1 del disc '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>No s'ha pogut obrir el dispositiu '%1'.</translation>
|
<translation>No s'ha pogut obrir el dispositiu '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>No s'ha pogut obrir la taula de particions.</translation>
|
<translation>No s'ha pogut obrir la taula de particions.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>L'instal·lador no ha pogut crear el sistema de fitxers de la partició %1.</translation>
|
<translation>L'instal·lador no ha pogut crear el sistema de fitxers de la partició %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>L'instal·lador no ha pogut actualitzar la taula de particions del disc '%1'.</translation>
|
<translation>L'instal·lador no ha pogut actualitzar la taula de particions del disc '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1487,7 +1552,7 @@ Alguns sistemes de fitxers requereixen la instal·lació d'eines externes p
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1559,8 +1624,8 @@ Alguns sistemes de fitxers requereixen la instal·lació d'eines externes p
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation>La configuració de la localització del sistema afecta l'idioma i el conjunt de caràcters per alguns elements de la interfície d'usuari de la línia d'ordres.<br/>La configuració actual és <b>%1</b>.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -2022,22 +2087,27 @@ Alguns sistemes de fitxers requereixen la instal·lació d'eines externes p
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>Acumulant informació del sistema...</translation>
|
<translation>Acumulant informació del sistema...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>Particions</translation>
|
<translation>Particions</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>Abans:</translation>
|
<translation>Abans:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>Després:</translation>
|
<translation>Després:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2301,29 +2371,29 @@ La instal·lació pot continuar, però algunes característiques podrien ser des
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation><b>%4</b><br/><br/>La partició %1 és massa petita per %2. Per favor seleccioneu una partició amb una capacitat de com a mínim %3 GiB.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation><b>%3</b><br/><br/>%1 s'instal·larà a %2.<br/><font color="red">Advertència: </font>totes les dades de la partició %2 es perdran.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Redimensionar el sistema de fitxers de la partició %1.</translation>
|
<translation>Redimensionar el sistema de fitxers de la partició %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>El parted no ha pogut redimensionar el sistema d'arxius.</translation>
|
<translation>El parted no ha pogut redimensionar el sistema d'arxius.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>No s'ha pogut redimensionar el sistema d'arxius.</translation>
|
<translation>No s'ha pogut redimensionar el sistema d'arxius.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2331,18 +2401,23 @@ La instal·lació pot continuar, però algunes característiques podrien ser des
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Redimensionar la partició %1.</translation>
|
<translation>Redimensionar la partició %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>L'instal·lador no ha pogut redimensionar la partició %1 del disc '%2'.</translation>
|
<translation>L'instal·lador no ha pogut redimensionar la partició %1 del disc '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>No s'ha pogut obrir el dispositiu '%1'.</translation>
|
<translation>No s'ha pogut obrir el dispositiu '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2394,12 +2469,12 @@ La instal·lació pot continuar, però algunes característiques podrien ser des
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Actualitzar la geometria de la partició %1.</translation>
|
<translation>Actualitzar la geometria de la partició %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>No s'ha pogut canviar la geometria de la partició.</translation>
|
<translation>No s'ha pogut canviar la geometria de la partició.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2655,6 +2730,14 @@ La instal·lació pot continuar, però algunes característiques podrien ser des
|
|||||||
<translation>Autodiagnòstics:</translation>
|
<translation>Autodiagnòstics:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>Oddíl <b>%1</b> obsahující %4 bude zmenšen na %2MB a nový oddíl o velikosti %3MB bude vytvořen pro %5.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,44 +336,64 @@ Výstup:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Zpět</translation>
|
<translation>&Zpět</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Další</translation>
|
<translation>&Další</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Ukončit</translation>
|
<translation>&Ukončit</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Chyba</translation>
|
<translation>Chyba</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Instalace selhala</translation>
|
<translation>Instalace selhala</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -434,56 +454,41 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Zdá se, že na tomto počítači zatím není žádný operační systém. Co si přejete udělat?</translation>
|
<translation>Zdá se, že na tomto počítači zatím není žádný operační systém. Co si přejete udělat?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>Na tomto počítači je systému %1. Co si přejete udělat?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Smazat disk a instalovat %1</b><br/><font color="red">Varování: </font>Operace smaže všechny programy, dokumenty, fotky, hudbu a ostatní soubory.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation>Na tomto počítači je systému %1. Co si přejete udělat?</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -491,11 +496,26 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Na tomto počítači již existuje operační systém. Co si přejete udělat?</translation>
|
<translation>Na tomto počítači již existuje operační systém. Co si přejete udělat?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Na tomto počítači existuje několik operačních systému. Co si přejete udělat?</translation>
|
<translation>Na tomto počítači existuje několik operačních systému. Co si přejete udělat?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -878,32 +898,37 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>Vytvořit oddíl (souborový systém: %1, velikost: %2 MB) na %3.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Instalátor selhal při vytváření oddílu na disku '%1'.</translation>
|
<translation>Instalátor selhal při vytváření oddílu na disku '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Nelze otevřít zařízení '%1'.</translation>
|
<translation>Nelze otevřít zařízení '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Nelze otevřít tabulku oddílů.</translation>
|
<translation>Nelze otevřít tabulku oddílů.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Instalátor selhal při vytváření souborového systému na oddílu %1.</translation>
|
<translation>Instalátor selhal při vytváření souborového systému na oddílu %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Instalátor selhal při aktualizaci tabulky oddílů na disku '%1'.</translation>
|
<translation>Instalátor selhal při aktualizaci tabulky oddílů na disku '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -939,17 +964,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Vytvořit tabulku oddílů</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>Instalátor selhal při vytváření tabulky oddílů na %1.</translation>
|
<translation>Instalátor selhal při vytváření tabulky oddílů na %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Nelze otevřít zařízení %1.</translation>
|
<translation>Nelze otevřít zařízení %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1056,27 +1086,32 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Smazat oddíl %1</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Instalátor selhal při odstraňování oddílu %1.</translation>
|
<translation>Instalátor selhal při odstraňování oddílu %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>Oddíl (%1) a zařížení (%2) si neodpovídají.</translation>
|
<translation>Oddíl (%1) a zařížení (%2) si neodpovídají.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Nelze otevřít zařízení %1.</translation>
|
<translation>Nelze otevřít zařízení %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Nelze otevřít tabulka oddílů.</translation>
|
<translation>Nelze otevřít tabulka oddílů.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1403,12 +1438,37 @@ Některé souborové systémy vyžadují instalaci externích nástrojů. Jisté
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>Nastavit informace oddílu</translation>
|
<translation>Nastavit informace oddílu</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>Nebyla nalezena cesta k zaváděcímu oddílu</translation>
|
<translation>Nebyla nalezena cesta k zaváděcímu oddílu</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1442,32 +1502,37 @@ Některé souborové systémy vyžadují instalaci externích nástrojů. Jisté
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>Formátovat oddíl %1 (souborový systém: %2, velikost %3 MB) na %4.</translation>
|
<translation>Formátovat oddíl %1 (souborový systém: %2, velikost %3 MB) na %4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Instalátor selhal při formátování oddílu %1 na disku '%2'.</translation>
|
<translation>Instalátor selhal při formátování oddílu %1 na disku '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Nelze otevřít zařízení '%1'.</translation>
|
<translation>Nelze otevřít zařízení '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Nelze otevřít tabulku oddílů.</translation>
|
<translation>Nelze otevřít tabulku oddílů.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Instalátor selhal při vytváření systému souborů na oddílu %1.</translation>
|
<translation>Instalátor selhal při vytváření systému souborů na oddílu %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Instalátor selhal při aktualizaci tabulky oddílů na disku '%1'.</translation>
|
<translation>Instalátor selhal při aktualizaci tabulky oddílů na disku '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1486,7 +1551,7 @@ Některé souborové systémy vyžadují instalaci externích nástrojů. Jisté
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1558,7 +1623,7 @@ Některé souborové systémy vyžadují instalaci externích nástrojů. Jisté
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -2021,22 +2086,27 @@ Některé souborové systémy vyžadují instalaci externích nástrojů. Jisté
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>Shromažďuji informace o systému...</translation>
|
<translation>Shromažďuji informace o systému...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>Oddíly</translation>
|
<translation>Oddíly</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>Před:</translation>
|
<translation>Před:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>Po:</translation>
|
<translation>Po:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2300,29 +2370,29 @@ Instalace může pokračovat, ale některé prvky nemusí fungovat.</translation
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Změnit velikost systému souborů na oddílu %1.</translation>
|
<translation>Změnit velikost systému souborů na oddílu %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Parted selhal při změně velikosti systému souborů.</translation>
|
<translation>Parted selhal při změně velikosti systému souborů.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Selhala změna velikosti souborového systému.</translation>
|
<translation>Selhala změna velikosti souborového systému.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2330,18 +2400,23 @@ Instalace může pokračovat, ale některé prvky nemusí fungovat.</translation
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Změnit velikost oddílu %1.</translation>
|
<translation>Změnit velikost oddílu %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Instalátor selhal při změně velikosti oddílu %1 na disku '%2'.</translation>
|
<translation>Instalátor selhal při změně velikosti oddílu %1 na disku '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Nelze otevřít zařízení '%1'.</translation>
|
<translation>Nelze otevřít zařízení '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2393,12 +2468,12 @@ Instalace může pokračovat, ale některé prvky nemusí fungovat.</translation
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Aktualizovat geometrii oddílu %1.</translation>
|
<translation>Aktualizovat geometrii oddílu %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>Selhala změna geometrie oddílu.</translation>
|
<translation>Selhala změna geometrie oddílu.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2654,6 +2729,14 @@ Instalace může pokračovat, ale některé prvky nemusí fungovat.</translation
|
|||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>Med denne handling, vil partitionen <b>%1</b> der indeholder %4 blive krympet til %2MB og en ny partition på %3MB vil blive lavet til %5.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,45 +336,65 @@ Udskrift:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Tilbage</translation>
|
<translation>&Tilbage</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Næste</translation>
|
<translation>&Næste</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>&Annullér</translation>
|
<translation>&Annullér</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>Annullér installationen?</translation>
|
<translation>Annullér installationen?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>Vil du virkelig annullere den igangværende installationsprocess?
|
<translation>Vil du virkelig annullere den igangværende installationsprocess?
|
||||||
Installationsprogrammet vil stoppe og alle ændringer vil gå tabt.</translation>
|
Installationsprogrammet vil stoppe og alle ændringer vil gå tabt.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Opgiv</translation>
|
<translation>&Opgiv</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Fejl</translation>
|
<translation>Fejl</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Installation Fejlede</translation>
|
<translation>Installation Fejlede</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -435,68 +455,68 @@ Installationsprogrammet vil stoppe og alle ændringer vil gå tabt.</translation
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Denne computer ser ikke ud til at have et styresystem. Hvad vil du gerne gøre?</translation>
|
<translation>Denne computer ser ikke ud til at have et styresystem. Hvad vil du gerne gøre?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>Denne computer indeholder %1 lige nu. Hvad vil du gerne gøre?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Slet disk og installér %1</b><br/><font color ="red">Advarsel: </font>Dette vil slette alle dine programmer, dokumenter, billeder, musik og alle andre filer.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation>Denne computer indeholder %1 lige nu. Hvad vil du gerne gøre?</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Slet hele harddisken med %1 og installér %2</b><br/><font color="red">Advarsel: </font>Dette vil slette hele harddisken og derved alle dine %1 programmer, dokumenter, billeder, musik, og enhver anden fil.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Denne computer har allerede et styresystem installeret. Hvad vil du gerne gøre?</translation>
|
<translation>Denne computer har allerede et styresystem installeret. Hvad vil du gerne gøre?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Denne computer har allerede flere styresystemer installeret. Hvad vil du gerne gøre?</translation>
|
<translation>Denne computer har allerede flere styresystemer installeret. Hvad vil du gerne gøre?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -879,32 +899,37 @@ Installationsprogrammet vil stoppe og alle ændringer vil gå tabt.</translation
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>Opret partition (filsystem: %1, størrelse: %2 MB) på %3.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Installationsprogrammet fejlede i at oprette partition på disk '%1'.</translation>
|
<translation>Installationsprogrammet fejlede i at oprette partition på disk '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Kunne ikke åbne enhed '%1'.</translation>
|
<translation>Kunne ikke åbne enhed '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Kunne ikke åbne partitionstabel.</translation>
|
<translation>Kunne ikke åbne partitionstabel.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Installationsprogrammet fejlede i at oprette filsystem på partition %1.</translation>
|
<translation>Installationsprogrammet fejlede i at oprette filsystem på partition %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Installationsprogrammet fejlede i at opdatere partitionstabel på disk '%1'.</translation>
|
<translation>Installationsprogrammet fejlede i at opdatere partitionstabel på disk '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -940,17 +965,22 @@ Installationsprogrammet vil stoppe og alle ændringer vil gå tabt.</translation
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Opret partitionstabel</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>Installationsprogrammet fejlede i at oprette en partitionstabel på %1.</translation>
|
<translation>Installationsprogrammet fejlede i at oprette en partitionstabel på %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Kunne ikke åbne enhed %1.</translation>
|
<translation>Kunne ikke åbne enhed %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1057,27 +1087,32 @@ Installationsprogrammet vil stoppe og alle ændringer vil gå tabt.</translation
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Slet partition %1</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Installationsprogrammet fejlede ved sletning af partition %1.</translation>
|
<translation>Installationsprogrammet fejlede ved sletning af partition %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>Partition (%1) og enhed (%2) matcher ikke.</translation>
|
<translation>Partition (%1) og enhed (%2) matcher ikke.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Kunne ikke åbne enhed %1.</translation>
|
<translation>Kunne ikke åbne enhed %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Kunne ikke åbne partitionstabel.</translation>
|
<translation>Kunne ikke åbne partitionstabel.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1404,12 +1439,37 @@ Nogle filsystemer kræver at eksterne værktøjer skal installeres for at være
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>Indstil partitionsinformation</translation>
|
<translation>Indstil partitionsinformation</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>Fejlede i at finde sti til boot loaderen</translation>
|
<translation>Fejlede i at finde sti til boot loaderen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1443,32 +1503,37 @@ Nogle filsystemer kræver at eksterne værktøjer skal installeres for at være
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>Formater partition %1 (filsystem: %2, størrelse: %3 MB) på %4.</translation>
|
<translation>Formater partition %1 (filsystem: %2, størrelse: %3 MB) på %4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Installationsprogrammet fejlede i at formatere partition %1 på disk '%2'.</translation>
|
<translation>Installationsprogrammet fejlede i at formatere partition %1 på disk '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Kunne ikke åbne enhed '%1'.</translation>
|
<translation>Kunne ikke åbne enhed '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Kunne ikke åbne partitionstabel.</translation>
|
<translation>Kunne ikke åbne partitionstabel.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Installationsprogrammet fejlede i at oprette filsystem på partition %1.</translation>
|
<translation>Installationsprogrammet fejlede i at oprette filsystem på partition %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Installationsprogrammet fejlede i at opdatere partitionstabel på disk '%1'.</translation>
|
<translation>Installationsprogrammet fejlede i at opdatere partitionstabel på disk '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1487,7 +1552,7 @@ Nogle filsystemer kræver at eksterne værktøjer skal installeres for at være
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1559,8 +1624,8 @@ Nogle filsystemer kræver at eksterne værktøjer skal installeres for at være
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation>System område indstillingen påvirker sprog og karakter sæt for nogle kommando prompt brugerflade elementer.>br/>Den nuværende indstilling er<b>%1</b>.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -2022,22 +2087,27 @@ Nogle filsystemer kræver at eksterne værktøjer skal installeres for at være
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>Samler system information...</translation>
|
<translation>Samler system information...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>Partitioner</translation>
|
<translation>Partitioner</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>Før:</translation>
|
<translation>Før:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>Efter:</translation>
|
<translation>Efter:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2301,29 +2371,29 @@ Installation kan fortsætte, men nogle features kan være deaktiveret.</translat
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation><b>%4</b><br/><br/>Partition %1 er for lille til %2. Vælg venligst en partition med minimum %3 GB plads.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation><b>%3</b><br/><br/>%1 vil blive installeret på %2.<br/><font color="red">Advarsel: </font>Al data på partition %2 vil gå tabt.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Ændre størrelse af filsystem på partition %1.</translation>
|
<translation>Ændre størrelse af filsystem på partition %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Parted fejlede i at ændre størrelse på filsystem.</translation>
|
<translation>Parted fejlede i at ændre størrelse på filsystem.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Fejlede i at ændre størrelse på filsystem.</translation>
|
<translation>Fejlede i at ændre størrelse på filsystem.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2331,18 +2401,23 @@ Installation kan fortsætte, men nogle features kan være deaktiveret.</translat
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Ændre størrelse på partition %1.</translation>
|
<translation>Ændre størrelse på partition %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Installationsprogrammet fejlede i at ændre størrelse på partition %1 på disk '%2'.</translation>
|
<translation>Installationsprogrammet fejlede i at ændre størrelse på partition %1 på disk '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Kunne ikke åbne enhed '%1'.</translation>
|
<translation>Kunne ikke åbne enhed '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2394,12 +2469,12 @@ Installation kan fortsætte, men nogle features kan være deaktiveret.</translat
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Opdatér geometri af partition %1.</translation>
|
<translation>Opdatér geometri af partition %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>Fejlede i at ændre geometri af partitionen.</translation>
|
<translation>Fejlede i at ændre geometri af partitionen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2655,6 +2730,14 @@ Installation kan fortsætte, men nogle features kan være deaktiveret.</translat
|
|||||||
<translation>Selvtests:</translation>
|
<translation>Selvtests:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>Mit dieser Operation wird die Partition <b>%1</b>, welche %4 enthält, auf %2 MB verkleinert, und es wird eine neue Partition mit %3 MB für %5 erstellt.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,45 +336,65 @@ Ausgabe:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Zurück</translation>
|
<translation>&Zurück</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Weiter</translation>
|
<translation>&Weiter</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>&Beenden</translation>
|
<translation>&Beenden</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>Installation abbrechen?</translation>
|
<translation>Installation abbrechen?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>Wollen Sie wirklich die aktuelle Installation abbrechen?
|
<translation>Wollen Sie wirklich die aktuelle Installation abbrechen?
|
||||||
Dies wird das Installationsprogramm beenden und alle Änderungen gehen verloren.</translation>
|
Dies wird das Installationsprogramm beenden und alle Änderungen gehen verloren.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Beenden</translation>
|
<translation>&Beenden</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Fehler</translation>
|
<translation>Fehler</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Die Installation ist gescheitert</translation>
|
<translation>Die Installation ist gescheitert</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -435,68 +455,68 @@ Dies wird das Installationsprogramm beenden und alle Änderungen gehen verloren.
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Auf diesem Computer scheint aktuell kein Betriebssystem installiert zu sein. Was möchten Sie tun?</translation>
|
<translation>Auf diesem Computer scheint aktuell kein Betriebssystem installiert zu sein. Was möchten Sie tun?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>Auf diesem Computer ist aktuell %1 installiert. Was möchten Sie tun?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Lösche den Datenträger und installiere %1</b><br/><font color="red">Warnung: </font>Alle Programme, Dokumente, Fotos, Musik und alle anderen Dateien werden dabei gelöscht.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>Lösche den Datenträger und installiere %1</b><br/>Es wird ihnen eine Auswahl von möglichen löschbaren Datenträgern angeboten.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
|
||||||
<translation>Auf diesem Computer ist aktuell %1 installiert. Was möchten Sie tun?</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation><b>Installiere %2 neben %1</b><br/>Das Installationsprogramm wird das %1 Volumen verkleinern um Raum für %2 zu schaffen. Sie können bei jedem Start des Computers zwischen den Betriebssystemen wählen.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>Ersetze eine Partition mit %1</b><br/>Es wird ihnen eine Auswahl von möglichen löschbaren Partitionen angeboten.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Installiere %1 neben dem aktuellen Betriebssystem</b><br/>Das Installationsprogramm wird ein existierendes Volumen verkleinern um Raum für %2 zu schaffen. Sie können bei jedem Start des Computers zwischen den Betriebssystemen wählen.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Installiere %1 neben den aktuellen Betriebssystemen</b><br/>Das Installationsprogramm wird ein existierendes Volumen verkleinern um Raum für %2 zu schaffen. Sie können bei jedem Start des Computers zwischen den Betriebssystemen wählen.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Manuelle Partitionierung</b><br/>Sie können die Partitionen selbst erstellen und löschen, oder mehrere Partitionen für %1 verwenden.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Lösche die gesamte Festplatte mit %1 und installiere %2</b><br/><font color="red">Achtung: </font>Dies wird die gesamte Festplatte löschen und alle ihre %1 Programme, Dokumente, Bilder, Musik, und alle anderen Dateien löschen.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Auf diesem Computer ist bereits ein Betriebssystem installiert. Was möchten Sie tun?</translation>
|
<translation>Auf diesem Computer ist bereits ein Betriebssystem installiert. Was möchten Sie tun?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Auf diesem Computer sind aktuell mehrere Betriebssysteme installiert. Was möchten Sie tun?</translation>
|
<translation>Auf diesem Computer sind aktuell mehrere Betriebssysteme installiert. Was möchten Sie tun?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -879,32 +899,37 @@ Dies wird das Installationsprogramm beenden und alle Änderungen gehen verloren.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>Erstelle Partition (Dateisystem: %1, Grösse: %2 MB) auf %3.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Das Installationsprogramm scheiterte beim Erstellen der Partition auf Datenträger '%1'.</translation>
|
<translation>Das Installationsprogramm scheiterte beim Erstellen der Partition auf Datenträger '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Konnte Gerät '%1' nicht öffnen.</translation>
|
<translation>Konnte Gerät '%1' nicht öffnen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Konnte Partitionstabelle nicht öffnen.</translation>
|
<translation>Konnte Partitionstabelle nicht öffnen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Das Installationsprogramm scheiterte beim Erstellen des Dateisystems auf Partition %1.</translation>
|
<translation>Das Installationsprogramm scheiterte beim Erstellen des Dateisystems auf Partition %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Das Installationsprogramm scheiterte beim Aktualisieren der Partitionstabelle auf Datenträger '%1'.</translation>
|
<translation>Das Installationsprogramm scheiterte beim Aktualisieren der Partitionstabelle auf Datenträger '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -940,17 +965,22 @@ Dies wird das Installationsprogramm beenden und alle Änderungen gehen verloren.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Partitionstabelle erstellen</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>Das Installationsprogramm konnte die Partitionstabelle auf %1 nicht erstellen.</translation>
|
<translation>Das Installationsprogramm konnte die Partitionstabelle auf %1 nicht erstellen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Konnte Gerät %1 nicht öffnen.</translation>
|
<translation>Konnte Gerät %1 nicht öffnen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1057,27 +1087,32 @@ Dies wird das Installationsprogramm beenden und alle Änderungen gehen verloren.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Lösche Partition %1</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Das Installationsprogramm konnte Partition %1 nicht löschen.</translation>
|
<translation>Das Installationsprogramm konnte Partition %1 nicht löschen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>Partition (%1) und Gerät (%2) stimmen nicht überein.</translation>
|
<translation>Partition (%1) und Gerät (%2) stimmen nicht überein.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Kann Gerät %1 nicht öffnen.</translation>
|
<translation>Kann Gerät %1 nicht öffnen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Kann Partitionstabelle nicht öffnen.</translation>
|
<translation>Kann Partitionstabelle nicht öffnen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1404,12 +1439,37 @@ Einige Dateisysteme erfordern die Installation externer Programme, um unterstüt
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>Setze Partitionsinformationen</translation>
|
<translation>Setze Partitionsinformationen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>Pfad zum Bootloader nicht gefunden</translation>
|
<translation>Pfad zum Bootloader nicht gefunden</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1443,32 +1503,37 @@ Einige Dateisysteme erfordern die Installation externer Programme, um unterstüt
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>Formatiere Partition %1 (Dateisystem: %2, Grösse: %3 MB) auf %4.</translation>
|
<translation>Formatiere Partition %1 (Dateisystem: %2, Grösse: %3 MB) auf %4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Das Formatieren von Partition %1 auf Datenträger '%2' ist fehlgeschlagen.</translation>
|
<translation>Das Formatieren von Partition %1 auf Datenträger '%2' ist fehlgeschlagen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Gerät '%1' konnte nicht geöffnet werden.</translation>
|
<translation>Gerät '%1' konnte nicht geöffnet werden.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Partitionstabelle konnte nicht geöffnet werden. </translation>
|
<translation>Partitionstabelle konnte nicht geöffnet werden. </translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Das Dateisystem auf Partition %1 konnte nicht erstellt werden.</translation>
|
<translation>Das Dateisystem auf Partition %1 konnte nicht erstellt werden.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Das Aktualisieren der Partitionstabelle auf Datenträger '%1' ist fehlgeschlagen.</translation>
|
<translation>Das Aktualisieren der Partitionstabelle auf Datenträger '%1' ist fehlgeschlagen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1487,8 +1552,8 @@ Einige Dateisysteme erfordern die Installation externer Programme, um unterstüt
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac <teo@kde.org><br/>Danke an: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> Entwicklung ist gesponsert von <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="176"/>
|
||||||
@ -1559,8 +1624,8 @@ Einige Dateisysteme erfordern die Installation externer Programme, um unterstüt
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation>Die Regions- und Spracheinstellungen beeinflussen die Sprache sowie den Zeichensatz für verschiedene Kommandozeilen-Benutzeroberflächen. <br/>Die aktuelle Einstellung ist <b>%1</b>.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -2022,22 +2087,27 @@ Einige Dateisysteme erfordern die Installation externer Programme, um unterstüt
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>Sammle Systeminformationen...</translation>
|
<translation>Sammle Systeminformationen...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>Partitionen</translation>
|
<translation>Partitionen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>Bevor:</translation>
|
<translation>Bevor:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>Danach:</translation>
|
<translation>Danach:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2301,29 +2371,29 @@ Die Installation wird fortgesetzt, es werden eventuell nicht alle Funktionen ver
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation><b>%4</b><br/><br/>Die Partition %1 ist zu klein für %2. Bitte wähle eine Partition mit einer Kapazität von mindestens %3 GiB.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation><b>%3</b><br/><br/>%1 wird installiert auf %2.<br/><font color="red">Achtung: </font>alle Daten auf Partition%2 werden gelöscht.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Ändere Dateisystemgrösse auf Partition %1.</translation>
|
<translation>Ändere Dateisystemgrösse auf Partition %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Parted konnte die Dateisystemgrösse nicht ändern.</translation>
|
<translation>Parted konnte die Dateisystemgrösse nicht ändern.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Ändern der Dateisystemgrösse fehlgeschlagen.</translation>
|
<translation>Ändern der Dateisystemgrösse fehlgeschlagen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2331,18 +2401,23 @@ Die Installation wird fortgesetzt, es werden eventuell nicht alle Funktionen ver
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Ändere die Grösse von Partition %1.</translation>
|
<translation>Ändere die Grösse von Partition %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Das Installationsprogramm konnte die Grösse von Partition %1 auf Datenträger '%2' nicht ändern.</translation>
|
<translation>Das Installationsprogramm konnte die Grösse von Partition %1 auf Datenträger '%2' nicht ändern.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Kann Gerät '%1' nicht öffnen.</translation>
|
<translation>Kann Gerät '%1' nicht öffnen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2394,12 +2469,12 @@ Die Installation wird fortgesetzt, es werden eventuell nicht alle Funktionen ver
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Aktualisiere Struktur von Partition %1.</translation>
|
<translation>Aktualisiere Struktur von Partition %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>Kann Struktur der Partition nicht ändern.</translation>
|
<translation>Kann Struktur der Partition nicht ändern.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2655,6 +2730,14 @@ Die Installation wird fortgesetzt, es werden eventuell nicht alle Funktionen ver
|
|||||||
<translation>Selbsttests:</translation>
|
<translation>Selbsttests:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -336,44 +336,64 @@ Output:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>Προηγούμενο</translation>
|
<translation>Προηγούμενο</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>Επόμενο</translation>
|
<translation>Επόμενο</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>Τερματισμός</translation>
|
<translation>Τερματισμός</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Σφάλμα</translation>
|
<translation>Σφάλμα</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Η εγκατάσταση απέτυχε</translation>
|
<translation>Η εγκατάσταση απέτυχε</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -434,56 +454,41 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Αυτός ο υπολογιστής φαίνεται πως δεν έχει εγκατεστημένο λειτουργικό σύστημα. Πως θέλεις να προχωρήσεις?</translation>
|
<translation>Αυτός ο υπολογιστής φαίνεται πως δεν έχει εγκατεστημένο λειτουργικό σύστημα. Πως θέλεις να προχωρήσεις?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>Αυτός ο υπολογιστής έχει διαθέσιμο %1 αυτή τη στιγμή.Πως θέλεις να προχωρήσεις</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Σβήσε τον δίσκο και εγκατέστησε %1</b><br/><font color="red"> Προειδοποίηση: </font> Αυτή η ενέργεια θα διαγράψει όλα τα προγράμματα, έγγραφα, εικόνες, μουσική και όλα τα υπόλοιπα αρχεία.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation>Αυτός ο υπολογιστής έχει διαθέσιμο %1 αυτή τη στιγμή.Πως θέλεις να προχωρήσεις</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -491,11 +496,26 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Αυτός ο υπολογιστής έχει ήδη εγκατεστημένο λειτουργικό σύστημα. Πως θέλεις να προχωρήσεις?</translation>
|
<translation>Αυτός ο υπολογιστής έχει ήδη εγκατεστημένο λειτουργικό σύστημα. Πως θέλεις να προχωρήσεις?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Αυτός ο υπολογιστής έχει πολλαπλά λειτουργικά συστήματα εγκατεστημένα. Πως θέλεις να προχωρήσεις?</translation>
|
<translation>Αυτός ο υπολογιστής έχει πολλαπλά λειτουργικά συστήματα εγκατεστημένα. Πως θέλεις να προχωρήσεις?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -878,32 +898,37 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>Δημιούργησε κατάτμηση (σύστημα αρχείων: %1, μέγεθος: %2 ΜΒ) στο %3</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Η εγκατάσταση απέτυχε να δημιουργήσει κατάτμηση στο δίσκο '%1'.</translation>
|
<translation>Η εγκατάσταση απέτυχε να δημιουργήσει κατάτμηση στο δίσκο '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Δεν μπόρεσε να ανοίξει τη συσκευή '%1'.</translation>
|
<translation>Δεν μπόρεσε να ανοίξει τη συσκευή '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Δεν μπόρεσε να ανοίξει τον πίνακα κατατμήσεων.</translation>
|
<translation>Δεν μπόρεσε να ανοίξει τον πίνακα κατατμήσεων.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Η εγκατάσταση απέτυχε να δημιουργήσει ένα σύστημα αρχείων στη κατάτμηση %1.</translation>
|
<translation>Η εγκατάσταση απέτυχε να δημιουργήσει ένα σύστημα αρχείων στη κατάτμηση %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Η εγκατάσταση απέτυχε να αναβαθμίσει τον πίνακα κατατμήσεων στον δίσκο '%1'.</translation>
|
<translation>Η εγκατάσταση απέτυχε να αναβαθμίσει τον πίνακα κατατμήσεων στον δίσκο '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -939,17 +964,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Δημιούργησε πίνακα κατατμήσεων</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>Η εγκατάσταση απέτυχε να δημιουργήσει ένα πίνακα κατατμήσεων στο %1.</translation>
|
<translation>Η εγκατάσταση απέτυχε να δημιουργήσει ένα πίνακα κατατμήσεων στο %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Δεν μπόρεσε να ανοίξει τη συσκευή '%1'.</translation>
|
<translation>Δεν μπόρεσε να ανοίξει τη συσκευή '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1056,27 +1086,32 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Διαγραφή κατάτμησης %1</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Η εγκατάσταση απέτυχε να διαγράψει την κατάτμηση %1.</translation>
|
<translation>Η εγκατάσταση απέτυχε να διαγράψει την κατάτμηση %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>Η κατάτμηση (%1) δεν αντιστοιχεί με την συσκευή (%2).</translation>
|
<translation>Η κατάτμηση (%1) δεν αντιστοιχεί με την συσκευή (%2).</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Δεν μπόρεσε να ανοίξει τη συσκευή '%1'.</translation>
|
<translation>Δεν μπόρεσε να ανοίξει τη συσκευή '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Δεν μπόρεσε να ανοίξει τον πίνακα κατατμήσεων.</translation>
|
<translation>Δεν μπόρεσε να ανοίξει τον πίνακα κατατμήσεων.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1402,12 +1437,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1441,32 +1501,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Δεν μπόρεσε να ανοίξει τη συσκευή '%1'.</translation>
|
<translation>Δεν μπόρεσε να ανοίξει τη συσκευή '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1485,7 +1550,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1557,7 +1622,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -2020,22 +2085,27 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2297,29 +2367,29 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2327,18 +2397,23 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Δεν μπόρεσε να ανοίξει τη συσκευή '%1'.</translation>
|
<translation>Δεν μπόρεσε να ανοίξει τη συσκευή '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2390,12 +2465,12 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2651,6 +2726,14 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</translation>
|
<translation>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,45 +336,65 @@ Output:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Back</translation>
|
<translation>&Back</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Next</translation>
|
<translation>&Next</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>&Cancel</translation>
|
<translation>&Cancel</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>Cancel installation?</translation>
|
<translation>Cancel installation?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>Do you really want to cancel the current install process?
|
<translation>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</translation>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation>Continue with setup?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation>&Install now</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation>Go &back</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Quit</translation>
|
<translation>&Quit</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Error</translation>
|
<translation>Error</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Installation Failed</translation>
|
<translation>Installation Failed</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -435,68 +455,68 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</translation>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</translation>
|
<translation>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</translation>
|
<translation><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</translation>
|
<translation><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</translation>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
|
||||||
<translation>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</translation>
|
<translation><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
|
<translation><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</translation>
|
<translation><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</translation>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</translation>
|
<translation>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</translation>
|
<translation>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -879,32 +899,37 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</translation>
|
<translation>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>The installer failed to create partition on disk '%1'.</translation>
|
<translation>The installer failed to create partition on disk '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Could not open device '%1'.</translation>
|
<translation>Could not open device '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Could not open partition table.</translation>
|
<translation>Could not open partition table.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>The installer failed to create file system on partition %1.</translation>
|
<translation>The installer failed to create file system on partition %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</translation>
|
<translation>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -940,17 +965,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Create partition table</translation>
|
<translation>Create new %1 partition table on %2.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>The installer failed to create a partition table on %1.</translation>
|
<translation>The installer failed to create a partition table on %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Could not open device %1.</translation>
|
<translation>Could not open device %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1057,27 +1087,32 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Delete partition %1</translation>
|
<translation>Delete partition %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation>Delete partition <strong>%1</strong>.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>The installer failed to delete partition %1.</translation>
|
<translation>The installer failed to delete partition %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>Partition (%1) and device (%2) do not match.</translation>
|
<translation>Partition (%1) and device (%2) do not match.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Could not open device %1.</translation>
|
<translation>Could not open device %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Could not open partition table.</translation>
|
<translation>Could not open partition table.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1404,12 +1439,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>Set partition information</translation>
|
<translation>Set partition information</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>Failed to find path for boot loader</translation>
|
<translation>Failed to find path for boot loader</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1443,32 +1503,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</translation>
|
<translation>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</translation>
|
<translation>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Could not open device '%1'.</translation>
|
<translation>Could not open device '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Could not open partition table.</translation>
|
<translation>Could not open partition table.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>The installer failed to create file system on partition %1.</translation>
|
<translation>The installer failed to create file system on partition %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</translation>
|
<translation>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1487,8 +1552,8 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</translation>
|
<translation><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="176"/>
|
||||||
@ -1559,8 +1624,8 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</translation>
|
<translation>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -2022,22 +2087,27 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>Gathering system information...</translation>
|
<translation>Gathering system information...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>Partitions</translation>
|
<translation>Partitions</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation>Disk <strong>%1</strong> (%2)</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>Before:</translation>
|
<translation>Before:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>After:</translation>
|
<translation>After:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2301,29 +2371,29 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</translation>
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</translation>
|
<translation><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</translation>
|
<translation><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Resize file system on partition %1.</translation>
|
<translation>Resize file system on partition %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Parted failed to resize filesystem.</translation>
|
<translation>Parted failed to resize filesystem.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Failed to resize filesystem.</translation>
|
<translation>Failed to resize filesystem.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2331,18 +2401,23 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Resize partition %1.</translation>
|
<translation>Resize partition %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</translation>
|
<translation>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Could not open device '%1'.</translation>
|
<translation>Could not open device '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2394,12 +2469,12 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Update geometry of partition %1.</translation>
|
<translation>Update geometry of partition %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>Failed to change the geometry of the partition.</translation>
|
<translation>Failed to change the geometry of the partition.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2655,6 +2730,14 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</translation>
|
|||||||
<translation>Self tests:</translation>
|
<translation>Self tests:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>A continuación la partición <b>%1</b> que contiene %4 será reducida a %2MB y la nueva partición de %3MB será creada para %5.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,45 +336,65 @@ Salida:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Atrás </translation>
|
<translation>&Atrás </translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Siguiente</translation>
|
<translation>&Siguiente</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>&Cancelar</translation>
|
<translation>&Cancelar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>¿Cancelar la instalación?</translation>
|
<translation>¿Cancelar la instalación?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>¿Realmente quiere cancelar el proceso de instalación?
|
<translation>¿Realmente quiere cancelar el proceso de instalación?
|
||||||
Saldrá del instalador y se perderán todos los cambios.</translation>
|
Saldrá del instalador y se perderán todos los cambios.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Salir</translation>
|
<translation>&Salir</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Error</translation>
|
<translation>Error</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Error en la Instalación</translation>
|
<translation>Error en la Instalación</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -435,68 +455,68 @@ Saldrá del instalador y se perderán todos los cambios.</translation>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Este equipo no parece tener un sistema operativo instalado. ¿Qué le gustaría hacer?</translation>
|
<translation>Este equipo no parece tener un sistema operativo instalado. ¿Qué le gustaría hacer?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>Este equipo tiene %1 instalado. ¿Qué le gustaría hacer?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Eliminar disco e instalar %1</b><br/><font color="red">Atención: </font> Se eliminará todo el contenido del disco.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>Borrar disco e instalar %1</b><br/>Podrá seleccionar qué disco borrar.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
|
||||||
<translation>Este equipo tiene %1 instalado. ¿Qué le gustaría hacer?</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation><b>Instalar %2 junto con %1</b><br/>El instalador comprimirá el volumen de %1 e instalará %2 en el espacio libre. Podrá seleccionar el sistema operativo que utilizará cada vez que encienda su equipo.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>Reemplazar una partición con %1</b><br/>Podrá elegir que partición eliminar.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Instalar %1 junto con el sistema operativo actual</b><br/>El instalador comprimirá el volumen del sistema operativo actual e instalará %2 en el espacio libre. Podrá seleccionar el sistema operativo que utilizará cada vez que encienda su equipo.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Instalar %1 junto con el sistema operativo actual</b><br/>El instalador comprimirá el volumen del sistema operativo actual e instalará %2 en el espacio libre. Podrá seleccionar el sistema operativo que utilizará cada vez que encienda su equipo.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Particionado Manual</b><br/>Puede crear y modificar las particiones, o elegir múltiples particiones para %1.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Borrar el disco con %1 e instalar %2</b><br/><font color="red">Aviso: </font>Se eliminará todo el contenido almacenado en el disco y se borrarán los programas de %1, los documentos, fotos, música y el resto de archivos.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Este equipo ya tiene un sistema operativo instalado. ¿Qué le gustaría hacer?</translation>
|
<translation>Este equipo ya tiene un sistema operativo instalado. ¿Qué le gustaría hacer?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Este equipo tiene varios sistemas operativos instalados. ¿Qué le gustaría hacer?</translation>
|
<translation>Este equipo tiene varios sistemas operativos instalados. ¿Qué le gustaría hacer?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -879,32 +899,37 @@ Saldrá del instalador y se perderán todos los cambios.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>Crear partición (sistema de archivos: %1, tamaño: %2 MB) on %3.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>El instalador fallo al crear la partición en el disco '%1'.</translation>
|
<translation>El instalador fallo al crear la partición en el disco '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>No se puede abrir el dispositivo '%1'.</translation>
|
<translation>No se puede abrir el dispositivo '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>No se puede abrir la tabla de partición.</translation>
|
<translation>No se puede abrir la tabla de partición.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>El instalador fallo al crear el sistema de archivos en la partición %1.</translation>
|
<translation>El instalador fallo al crear el sistema de archivos en la partición %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>El instalador fallo al actualizar la tabla de partición sobre el disco '%1'.</translation>
|
<translation>El instalador fallo al actualizar la tabla de partición sobre el disco '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -940,17 +965,22 @@ Saldrá del instalador y se perderán todos los cambios.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Crear tabla de particiones</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>El instalador fallo al crear la tabla de partición en %1.</translation>
|
<translation>El instalador fallo al crear la tabla de partición en %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>No se puede abrir el dispositivo %1.</translation>
|
<translation>No se puede abrir el dispositivo %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1057,27 +1087,32 @@ Saldrá del instalador y se perderán todos los cambios.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Eliminar partición %1</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>El instalador falló al eliminar la partición %1.</translation>
|
<translation>El instalador falló al eliminar la partición %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>La partición (%1) y el dispositivo (%2) no coinciden.</translation>
|
<translation>La partición (%1) y el dispositivo (%2) no coinciden.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>No se puede abrir el dispositivo %1.</translation>
|
<translation>No se puede abrir el dispositivo %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>No se pudo abrir la tabla de particiones.</translation>
|
<translation>No se pudo abrir la tabla de particiones.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1404,12 +1439,37 @@ Algunos sistemas de archivos requieren de la instalación de herramientas extern
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>Establecer la información de la partición</translation>
|
<translation>Establecer la información de la partición</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>No se pudo encontrar la ruta al cargador de arranque</translation>
|
<translation>No se pudo encontrar la ruta al cargador de arranque</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1443,32 +1503,37 @@ Algunos sistemas de archivos requieren de la instalación de herramientas extern
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>Formatear la partición %1 (sistema de archivos: %2, tamaño: %3 MB) en %4</translation>
|
<translation>Formatear la partición %1 (sistema de archivos: %2, tamaño: %3 MB) en %4</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>El instalador falló al formatear la partición %1 del disco '%2'.</translation>
|
<translation>El instalador falló al formatear la partición %1 del disco '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>No se pudo abrir el dispositivo '%1'.</translation>
|
<translation>No se pudo abrir el dispositivo '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>No se pudo abrir la tabla de particiones.</translation>
|
<translation>No se pudo abrir la tabla de particiones.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>El instalador falló al crear el sistema de archivos en la partición %1.</translation>
|
<translation>El instalador falló al crear el sistema de archivos en la partición %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>El instalador falló al actualizar la tabla de particiones del disco '%1'.</translation>
|
<translation>El instalador falló al actualizar la tabla de particiones del disco '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1487,7 +1552,7 @@ Algunos sistemas de archivos requieren de la instalación de herramientas extern
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1559,7 +1624,7 @@ Algunos sistemas de archivos requieren de la instalación de herramientas extern
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -2022,22 +2087,27 @@ Algunos sistemas de archivos requieren de la instalación de herramientas extern
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>Obteniendo información del sistema...</translation>
|
<translation>Obteniendo información del sistema...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>Particiones</translation>
|
<translation>Particiones</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>Antes:</translation>
|
<translation>Antes:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>Después:</translation>
|
<translation>Después:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2301,29 +2371,29 @@ La instalación puede continuar pero algunas características podrían no estar
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation><b>%4</b><br/><br/>La partición %1 es demasiado pequeña para %2. Por favor seleccione una partición con una capacidad de al menos %3 GB.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation><b>%3</b><br/><br/>%1 será instalado en %2.<br/><font color="red">Advertencia: </font>todos los datos de la partición %2 se perderán.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Redimensionar el sistema de archivos de la partición %1. </translation>
|
<translation>Redimensionar el sistema de archivos de la partición %1. </translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Parted ha fallado al redimensionar el sistema de archivos.</translation>
|
<translation>Parted ha fallado al redimensionar el sistema de archivos.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Fallo al redimensionar el sistema de archivos.</translation>
|
<translation>Fallo al redimensionar el sistema de archivos.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2331,18 +2401,23 @@ La instalación puede continuar pero algunas características podrían no estar
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Redimensionar partición %1.</translation>
|
<translation>Redimensionar partición %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>El instalador ha fallado a la hora de reducir la partición %1 en el disco '%2'.</translation>
|
<translation>El instalador ha fallado a la hora de reducir la partición %1 en el disco '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>No se pudo abrir el dispositivo '%1'.</translation>
|
<translation>No se pudo abrir el dispositivo '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2394,12 +2469,12 @@ La instalación puede continuar pero algunas características podrían no estar
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Actualizar la geometría de la partición %1.</translation>
|
<translation>Actualizar la geometría de la partición %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>Fallo al cambiar la geometría de la partición.</translation>
|
<translation>Fallo al cambiar la geometría de la partición.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2655,6 +2730,14 @@ La instalación puede continuar pero algunas características podrían no estar
|
|||||||
<translation>Auto test:</translation>
|
<translation>Auto test:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>Con esta operación la partición <b>%1</b> que tiene %4 se va a reducir a %2MB y se va a crear una nueva partición de %3MB para %5</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,45 +336,65 @@ Salida:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Atrás</translation>
|
<translation>&Atrás</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Siguiente</translation>
|
<translation>&Siguiente</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>&Cancelar</translation>
|
<translation>&Cancelar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>¿Cancelar instalación?</translation>
|
<translation>¿Cancelar instalación?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>¿Estás seguro de que quieres cancelar la instalación en curso?
|
<translation>¿Estás seguro de que quieres cancelar la instalación en curso?
|
||||||
El instalador se cerrará y se perderán todos los cambios.</translation>
|
El instalador se cerrará y se perderán todos los cambios.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation>&Instalar ahora</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation>Volver atrás.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Salir</translation>
|
<translation>&Salir</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Error</translation>
|
<translation>Error</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>La instalación ha fallado</translation>
|
<translation>La instalación ha fallado</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -435,68 +455,68 @@ El instalador se cerrará y se perderán todos los cambios.</translation>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>El ordenador no tiene ningún sistema operativo instalado. ¿Qué es lo que quieres hacer?</translation>
|
<translation>El ordenador no tiene ningún sistema operativo instalado. ¿Qué es lo que quieres hacer?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>El ordenador tiene %1. ¿Qué es lo que quieres hacer?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Borrar el disco e instalar %1</b><br/><font color="red">Aviso: </font>Esta operación va a borrar todos tus programas, documentos, fotos, música y cualquier otro fichero.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>Borrar disco e instalar %1</b><br/>Podrás elegir que disco borrar.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
|
||||||
<translation>El ordenador tiene %1. ¿Qué es lo que quieres hacer?</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation><b>Instalar %2 junto a %1</b><br/>El instalador reducirá el tamaño de %1 para hace sitio a %2. Puedes elegir cualquiera de los sistemas operativos cada vez que arranques el ordenador.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>Reemplazar una particón con %1</b><br/>Podrás elegir que partición borrar.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Instalar %1 junto a tu actual sistema operativo</b><br/>El instalador reducirá el tamaño de la partición para hace sitio a %2. Puedes elegir cualquiera de los sistemas operativos cada vez que arranques el ordenador.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Instalar %1 junto al resto de sistemas operativos</b><br/>El instalador reducirá el tamaño de una partición para hace sitio a %2. Puedes elegir cualquiera de los sistemas operativos cada vez que arranques el ordenador.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Particionar manualmente</b><br/>Puedes crear, redimensionar y elegir múltiples particiones para %1.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Borrar el disco con 1% e instalar %2</b><br/><font color="red">Aviso: </font>Esto borrará el disco por completo y eliminará todos tus programas de %1, documentos, fotos, música y cualquier otro archivo.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>El ordenador ya tiene un sistema operativo instalado. ¿Qué es lo que quieres hacer?</translation>
|
<translation>El ordenador ya tiene un sistema operativo instalado. ¿Qué es lo que quieres hacer?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>El ordenador tiene varios sistemas operativos instalados. ¿Qué es lo que quieres hacer?</translation>
|
<translation>El ordenador tiene varios sistemas operativos instalados. ¿Qué es lo que quieres hacer?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -879,32 +899,37 @@ El instalador se cerrará y se perderán todos los cambios.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>Crear partición (sistema de ficheros: %1, tamaño: % 2MB) en %3.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>El instalador no ha podido crear la partición en el disco '%1'</translation>
|
<translation>El instalador no ha podido crear la partición en el disco '%1'</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>No se puede abrir el dispositivo '%1'.</translation>
|
<translation>No se puede abrir el dispositivo '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>No se puede abrir la tabla de particiones.</translation>
|
<translation>No se puede abrir la tabla de particiones.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>El instalador no ha podido crear el sistema de ficheros en la partición %1.</translation>
|
<translation>El instalador no ha podido crear el sistema de ficheros en la partición %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>El instalador no ha podido actualizar la tabla de particiones en el disco '%1'.</translation>
|
<translation>El instalador no ha podido actualizar la tabla de particiones en el disco '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -940,17 +965,22 @@ El instalador se cerrará y se perderán todos los cambios.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Crear tabla de particiones</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>El instalador no ha podido crear la tabla de particiones en %1.</translation>
|
<translation>El instalador no ha podido crear la tabla de particiones en %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>No se puede abrir el dispositivo %1.</translation>
|
<translation>No se puede abrir el dispositivo %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1057,27 +1087,32 @@ El instalador se cerrará y se perderán todos los cambios.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Borrar partición %1</translation>
|
<translation>Borrar partición %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation>Borrar partición <strong>%1</strong>.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>El instalado no ha podido borrar la partición %1.</translation>
|
<translation>El instalado no ha podido borrar la partición %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>La partición (%1) y el dispositvo (%2) no concuerdan.</translation>
|
<translation>La partición (%1) y el dispositvo (%2) no concuerdan.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>No se puede abrir el dispositivo %1.</translation>
|
<translation>No se puede abrir el dispositivo %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>No se puede abrir la tabla de particiones.</translation>
|
<translation>No se puede abrir la tabla de particiones.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1404,12 +1439,37 @@ Algunos sistemas de ficheros necesitan instalar herramientas externas para ser s
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>Establecer la información de la partición</translation>
|
<translation>Establecer la información de la partición</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation>Instalar el cargador de arranque en <strong>%1</strong></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>No se puede encontrar la ruta al cargador de arranque</translation>
|
<translation>No se puede encontrar la ruta al cargador de arranque</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1443,32 +1503,37 @@ Algunos sistemas de ficheros necesitan instalar herramientas externas para ser s
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>Formatear partición %1 (sistema de ficheros: %2, tamaño: %3 MB) en %4.</translation>
|
<translation>Formatear partición %1 (sistema de ficheros: %2, tamaño: %3 MB) en %4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>El instalador no ha podido formatear la partición %1 en el disco '%2'</translation>
|
<translation>El instalador no ha podido formatear la partición %1 en el disco '%2'</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>No se puede abrir el dispositivo '%1'.</translation>
|
<translation>No se puede abrir el dispositivo '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>No se puede abrir la tabla de particiones.</translation>
|
<translation>No se puede abrir la tabla de particiones.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>El instalador no ha podido crear el sistema de ficheros en la partición %1.</translation>
|
<translation>El instalador no ha podido crear el sistema de ficheros en la partición %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>El instalador no ha podido actualizar la tabla de particiones en el disco '%1'.</translation>
|
<translation>El instalador no ha podido actualizar la tabla de particiones en el disco '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1487,8 +1552,8 @@ Algunos sistemas de ficheros necesitan instalar herramientas externas para ser s
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Gracias a: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/>El desarrollo de <a href="https://calamares.io/"> Calamares</a> está patrocinado por <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - tecnologías para un mundo mejor.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="176"/>
|
||||||
@ -1559,8 +1624,8 @@ Algunos sistemas de ficheros necesitan instalar herramientas externas para ser s
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation>La configuración local afecta al idioma y caracteres de algunos elementos de la linea de comandos. El ajuste actual es %1</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -2022,22 +2087,27 @@ Algunos sistemas de ficheros necesitan instalar herramientas externas para ser s
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>Recogiendo información sobre el sistema...</translation>
|
<translation>Recogiendo información sobre el sistema...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>Particiones</translation>
|
<translation>Particiones</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation>Disco <strong>%1</strong> (%2)</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>Antes:</translation>
|
<translation>Antes:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>Después:</translation>
|
<translation>Después:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2301,29 +2371,29 @@ Se puede continuar con la instalación pero algunas de las características pued
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation><b>%4</b><br/><br/>La partición %1 no es lo suficientemente grande para %2. Selecciona otra partición que tenga al menos %3 GiB.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation><b>%3</b><br/><br/>%1 se instalará en %2.<br/><font color="red">Aviso: </font>se eliminaran todos los datos de la partición %2.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Redimensionar el sistema de ficheros de la partición %1</translation>
|
<translation>Redimensionar el sistema de ficheros de la partición %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Parted no ha podido redimensionar el sistema de ficheros.</translation>
|
<translation>Parted no ha podido redimensionar el sistema de ficheros.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>No se ha podido redimensionar el sistema de ficheros.</translation>
|
<translation>No se ha podido redimensionar el sistema de ficheros.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2331,18 +2401,23 @@ Se puede continuar con la instalación pero algunas de las características pued
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Redimensionar partición %1.</translation>
|
<translation>Redimensionar partición %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>El instalador no ha podido redimensionar la partición %1 del disco '%2'.</translation>
|
<translation>El instalador no ha podido redimensionar la partición %1 del disco '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>No se puede abrir el dispositivo '%1'.</translation>
|
<translation>No se puede abrir el dispositivo '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2394,12 +2469,12 @@ Se puede continuar con la instalación pero algunas de las características pued
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Actualizar la geometría de la partición %1.</translation>
|
<translation>Actualizar la geometría de la partición %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>No se ha podido cambiar la geometría de la partición.</translation>
|
<translation>No se ha podido cambiar la geometría de la partición.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2655,6 +2730,14 @@ Se puede continuar con la instalación pero algunas de las características pued
|
|||||||
<translation>Autocomprobaciones:</translation>
|
<translation>Autocomprobaciones:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>Con esta operación, la partición <b>%1</b> que contiene %4 sera encogida a %2MB y una nueva partición de %3MB sera creada para %5</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -340,45 +340,65 @@ Salida:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Atrás </translation>
|
<translation>&Atrás </translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Siguiente</translation>
|
<translation>&Siguiente</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>&Cancelar</translation>
|
<translation>&Cancelar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>Cancelar la instalación?</translation>
|
<translation>Cancelar la instalación?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>Realmente desea cancelar el proceso de instalación actual?
|
<translation>Realmente desea cancelar el proceso de instalación actual?
|
||||||
El instalador terminará y se perderán todos los cambios.</translation>
|
El instalador terminará y se perderán todos los cambios.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Salir</translation>
|
<translation>&Salir</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Error</translation>
|
<translation>Error</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Instalación Fallida</translation>
|
<translation>Instalación Fallida</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -439,68 +459,68 @@ El instalador terminará y se perderán todos los cambios.</translation>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Esta computadora parece no tener sistema operativo alguno. ¿Qué deseas hacer?</translation>
|
<translation>Esta computadora parece no tener sistema operativo alguno. ¿Qué deseas hacer?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>Este equipo tiene actualmente %1. Qué desea hacer?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Eliminar disco e instalar %1</b><br/><font color="red">Advertencia: </font> Se eliminará todo el contenido del disco.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>Borrar disco e instalar %1</b><br/>Podrás elegir que disco borrar.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
|
||||||
<translation>Este equipo tiene actualmente %1. Qué desea hacer?</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Borrar el disco con 1% e instalar %2</b><br/><font color="red">Aviso: </font>Esto borrará el disco por completo y eliminará todos tus programas de %1, documentos, fotos, música y cualquier otro archivo.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Esta computadora ya tiene un sistema operativo instalado. ¿Qué desea hacer?</translation>
|
<translation>Esta computadora ya tiene un sistema operativo instalado. ¿Qué desea hacer?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Esta computadora tiene múltiples sistemas operativos instalados. ¿Qué desea hacer?</translation>
|
<translation>Esta computadora tiene múltiples sistemas operativos instalados. ¿Qué desea hacer?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -884,32 +904,37 @@ El instalador terminará y se perderán todos los cambios.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>Crear partición (sistema de archivos: %1, tamaño: %2 MB) on %3.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>El instalador falló en crear la partición en el disco '%1'.</translation>
|
<translation>El instalador falló en crear la partición en el disco '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>No se pudo abrir el dispositivo '%1'.</translation>
|
<translation>No se pudo abrir el dispositivo '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>No se pudo abrir la tabla de particiones. </translation>
|
<translation>No se pudo abrir la tabla de particiones. </translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>El instalador fallo al crear el sistema de archivos en la partición %1.</translation>
|
<translation>El instalador fallo al crear el sistema de archivos en la partición %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>El instalador falló al actualizar la tabla de partición en el disco '%1'.</translation>
|
<translation>El instalador falló al actualizar la tabla de partición en el disco '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -945,17 +970,22 @@ El instalador terminará y se perderán todos los cambios.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Crear tabla de particiones</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>El instalador falló al crear una tabla de partición en %1.</translation>
|
<translation>El instalador falló al crear una tabla de partición en %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>No se pudo abrir el dispositivo %1. </translation>
|
<translation>No se pudo abrir el dispositivo %1. </translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1062,27 +1092,32 @@ El instalador terminará y se perderán todos los cambios.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Borrar partición %1</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>El instalador no pudo borrar la partición %1.</translation>
|
<translation>El instalador no pudo borrar la partición %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>La partición (%1) y el dispositivo (%2) no concuerdan.</translation>
|
<translation>La partición (%1) y el dispositivo (%2) no concuerdan.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>No se puede abrir el dispositivo %1.</translation>
|
<translation>No se puede abrir el dispositivo %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>No se pudo abrir la tabla de particiones.</translation>
|
<translation>No se pudo abrir la tabla de particiones.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1409,12 +1444,37 @@ Para soportar algunos archivos de sistema se necesitan instalar herramientas ext
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>Fijar información de la partición. </translation>
|
<translation>Fijar información de la partición. </translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>No se puede encontrar la ruta al cargador de arranque</translation>
|
<translation>No se puede encontrar la ruta al cargador de arranque</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1448,32 +1508,37 @@ Para soportar algunos archivos de sistema se necesitan instalar herramientas ext
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>Formatear la partición %1 (sistema de archivos: %2, tamaño: %3 MB) en %4</translation>
|
<translation>Formatear la partición %1 (sistema de archivos: %2, tamaño: %3 MB) en %4</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>El instalador no ha podido formatear la partición %1 en el disco '%2'</translation>
|
<translation>El instalador no ha podido formatear la partición %1 en el disco '%2'</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>No se puede abrir el dispositivo '%1'.</translation>
|
<translation>No se puede abrir el dispositivo '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>No se pudo abrir la tabla de particiones.</translation>
|
<translation>No se pudo abrir la tabla de particiones.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>El instalador falló al crear el sistema de archivos en la partición %1.</translation>
|
<translation>El instalador falló al crear el sistema de archivos en la partición %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>El instalador falló al actualizar la tabla de partición en el disco '%1'.</translation>
|
<translation>El instalador falló al actualizar la tabla de partición en el disco '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1492,7 +1557,7 @@ Para soportar algunos archivos de sistema se necesitan instalar herramientas ext
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1564,8 +1629,8 @@ Para soportar algunos archivos de sistema se necesitan instalar herramientas ext
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation>La configuración de localización del sistema afecta el idioma y el conjunto de caracteres para algunos elementos de la interfaz de usuario de línea de comandos.<br/>La configuración actual es <b>%1</b>.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -2027,22 +2092,27 @@ Para soportar algunos archivos de sistema se necesitan instalar herramientas ext
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>Obteniendo información del sistema...</translation>
|
<translation>Obteniendo información del sistema...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>Particiones</translation>
|
<translation>Particiones</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>Antes:</translation>
|
<translation>Antes:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>Después:</translation>
|
<translation>Después:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2308,29 +2378,29 @@ Formulario de &comprobación:
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation><b>%4</b><br/><br/>La partición %1 no es lo suficientemente grande para %2. Selecciona otra partición que tenga al menos %3 GiB.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation><b>%3</b><br/><br/>%1 se instalará en %2.<br/><font color="red">Aviso: </font>se eliminaran todos los datos de la partición %2.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Redimensionar el sistema de archivos en la partición %1. </translation>
|
<translation>Redimensionar el sistema de archivos en la partición %1. </translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Parted ha fallado al redimensionar el sistema de archivos.</translation>
|
<translation>Parted ha fallado al redimensionar el sistema de archivos.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Fallo al redimensionar el sistema de archivos.</translation>
|
<translation>Fallo al redimensionar el sistema de archivos.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2338,18 +2408,23 @@ Formulario de &comprobación:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Redimensionar partición %1.</translation>
|
<translation>Redimensionar partición %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>El instalador ha fallado al reducir la partición %1 en el disco '%2'.</translation>
|
<translation>El instalador ha fallado al reducir la partición %1 en el disco '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>No se pudo abrir el dispositivo '%1'.</translation>
|
<translation>No se pudo abrir el dispositivo '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2401,12 +2476,12 @@ Formulario de &comprobación:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Actualizar la geometría de la partición %1.</translation>
|
<translation>Actualizar la geometría de la partición %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>Fallo al cambiar la geometría de la partición.</translation>
|
<translation>Fallo al cambiar la geometría de la partición.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2662,6 +2737,14 @@ Formulario de &comprobación:
|
|||||||
<translation> </translation>
|
<translation> </translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>Con esta operación, la partición <b>%1</b> que contiene %4 se reducirá a %2MB y una nueva partición de %3MB será creada para %5.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,44 +336,64 @@ Salida:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Atrás</translation>
|
<translation>&Atrás</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Próximo</translation>
|
<translation>&Próximo</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Salir</translation>
|
<translation>&Salir</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Error</translation>
|
<translation>Error</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Falló la instalación</translation>
|
<translation>Falló la instalación</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -434,11 +454,16 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -446,44 +471,24 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -491,11 +496,26 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -878,32 +898,37 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -939,17 +964,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1056,27 +1086,32 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1402,12 +1437,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1441,32 +1501,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1485,7 +1550,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1557,7 +1622,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -2020,22 +2085,27 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2297,29 +2367,29 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2327,18 +2397,23 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2390,12 +2465,12 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2651,6 +2726,14 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -314,44 +314,64 @@ Output:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Viga</translation>
|
<translation>Viga</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -412,11 +432,16 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -424,44 +449,24 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -469,11 +474,26 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -856,32 +876,37 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -917,17 +942,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1034,27 +1064,32 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1380,12 +1415,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1419,32 +1479,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1463,7 +1528,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1535,7 +1600,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -1998,22 +2063,27 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2275,29 +2345,29 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2305,18 +2375,23 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2368,12 +2443,12 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2629,6 +2704,14 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>Eragiketa honekin, %4 daukan <b>%1</b> partizioa %2MB-ra txikituko da, eta %3MB-tako partizio berri bat sortuko da %5-(e)rako.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -334,44 +334,64 @@ Output:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Atzera</translation>
|
<translation>&Atzera</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Hurrengoa</translation>
|
<translation>&Hurrengoa</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Itxi</translation>
|
<translation>&Itxi</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Akatsa</translation>
|
<translation>Akatsa</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Instalazioak huts egin du</translation>
|
<translation>Instalazioak huts egin du</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -432,56 +452,41 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Ez dirudi ordenagailu honetan inolako sistema eragilerik dagoen. Zer egin nahi duzu?</translation>
|
<translation>Ez dirudi ordenagailu honetan inolako sistema eragilerik dagoen. Zer egin nahi duzu?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>Ordenagailu honetan %1 dago jada. Zer egin nahi duzu?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Diskoa ezabatu eta %1 instalatu</b><font color="red">Kontuz: </font>Honek zure programak, dokumentuak, argazkiak eta beste fitxategi guztiak ezabatuko ditu.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation>Ordenagailu honetan %1 dago jada. Zer egin nahi duzu?</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -489,11 +494,26 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Ordenagailu honetan sistema eragile bat dago jada. Zer egin nahi duzu?</translation>
|
<translation>Ordenagailu honetan sistema eragile bat dago jada. Zer egin nahi duzu?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -876,32 +896,37 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -937,17 +962,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1054,27 +1084,32 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1400,12 +1435,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1439,32 +1499,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1483,7 +1548,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1555,7 +1620,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -2018,22 +2083,27 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2295,29 +2365,29 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2325,18 +2395,23 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2388,12 +2463,12 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2649,6 +2724,14 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -314,44 +314,64 @@ Output:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -412,11 +432,16 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -424,44 +449,24 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -469,11 +474,26 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -856,32 +876,37 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -917,17 +942,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1034,27 +1064,32 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1380,12 +1415,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1419,32 +1479,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1463,7 +1528,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1535,7 +1600,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -1998,22 +2063,27 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2275,29 +2345,29 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2305,18 +2375,23 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2368,12 +2443,12 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2629,6 +2704,14 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>Tämä toiminto supistaa osion <b>%1</b>, jossa %4 sijaitsee, kokoon %2MB. Uusi %3MB kokoinen osio luodaan %5 varten.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,45 +336,65 @@ Tuloste:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Takaisin</translation>
|
<translation>&Takaisin</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Seuraava</translation>
|
<translation>&Seuraava</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>&Peruuta</translation>
|
<translation>&Peruuta</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>Peruuta asennus?</translation>
|
<translation>Peruuta asennus?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>Oletko varma että haluat peruuttaa käynnissä olevan asennusprosessin?
|
<translation>Oletko varma että haluat peruuttaa käynnissä olevan asennusprosessin?
|
||||||
Asennusohjelma sulkeutuu ja kaikki muutoksesi katoavat.</translation>
|
Asennusohjelma sulkeutuu ja kaikki muutoksesi katoavat.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Lopeta</translation>
|
<translation>&Lopeta</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Virhe</translation>
|
<translation>Virhe</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Asennus Epäonnistui</translation>
|
<translation>Asennus Epäonnistui</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -435,68 +455,68 @@ Asennusohjelma sulkeutuu ja kaikki muutoksesi katoavat.</translation>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Tällä tietokoneella ei tällä hetkellä näytä olevan käyttöjärjestelmää. Mitä haluaisit tehdä?</translation>
|
<translation>Tällä tietokoneella ei tällä hetkellä näytä olevan käyttöjärjestelmää. Mitä haluaisit tehdä?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>Tällä koneella on asennettuna %1. Miten haluat jatkaa?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Tyhjennä levy ja asenna %1</b><br/><font color="red">Varoitus: </font>Tämä toiminto poistaa kaikki ohjelmat, dokumentit, kuvat, musiikit ja muut tiedostosi.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>Tyhjennä levy ja asenna %1.</b><br/>Saat valita, mikä levyistä tyhjennetään.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
|
||||||
<translation>Tällä koneella on asennettuna %1. Miten haluat jatkaa?</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation><b> Tyhjennä koko levy %1 ja asenna %2</b><br/><font color="red">Varoitus: </font>Tämä tyhjentää koko levyn ja poistaa kaikki %1 ohjelmat, asiakirjat, elokuvat, musiikit ja muut tiedostosi.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Tällä tietokoneella on jo olemassaoleva käyttöjärjestelmä. Mitä haluaisit tehdä?</translation>
|
<translation>Tällä tietokoneella on jo olemassaoleva käyttöjärjestelmä. Mitä haluaisit tehdä?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Tällä hetkellä tietokoneessa on asennettuna monta eri käyttöjärjestelmää. Mitä haluaisit tehdä?</translation>
|
<translation>Tällä hetkellä tietokoneessa on asennettuna monta eri käyttöjärjestelmää. Mitä haluaisit tehdä?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -879,32 +899,37 @@ Asennusohjelma sulkeutuu ja kaikki muutoksesi katoavat.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>Luo osio (tiedostojärjestelmä: %1, koko: %2 MB) levylle %3.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Asennusohjelma epäonnistui osion luonnissa levylle '%1'.</translation>
|
<translation>Asennusohjelma epäonnistui osion luonnissa levylle '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Ei pystytty avaamaan laitetta '%1'.</translation>
|
<translation>Ei pystytty avaamaan laitetta '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Osiotaulukkoa ei voitu avata.</translation>
|
<translation>Osiotaulukkoa ei voitu avata.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Asennusohjelma epäonnistui tiedostojärjestelmän luonnissa osiolle %1.</translation>
|
<translation>Asennusohjelma epäonnistui tiedostojärjestelmän luonnissa osiolle %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Asennusohjelman epäonnistui päivittää osio levyllä '%1'.</translation>
|
<translation>Asennusohjelman epäonnistui päivittää osio levyllä '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -940,17 +965,22 @@ Asennusohjelma sulkeutuu ja kaikki muutoksesi katoavat.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Luo osiotaulukko</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>Asennusohjelma epäonnistui osiotaulukon luonnissa kohteeseen %1.</translation>
|
<translation>Asennusohjelma epäonnistui osiotaulukon luonnissa kohteeseen %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Laitetta %1 ei voitu avata.</translation>
|
<translation>Laitetta %1 ei voitu avata.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1057,27 +1087,32 @@ Asennusohjelma sulkeutuu ja kaikki muutoksesi katoavat.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Poista levyosio %1</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Asennusohjelma epäonnistui osion %1 poistossa.</translation>
|
<translation>Asennusohjelma epäonnistui osion %1 poistossa.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>Osio (%1) ja laite (%2) eivät täsmää.</translation>
|
<translation>Osio (%1) ja laite (%2) eivät täsmää.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Ei voitu avata laitetta %1.</translation>
|
<translation>Ei voitu avata laitetta %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Osiotaulukkoa ei voitu avata.</translation>
|
<translation>Osiotaulukkoa ei voitu avata.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1404,12 +1439,37 @@ Jotkin tiedostojärjestelmät vaativat ulkoisia työkaluja jotta ovat tuettuja.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>Aseta osion tiedot</translation>
|
<translation>Aseta osion tiedot</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>Polun löytäminen käynnistyslataajalle epäonnistui</translation>
|
<translation>Polun löytäminen käynnistyslataajalle epäonnistui</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1443,32 +1503,37 @@ Jotkin tiedostojärjestelmät vaativat ulkoisia työkaluja jotta ovat tuettuja.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>Alusta osio %1 (tiedostojärjestelmä: %2, koko: %3 MB) levyllä %4</translation>
|
<translation>Alusta osio %1 (tiedostojärjestelmä: %2, koko: %3 MB) levyllä %4</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Levyn '%2' osion %1 alustus epäonnistui.</translation>
|
<translation>Levyn '%2' osion %1 alustus epäonnistui.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Ei voitu avata laitetta '%1'.</translation>
|
<translation>Ei voitu avata laitetta '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Osiointitaulua ei voitu avata.</translation>
|
<translation>Osiointitaulua ei voitu avata.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Asennusohjelma on epäonnistunut tiedostojärjestelmän luonnissa osiolle %1.</translation>
|
<translation>Asennusohjelma on epäonnistunut tiedostojärjestelmän luonnissa osiolle %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Asennusohjelma on epäonnistunut osiointitaulun päivityksessä levylle '%1'.</translation>
|
<translation>Asennusohjelma on epäonnistunut osiointitaulun päivityksessä levylle '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1487,7 +1552,7 @@ Jotkin tiedostojärjestelmät vaativat ulkoisia työkaluja jotta ovat tuettuja.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1559,8 +1624,8 @@ Jotkin tiedostojärjestelmät vaativat ulkoisia työkaluja jotta ovat tuettuja.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation>Järjestelmän maa-asetus vaikuttaa kieli ja merkistö -asetuksiin joissakin komentorivin käyttöliittymäosissa.<br/>Nykyinen paikallisasetus on <b>%1</b>.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -2022,22 +2087,27 @@ Jotkin tiedostojärjestelmät vaativat ulkoisia työkaluja jotta ovat tuettuja.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>Kerätään järjestelmän tietoja...</translation>
|
<translation>Kerätään järjestelmän tietoja...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>Osiot</translation>
|
<translation>Osiot</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>Ennen:</translation>
|
<translation>Ennen:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>Jälkeen:</translation>
|
<translation>Jälkeen:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2300,29 +2370,29 @@ Asennusta voidaan jatkaa, mutta joitakin ominaisuuksia voi olla kytketty pois.</
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation><b>%4</b><br/><br/>Osio %1 on liian pieni %2 varten. Ole hyvä ja valitse osio jonka tilavuus on vähintään %3 GiB.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation><b>%3</b><br/><br/>%1 asennetaan kohteeseen %2.<br/><font color="red">Varoitus: </font>kaikki osiolla %2 oleva data menetetään.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Muuta tiedostojärjestelmän kokoa osiolla %1.</translation>
|
<translation>Muuta tiedostojärjestelmän kokoa osiolla %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Parted epäonnistui osion koon muutoksessa.</translation>
|
<translation>Parted epäonnistui osion koon muutoksessa.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Osion koon muutos epäonnistui.</translation>
|
<translation>Osion koon muutos epäonnistui.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2330,18 +2400,23 @@ Asennusta voidaan jatkaa, mutta joitakin ominaisuuksia voi olla kytketty pois.</
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Muuta osion kokoa %1.</translation>
|
<translation>Muuta osion kokoa %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Asennusohjelma epäonnistui osion %1 koon muuttamisessa levyllä '%2'.</translation>
|
<translation>Asennusohjelma epäonnistui osion %1 koon muuttamisessa levyllä '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Laitetta ei voi avata %1.</translation>
|
<translation>Laitetta ei voi avata %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2393,12 +2468,12 @@ Asennusta voidaan jatkaa, mutta joitakin ominaisuuksia voi olla kytketty pois.</
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Päivitä osion %1 geometria.</translation>
|
<translation>Päivitä osion %1 geometria.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>Osion geometrian muuttaminen epäonnistui.</translation>
|
<translation>Osion geometrian muuttaminen epäonnistui.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2654,6 +2729,14 @@ Asennusta voidaan jatkaa, mutta joitakin ominaisuuksia voi olla kytketty pois.</
|
|||||||
<translation>Itsetestaukset:</translation>
|
<translation>Itsetestaukset:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>Après cette opération, la partition <b>%1</b> contenant %4 sera réduite de %2Mo et une nouvelle partition de %3Mo sera créée pour %5.</translation>
|
<translation>Avec cette opération, la partition <strong>%1</strong> qui contient %4 sera réduite à %2Mo et une nouvelle partition %3 sera créée pour %5.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,45 +336,65 @@ Sortie :
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Précédent</translation>
|
<translation>&Précédent</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Suivant</translation>
|
<translation>&Suivant</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>&Annuler</translation>
|
<translation>&Annuler</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>Abandonner l'installation ?</translation>
|
<translation>Abandonner l'installation ?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>Voulez-vous réellement abandonner le processus d'installation ?
|
<translation>Voulez-vous réellement abandonner le processus d'installation ?
|
||||||
L'installateur se fermera et les changements seront perdus.</translation>
|
L'installateur se fermera et les changements seront perdus.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation>Poursuivre la configuration ?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation>L'installateur %1 est sur le point de procéder aux changements sur le disque afin d'installer %2.<br/> <strong>Vous ne pourrez pas annulez ces changements.<strong></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation>&Installer maintenant</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation>&Retour</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Quitter</translation>
|
<translation>&Quitter</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Erreur</translation>
|
<translation>Erreur</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Installation échouée</translation>
|
<translation>Installation échouée</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -435,68 +455,68 @@ L'installateur se fermera et les changements seront perdus.</translation>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Il semblerait que cet ordinateur ne comporte pas de système d'exploitation. Que voulez-vous faire?</translation>
|
<translation>Il semblerait que cet ordinateur ne comporte pas de système d'exploitation. Que voulez-vous faire?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>Cet ordinateur comporte actuellement %1. Que voulez-vous faire?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Effacer le disque et installer %1</b><br/><font color="red">Attention : </font>Cela va supprimer tous les programmes, documents, photos, musiques et autres fichiers.</translation>
|
<translation><strong>Effacer le disque et installer %1</strong><br/><font color="red">Attention : </font>Ceci supprimera tous vos programmes, documents, photos, musiques, et tous les autres fichiers.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>Effacer le disque et installer %1</b><br/>Vous aurez le choix du disque à effacer.</translation>
|
<translation><strong>Effacer le disque et installer %1</strong><br/>Vous aurez le choix du disque à effacer.</translation>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
|
||||||
<translation>Cet ordinateur comporte actuellement %1. Que voulez-vous faire?</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation><b>Installer %2 à côté de %1</b><br/>L'installateur va réduire le volume de %1 pour faire de la place pour %2. Vous pouvez choisir quel système d'exploitation utiliser au démarrage de la machine.</translation>
|
<translation><strong>Installer %2 à côté de %1</strong><br/>L'installateur va réduire le volume %1 pour faire de la place à %2. Vous pouvez choisir quel système d'exploitation vous voulez à chaque démarrage.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
|
<translation><strong>Effacer entièrement le disque %1 et installer %2</strong><br/><font color="red">Attention : Ceci va effacer le disque entier et supprimer tous vos programmes %1, documents, musiques, et autres fichiers.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>Remplacer une partition avec %1.</b><br/>Vous aurez le choix de la partition à effacer. </translation>
|
<translation><strong>Remplacer une partition avec %1</strong><br/>Vous aurez le choix de la partition à effacer.</translation>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Installer %1 à côté de votre système d'exploitation actuel</b><br/>L'installateur va réduire le volume existant pour faire de la place pour %2. Vous pouvez choisir quel système utiliser à chaque démarrage.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Installer %1 à côté de vos systèmes d'exploitation actuels</b><br/>L'installateur va réduire le volume existant pour faire de la place pour %2. Vous pouvez choisir quel système utiliser à chaque démarrage.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Partitionnement manuel</b><br/>Vous pouvez créer ou redimensionner les partitions vous-même, ou choisir plusieurs partitions pour %1. </translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Remplacer %1 par %2</b><br/><font color="red">Attention: </font>Cela va supprimer tous les programmes, documents, photos, musiques et autres fichiers.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Cet ordinateur possède déjà un système d'exploitation. Que voulez-vous faire?</translation>
|
<translation>Cet ordinateur possède déjà un système d'exploitation. Que voulez-vous faire?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation><strong>Installer %1 à côté de votre système d'exploitation actuel</strong><br/>L'installateur va réduire un volume existant pour faire de la place à %2. Vous pouvez choisir quel système d'exploitation utiliser à chaque démarrage.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Cet ordinateur possède actuellement plusieurs systèmes d'exploitation. Que voulez-vous faire?</translation>
|
<translation>Cet ordinateur possède actuellement plusieurs systèmes d'exploitation. Que voulez-vous faire?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation><strong>Installer %1 à côté de vos systèmes d'exploitation actuels</strong><br/>L'installateur va réduire un volume existant pour faire de la place à %2. Vous pouvez choisir quel système d'exploitation utiliser à chaque démarrage.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation><strong>Partitionnement manuel</strong><br/>Vous pouvez créer ou redimensionner des partitions vous-même, ou choisir plusieurs partitions pour %1.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -879,32 +899,37 @@ L'installateur se fermera et les changements seront perdus.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>Créer la partition (système de fichiers : %1, taille %2 Mo) sur %3.</translation>
|
<translation>Créer une nouvelle partition de %2Mo sur %4 (%3) avec le système de fichiers %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation>Créer une nouvelle partition de <strong>%2Mo</strong> sur <strong>%4</strong> (%3) avec le système de fichiers <strong>%1</strong>.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Le programme d'installation n'a pu créer la partition sur le disque '%1'.</translation>
|
<translation>Le programme d'installation n'a pu créer la partition sur le disque '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Impossible d'ouvrir le périphérique '%1'.</translation>
|
<translation>Impossible d'ouvrir le périphérique '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Impossible d'ouvrir la table de partitionnement.</translation>
|
<translation>Impossible d'ouvrir la table de partitionnement.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Le programme d'installation n'a pu créer le système de fichiers sur la partition %1.</translation>
|
<translation>Le programme d'installation n'a pu créer le système de fichiers sur la partition %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Le programme d'installation n'a pu mettre à jour la table de partitionnement sur le disque '%1'.</translation>
|
<translation>Le programme d'installation n'a pu mettre à jour la table de partitionnement sur le disque '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -940,17 +965,22 @@ L'installateur se fermera et les changements seront perdus.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Créer la table de partitionnement</translation>
|
<translation>Créer une nouvelle table de partition %1 sur %2.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation>Créer une nouvelle table de partitions <strong>%1</strong> sur <strong>%2</strong> (%3).</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>Le programme d'installation n'a pu créer la table de partitionnement sur le disque %1.</translation>
|
<translation>Le programme d'installation n'a pu créer la table de partitionnement sur le disque %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Impossible d'ouvrir le périphérique %1.</translation>
|
<translation>Impossible d'ouvrir le périphérique %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1057,27 +1087,32 @@ L'installateur se fermera et les changements seront perdus.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Effacer la partition %1</translation>
|
<translation>Supprimer la partition %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation>Supprimer la partition <strong>%1</strong>.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Le programme d'installation n'a pu supprimer la partition %1.</translation>
|
<translation>Le programme d'installation n'a pu supprimer la partition %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>La partition (%1) et le périphérique (%2) ne correspondent pas.</translation>
|
<translation>La partition (%1) et le périphérique (%2) ne correspondent pas.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Impossible d'ouvrir le périphérique %1.</translation>
|
<translation>Impossible d'ouvrir le périphérique %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Impossible d'ouvrir la table de partitionnement.</translation>
|
<translation>Impossible d'ouvrir la table de partitionnement.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1404,12 +1439,37 @@ Certains systèmes de fichiers nécessitent l'installation d'outils ex
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>Configurer les informations de la partition</translation>
|
<translation>Configurer les informations de la partition</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation>Installer %1 sur le <strong>nouveau</strong> système de partition %2.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation>Configurer la <strong>nouvelle</strong> partition %2 avec le point de montage <strong>%1</strong>.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>Impossible de trouver le chemin du chargeur de démarrage</translation>
|
<translation>Impossible de trouver le chemin du chargeur de démarrage</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1443,32 +1503,37 @@ Certains systèmes de fichiers nécessitent l'installation d'outils ex
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>Formater la partition %1 (système de fichier : %2, taille : %3 Mo) sur %4.</translation>
|
<translation>Formater la partition %1 (système de fichier : %2, taille : %3 Mo) sur %4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Le programme d'installation n'a pu formater la partition %1 sur le disque '%2'.</translation>
|
<translation>Le programme d'installation n'a pu formater la partition %1 sur le disque '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Impossible d'ouvrir le périphérique '%1'.</translation>
|
<translation>Impossible d'ouvrir le périphérique '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Impossible d'ouvrir la table de partitionnement.</translation>
|
<translation>Impossible d'ouvrir la table de partitionnement.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Le programme d'installation n'a pu créer le système de fichiers sur la partition %1.</translation>
|
<translation>Le programme d'installation n'a pu créer le système de fichiers sur la partition %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Le programme d'installation n'a pu mettre à jour la table de partitionnement sur le disque '%1'.</translation>
|
<translation>Le programme d'installation n'a pu mettre à jour la table de partitionnement sur le disque '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1487,8 +1552,8 @@ Certains systèmes de fichiers nécessitent l'installation d'outils ex
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>pour %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Merci à : Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini et Rohan Garg.<br/><br/>Développement de <a href="https://calamares.io/">Calamares</a> sponsorisé par <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - Des technologies pour un monde meilleur.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="176"/>
|
||||||
@ -1559,8 +1624,8 @@ Certains systèmes de fichiers nécessitent l'installation d'outils ex
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation>Les paramètres régionaux du système affectent la langue et le jeu de caractères pour certains éléments de la ligne de commande.<br>Les paramètres actuels sont <b>%1</b>.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -2022,22 +2087,27 @@ Certains systèmes de fichiers nécessitent l'installation d'outils ex
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>Récupération des informations système…</translation>
|
<translation>Récupération des informations système…</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>Partitions</translation>
|
<translation>Partitions</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>Avant :</translation>
|
<translation>Avant :</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>Après :</translation>
|
<translation>Après :</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2301,29 +2371,29 @@ L'installation peut continuer, mais certaines fonctionnalités peuvent êtr
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation><b>%4</b><br/><br/>La partition %1 est trop petite pour %2. Veuillez sélectionner une partition d'une capacité d'au moins %3 Gio.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation><b>%3</b><br/><br/>%1 sera installé sur %2.<br/><font color="red">Attention: </font>Toutes les données sur la partition%2 seront effacées.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Redimensionner le système de fichiers sur la partition %1.</translation>
|
<translation>Redimensionner le système de fichiers sur la partition %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Parted n'a pu redimensionner le système de fichiers.</translation>
|
<translation>Parted n'a pu redimensionner le système de fichiers.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Échec au redimensionnement du système de fichiers.</translation>
|
<translation>Échec au redimensionnement du système de fichiers.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2331,18 +2401,23 @@ L'installation peut continuer, mais certaines fonctionnalités peuvent êtr
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Redimensionner la partition %1.</translation>
|
<translation>Redimensionner la partition %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Le programme d'installation n'a pu redimensionner la partition %1 sur le disque '%2'.</translation>
|
<translation>Le programme d'installation n'a pu redimensionner la partition %1 sur le disque '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Impossible d'ouvrir le périphérique '%1'.</translation>
|
<translation>Impossible d'ouvrir le périphérique '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2394,12 +2469,12 @@ L'installation peut continuer, mais certaines fonctionnalités peuvent êtr
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Mettre à jour la géométrie de la partition %1.</translation>
|
<translation>Mettre à jour la géométrie de la partition %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>Échec au changement de géométrie de la partition.</translation>
|
<translation>Échec au changement de géométrie de la partition.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2655,6 +2730,14 @@ L'installation peut continuer, mais certaines fonctionnalités peuvent êtr
|
|||||||
<translation>Autotests :</translation>
|
<translation>Autotests :</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -318,44 +318,64 @@ Saída:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Atrás</translation>
|
<translation>&Atrás</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Seguinte</translation>
|
<translation>&Seguinte</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>S&aír</translation>
|
<translation>S&aír</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -416,11 +436,16 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -428,44 +453,24 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -473,11 +478,26 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -860,32 +880,37 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -921,17 +946,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1038,27 +1068,32 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1384,12 +1419,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1423,32 +1483,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1467,7 +1532,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1539,7 +1604,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -2002,22 +2067,27 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2279,29 +2349,29 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2309,18 +2379,23 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2372,12 +2447,12 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2633,6 +2708,14 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -315,44 +315,64 @@ Output:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -413,11 +433,16 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -425,44 +450,24 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -470,11 +475,26 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -857,32 +877,37 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -918,17 +943,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1035,27 +1065,32 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1381,12 +1416,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1420,32 +1480,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1464,7 +1529,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1536,7 +1601,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -1999,22 +2064,27 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2276,29 +2346,29 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2306,18 +2376,23 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2369,12 +2444,12 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2630,6 +2705,14 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>Sa ovom operacijom, particija <b>%1</b> koja sadrži %4 će biti smanjena na %2MB i nova %3MB particija će biti stvorena za %5</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,44 +336,64 @@ Izlaz:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Natrag</translation>
|
<translation>&Natrag</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Sljedeće </translation>
|
<translation>&Sljedeće </translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Izlaz</translation>
|
<translation>&Izlaz</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Greška</translation>
|
<translation>Greška</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Instalacija nije uspjela</translation>
|
<translation>Instalacija nije uspjela</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -434,56 +454,41 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Ovo računalo trenutno nema operacijski sustav instaliran na sebi. Što bi ste htjeli učiniti?</translation>
|
<translation>Ovo računalo trenutno nema operacijski sustav instaliran na sebi. Što bi ste htjeli učiniti?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>Ovo računalo trenutno ima %1 na sebi. Što biste htjeli učiniti?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation>b>Izbriši disk i instaliraj %1</b><br/><font color="red">Upozorenje: </font>Ovo će izbrisati sve vaše programe, dokumente, slike, glazbu i sve ostale datoteke.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation>Ovo računalo trenutno ima %1 na sebi. Što biste htjeli učiniti?</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -491,11 +496,26 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Ovo računalo već ima operacijski sustav na sebi. Što biste htjeli učiniti?</translation>
|
<translation>Ovo računalo već ima operacijski sustav na sebi. Što biste htjeli učiniti?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Ovo računalo trenutno ima više operacijskih sustava na sebi. Što biste htjeli učiniti?</translation>
|
<translation>Ovo računalo trenutno ima više operacijskih sustava na sebi. Što biste htjeli učiniti?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -878,32 +898,37 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>Stvori particiju (datotečni sustav: %1, veličina: %2 MB) na %3</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Instalacijski program nije uspio stvoriti particiju na disku '%1'.</translation>
|
<translation>Instalacijski program nije uspio stvoriti particiju na disku '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Ne mogu otvoriti uređaj '%1'.</translation>
|
<translation>Ne mogu otvoriti uređaj '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Ne mogu otvoriti particijsku tablicu.</translation>
|
<translation>Ne mogu otvoriti particijsku tablicu.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Instalacijski program nije uspio stvoriti datotečni sustav na particiji %1.</translation>
|
<translation>Instalacijski program nije uspio stvoriti datotečni sustav na particiji %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Instalacijski program nije uspio nadograditi particijsku tablicu na disku '%1'.</translation>
|
<translation>Instalacijski program nije uspio nadograditi particijsku tablicu na disku '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -939,17 +964,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Stvori particijsku tablicu</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>Instalacijski program nije uspio stvoriti particijsku tablicu na %1.</translation>
|
<translation>Instalacijski program nije uspio stvoriti particijsku tablicu na %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Ne mogu otvoriti uređaj %1.</translation>
|
<translation>Ne mogu otvoriti uređaj %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1056,27 +1086,32 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Izbriši particiju %1</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Instalacijski program nije uspio izbrisati particiju %1.</translation>
|
<translation>Instalacijski program nije uspio izbrisati particiju %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>Particija (%1) i uređaj (%2) se ne poklapaju.</translation>
|
<translation>Particija (%1) i uređaj (%2) se ne poklapaju.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Ne mogu otvoriti uređaj %1.</translation>
|
<translation>Ne mogu otvoriti uređaj %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Ne mogu otvoriti particijsku tablicu.</translation>
|
<translation>Ne mogu otvoriti particijsku tablicu.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1402,12 +1437,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>Postavi informacije o particiji</translation>
|
<translation>Postavi informacije o particiji</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1441,32 +1501,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Ne mogu otvoriti uređaj '%1'.</translation>
|
<translation>Ne mogu otvoriti uređaj '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Ne mogu otvoriti particijsku tablicu.</translation>
|
<translation>Ne mogu otvoriti particijsku tablicu.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Instalacijski program nije uspio stvoriti datotečni sustav na particiji %1.</translation>
|
<translation>Instalacijski program nije uspio stvoriti datotečni sustav na particiji %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Instalacijski program nije uspio nadograditi particijsku tablicu na disku %1.</translation>
|
<translation>Instalacijski program nije uspio nadograditi particijsku tablicu na disku %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1485,7 +1550,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1557,7 +1622,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -2020,22 +2085,27 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>Skupljanje informacija o sustavu...</translation>
|
<translation>Skupljanje informacija o sustavu...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>Particije</translation>
|
<translation>Particije</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>Prije:</translation>
|
<translation>Prije:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>Poslije:</translation>
|
<translation>Poslije:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2297,29 +2367,29 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2327,18 +2397,23 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Ne mogu otvoriti uređaj '%1'.</translation>
|
<translation>Ne mogu otvoriti uređaj '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2390,12 +2465,12 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2651,6 +2726,14 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<translation>Samo provjeravanje:</translation>
|
<translation>Samo provjeravanje:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>Ezzel a művelettel, a <b>%1</b> partíció, ami %4-et tartalmaz, %2MB-ra lesz zsugorítva és egy új %3MB partíció lesz létrehozva %5 számára.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,45 +336,65 @@ Kimenet:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Vissza</translation>
|
<translation>&Vissza</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Következő</translation>
|
<translation>&Következő</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>&Mégse</translation>
|
<translation>&Mégse</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>Abbahagyod a telepítést?</translation>
|
<translation>Abbahagyod a telepítést?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>Biztos abba szeretnéd hagyni a telepítést?
|
<translation>Biztos abba szeretnéd hagyni a telepítést?
|
||||||
Minden változtatás elveszik, ha kilépsz a telepítőből.</translation>
|
Minden változtatás elveszik, ha kilépsz a telepítőből.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Kilépés</translation>
|
<translation>&Kilépés</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Hiba</translation>
|
<translation>Hiba</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Telepítés nem sikerült</translation>
|
<translation>Telepítés nem sikerült</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -435,69 +455,68 @@ Minden változtatás elveszik, ha kilépsz a telepítőből.</translation>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Úgy tűnik, hogy ezen a számítógépen jelenleg nincs másik operációs rendszer. Mit szeretnél tenni?</translation>
|
<translation>Úgy tűnik, hogy ezen a számítógépen jelenleg nincs másik operációs rendszer. Mit szeretnél tenni?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>Ezen a számítógépen jelenleg %1 van telepítve. Mit szeretnél tenni?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Lemez törlése és %1 telepítése</b><br/><font color="red">Figyelem:</font>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
Ezzel minden program, dokumentum, fotó, zene és minden egyéb fáj törlődni fog!</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>Lemez törlése és telepítés %1</b><br/>A törlendő lemez kiválasztható a telepítés előtt.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
|
||||||
<translation>Ezen a számítógépen jelenleg %1 van telepítve. Mit szeretnél tenni?</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation><b>%2 telepítése a jelenlegi %1 operációs rendszere mellé</b><br/>A telepítő helyet szabadít fel %2 számára. A számítógép indításakor választhat, hogy melyik rendszert szeretné betölteni.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>A partíció lecserélése a következővel %1</b><br/>A partíció kiválaszható a telepítés előtt.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b>%1 telepítése a jelenlegi operációs rendszere mellé</b><br/>A telepítő helyet szabadít fel %2 számára. A számítógép indításakor választhat, hogy melyik rendszert szeretné betölteni.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b>%1 telepítése a jelenlegi operációs rendszere mellé</b><br/>A telepítő helyet szabadít fel %2 számára. A számítógép indításakor választhat, hogy melyik rendszert szeretné betölteni.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Manuális partícionálás</b><br/>Létrehozhat vagy átméretezhet partíciókat, vagy kiválaszthat több partíciót %1 számára.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation><b>A teljes %1 lemez törlése és %2 telepítése </b><br/><font color="red">Figyelmeztetés: </font>A teljes lemez törölve lesz, minden %1 program, dokumentum, fotó, zene és a több fájlok is.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Ezen a számítógépen már van egy operációs rendszer. Mit szeretne tenni?</translation>
|
<translation>Ezen a számítógépen már van egy operációs rendszer. Mit szeretne tenni?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Ezen a számítógépen jelenleg több operációs rendszer is van. Mit szeretne tenni?</translation>
|
<translation>Ezen a számítógépen jelenleg több operációs rendszer is van. Mit szeretne tenni?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -880,32 +899,37 @@ Ezzel minden program, dokumentum, fotó, zene és minden egyéb fáj törlődni
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>Partíció létrehozása (fájlrendszer: %1, méret: %2 MB) a %3 -on.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>A telepítő nem tudta létrehozni a partíciót ezen a lemezen '%1'.</translation>
|
<translation>A telepítő nem tudta létrehozni a partíciót ezen a lemezen '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Nem sikerült az eszköz megnyitása '%1'.</translation>
|
<translation>Nem sikerült az eszköz megnyitása '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Nem sikerült a partíciós tábla megnyitása.</translation>
|
<translation>Nem sikerült a partíciós tábla megnyitása.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>A telepítő nem tudta létrehozni a fájlrendszert a %1 partíción.</translation>
|
<translation>A telepítő nem tudta létrehozni a fájlrendszert a %1 partíción.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>A telepítő nem tudta frissíteni a partíciós táblát a %1 lemezen.</translation>
|
<translation>A telepítő nem tudta frissíteni a partíciós táblát a %1 lemezen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -941,17 +965,22 @@ Ezzel minden program, dokumentum, fotó, zene és minden egyéb fáj törlődni
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Partíciós tábla létrehozása</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>A telepítőnek nem sikerült létrehoznia a partíciós táblát a lemezen %1.</translation>
|
<translation>A telepítőnek nem sikerült létrehoznia a partíciós táblát a lemezen %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Nem sikerült megnyitni a %1 eszközt.</translation>
|
<translation>Nem sikerült megnyitni a %1 eszközt.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1058,27 +1087,32 @@ Ezzel minden program, dokumentum, fotó, zene és minden egyéb fáj törlődni
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>%1 partíció törlése</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>A telepítő nem tudta törölni a %1 partíciót.</translation>
|
<translation>A telepítő nem tudta törölni a %1 partíciót.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>A (%1) nevű partíció és a (%2) nevű eszköz között nincs egyezés.</translation>
|
<translation>A (%1) nevű partíció és a (%2) nevű eszköz között nincs egyezés.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Nem sikerült megnyitni a %1 eszközt.</translation>
|
<translation>Nem sikerült megnyitni a %1 eszközt.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Nem sikerült a partíciós tábla megnyitása.</translation>
|
<translation>Nem sikerült a partíciós tábla megnyitása.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1405,12 +1439,37 @@ Néhány fájlrendszernek külső ezközre van szüksége a telepítéshez és t
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>Partíció információk beállítása</translation>
|
<translation>Partíció információk beállítása</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>Nem található az elérési út a rendszer betöltőhöz</translation>
|
<translation>Nem található az elérési út a rendszer betöltőhöz</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1444,32 +1503,37 @@ Néhány fájlrendszernek külső ezközre van szüksége a telepítéshez és t
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>Partíció formázása %1 (fájlrendszer: %2, méret: %3 MB) a %4 -on.</translation>
|
<translation>Partíció formázása %1 (fájlrendszer: %2, méret: %3 MB) a %4 -on.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>A telepítő nem tudta formázni a %1 partíciót a %2 lemezen.</translation>
|
<translation>A telepítő nem tudta formázni a %1 partíciót a %2 lemezen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Nem sikerült megnyitni a %1 eszközt.</translation>
|
<translation>Nem sikerült megnyitni a %1 eszközt.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Nem sikerült a partíciós tábla megnyitása.</translation>
|
<translation>Nem sikerült a partíciós tábla megnyitása.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>A telepítő nem tudta létrehozni a fájlrendszert a %1 partíción.</translation>
|
<translation>A telepítő nem tudta létrehozni a fájlrendszert a %1 partíción.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>A telepítő nem tudta frissíteni a partíciós táblát a %1 lemezen.</translation>
|
<translation>A telepítő nem tudta frissíteni a partíciós táblát a %1 lemezen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1488,8 +1552,8 @@ Néhány fájlrendszernek külső ezközre van szüksége a telepítéshez és t
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Szerzői joggal védett 2014 Teo Mrnjavac <teo@kde.org><br/>Köszönet: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini és Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a>/a fejlesztés támogatói <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technológiák egy jobb világért.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="176"/>
|
||||||
@ -1560,8 +1624,8 @@ Néhány fájlrendszernek külső ezközre van szüksége a telepítéshez és t
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation>A nyelvi beállítás kihat a nyelvi és karakter beállításokra a parancssori elemeknél.<br/>A jelenlegi beállítás <b>%1</b>.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -2023,22 +2087,27 @@ Néhány fájlrendszernek külső ezközre van szüksége a telepítéshez és t
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>Rendszerinformációk gyűjtése...</translation>
|
<translation>Rendszerinformációk gyűjtése...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>Partíciók</translation>
|
<translation>Partíciók</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>Előtte:</translation>
|
<translation>Előtte:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>Utána:</translation>
|
<translation>Utána:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2302,29 +2371,29 @@ Telepítés folytatható de néhány tulajdonság valószínűleg nem lesz elér
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation><b>%4</b><br/><br/>A partíció %1 túl kicsi a következőhöz %2. Kérlek, válassz egy legalább %3 GB- os partíciót.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation><b>%3</b><br/><br/>%1 installálva lesz a következőre: %2.<br/><font color="red">Figyelmeztetés: </font>a partíción %2 minden törölve lesz.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Fájlrendszer átméretezése a %1 partíción.</translation>
|
<translation>Fájlrendszer átméretezése a %1 partíción.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Parted nem tudta átméretezni a fájlrendszert.</translation>
|
<translation>Parted nem tudta átméretezni a fájlrendszert.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>A fájlrendszer átméretezése nem sikerült.</translation>
|
<translation>A fájlrendszer átméretezése nem sikerült.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2332,18 +2401,23 @@ Telepítés folytatható de néhány tulajdonság valószínűleg nem lesz elér
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>A %1 partíció átméretezése.</translation>
|
<translation>A %1 partíció átméretezése.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>A telepítő nem tudta átméretezni a(z) %1 partíciót a(z) '%2' lemezen.</translation>
|
<translation>A telepítő nem tudta átméretezni a(z) %1 partíciót a(z) '%2' lemezen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Nem sikerült megnyitni a %1 eszközt.</translation>
|
<translation>Nem sikerült megnyitni a %1 eszközt.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2395,12 +2469,12 @@ Telepítés folytatható de néhány tulajdonság valószínűleg nem lesz elér
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation>%1 partíció geometriájának frissítése.</translation>
|
<translation>%1 partíció geometriájának frissítése.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>Nem sikerült megváltoztatni a partíció geometriáját.</translation>
|
<translation>Nem sikerült megváltoztatni a partíció geometriáját.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2656,6 +2730,14 @@ Telepítés folytatható de néhány tulajdonság valószínűleg nem lesz elér
|
|||||||
<translation>Önteszt:</translation>
|
<translation>Önteszt:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>Dengan operasi ini, partisi <b>%1</b> yang berisi %4 akan diciutkan menjadi %2MB dan sebuah partisi %3MB baru akan dibuat untuk %5.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,44 +336,64 @@ Keluaran:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>Kembali</translation>
|
<translation>Kembali</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>Berikutnya</translation>
|
<translation>Berikutnya</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>Batal</translation>
|
<translation>Batal</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>Batalkan instalasi:</translation>
|
<translation>Batalkan instalasi:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>Keluar</translation>
|
<translation>Keluar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Kesalahan</translation>
|
<translation>Kesalahan</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Instalasi Gagal</translation>
|
<translation>Instalasi Gagal</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -434,56 +454,41 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Komputer ini tampaknya tidak memiliki sistem operasi di atasnya saat ini. Apa yang akan Anda lakukan?</translation>
|
<translation>Komputer ini tampaknya tidak memiliki sistem operasi di atasnya saat ini. Apa yang akan Anda lakukan?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>Komputer ini memiliki %1 didalamnya saat ini. Apa yang akan Anda lakukan?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Hapus disk dan instal %1</b><br/><font color="red">Peringatan: </font>Hal ini akan menghapus semua program, dokumen, foto, musik dan berkas lain milik Anda.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation>Komputer ini memiliki %1 didalamnya saat ini. Apa yang akan Anda lakukan?</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -491,11 +496,26 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Komputer ini sudah memiliki sistem operasi didalamnya. Apa yang akan Anda lakukan?</translation>
|
<translation>Komputer ini sudah memiliki sistem operasi didalamnya. Apa yang akan Anda lakukan?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Komputer ini memiliki beberapa sistem operasi di dalamnya saat ini. Apa yang akan Anda lakukan?</translation>
|
<translation>Komputer ini memiliki beberapa sistem operasi di dalamnya saat ini. Apa yang akan Anda lakukan?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -878,32 +898,37 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>Buat partisi (sistem berkas: %1, ukuran: %2 MB) di %3.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Penginstal gagal untuk membuat partisi di disk '%1'.</translation>
|
<translation>Penginstal gagal untuk membuat partisi di disk '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Tidak dapat membuka piranti '%1'.</translation>
|
<translation>Tidak dapat membuka piranti '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Tidak dapat membuka tabel partisi.</translation>
|
<translation>Tidak dapat membuka tabel partisi.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Penginstal gagal membuat sistem berkas pada partisi %1.</translation>
|
<translation>Penginstal gagal membuat sistem berkas pada partisi %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Penginstal gagal memperbarui tabel partisi pada disk %1.</translation>
|
<translation>Penginstal gagal memperbarui tabel partisi pada disk %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -939,17 +964,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Buat tabel partisi</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>Penginstal gagal membuat tabel partisi pada %1.</translation>
|
<translation>Penginstal gagal membuat tabel partisi pada %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Tidak dapat membuka piranti %1.</translation>
|
<translation>Tidak dapat membuka piranti %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1056,27 +1086,32 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Hapus partisi %1</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Penginstal gagal untuk menghapus partisi %1.</translation>
|
<translation>Penginstal gagal untuk menghapus partisi %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>Partisi (%1) dan perangkat (%2) tidak sesuai.</translation>
|
<translation>Partisi (%1) dan perangkat (%2) tidak sesuai.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Tidak dapat membuka perangkat %1.</translation>
|
<translation>Tidak dapat membuka perangkat %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Tidak dapat membuka tabel partisi.</translation>
|
<translation>Tidak dapat membuka tabel partisi.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1403,12 +1438,37 @@ Beberapa berkas sistem memerlukan penginstalan perangkat eksternal supaya diduku
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>Tetapkan informasi partisi</translation>
|
<translation>Tetapkan informasi partisi</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>Gagal menemukan jalur lokasi boot loader</translation>
|
<translation>Gagal menemukan jalur lokasi boot loader</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1442,32 +1502,37 @@ Beberapa berkas sistem memerlukan penginstalan perangkat eksternal supaya diduku
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>Format partisi %1 (sistem berkas: %2, ukuran: %3 MB) pada %4.</translation>
|
<translation>Format partisi %1 (sistem berkas: %2, ukuran: %3 MB) pada %4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Penginstal gagal memformat partisi %1 pada disk '%2'.'%2'.</translation>
|
<translation>Penginstal gagal memformat partisi %1 pada disk '%2'.'%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Tidak dapat membuka piranti '%1'.</translation>
|
<translation>Tidak dapat membuka piranti '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Tidak dapat membuka tabel partisi.</translation>
|
<translation>Tidak dapat membuka tabel partisi.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Penginstal gagal membuat sistem berkas pada partisi %1.</translation>
|
<translation>Penginstal gagal membuat sistem berkas pada partisi %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Penginstal gagal memperbarui tabel partisi pada disk '%1'.</translation>
|
<translation>Penginstal gagal memperbarui tabel partisi pada disk '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1486,7 +1551,7 @@ Beberapa berkas sistem memerlukan penginstalan perangkat eksternal supaya diduku
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1558,7 +1623,7 @@ Beberapa berkas sistem memerlukan penginstalan perangkat eksternal supaya diduku
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -2021,22 +2086,27 @@ Beberapa berkas sistem memerlukan penginstalan perangkat eksternal supaya diduku
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>Mengumpulkan informasi sistem...</translation>
|
<translation>Mengumpulkan informasi sistem...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>Paritsi</translation>
|
<translation>Paritsi</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>Sebelum:</translation>
|
<translation>Sebelum:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>Sesudah:</translation>
|
<translation>Sesudah:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2300,29 +2370,29 @@ Penginstalan dapat dilanjutkan, namun beberap fitur akan ditiadakan.</translatio
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Ubah ukuran sistem berkas pada partisi %1.</translation>
|
<translation>Ubah ukuran sistem berkas pada partisi %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Parted gagal untuk merubah ukuran sistem berkas</translation>
|
<translation>Parted gagal untuk merubah ukuran sistem berkas</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Gagal merubah ukuran sistem berkas.</translation>
|
<translation>Gagal merubah ukuran sistem berkas.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2330,18 +2400,23 @@ Penginstalan dapat dilanjutkan, namun beberap fitur akan ditiadakan.</translatio
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Ubah ukuran partisi %1.</translation>
|
<translation>Ubah ukuran partisi %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Penginstal gagal untuk merubah ukuran partisi %1 pada disk '%2'.</translation>
|
<translation>Penginstal gagal untuk merubah ukuran partisi %1 pada disk '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Tidak dapat membuka perangkat '%1'.</translation>
|
<translation>Tidak dapat membuka perangkat '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2393,12 +2468,12 @@ Penginstalan dapat dilanjutkan, namun beberap fitur akan ditiadakan.</translatio
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Perbarui geometri partisi %1.</translation>
|
<translation>Perbarui geometri partisi %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>Gagal mengubah geometri partisi.</translation>
|
<translation>Gagal mengubah geometri partisi.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2654,6 +2729,14 @@ Penginstalan dapat dilanjutkan, namun beberap fitur akan ditiadakan.</translatio
|
|||||||
<translation>Tes mandiri:</translation>
|
<translation>Tes mandiri:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>Con questa operazione, la partizione <b>%1</b> contenente %4 sarà ridotta a %2MB e sarà creata una nuova partizione di %3MB per %5.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,45 +336,65 @@ Output:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Indietro</translation>
|
<translation>&Indietro</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Avanti</translation>
|
<translation>&Avanti</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>&Annulla</translation>
|
<translation>&Annulla</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>Annullare l'installazione?</translation>
|
<translation>Annullare l'installazione?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>Vuoi davvero annullare l'installazione in corso?
|
<translation>Vuoi davvero annullare l'installazione in corso?
|
||||||
Il programma di installazione sarà chiuso, e tutte le modifiche andranno perse.</translation>
|
Il programma di installazione sarà chiuso, e tutte le modifiche andranno perse.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Esci</translation>
|
<translation>&Esci</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Errore</translation>
|
<translation>Errore</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Installazione non riuscita</translation>
|
<translation>Installazione non riuscita</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -435,68 +455,68 @@ Il programma di installazione sarà chiuso, e tutte le modifiche andranno perse.
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Questo computer sembra non avere un sistema operativo installato. Cosa vuoi fare?</translation>
|
<translation>Questo computer sembra non avere un sistema operativo installato. Cosa vuoi fare?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>Su questo computer è installato %1. Cosa vuoi fare?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Cancella il disco e installa %1</b><br/><font color="red">Attenzione: </font>Questo cancellerà tutti i tuoi programmi, documenti, foto, musica e ogni altro file.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation>Su questo computer è installato %1. Cosa vuoi fare?</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Cancella l'intero disco con %1 e installa %2</b><br/><font color="red">Attenzione: </font>Questo cancellerà l'intero disco e tutti i %1 programmi, documenti, foto, musica, e ogni altro file.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Su questo computer è già installato un sistema operativo. Cosa vuoi fare?</translation>
|
<translation>Su questo computer è già installato un sistema operativo. Cosa vuoi fare?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Su questo computer sono installati più sistemi operativi. Cosa vuoi fare?</translation>
|
<translation>Su questo computer sono installati più sistemi operativi. Cosa vuoi fare?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -879,32 +899,37 @@ Il programma di installazione sarà chiuso, e tutte le modifiche andranno perse.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>Crea partizione (file system: %1, dimensione: %2 MB) su %3.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Il programma di installazione non è riuscito a creare la partizione sul disco '%1'.</translation>
|
<translation>Il programma di installazione non è riuscito a creare la partizione sul disco '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Impossibile aprire il disco '%1'.</translation>
|
<translation>Impossibile aprire il disco '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Impossibile aprire la tabella delle partizioni.</translation>
|
<translation>Impossibile aprire la tabella delle partizioni.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Il programma di installazione non è riuscito a creare il file system nella partizione %1.</translation>
|
<translation>Il programma di installazione non è riuscito a creare il file system nella partizione %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Il programma di installazione non è riuscito ad aggiornare la tabella delle partizioni sul disco '%1'</translation>
|
<translation>Il programma di installazione non è riuscito ad aggiornare la tabella delle partizioni sul disco '%1'</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -940,17 +965,22 @@ Il programma di installazione sarà chiuso, e tutte le modifiche andranno perse.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Crea tabella delle partizioni</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>Il programma di installazione non è riuscito a creare una tabella delle partizioni su %1.</translation>
|
<translation>Il programma di installazione non è riuscito a creare una tabella delle partizioni su %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Impossibile aprire il dispositivo %1.</translation>
|
<translation>Impossibile aprire il dispositivo %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1057,27 +1087,32 @@ Il programma di installazione sarà chiuso, e tutte le modifiche andranno perse.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Cancella la partizione %1</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Il programma di installazione non è riuscito a cancellare la partizione %1.</translation>
|
<translation>Il programma di installazione non è riuscito a cancellare la partizione %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>La partizione (%1) ed il dispositivo (%2) non corrispondono.</translation>
|
<translation>La partizione (%1) ed il dispositivo (%2) non corrispondono.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Impossibile aprire il dispositivo %1.</translation>
|
<translation>Impossibile aprire il dispositivo %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Impossibile aprire la tabella delle partizioni.</translation>
|
<translation>Impossibile aprire la tabella delle partizioni.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1404,12 +1439,37 @@ Alcuni file system necessitano l'installazione di strumenti esterni per ess
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>Imposta informazioni partizione</translation>
|
<translation>Imposta informazioni partizione</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>Impossibile trovare il percorso per il boot loader</translation>
|
<translation>Impossibile trovare il percorso per il boot loader</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1443,32 +1503,37 @@ Alcuni file system necessitano l'installazione di strumenti esterni per ess
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>Formatta partizione %1 (file system: %2, dimensioni: %3 MB) su %4</translation>
|
<translation>Formatta partizione %1 (file system: %2, dimensioni: %3 MB) su %4</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Il programma di installazione non è riuscito a formattare la partizione %1 sul disco '%2'.</translation>
|
<translation>Il programma di installazione non è riuscito a formattare la partizione %1 sul disco '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Impossibile aprire il dispositivo '%1'.</translation>
|
<translation>Impossibile aprire il dispositivo '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Impossibile aprire la tabella delle partizioni.</translation>
|
<translation>Impossibile aprire la tabella delle partizioni.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Il programma di installazione non è riuscito a creare il file system sulla partizione %1.</translation>
|
<translation>Il programma di installazione non è riuscito a creare il file system sulla partizione %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Il programma di installazione non è riuscito ad aggiornare la tabella delle partizioni sul disco '%1'.</translation>
|
<translation>Il programma di installazione non è riuscito ad aggiornare la tabella delle partizioni sul disco '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1487,7 +1552,7 @@ Alcuni file system necessitano l'installazione di strumenti esterni per ess
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1559,7 +1624,7 @@ Alcuni file system necessitano l'installazione di strumenti esterni per ess
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -2022,22 +2087,27 @@ Alcuni file system necessitano l'installazione di strumenti esterni per ess
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>Raccolta delle informazioni di sistema...</translation>
|
<translation>Raccolta delle informazioni di sistema...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>Partizioni</translation>
|
<translation>Partizioni</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>Prima:</translation>
|
<translation>Prima:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>Dopo:</translation>
|
<translation>Dopo:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2300,29 +2370,29 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation><b>%4</b><br/><br/>La partizione %1 è troppo piccola per %2. Seleziona una partizione con una capacità di almeno %3 GB.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation><b>%3</b><br/><br/>%1 sarà installato su %2.<br/><font color="red">Attenzione: </font>tutti i dati sulla partizione %2 andranno persi.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Ridimensiona il file system sulla partizione %1.</translation>
|
<translation>Ridimensiona il file system sulla partizione %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Parted non è riuscito a ridimensionare il filesystem.</translation>
|
<translation>Parted non è riuscito a ridimensionare il filesystem.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Impossibile ridimensionare il filesystem.</translation>
|
<translation>Impossibile ridimensionare il filesystem.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2330,18 +2400,23 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Ridimensiona partizione %1.</translation>
|
<translation>Ridimensiona partizione %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Il programma di installazione non è riuscito a ridimensionare la partizione %1 sul disco '%2'.</translation>
|
<translation>Il programma di installazione non è riuscito a ridimensionare la partizione %1 sul disco '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Non riesco ad aprire il dispositivo '%1'.</translation>
|
<translation>Non riesco ad aprire il dispositivo '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2393,12 +2468,12 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Aggiorna la geometria della partizione %1.</translation>
|
<translation>Aggiorna la geometria della partizione %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>Impossibile modificare la geometria della partizione.</translation>
|
<translation>Impossibile modificare la geometria della partizione.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2654,6 +2729,14 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<translation>Test automatici:</translation>
|
<translation>Test automatici:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>この操作によって、 %4 を含むパーティション <b>%1</b> が %2 MBに縮小し、新たに %5 のために %3MB のパーティションが生成されます。</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,45 +336,65 @@ Output:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>戻る（&B）</translation>
|
<translation>戻る（&B）</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>次へ（&N）</translation>
|
<translation>次へ（&N）</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>中止（&C）</translation>
|
<translation>中止（&C）</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>インストールをキャンセルしますか?</translation>
|
<translation>インストールをキャンセルしますか?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>本当に現在の作業をキャンセルしますか?
|
<translation>本当に現在の作業をキャンセルしますか?
|
||||||
全ての変更が取り消されます。</translation>
|
全ての変更が取り消されます。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>終了（&Q）</translation>
|
<translation>終了（&Q）</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>エラー</translation>
|
<translation>エラー</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>インストールに失敗</translation>
|
<translation>インストールに失敗</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -435,68 +455,68 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>このコンピュータには現在オペレーションシステムが搭載されて無いみたいです。どうしますか?</translation>
|
<translation>このコンピュータには現在オペレーションシステムが搭載されて無いみたいです。どうしますか?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>このコンピュータには %1 が存在します。どうしますか?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>ディスクを消去して %1をインストール</b><br/><font color="red">警告: </font>この操作はすべてのプログラム、文書、画像、音楽などのファイルを削除します。</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>ディスクを消去して %1 をインストール </b><br/>どのディスクを消去するか、選択します。</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
|
||||||
<translation>このコンピュータには %1 が存在します。どうしますか?</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation><b> %1 に共存して %2 をインストール</b><br/>インストーラーは %2 のために %1 の容量を縮小します。コンピュータの起動時にどのオペレーティングシステムを起動させるか選択することができます。</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>パーティションを %1 に置き換える </b><br/>どのディスクを消去するか、選択します。</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b> 現在のオペレーティングシステムに共存して %1 をインストール</b><br/>インストーラーは %2 のために現在のパーティションの容量を縮小します。コンピュータの起動時にどのオペレーティングシステムを起動させるか選択することができます。</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b> 現在のオペレーティングシステムに共存して %1をインストール</b><br/>インストーラーは %2 のために現在のパーティションの容量を縮小します。コンピュータの起動時にどのオペレーティングシステムを起動させるか選択することができます。</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation><b>手動パーティショニング</b><br/>手動でのパーティションの作成およびサイズ変更、あるいは %1 のための複数のパーティションの選択を行うことができます。</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation><b>%1ディスクの全てを消去し %2 をインストール</b><br/><font color="red">警告: </font>この操作はディスクの全てのデータを消去し、全ての %1 プログラム、文書、画像、音楽、その他ファイルを削除します。</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>このコンピュータにはすでにオペレーティングシステムが搭載されています。どうしますか?</translation>
|
<translation>このコンピュータにはすでにオペレーティングシステムが搭載されています。どうしますか?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>このコンピュータには現在複数のオペレーションシステムが搭載されています。どうしますか?</translation>
|
<translation>このコンピュータには現在複数のオペレーションシステムが搭載されています。どうしますか?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -879,32 +899,37 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>%3 にパーティション(ファイルシステム: %1, サイズ: %2 MB)を作成。</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>インストーラーはディスク '%1' にパーティションを作成することに失敗しました。</translation>
|
<translation>インストーラーはディスク '%1' にパーティションを作成することに失敗しました。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>デバイス '%1' を開けませんでした。</translation>
|
<translation>デバイス '%1' を開けませんでした。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>パーティションテーブルを開くことができませんでした。</translation>
|
<translation>パーティションテーブルを開くことができませんでした。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>インストラーは %1 パーティションにシステムを作成することに失敗しました。</translation>
|
<translation>インストラーは %1 パーティションにシステムを作成することに失敗しました。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>インストーラーはディスク '%1' 上のパーティションテーブルのアップデートに失敗しました。</translation>
|
<translation>インストーラーはディスク '%1' 上のパーティションテーブルのアップデートに失敗しました。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -940,17 +965,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>パーティションテーブルの生成</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>インストーラーは%1 上でのパーティションテーブルの作成に失敗しました。</translation>
|
<translation>インストーラーは%1 上でのパーティションテーブルの作成に失敗しました。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>デバイス %1 を開けませんでした。</translation>
|
<translation>デバイス %1 を開けませんでした。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1057,27 +1087,32 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>パーティション %1 の削除</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>インストーラーはパーティション %1 の削除に失敗しました。</translation>
|
<translation>インストーラーはパーティション %1 の削除に失敗しました。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>パーティション (%1) とデバイス (%2) が適合しません。</translation>
|
<translation>パーティション (%1) とデバイス (%2) が適合しません。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>デバイス %1 を開けませんでした。</translation>
|
<translation>デバイス %1 を開けませんでした。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>パーティションテーブルを開くことができませんでした。</translation>
|
<translation>パーティションテーブルを開くことができませんでした。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1404,12 +1439,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>パーティション情報の設定</translation>
|
<translation>パーティション情報の設定</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>ブートローダーのパスを見つけられません</translation>
|
<translation>ブートローダーのパスを見つけられません</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1443,32 +1503,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>%4 上でパーティション %1 (ファイルシステム: %2, サイズ: %3 MB) のフォーマット</translation>
|
<translation>%4 上でパーティション %1 (ファイルシステム: %2, サイズ: %3 MB) のフォーマット</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>インストーラーはディスク '%2' 上のパーティション %1 のフォーマットに失敗しました。</translation>
|
<translation>インストーラーはディスク '%2' 上のパーティション %1 のフォーマットに失敗しました。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>デバイス '%1' を開けませんでした。</translation>
|
<translation>デバイス '%1' を開けませんでした。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>パーティションテーブルを開くことができませんでした。</translation>
|
<translation>パーティションテーブルを開くことができませんでした。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>インストラーは %1 パーティションにシステムを作成することに失敗しました。</translation>
|
<translation>インストラーは %1 パーティションにシステムを作成することに失敗しました。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>インストーラーはディスク '%1' 上のパーティションテーブルのアップデートに失敗しました。</translation>
|
<translation>インストーラーはディスク '%1' 上のパーティションテーブルのアップデートに失敗しました。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1487,7 +1552,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1559,8 +1624,8 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation>システムロケールの設定はコマンドラインやインターフェース上での言語や文字の表示に影響をおよぼします。<br/>現在の設定 <b>%1</b>.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -2022,22 +2087,27 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>システム情報を取得中...</translation>
|
<translation>システム情報を取得中...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>パーティション</translation>
|
<translation>パーティション</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>前:</translation>
|
<translation>前:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>後:</translation>
|
<translation>後:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2301,29 +2371,29 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation><b>%4</b><br/><br/>パーティション %1 は %2 に対して容量が小さいです. 少なくとも %3 GiB 以上のパーティションを選択してください。</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation><b>%3</b><br/><br/>%1 は %2 にインストールされます。<br/><font color="red">警告: </font>パーティション %2 上の全てのデータが失われます。</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>パーティション %1 でのファイルシステムのリサイズ</translation>
|
<translation>パーティション %1 でのファイルシステムのリサイズ</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Partedは、ファイルシステムのリサイズに失敗しました。</translation>
|
<translation>Partedは、ファイルシステムのリサイズに失敗しました。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>ファイルシステムリサイズに失敗しました。</translation>
|
<translation>ファイルシステムリサイズに失敗しました。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2331,18 +2401,23 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>パーティション %1 をリサイズする</translation>
|
<translation>パーティション %1 をリサイズする</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>インストーラが、ディスク '%2' でのパーティション %1 のリサイズに失敗しました。</translation>
|
<translation>インストーラが、ディスク '%2' でのパーティション %1 のリサイズに失敗しました。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>デバイス '%1' を開けませんでした。</translation>
|
<translation>デバイス '%1' を開けませんでした。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2394,12 +2469,12 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation>パーティション %1 のジオメトリーの更新</translation>
|
<translation>パーティション %1 のジオメトリーの更新</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>パーティションのジオメトリーの変更に失敗しました。</translation>
|
<translation>パーティションのジオメトリーの変更に失敗しました。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2655,6 +2730,14 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<translation>セルフテスト:</translation>
|
<translation>セルフテスト:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -314,44 +314,64 @@ Output:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -412,11 +432,16 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -424,44 +449,24 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -469,11 +474,26 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -856,32 +876,37 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -917,17 +942,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1034,27 +1064,32 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1380,12 +1415,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1419,32 +1479,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1463,7 +1528,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1535,7 +1600,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -1998,22 +2063,27 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2275,29 +2345,29 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2305,18 +2375,23 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2368,12 +2443,12 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2629,6 +2704,14 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>Po šios operacijos, skirsnis <b>%1</b> kuriame yra %4 bus sumažintas iki %2MB ir naujas %3MB skirsnis bus sukurtas sistemai %5.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,45 +336,65 @@ Išvestis:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Atgal</translation>
|
<translation>&Atgal</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Kitas</translation>
|
<translation>&Kitas</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>A&tšaukti</translation>
|
<translation>A&tšaukti</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>Atšaukti diegimą?</translation>
|
<translation>Atšaukti diegimą?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>Ar tikrai norite atšaukti dabartinio diegimo procesą?
|
<translation>Ar tikrai norite atšaukti dabartinio diegimo procesą?
|
||||||
Diegėjas užbaigs darbą ir visi pakeitimai bus prarasti.</translation>
|
Diegėjas užbaigs darbą ir visi pakeitimai bus prarasti.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Išeiti</translation>
|
<translation>&Išeiti</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Klaida</translation>
|
<translation>Klaida</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Diegimas nepavyko</translation>
|
<translation>Diegimas nepavyko</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -435,68 +455,68 @@ Diegėjas užbaigs darbą ir visi pakeitimai bus prarasti.</translation>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Šiuo metu šiame kompiuteryje nėra įdiegtos operacinės sistemos. Ką norėtumėte daryti?</translation>
|
<translation>Šiuo metu šiame kompiuteryje nėra įdiegtos operacinės sistemos. Ką norėtumėte daryti?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>Šiuo metu šiame kompiuteryje yra įdiegta %1 sistema. Ką norėtumėte daryti?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Ištrinti diską ir diegti %1</b><br/><font color="red">Perspėjimas: </font>Tai ištrins visas jūsų programas, dokumentus, nuotraukas, muziką ir visus kitus failus.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>Išvalyti diską ir įdiegti %1</b><br/>Jums bus pasiūlytas pasirinkimas, galėsite pasirinkti kurį iš diskų norite išvalyti.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
|
||||||
<translation>Šiuo metu šiame kompiuteryje yra įdiegta %1 sistema. Ką norėtumėte daryti?</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation><b>Įdiegti %2 šalia %1</b><br/>Diegėjas sumažins %1 tomą, kad padarytų vietos sistemai %2. Kiekvieną kartą įjungę kompiuterį, galėsite pasirinkti, kurią sistemą naudoti.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>Pakeisti skirsnį, įrašant %1</b><br/>Galėsite pasirinkti kurį skirsnį norite ištrinti.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Įdiegti %1 šalia esamos operacinės sistemos</b><br/>Diegėjas sumažins esamą tomą, kad padarytų vietos sistemai %2. Kiekvieną kartą įjungę kompiuterį, galėsite pasirinkti, kurią sistemą naudoti.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Įdiegti %1 šalia esamų operacinių sistemų</b><br/>Diegėjas sumažins esamą tomą, kad padarytų vietos sistemai %2. Kiekvieną kartą įjungę kompiuterį, galėsite pasirinkti, kurią sistemą naudoti.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Rankinis skaidymas</b><br/>Galite patys kurti ar keisti skirsnių dydžius, arba pasirinkti kelis skirsnius sistemai %1.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Ištrinti visą diską su %1 ir įdiegti %2</b><br/><font color="red">Perspėjimas: </font>Tai ištrins visą diską ir sunaikins visas jūsų %1 programas, dokumentus, nuotraukas, muziką ir visus kitus failus.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Šis kompiuteris jau turi operacinę sistemą. Ką norėtumėte daryti?</translation>
|
<translation>Šis kompiuteris jau turi operacinę sistemą. Ką norėtumėte daryti?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Šiuo metu šiame kompiuteryje yra įdiegtos kelios operacinės sistemos. Ką norėtumėte daryti?</translation>
|
<translation>Šiuo metu šiame kompiuteryje yra įdiegtos kelios operacinės sistemos. Ką norėtumėte daryti?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -879,32 +899,37 @@ Diegėjas užbaigs darbą ir visi pakeitimai bus prarasti.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>Sukurti skirsnį (failų sistema: %1, dydis: %2 MB) diske %3.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Diegėjui nepavyko sukurti skirsnio diske '%1'.</translation>
|
<translation>Diegėjui nepavyko sukurti skirsnio diske '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Nepavyko atidaryti įrenginio '%1'.</translation>
|
<translation>Nepavyko atidaryti įrenginio '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Nepavyko atidaryti skirsnio lentelės.</translation>
|
<translation>Nepavyko atidaryti skirsnio lentelės.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Diegėjui nepavyko sukurti failų sistemos skirsnyje %1.</translation>
|
<translation>Diegėjui nepavyko sukurti failų sistemos skirsnyje %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Diegėjui napavyko atnaujinti skirsnio lentelės diske '%1'.</translation>
|
<translation>Diegėjui napavyko atnaujinti skirsnio lentelės diske '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -940,17 +965,22 @@ Diegėjas užbaigs darbą ir visi pakeitimai bus prarasti.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Sukurti skirsnių lentelę</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>Diegėjui nepavyko %1 sukurti skirsnio lentelės.</translation>
|
<translation>Diegėjui nepavyko %1 sukurti skirsnio lentelės.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Nepavyko atidaryti įrenginio %1.</translation>
|
<translation>Nepavyko atidaryti įrenginio %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1057,27 +1087,32 @@ Diegėjas užbaigs darbą ir visi pakeitimai bus prarasti.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Ištrinti skirsnį %1</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation>Ištrinti skirsnį <strong>%1</strong>.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Diegėjui nepavyko ištrinti skirsnio %1.</translation>
|
<translation>Diegėjui nepavyko ištrinti skirsnio %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>Skirsnis (%1) ir įrenginys (%2) nesutampa.</translation>
|
<translation>Skirsnis (%1) ir įrenginys (%2) nesutampa.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Nepavyko atidaryti įrenginio %1.</translation>
|
<translation>Nepavyko atidaryti įrenginio %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Nepavyko atidaryti skirsnio lentelės.</translation>
|
<translation>Nepavyko atidaryti skirsnio lentelės.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1404,12 +1439,37 @@ Kai kurios failų sistemos tam, kad būtų palaikomos, reikalauja, kad būtų į
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>Nustatyti skirsnio informaciją</translation>
|
<translation>Nustatyti skirsnio informaciją</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>Nepavyko rasti kelio iki pradinio įkėliklio</translation>
|
<translation>Nepavyko rasti kelio iki pradinio įkėliklio</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1443,32 +1503,37 @@ Kai kurios failų sistemos tam, kad būtų palaikomos, reikalauja, kad būtų į
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>Formatuoti skirsnį %1 (failų sistema: %2, dydis: %3 MB) diske %4.</translation>
|
<translation>Formatuoti skirsnį %1 (failų sistema: %2, dydis: %3 MB) diske %4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Diegėjui nepavyko formatuoti skirsnio %1 diske '%2'.</translation>
|
<translation>Diegėjui nepavyko formatuoti skirsnio %1 diske '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Nepavyko atidaryti įrenginio '%1'.</translation>
|
<translation>Nepavyko atidaryti įrenginio '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Nepavyko atidaryti skirsnio lentelės.</translation>
|
<translation>Nepavyko atidaryti skirsnio lentelės.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Diegėjui nepavyko sukurti failų sistemos skirsnyje %1.</translation>
|
<translation>Diegėjui nepavyko sukurti failų sistemos skirsnyje %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Diegėjui nepavyko atnaujinti skirsnio lentelės diske '%1'.</translation>
|
<translation>Diegėjui nepavyko atnaujinti skirsnio lentelės diske '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1487,8 +1552,8 @@ Kai kurios failų sistemos tam, kad būtų palaikomos, reikalauja, kad būtų į
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>sistemai %3</b><br/><br/>Autorinės Teisės 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Dėkojame: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> kūrimą remia <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologijos geresniam pasauliui.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="176"/>
|
||||||
@ -1559,8 +1624,8 @@ Kai kurios failų sistemos tam, kad būtų palaikomos, reikalauja, kad būtų į
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation>Sistemos lokalės nustatymas įtakoja kai kurių komandinės eilutės vartotojo sąsajos elementų kalbos ir simbolių rinkinį.<br/>Dabar yra nustatyta <b>%1</b>.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -2022,22 +2087,27 @@ Kai kurios failų sistemos tam, kad būtų palaikomos, reikalauja, kad būtų į
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>Renkama sistemos informacija...</translation>
|
<translation>Renkama sistemos informacija...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>Skirsniai</translation>
|
<translation>Skirsniai</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>Prieš:</translation>
|
<translation>Prieš:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>Po:</translation>
|
<translation>Po:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2301,29 +2371,29 @@ Diegimas gali būti tęsiamas, bet kai kurios funkcijos gali būti išjungtos.</
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation><b>%4</b><br/><br/>Skirsnis %1 yra per mažas sistemai %2. Prašome pasirinkti skirsnį, kurio dydis būtų bent %3 GiB.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation><b>%3</b><br/><br/>%1 sistema bus įdiegta skirsnyje %2.<br/><font color="red">Įspėjimas: </font>visi duomenys skirsnyje %2 bus prarasti.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Keisti failų sistemos dydį skirsnyje %1.</translation>
|
<translation>Keisti failų sistemos dydį skirsnyje %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Parted nepavyko pakeisti failų sistemos dydžio.</translation>
|
<translation>Parted nepavyko pakeisti failų sistemos dydžio.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Nepavyko pakeisti failų sistemos dydžio.</translation>
|
<translation>Nepavyko pakeisti failų sistemos dydžio.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2331,18 +2401,23 @@ Diegimas gali būti tęsiamas, bet kai kurios funkcijos gali būti išjungtos.</
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Keisti skirsnio %1 dydį.</translation>
|
<translation>Keisti skirsnio %1 dydį.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Diegėjui nepavyko pakeisti skirsnio %1 dydį diske '%2'.</translation>
|
<translation>Diegėjui nepavyko pakeisti skirsnio %1 dydį diske '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Nepavyko atidaryti įrenginio '%1'.</translation>
|
<translation>Nepavyko atidaryti įrenginio '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2394,12 +2469,12 @@ Diegimas gali būti tęsiamas, bet kai kurios funkcijos gali būti išjungtos.</
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Atnaujinti skirsnio %1 geometriją.</translation>
|
<translation>Atnaujinti skirsnio %1 geometriją.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>Nepavyko pakeisti skirsnio geometriją.</translation>
|
<translation>Nepavyko pakeisti skirsnio geometriją.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2655,6 +2730,14 @@ Diegimas gali būti tęsiamas, bet kai kurios funkcijos gali būti išjungtos.</
|
|||||||
<translation>Savarankiškas testas:</translation>
|
<translation>Savarankiškas testas:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>Med denne handlingen vil partisjon <b>%1</b> som inneholder %4 bli krympet til %2MB og en ny partisjon på %3MB vil bli opprettet for %5.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,45 +336,65 @@ Output:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Tilbake</translation>
|
<translation>&Tilbake</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Neste</translation>
|
<translation>&Neste</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>&Avbryt</translation>
|
<translation>&Avbryt</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>Avbryte installasjon?</translation>
|
<translation>Avbryte installasjon?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>Vil du virkelig avbryte installasjonen?
|
<translation>Vil du virkelig avbryte installasjonen?
|
||||||
Installasjonsprogrammet vil avsluttes og alle endringer vil gå tapt.</translation>
|
Installasjonsprogrammet vil avsluttes og alle endringer vil gå tapt.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Avslutt</translation>
|
<translation>&Avslutt</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Feil</translation>
|
<translation>Feil</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Installasjon feilet</translation>
|
<translation>Installasjon feilet</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -435,56 +455,41 @@ Installasjonsprogrammet vil avsluttes og alle endringer vil gå tapt.</translati
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Det ser ikke ut til å være installert noe operativsystem på denne maskinen. Hva ønsker du å gjøre?</translation>
|
<translation>Det ser ikke ut til å være installert noe operativsystem på denne maskinen. Hva ønsker du å gjøre?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>Denne maskinen har %1 installert. Hva ønsker du å gjøre?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Slett hele harddisken og installer %1</b><br/><font color="red">Advarsel:</font>Dette vil slette alle dine programmer, dokumenter, bilder, musikk og alle andre filer.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>Slett hele harddisken og installer %1</b><br/>Du vil bli spurt om hvilken harddisk som skal slettes.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
|
||||||
<translation>Denne maskinen har %1 installert. Hva ønsker du å gjøre?</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation><b>Installer %2 ved siden av %1</b><br/>Installasjonsprogrammet vil redusere størrelsen på %1 -partisjonen for å gi plass til %2. Du vil kunne velge hvilket operativsystem du ønsker å starte, hver gang du starter maskinen.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>Erstatt en partisjon med %1</b><br/>Du vil bli spurt om hvilken partisjon du ønsker å slette.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -492,11 +497,26 @@ Installasjonsprogrammet vil avsluttes og alle endringer vil gå tapt.</translati
|
|||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -879,32 +899,37 @@ Installasjonsprogrammet vil avsluttes og alle endringer vil gå tapt.</translati
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -940,17 +965,22 @@ Installasjonsprogrammet vil avsluttes og alle endringer vil gå tapt.</translati
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Opprett partisjonstabell</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1057,27 +1087,32 @@ Installasjonsprogrammet vil avsluttes og alle endringer vil gå tapt.</translati
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1403,12 +1438,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1442,32 +1502,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1486,7 +1551,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1558,7 +1623,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -2021,22 +2086,27 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2298,29 +2368,29 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2328,18 +2398,23 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2391,12 +2466,12 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2652,6 +2727,14 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>Na deze actie zal partitie <b>%1</b>, die %4 bevat, verkleind zijn tot %2MB en zal een nieuwe partitie van %3MB aangemaakt worden voor %5.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,45 +336,65 @@ Uitvoer:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Terug</translation>
|
<translation>&Terug</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Volgende</translation>
|
<translation>&Volgende</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>&Afbreken</translation>
|
<translation>&Afbreken</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>Installatie afbreken?</translation>
|
<translation>Installatie afbreken?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>Wil je het huidige installatieproces echt afbreken?
|
<translation>Wil je het huidige installatieproces echt afbreken?
|
||||||
Het installatieprogramma zal afsluiten en alle wijzigingen zullen verloren gaan.</translation>
|
Het installatieprogramma zal afsluiten en alle wijzigingen zullen verloren gaan.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Afsluiten</translation>
|
<translation>&Afsluiten</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Fout</translation>
|
<translation>Fout</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Installatie Mislukt</translation>
|
<translation>Installatie Mislukt</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -435,68 +455,68 @@ Het installatieprogramma zal afsluiten en alle wijzigingen zullen verloren gaan.
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Deze computer lijkt geen besturingssysteem te bevatten. Wat wil je doen?</translation>
|
<translation>Deze computer lijkt geen besturingssysteem te bevatten. Wat wil je doen?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>Deze computer bevat momenteel %1. Wat wil je doen?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Wis schijf en installeer %1</b><br/><font color="red">Opgelet: </font>Dit zal alle programma's, documenten, foto's, muziek en alle andere bestanden wissen.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>Wis een schijf en installeer %1</b><br/>Je kan kiezen welke schijf je wil wissen.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
|
||||||
<translation>Deze computer bevat momenteel %1. Wat wil je doen?</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation><b>Installeer %2 naast %1</b><br/>Het installatieprogramma zal het %1 volume verkleinen om plaats te maken voor %2. Telkens de computer opstart kan je kiezen welk besturingssysteem je wil gebruiken.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>Vervang een partitie met %1</b><br/>Je kan kiezen welke partitie je wil wissen.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Installeer %1 naast je huidige besturingssysteem</b><br/>Het installatieprogramma zal het bestaande volume verkleinen om plaats te maken voor %2. Telkens de computer opstart kan je kiezen welk besturingssysteem je wil gebruiken.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Installeer %1 naast je huidige besturingssystemen</b><br/>Het installatieprogramma zal een bestaand volume verkleinen om plaats te maken voor %2. Telkens de computer opstart kan je kiezen welk besturingssysteem je wil gebruiken.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Handmatig partities instellen</b><br/>Je kan zelf partities maken of aanpassen, of meerdere partities kiezen voor %1.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Wis de volledige schijf met %1 en installeer %2</b><br/><font color="red">Opgelet: </font>Dit zal de volledige schijf wissen, en dus ook alle programma's, documenten, foto's, muziek en andere bestanden.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Deze computer bevat reeds een besturingssysteem. Wat wil je doen?</translation>
|
<translation>Deze computer bevat reeds een besturingssysteem. Wat wil je doen?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Deze computer bevat meerdere besturingssystemen. Wat wil je doen?</translation>
|
<translation>Deze computer bevat meerdere besturingssystemen. Wat wil je doen?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -879,32 +899,37 @@ Het installatieprogramma zal afsluiten en alle wijzigingen zullen verloren gaan.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>Maak partitie (bestands systeem: %1, omvang: %2 MB) op %3.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Het installatieprogramma kon geen partitie aanmaken op schijf '%1'.</translation>
|
<translation>Het installatieprogramma kon geen partitie aanmaken op schijf '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Kan apparaat %1 niet openen.</translation>
|
<translation>Kan apparaat %1 niet openen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Kon partitietabel niet open</translation>
|
<translation>Kon partitietabel niet open</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Het installatieprogramma kon geen bestandssysteem aanmaken op partitie %1.</translation>
|
<translation>Het installatieprogramma kon geen bestandssysteem aanmaken op partitie %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Het installatieprogramma kon de partitietabel op schijf '%1' niet bijwerken .</translation>
|
<translation>Het installatieprogramma kon de partitietabel op schijf '%1' niet bijwerken .</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -940,17 +965,22 @@ Het installatieprogramma zal afsluiten en alle wijzigingen zullen verloren gaan.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Maak partitietabel</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>Het installatieprogramma kon geen partitietabel aanmaken op %1.</translation>
|
<translation>Het installatieprogramma kon geen partitietabel aanmaken op %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Kon apparaat %1 niet openen.</translation>
|
<translation>Kon apparaat %1 niet openen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1057,27 +1087,32 @@ Het installatieprogramma zal afsluiten en alle wijzigingen zullen verloren gaan.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Verwijder partitie %1</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Het installatieprogramma kon partitie %1 niet verwijderen.</translation>
|
<translation>Het installatieprogramma kon partitie %1 niet verwijderen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>Partitie (%1) en apparaat (%2) komen niet overeen.</translation>
|
<translation>Partitie (%1) en apparaat (%2) komen niet overeen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Kon apparaat %1 niet openen.</translation>
|
<translation>Kon apparaat %1 niet openen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Kon de partitietabel niet openen.</translation>
|
<translation>Kon de partitietabel niet openen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1404,12 +1439,37 @@ Sommige bestandssystemen vereisen externe programma's om ondersteund te wor
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>Instellen partitie-informatie</translation>
|
<translation>Instellen partitie-informatie</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>Kan geen pad voor bootloader vinden</translation>
|
<translation>Kan geen pad voor bootloader vinden</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1443,32 +1503,37 @@ Sommige bestandssystemen vereisen externe programma's om ondersteund te wor
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>Formateer partitie %1 (bestandssysteem: %2, grootte: %3 MB) op %4.</translation>
|
<translation>Formateer partitie %1 (bestandssysteem: %2, grootte: %3 MB) op %4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Installatieprogramma heeft gefaald om partitie %1 op schijf %2 te formateren.</translation>
|
<translation>Installatieprogramma heeft gefaald om partitie %1 op schijf %2 te formateren.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Kan apparaat '%1' niet openen.</translation>
|
<translation>Kan apparaat '%1' niet openen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Kan de partitietabel niet openen.</translation>
|
<translation>Kan de partitietabel niet openen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Installatieprogramma heeft gefaald om een bestandsysteem te creëren op partitie %1.</translation>
|
<translation>Installatieprogramma heeft gefaald om een bestandsysteem te creëren op partitie %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Installatieprogramma heeft gefaald om de partitietabel bij te werken op schijf '%1'.</translation>
|
<translation>Installatieprogramma heeft gefaald om de partitietabel bij te werken op schijf '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1487,7 +1552,7 @@ Sommige bestandssystemen vereisen externe programma's om ondersteund te wor
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1559,8 +1624,8 @@ Sommige bestandssystemen vereisen externe programma's om ondersteund te wor
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation>De landinstellingen bepalen de taal en tekenset voor sommige opdrachtregels.<br/>De huidige instelling is <b>%1</b>.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -2022,22 +2087,27 @@ Sommige bestandssystemen vereisen externe programma's om ondersteund te wor
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>Systeeminformatie verzamelen...</translation>
|
<translation>Systeeminformatie verzamelen...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>Partities</translation>
|
<translation>Partities</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>Voor:</translation>
|
<translation>Voor:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>Na:</translation>
|
<translation>Na:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2301,29 +2371,29 @@ De installatie kan doorgaan, maar sommige functies werken mogelijk niet.</transl
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation><b>%4</b><br/><br/>Partitie %1 is te klein voor %2. Gelieve een partitie te selecteren met een capaciteit van minstens %3 GiB.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation><b>%3</b><br/><br/>%1 zal geïnstalleerd worden op %2.<br/><font color="red">Opgelet: </font>alle gegevens op partitie %2 zullen verloren gaan.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Pas grootte bestandssysteem aan op partitie %1.</translation>
|
<translation>Pas grootte bestandssysteem aan op partitie %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Parted heeft gefaald de grootte van het bestandssysteem aan te passen.</translation>
|
<translation>Parted heeft gefaald de grootte van het bestandssysteem aan te passen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Het aanpassen van de grootte van het bestandsysteem is mislukt.</translation>
|
<translation>Het aanpassen van de grootte van het bestandsysteem is mislukt.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2331,18 +2401,23 @@ De installatie kan doorgaan, maar sommige functies werken mogelijk niet.</transl
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Pas de grootte van partitie %1 aan.</translation>
|
<translation>Pas de grootte van partitie %1 aan.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Installatieprogramma is er niet in geslaagd om de grootte van partitie %1 op schrijf %2 aan te passen.</translation>
|
<translation>Installatieprogramma is er niet in geslaagd om de grootte van partitie %1 op schrijf %2 aan te passen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Kan apparaat '%1' niet openen.</translation>
|
<translation>Kan apparaat '%1' niet openen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2394,12 +2469,12 @@ De installatie kan doorgaan, maar sommige functies werken mogelijk niet.</transl
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Update geometrie van partitie %1.</translation>
|
<translation>Update geometrie van partitie %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>Kan de geometrie van de partitie niet wijzigen.</translation>
|
<translation>Kan de geometrie van de partitie niet wijzigen.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2655,6 +2730,14 @@ De installatie kan doorgaan, maar sommige functies werken mogelijk niet.</transl
|
|||||||
<translation>Zelftests:</translation>
|
<translation>Zelftests:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>Po tej operacji, partycja <b>%1</b>, która zawiera %4, zostanie zmniejszona do %2MB, a nowa partycja %3MB zostanie utworzona dla %5.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,45 +336,65 @@ Wyjście:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Wstecz</translation>
|
<translation>&Wstecz</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Dalej</translation>
|
<translation>&Dalej</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>&Anuluj</translation>
|
<translation>&Anuluj</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>Anulować instalację?</translation>
|
<translation>Anulować instalację?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>Czy na pewno chcesz anulować obecny proces instalacji?
|
<translation>Czy na pewno chcesz anulować obecny proces instalacji?
|
||||||
Instalator zostanie zamknięty i wszystkie zmiany zostaną utracone.</translation>
|
Instalator zostanie zamknięty i wszystkie zmiany zostaną utracone.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>W&yjdź</translation>
|
<translation>W&yjdź</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Błąd</translation>
|
<translation>Błąd</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Wystąpił błąd instalacji</translation>
|
<translation>Wystąpił błąd instalacji</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -435,68 +455,68 @@ Instalator zostanie zamknięty i wszystkie zmiany zostaną utracone.</translatio
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Nie odnaleziono żadnego systemu operacyjnego na tym komputerze. Co chcesz zrobić?</translation>
|
<translation>Nie odnaleziono żadnego systemu operacyjnego na tym komputerze. Co chcesz zrobić?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>Odnaleziono %1 na tym komputerze. Co chcesz zrobić?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Usuń całą zawartość dysku i zainstaluj %1</b><br/><font color="red">Uwaga: </font>Ta czynność usunie wszystkie Twoje programy, dokumenty, zdjęcia, muzykę i inne pliki z dysku.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>Wymaż dysk i zainstaluj %1</b><br/>Zostanie Ci zaoferowany wybór dysku do wymazania.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
|
||||||
<translation>Odnaleziono %1 na tym komputerze. Co chcesz zrobić?</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation><b>Zainstaluj %2 obok %1</b><br/>Instalator zmniejszy rozmiar wolumenu %1, aby zrobić miejsce dla %2. Możesz wybierać, który system operacyjny uruchomić po włączeniu komputera.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>Zastąp partycję poprzez %1</b><br/>Zostanie Ci zaoferowany wybór partycji do wymazania.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Zainstaluj %1 obok obecnego systemu operacyjnego</b><br/>Instalator zmniejszy rozmiar istniejącego wolumenu, aby zrobić miejsce dla %2. Możesz wybierać, który system operacyjny uruchomić po włączeniu komputera.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Zainstaluj %1 obok obecnych systemów operacyjnych</b><br/>Instalator zmniejszy rozmiar istniejącego wolumenu, aby zrobić miejsce dla %2. Możesz wybierać, który system operacyjny uruchomić po włączeniu komputera.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Ręczne partycjonowanie</b><br/>Możesz ręcznie utworzyć lub zmienić rozmiar istniejących partycji, lub wybrać wiele partycji dla %1.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Wymaż cały dysk z %1 i zainstaluj %2</b><br/><font color="red">Uwaga: </font>zostanie wymazany cały dysk i zostaną usunięte wszystkie Twoje programy, dokumenty, zdjęcia, muzyka i wszelkie inne pliki z %1.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Odnaleziono system operacyjny na tym komputerze. Co chcesz zrobić?</translation>
|
<translation>Odnaleziono system operacyjny na tym komputerze. Co chcesz zrobić?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Odnaleziono kilka systemów operacyjnych na tym komputerze. Co chcesz zrobić?</translation>
|
<translation>Odnaleziono kilka systemów operacyjnych na tym komputerze. Co chcesz zrobić?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -879,32 +899,37 @@ Instalator zostanie zamknięty i wszystkie zmiany zostaną utracone.</translatio
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>Utwórz partycję (system plików: %1, rozmiar: %2 MB) na %3.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Instalator nie mógł utworzyć partycji na dysku '%1'.</translation>
|
<translation>Instalator nie mógł utworzyć partycji na dysku '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Nie udało się otworzyć urządzenia '%1'.</translation>
|
<translation>Nie udało się otworzyć urządzenia '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Nie udało się otworzyć tablicy partycji.</translation>
|
<translation>Nie udało się otworzyć tablicy partycji.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Instalator nie mógł utworzyć systemu plików na partycji %1.</translation>
|
<translation>Instalator nie mógł utworzyć systemu plików na partycji %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Instalator nie mógł zaktualizować tablicy partycji na dysku '%1'.</translation>
|
<translation>Instalator nie mógł zaktualizować tablicy partycji na dysku '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -940,17 +965,22 @@ Instalator zostanie zamknięty i wszystkie zmiany zostaną utracone.</translatio
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Utwórz tablicę partycji</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>Instalator nie mógł utworzyć tablicy partycji na %1.</translation>
|
<translation>Instalator nie mógł utworzyć tablicy partycji na %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Nie udało się otworzyć urządzenia %1.</translation>
|
<translation>Nie udało się otworzyć urządzenia %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1057,27 +1087,32 @@ Instalator zostanie zamknięty i wszystkie zmiany zostaną utracone.</translatio
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Usuń partycję %1</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Instalator nie mógł usunąć partycji %1.</translation>
|
<translation>Instalator nie mógł usunąć partycji %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>Partycja (%1) i urządzenie (%2) nie pasują do siebie.</translation>
|
<translation>Partycja (%1) i urządzenie (%2) nie pasują do siebie.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Nie udało się otworzyć urządzenia %1.</translation>
|
<translation>Nie udało się otworzyć urządzenia %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Nie udało się otworzyć tablicy partycji.</translation>
|
<translation>Nie udało się otworzyć tablicy partycji.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1404,12 +1439,37 @@ Niektóre systemy plików wymagają zainstalowania zewnętrznych narzędzi, aby
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>Ustaw informacje partycji</translation>
|
<translation>Ustaw informacje partycji</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>Nie odnaleziono ścieżki do programu rozruchowego</translation>
|
<translation>Nie odnaleziono ścieżki do programu rozruchowego</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1443,32 +1503,37 @@ Niektóre systemy plików wymagają zainstalowania zewnętrznych narzędzi, aby
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>Formatuj partycję %1 (system plików: %2, rozmiar: %3 MB) na %4.</translation>
|
<translation>Formatuj partycję %1 (system plików: %2, rozmiar: %3 MB) na %4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Instalator nie mógł sformatować partycji %1 na dysku '%2'.</translation>
|
<translation>Instalator nie mógł sformatować partycji %1 na dysku '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Nie można otworzyć urządzenia '%1'.</translation>
|
<translation>Nie można otworzyć urządzenia '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Nie udało się otworzyć tablicy partycji.</translation>
|
<translation>Nie udało się otworzyć tablicy partycji.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Instalator nie mógł utworzyć systemu plików na partycji %1.</translation>
|
<translation>Instalator nie mógł utworzyć systemu plików na partycji %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Instalator nie mógł zaktualizować tablicy partycji na dysku '%1'.</translation>
|
<translation>Instalator nie mógł zaktualizować tablicy partycji na dysku '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1487,8 +1552,8 @@ Niektóre systemy plików wymagają zainstalowania zewnętrznych narzędzi, aby
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>dla %3</b><br/><br/>Prawa autorskie 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Podziękowania dla: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini i Rohan Garg.<br/><br/>Rozwój <a href="https://calamares.io/">Calamares</a> jest sponsorowany przez <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologie na rzecz lepszego świata.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="176"/>
|
||||||
@ -1559,8 +1624,8 @@ Niektóre systemy plików wymagają zainstalowania zewnętrznych narzędzi, aby
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation>Systemowe ustawienia lokalne wpływają na ustawienia języka i znaków w niektórych elementach wiersza poleceń interfejsu użytkownika.<br/>Bieżące ustawienie to <b>%1</b>.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -2022,22 +2087,27 @@ Niektóre systemy plików wymagają zainstalowania zewnętrznych narzędzi, aby
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>Zbieranie informacji o systemie...</translation>
|
<translation>Zbieranie informacji o systemie...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>Partycje</translation>
|
<translation>Partycje</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>Przed:</translation>
|
<translation>Przed:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>Po:</translation>
|
<translation>Po:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2301,29 +2371,29 @@ Instalacja może być kontynuowana, ale niektóre opcje mogą być niedostępne.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation><b>%4</b><br/><br/>Partycja %1 jest zbyt mała dla %2. Prosimy wybrać partycję o pojemności przynajmniej %3 GB.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation><b>%3</b><br/><br/>%1 zostanie zainstalowany na %2.<br/><font color="red">Uwaga: </font>wszystkie dane z partycji %2 zostaną utracone.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Zmień rozmiar systemu plików na partycji %1.</translation>
|
<translation>Zmień rozmiar systemu plików na partycji %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Parted nie mógł zmienić rozmiaru systemu plików.</translation>
|
<translation>Parted nie mógł zmienić rozmiaru systemu plików.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Nie można zmienić rozmiaru systemu plików.</translation>
|
<translation>Nie można zmienić rozmiaru systemu plików.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2331,18 +2401,23 @@ Instalacja może być kontynuowana, ale niektóre opcje mogą być niedostępne.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Zmień rozmiar partycji %1.</translation>
|
<translation>Zmień rozmiar partycji %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Instalator nie mógł zmienić rozmiaru partycji %1 na dysku '%2'.</translation>
|
<translation>Instalator nie mógł zmienić rozmiaru partycji %1 na dysku '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Nie można otworzyć urządzenia '%1'.</translation>
|
<translation>Nie można otworzyć urządzenia '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2394,12 +2469,12 @@ Instalacja może być kontynuowana, ale niektóre opcje mogą być niedostępne.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Aktualizuj geometrię partycji %1.</translation>
|
<translation>Aktualizuj geometrię partycji %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>Nie udało się zmienić geometrii partycji.</translation>
|
<translation>Nie udało się zmienić geometrii partycji.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2655,6 +2730,14 @@ Instalacja może być kontynuowana, ale niektóre opcje mogą być niedostępne.
|
|||||||
<translation>Test wewnętrzny:</translation>
|
<translation>Test wewnętrzny:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>Po tej operacji, partycja <b>%1</b>, która zawiera %4, będzie zmniejszona do %2MB, a nowa partycja %3MB zostanie utworzona dla %5.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,44 +336,64 @@ Wyjście:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Wstecz</translation>
|
<translation>&Wstecz</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Dalej</translation>
|
<translation>&Dalej</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>W&yjdź</translation>
|
<translation>W&yjdź</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Błąd</translation>
|
<translation>Błąd</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Wystąpił błąd instalacji</translation>
|
<translation>Wystąpił błąd instalacji</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -434,56 +454,41 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Nie odnaleziono żadnego systemu operacyjnego na tym komputerze. Co chcesz zrobić?</translation>
|
<translation>Nie odnaleziono żadnego systemu operacyjnego na tym komputerze. Co chcesz zrobić?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>Odnaleziono %1 na tym komputerze. Co chcesz zrobić?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Usuń całą zawartość dysku i zainstaluj %1</b><br/><font color="red">Uwaga: </font>Ta czynność usunie wszystkie Twoje programy, dokumenty, zdjęcia, muzykę i inne pliki z dysku.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation>Odnaleziono %1 na tym komputerze. Co chcesz zrobić?</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -491,11 +496,26 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Odnaleziono system operacyjny na tym komputerze. Co chcesz zrobić?</translation>
|
<translation>Odnaleziono system operacyjny na tym komputerze. Co chcesz zrobić?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Odnaleziono kilka systemów operacyjnych na tym komputerze. Co chcesz zrobić?</translation>
|
<translation>Odnaleziono kilka systemów operacyjnych na tym komputerze. Co chcesz zrobić?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -878,32 +898,37 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>Utwórz partycję (system plików: %1, rozmiar: %2 MB) na %3.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Instalator nie mógł utworzyć partycji na dysku '%1'.</translation>
|
<translation>Instalator nie mógł utworzyć partycji na dysku '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Nie udało się otworzyć urządzenia '%1'.</translation>
|
<translation>Nie udało się otworzyć urządzenia '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Nie udało się otworzyć tablicy partycji.</translation>
|
<translation>Nie udało się otworzyć tablicy partycji.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Instalator nie mógł utworzyć systemu plików na partycji %1.</translation>
|
<translation>Instalator nie mógł utworzyć systemu plików na partycji %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Instalator nie mógł zaktualizować tablicy partycji na dysku '%1'.</translation>
|
<translation>Instalator nie mógł zaktualizować tablicy partycji na dysku '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -939,17 +964,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Utwórz tablicę partycji</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>Instalator nie mógł utworzyć tablicy partycji na %1.</translation>
|
<translation>Instalator nie mógł utworzyć tablicy partycji na %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Nie udało się otworzyć urządzenia %1.</translation>
|
<translation>Nie udało się otworzyć urządzenia %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1056,27 +1086,32 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Usuń partycję %1</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Instalator nie mógł usunąć partycji %1.</translation>
|
<translation>Instalator nie mógł usunąć partycji %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>Partycja (%1) i urządzenie (%2) są niezgodne.</translation>
|
<translation>Partycja (%1) i urządzenie (%2) są niezgodne.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Nie udało się otworzyć urządzenia %1.</translation>
|
<translation>Nie udało się otworzyć urządzenia %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Nie udało się otworzyć tablicy partycji.</translation>
|
<translation>Nie udało się otworzyć tablicy partycji.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1403,12 +1438,37 @@ Niektóre z systemów plików wymagają zewnętrznych narzędzi, aby mogły być
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>Ustaw informacje partycji</translation>
|
<translation>Ustaw informacje partycji</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>Nie znaleziono ścieżki do boot loadera</translation>
|
<translation>Nie znaleziono ścieżki do boot loadera</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1442,32 +1502,37 @@ Niektóre z systemów plików wymagają zewnętrznych narzędzi, aby mogły być
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>Formatuj partycję %1 (system plików: %2, rozmiar: %3 MB) na %4.</translation>
|
<translation>Formatuj partycję %1 (system plików: %2, rozmiar: %3 MB) na %4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Instalator nie mógł sformatować partycji %1 na dysku '%2'.</translation>
|
<translation>Instalator nie mógł sformatować partycji %1 na dysku '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Nie można otworzyć urządzenia '%1'.</translation>
|
<translation>Nie można otworzyć urządzenia '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Nie udało się otworzyć tablicy partycji.</translation>
|
<translation>Nie udało się otworzyć tablicy partycji.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Instalator nie mógł utworzyć systemu plików na partycji %1.</translation>
|
<translation>Instalator nie mógł utworzyć systemu plików na partycji %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Instalator nie mógł zaktualizować tablicy partycji na dysku '%1'.</translation>
|
<translation>Instalator nie mógł zaktualizować tablicy partycji na dysku '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1486,7 +1551,7 @@ Niektóre z systemów plików wymagają zewnętrznych narzędzi, aby mogły być
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1558,7 +1623,7 @@ Niektóre z systemów plików wymagają zewnętrznych narzędzi, aby mogły być
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -2021,22 +2086,27 @@ Niektóre z systemów plików wymagają zewnętrznych narzędzi, aby mogły być
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>Zbieranie informacji o systemie...</translation>
|
<translation>Zbieranie informacji o systemie...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>Partycje</translation>
|
<translation>Partycje</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>Przed:</translation>
|
<translation>Przed:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>Po:</translation>
|
<translation>Po:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2300,29 +2370,29 @@ Instalacja może być kontynuowana, ale niektóre opcje mogą być niedostępne.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Zmień rozmiar systemu plików na partycji %1.</translation>
|
<translation>Zmień rozmiar systemu plików na partycji %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Parted nie mógł zmienić rozmiaru systemu plików.</translation>
|
<translation>Parted nie mógł zmienić rozmiaru systemu plików.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Nie można zmienić rozmiaru systemu plików.</translation>
|
<translation>Nie można zmienić rozmiaru systemu plików.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2330,18 +2400,23 @@ Instalacja może być kontynuowana, ale niektóre opcje mogą być niedostępne.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Zmień rozmiar partycji %1.</translation>
|
<translation>Zmień rozmiar partycji %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Instalator nie mógł zmienić rozmiaru partycji %1 na dysku '%2'.</translation>
|
<translation>Instalator nie mógł zmienić rozmiaru partycji %1 na dysku '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Nie można otworzyć urządzenia '%1'.</translation>
|
<translation>Nie można otworzyć urządzenia '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2393,12 +2468,12 @@ Instalacja może być kontynuowana, ale niektóre opcje mogą być niedostępne.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Aktualizuj geometrię partycji %1.</translation>
|
<translation>Aktualizuj geometrię partycji %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>Nie udało się zmienić geometrii partycji.</translation>
|
<translation>Nie udało się zmienić geometrii partycji.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2654,6 +2729,14 @@ Instalacja może być kontynuowana, ale niektóre opcje mogą być niedostępne.
|
|||||||
<translation>Test wewnętrzny:</translation>
|
<translation>Test wewnętrzny:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>Com esta operação, a partição <b>%1</b> que contém %4 será encolhida para %2MB e uma nova partição de %3MB será criada para %5.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,45 +336,65 @@ Saída:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Voltar</translation>
|
<translation>&Voltar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Próximo</translation>
|
<translation>&Próximo</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>&Cancelar</translation>
|
<translation>&Cancelar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>Cancelar a instalação?</translation>
|
<translation>Cancelar a instalação?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>Você deseja realmente cancelar a instalação atual?
|
<translation>Você deseja realmente cancelar a instalação atual?
|
||||||
O instalador será fechado e todas as alterações serão perdidas.</translation>
|
O instalador será fechado e todas as alterações serão perdidas.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Sair</translation>
|
<translation>&Sair</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Erro</translation>
|
<translation>Erro</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Falha na Instalação</translation>
|
<translation>Falha na Instalação</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -435,68 +455,68 @@ O instalador será fechado e todas as alterações serão perdidas.</translation
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>O computador aparenta não ter algum sistema operacional instalado. O que você deseja fazer?</translation>
|
<translation>O computador aparenta não ter algum sistema operacional instalado. O que você deseja fazer?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>O computador atualmente tem %1. O que você deseja fazer?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Apagar o disco e instalar %1</b><br/><font color="red">Atenção: </font>Isto irá deletar todos os seus programas, documentos, fotos, músicas e quaisquer outros arquivos.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation>O computador atualmente tem %1. O que você deseja fazer?</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Apagar disco inteiro com %1 e instalar %2</b><br/><font color="red">Aviso: </font>Isso irá apagar todo o disco e deletar todos os seus %1 programas, documentos, fotos, músicas e outros arquivos.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>O computador já tem um sistema operacional instalado. O que você deseja fazer?</translation>
|
<translation>O computador já tem um sistema operacional instalado. O que você deseja fazer?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Este computador possui mais de um sistema operacional. O que gostaria de fazer?</translation>
|
<translation>Este computador possui mais de um sistema operacional. O que gostaria de fazer?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -879,32 +899,37 @@ O instalador será fechado e todas as alterações serão perdidas.</translation
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>Criar partição (sistema de arquivos: %1, tamanho %2 MB) em %3.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>O instalador não conseguiu criar partições no disco '%1'.</translation>
|
<translation>O instalador não conseguiu criar partições no disco '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Não foi possível abrir o dispositivo '%1'.</translation>
|
<translation>Não foi possível abrir o dispositivo '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Não foi possível abrir a tabela de partições.</translation>
|
<translation>Não foi possível abrir a tabela de partições.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>O instalador não conseguiu criar o sistema de arquivos na partição %1.</translation>
|
<translation>O instalador não conseguiu criar o sistema de arquivos na partição %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>O instalador falhou ao atualizar a tabela de partição no disco '%1'.</translation>
|
<translation>O instalador falhou ao atualizar a tabela de partição no disco '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -940,17 +965,22 @@ O instalador será fechado e todas as alterações serão perdidas.</translation
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Criar tabela de partições</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>O instalador não conseguiu criar uma tabela de partições em %1.</translation>
|
<translation>O instalador não conseguiu criar uma tabela de partições em %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Não foi possível abrir o dispositivo %1.</translation>
|
<translation>Não foi possível abrir o dispositivo %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1057,27 +1087,32 @@ O instalador será fechado e todas as alterações serão perdidas.</translation
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Apagar partição %1</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>O instalador não conseguiu apagar a partição %1.</translation>
|
<translation>O instalador não conseguiu apagar a partição %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>Partição (%1) e dispositivo (%2) não correspondem.</translation>
|
<translation>Partição (%1) e dispositivo (%2) não correspondem.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Não foi possível abrir o dispositivo %1.</translation>
|
<translation>Não foi possível abrir o dispositivo %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Não foi possível abrir a tabela de partições.</translation>
|
<translation>Não foi possível abrir a tabela de partições.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1404,12 +1439,37 @@ Alguns sistemas de arquivos necessitam de ferramentas externas para serem suport
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>Definir informações da partição</translation>
|
<translation>Definir informações da partição</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>Falha ao encontrar o inicalizador</translation>
|
<translation>Falha ao encontrar o inicalizador</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1443,32 +1503,37 @@ Alguns sistemas de arquivos necessitam de ferramentas externas para serem suport
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>Formatar partição %1 (sistema de arquivos: %2, tamanho: %3 MB) em %4.</translation>
|
<translation>Formatar partição %1 (sistema de arquivos: %2, tamanho: %3 MB) em %4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>O instalador falhou em formatar a partição %1 no disco '%2'.</translation>
|
<translation>O instalador falhou em formatar a partição %1 no disco '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Não foi possível abrir o dispositivo '%1'.</translation>
|
<translation>Não foi possível abrir o dispositivo '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Não foi possível abrir a tabela de partições.</translation>
|
<translation>Não foi possível abrir a tabela de partições.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>O instalador falhou ao criar o sistema de aquivos na partição %1.</translation>
|
<translation>O instalador falhou ao criar o sistema de aquivos na partição %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>O instalador falhou ao atualizar a tabela de partições no disco '%1'.</translation>
|
<translation>O instalador falhou ao atualizar a tabela de partições no disco '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1487,7 +1552,7 @@ Alguns sistemas de arquivos necessitam de ferramentas externas para serem suport
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1559,8 +1624,8 @@ Alguns sistemas de arquivos necessitam de ferramentas externas para serem suport
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation>A configuração de localidade do sistema afeta a linguagem e o conjunto de caracteres para algumas linhas de comando e elementos da interface do usuário.<br/>A configuração atual é <b>%1</b>.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -2022,22 +2087,27 @@ Alguns sistemas de arquivos necessitam de ferramentas externas para serem suport
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>Coletando informações do sistema...</translation>
|
<translation>Coletando informações do sistema...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>Partições</translation>
|
<translation>Partições</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>Antes:</translation>
|
<translation>Antes:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>Depois:</translation>
|
<translation>Depois:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2301,29 +2371,29 @@ A instalação pode continuar, mas alguns recursos podem ser desativados.</trans
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation><b>%4</b><br/><br/>A partição %1 é pequena para %2. Por favor selecione um partição com capacidade de pelo menos %3 GiB.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation><b>%3</b><br/><br/>%1 Será instalado em %2.<br/><font color="red">Aviso: </font>todos os dados na partição%2 serão perdidos.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Redimensionar o sistema de arquivos na partição %1.</translation>
|
<translation>Redimensionar o sistema de arquivos na partição %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Parted falhou ao redimensionar o sistema de arquivos.</translation>
|
<translation>Parted falhou ao redimensionar o sistema de arquivos.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Falha ao redimensionar o sistema de arquivos.</translation>
|
<translation>Falha ao redimensionar o sistema de arquivos.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2331,18 +2401,23 @@ A instalação pode continuar, mas alguns recursos podem ser desativados.</trans
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Redimensionar partição %1.</translation>
|
<translation>Redimensionar partição %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>O instalador falhou em redimensionar a partição %1 no disco '%2'.</translation>
|
<translation>O instalador falhou em redimensionar a partição %1 no disco '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Não foi possível abrir o dispositivo '%1'.</translation>
|
<translation>Não foi possível abrir o dispositivo '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2394,12 +2469,12 @@ A instalação pode continuar, mas alguns recursos podem ser desativados.</trans
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Atualizar geometria da partição %1.</translation>
|
<translation>Atualizar geometria da partição %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>Falha ao alterar a geometria da partição</translation>
|
<translation>Falha ao alterar a geometria da partição</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2655,6 +2730,14 @@ A instalação pode continuar, mas alguns recursos podem ser desativados.</trans
|
|||||||
<translation>Auto-testes:</translation>
|
<translation>Auto-testes:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>Com esta operação, a partição <b>%1</b> que contém %4 será reduzida para %2MB e uma nova partição %3MB será criada para %5.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,44 +336,64 @@ Saída:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Voltar</translation>
|
<translation>&Voltar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Próximo</translation>
|
<translation>&Próximo</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>& Cancelar</translation>
|
<translation>& Cancelar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>Cancelar a instalação?</translation>
|
<translation>Cancelar a instalação?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>Tem a certeza que pretende cancelar o processo de instalação? A instalação será cancelada e todas as alterações serão apagadas.</translation>
|
<translation>Tem a certeza que pretende cancelar o processo de instalação? A instalação será cancelada e todas as alterações serão apagadas.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Sair</translation>
|
<translation>&Sair</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Erro</translation>
|
<translation>Erro</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Falha na Instalação </translation>
|
<translation>Falha na Instalação </translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -434,68 +454,68 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Este computador actualmente não parece ter um sistema operativo instalado. O que gostaria de fazer?</translation>
|
<translation>Este computador actualmente não parece ter um sistema operativo instalado. O que gostaria de fazer?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>Este computador tem actualmente 1% sobre ele. O que gostaria de fazer?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Apagar disco e instalar %1</b><br/><font color="red">Aviso: </font>Isto irá apagar todos os seus programas, documentos, fotos, músicas e outros arquivos.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>Apagar o disco e instalar %1</b><br/>Ser-lhe-á oferecida a escolha de qual o disco a apagar.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
|
||||||
<translation>Este computador tem actualmente 1% sobre ele. O que gostaria de fazer?</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation><b>Instalar %2 ao lado de %1</b><br/>O instalador irá encolher o %1 volume para criar espaço para %2. Você pode escolher qual o sistema operativo que quer cada vez que o computador inicia.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>Substituir uma partição com %1</b><br/>Ser-lhe-á oferecida a escolha de qual partição a apagar.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Instalar %1 paralelamente ao seu sistema operativo atual</b><br/>O instalador vai encolher um volume existente para arranjar espaço para %2. Pode escolher qual o sistema operativo que quer de cada vez que iniciar o computador.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Instalar %1 paralelamente aos seus sistemas operativos atuais</b><br/>O instalador vai encolher um volume existente para arranjar espaço para %2. Pode escolher qual o sistema operativo que quer de cada vez que iniciar o computador.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Particionamento manual</b><br/>Você mesmo pode criar ou redimensionar partições, ou escolher múltiplas partições para %1.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Apagar o disco todo %1 e instalar %2</b><br/><font color="red">Aviso: </font>Esta operação irá apagar o disco e também todos os seus %1 programas, documentos, fotografias, música, e quaisquer outros ficheiros.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Este computador já tem um sistema operativo instalado. O que gostaria de fazer?</translation>
|
<translation>Este computador já tem um sistema operativo instalado. O que gostaria de fazer?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Este computador tem múltiplos sistemas operativos instalados. O que gostaria de fazer?</translation>
|
<translation>Este computador tem múltiplos sistemas operativos instalados. O que gostaria de fazer?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -878,32 +898,37 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>Criar partição %1 (ficheiro sistema: %2, tamanho: %3 MB) em %4.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>O instalador não conseguiu criar a partição no disco '%1'.</translation>
|
<translation>O instalador não conseguiu criar a partição no disco '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Não foi possível abrir o dispositivo '%1'.</translation>
|
<translation>Não foi possível abrir o dispositivo '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Não foi possível abrir a tabela de partições.</translation>
|
<translation>Não foi possível abrir a tabela de partições.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>O instalador falhou a criar o sistema de ficheiros na partição %1.</translation>
|
<translation>O instalador falhou a criar o sistema de ficheiros na partição %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>O instalador falhou ao actualizar a tabela de partições no disco '%1'.</translation>
|
<translation>O instalador falhou ao actualizar a tabela de partições no disco '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -939,17 +964,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Criar tabela de partição</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>O instalador não conseguiu criar uma tabela de partição %1.</translation>
|
<translation>O instalador não conseguiu criar uma tabela de partição %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Não foi possível abrir o dispositivo %1.</translation>
|
<translation>Não foi possível abrir o dispositivo %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1056,27 +1086,32 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Apagar partição %1</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>O instalador não conseguiu apagar a partição %1.</translation>
|
<translation>O instalador não conseguiu apagar a partição %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>Partição (%1) e dispositivo (%2) não correspondem.</translation>
|
<translation>Partição (%1) e dispositivo (%2) não correspondem.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Não foi possível abrir o dispositivo %1.</translation>
|
<translation>Não foi possível abrir o dispositivo %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Não foi possível abrir tabela de partições.</translation>
|
<translation>Não foi possível abrir tabela de partições.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1403,12 +1438,37 @@ Alguns sistemas de ficheiros necessitam de ferramentas externas para serem supor
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>Definir informação da partição</translation>
|
<translation>Definir informação da partição</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>Impossível encontrar caminho para o carregador de arranque</translation>
|
<translation>Impossível encontrar caminho para o carregador de arranque</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1442,32 +1502,37 @@ Alguns sistemas de ficheiros necessitam de ferramentas externas para serem supor
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>Formatar partição %1 (ficheiro sistema: %2, tamanho: %3 MB) em %4.</translation>
|
<translation>Formatar partição %1 (ficheiro sistema: %2, tamanho: %3 MB) em %4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>O instalador falhou em formatar a partição %1 no disco '%2'.</translation>
|
<translation>O instalador falhou em formatar a partição %1 no disco '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Não foi possível abrir o dispositivo '%1'.</translation>
|
<translation>Não foi possível abrir o dispositivo '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Não foi possível ler a tabela de partições.</translation>
|
<translation>Não foi possível ler a tabela de partições.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>O instalador falhou ao criar um sistema de ficheiros na partição %1.</translation>
|
<translation>O instalador falhou ao criar um sistema de ficheiros na partição %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>O instalador falhou ao actualizar a tabela de partições no disco '%1'.</translation>
|
<translation>O instalador falhou ao actualizar a tabela de partições no disco '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1486,8 +1551,8 @@ Alguns sistemas de ficheiros necessitam de ferramentas externas para serem supor
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>para %3</b><br/><br/>Direitos de Cópia 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Agradecimentos: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini e Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> desenvolvimento apoiado por <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="176"/>
|
||||||
@ -1558,8 +1623,8 @@ Alguns sistemas de ficheiros necessitam de ferramentas externas para serem supor
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation>AS definições de localidade do sistema afetão o idioma e o tipo de caractéres para alguns elementos do interface de utilizador da linha de comandos.<br/>A definição atual é <b>%1</b>.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -2021,22 +2086,27 @@ Alguns sistemas de ficheiros necessitam de ferramentas externas para serem supor
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>A recolher informações do sistema...</translation>
|
<translation>A recolher informações do sistema...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>Partições</translation>
|
<translation>Partições</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>Antes:</translation>
|
<translation>Antes:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>Depois:</translation>
|
<translation>Depois:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2300,29 +2370,29 @@ A instalação pode continuar, mas alguns recursos podem ser desativados.</trans
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation><b>%4</b><br/><br/>A partição %1 é demasiado pequena para %2. Por favor selecione uma partição com pelo menos %3 GiB de capacidade.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation><b>%3</b><br/><br/>%1 será instalado em %2.<br/><font color="red">Aviso: </font>todos os dados na partição%2 serão perdidos.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Redimensionar o ficheiro do sistema na partição %1. </translation>
|
<translation>Redimensionar o ficheiro do sistema na partição %1. </translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>O Parted falhou ao redimensionar o sistema de ficheiros.</translation>
|
<translation>O Parted falhou ao redimensionar o sistema de ficheiros.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Falhou ao redimensionar o sistema de ficheiros.</translation>
|
<translation>Falhou ao redimensionar o sistema de ficheiros.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2330,18 +2400,23 @@ A instalação pode continuar, mas alguns recursos podem ser desativados.</trans
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Redimensionar partição %1.</translation>
|
<translation>Redimensionar partição %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>O instalador falhou ao redimensionar partição %1 no disco '%2'.</translation>
|
<translation>O instalador falhou ao redimensionar partição %1 no disco '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Não foi possível abrir o dispositivo '%1'.</translation>
|
<translation>Não foi possível abrir o dispositivo '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2393,12 +2468,12 @@ A instalação pode continuar, mas alguns recursos podem ser desativados.</trans
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Geometria da partição actualizar %1.</translation>
|
<translation>Geometria da partição actualizar %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>Erro na alteração geometria da partição.</translation>
|
<translation>Erro na alteração geometria da partição.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2654,6 +2729,14 @@ A instalação pode continuar, mas alguns recursos podem ser desativados.</trans
|
|||||||
<translation>Autoteste</translation>
|
<translation>Autoteste</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>Prin această operație, partiția <b>%1</b> care conține %4 va fi micșorată la %2MB și o nouă partiție de %3MB va fi creată pentru %5.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,45 +336,65 @@ Rezultat:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Înapoi</translation>
|
<translation>&Înapoi</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Următorul</translation>
|
<translation>&Următorul</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>&Anulează</translation>
|
<translation>&Anulează</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>Anulez instalarea?</translation>
|
<translation>Anulez instalarea?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>Doriți să anulați procesul curent de instalare?
|
<translation>Doriți să anulați procesul curent de instalare?
|
||||||
Instalatorul va ieși, iar toate modificările vor fi pierdute.</translation>
|
Instalatorul va ieși, iar toate modificările vor fi pierdute.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Ieșire</translation>
|
<translation>&Ieșire</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Eroare</translation>
|
<translation>Eroare</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Instalare eșuată</translation>
|
<translation>Instalare eșuată</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -435,56 +455,41 @@ Instalatorul va ieși, iar toate modificările vor fi pierdute.</translation>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Acest calculator nu pare să aibe un sistem de operare instalat. Ce doriți să faceți?</translation>
|
<translation>Acest calculator nu pare să aibe un sistem de operare instalat. Ce doriți să faceți?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>Acest calculator are %1 instalat. Ce doriți să faceți?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Șterge discul și instalează %1</b><br/><font color="red">Atenție: </font>Aceasta va șterge toate programele, documentele, pozele, muzica și orice alte fișiere aveți.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation>Acest calculator are %1 instalat. Ce doriți să faceți?</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -492,11 +497,26 @@ Instalatorul va ieși, iar toate modificările vor fi pierdute.</translation>
|
|||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Acest calculator are deja un sistem de operare instalat. Ce doriți să faceți?</translation>
|
<translation>Acest calculator are deja un sistem de operare instalat. Ce doriți să faceți?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Acest calculator are mai multe sisteme de operare instalate. Ce doriți să faceți?</translation>
|
<translation>Acest calculator are mai multe sisteme de operare instalate. Ce doriți să faceți?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -879,32 +899,37 @@ Instalatorul va ieși, iar toate modificările vor fi pierdute.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>Crează partiție (sistem de fișiere: %1, mărime: %2 MB) pe %3.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Instalatorul n-a putut să creeze partiția pe discul „%1”.</translation>
|
<translation>Instalatorul n-a putut să creeze partiția pe discul „%1”.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Nu se poate deschide dispozitivul „%1”.</translation>
|
<translation>Nu se poate deschide dispozitivul „%1”.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Nu se poate deschide tabelul de partiție.</translation>
|
<translation>Nu se poate deschide tabelul de partiție.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Instalatorul n-a putut crea sistemul de fișiere pe partiția %1.</translation>
|
<translation>Instalatorul n-a putut crea sistemul de fișiere pe partiția %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Instalatorul n-a putut actualiza tabela de partiții pe discul %1.</translation>
|
<translation>Instalatorul n-a putut actualiza tabela de partiții pe discul %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -940,17 +965,22 @@ Instalatorul va ieși, iar toate modificările vor fi pierdute.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Crează tabelă de partiții</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>Instalatorul n-a putut crea o tabelă de partiții pe %1.</translation>
|
<translation>Instalatorul n-a putut crea o tabelă de partiții pe %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Nu se poate deschide dispozitivul %1.</translation>
|
<translation>Nu se poate deschide dispozitivul %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1057,27 +1087,32 @@ Instalatorul va ieși, iar toate modificările vor fi pierdute.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Șterge partiția %1.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Instalatorul n-a putut șterge partiția %1.</translation>
|
<translation>Instalatorul n-a putut șterge partiția %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>Partiția (%1) și dispozitivul (%2) nu se potrivesc.</translation>
|
<translation>Partiția (%1) și dispozitivul (%2) nu se potrivesc.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Nu se poate deschide dispozitivul %1.</translation>
|
<translation>Nu se poate deschide dispozitivul %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Nu se poate deschide tabela de partiții.</translation>
|
<translation>Nu se poate deschide tabela de partiții.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1404,12 +1439,37 @@ Anumite sisteme de fișiere au nevoie de unelte externe instalate pentru suport.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>Setează informația pt. partiție</translation>
|
<translation>Setează informația pt. partiție</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>Nu s-a găsit calea pentru încărcătorul de sistem</translation>
|
<translation>Nu s-a găsit calea pentru încărcătorul de sistem</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1443,32 +1503,37 @@ Anumite sisteme de fișiere au nevoie de unelte externe instalate pentru suport.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>Formatează partiția %1 (sistem de fișiere: %2, mărime: %3 MB) pe %4.</translation>
|
<translation>Formatează partiția %1 (sistem de fișiere: %2, mărime: %3 MB) pe %4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Instalatorul n-a putut formata partiția %1 pe discul „%2”.</translation>
|
<translation>Instalatorul n-a putut formata partiția %1 pe discul „%2”.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Nu se poate deschide dispozitivul „%1.</translation>
|
<translation>Nu se poate deschide dispozitivul „%1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Nu se poate deschide tabela de partiții.</translation>
|
<translation>Nu se poate deschide tabela de partiții.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Instalatorul n-a putut crea sistemul de fișiere pe partiția $1.</translation>
|
<translation>Instalatorul n-a putut crea sistemul de fișiere pe partiția $1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Instalatorul n-a putut actualiza tabela de partiții pe discul „%1”.</translation>
|
<translation>Instalatorul n-a putut actualiza tabela de partiții pe discul „%1”.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1487,7 +1552,7 @@ Anumite sisteme de fișiere au nevoie de unelte externe instalate pentru suport.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1559,7 +1624,7 @@ Anumite sisteme de fișiere au nevoie de unelte externe instalate pentru suport.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -2022,22 +2087,27 @@ Anumite sisteme de fișiere au nevoie de unelte externe instalate pentru suport.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>Se adună informații despre sistem...</translation>
|
<translation>Se adună informații despre sistem...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>Partiții</translation>
|
<translation>Partiții</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>Înainte:</translation>
|
<translation>Înainte:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>După:</translation>
|
<translation>După:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2301,29 +2371,29 @@ Instalarea poate continua, dar anumite funcții ar putea fi dezactivate.</transl
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Redimensionează sistemul de fișiere pe partiția %1.</translation>
|
<translation>Redimensionează sistemul de fișiere pe partiția %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Parted n-a redimensionat sistemul de fișiere.</translation>
|
<translation>Parted n-a redimensionat sistemul de fișiere.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Nu s-a redimensional sistemul de fișiere.</translation>
|
<translation>Nu s-a redimensional sistemul de fișiere.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2331,18 +2401,23 @@ Instalarea poate continua, dar anumite funcții ar putea fi dezactivate.</transl
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Redimensionează partiția %1.</translation>
|
<translation>Redimensionează partiția %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Instalatorul n-a redimensionat partiția %1 pe discul „%2”.</translation>
|
<translation>Instalatorul n-a redimensionat partiția %1 pe discul „%2”.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Nu se poate deschide dispozitivul „%1”.</translation>
|
<translation>Nu se poate deschide dispozitivul „%1”.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2394,12 +2469,12 @@ Instalarea poate continua, dar anumite funcții ar putea fi dezactivate.</transl
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Actualizează geometria partiției %1.</translation>
|
<translation>Actualizează geometria partiției %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>Nu se poate schimba geometria partiției.</translation>
|
<translation>Nu se poate schimba geometria partiției.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2655,6 +2730,14 @@ Instalarea poate continua, dar anumite funcții ar putea fi dezactivate.</transl
|
|||||||
<translation>Auto-teste:</translation>
|
<translation>Auto-teste:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>Этим действием, раздел <b>%1</b>, который содержит %4 будет уменьшен на %2 MB и будет создан новый раздел в %3 MB для %5.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,44 +336,64 @@ Output:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Назад</translation>
|
<translation>&Назад</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Далее</translation>
|
<translation>&Далее</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>О&тмена</translation>
|
<translation>О&тмена</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>Отменить установку?</translation>
|
<translation>Отменить установку?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>Вы действительно желаете прервать процесс установки? Установщик незамедлительно прекратит свою работу, все изменения будут потеряны.</translation>
|
<translation>Вы действительно желаете прервать процесс установки? Установщик незамедлительно прекратит свою работу, все изменения будут потеряны.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Выйти</translation>
|
<translation>&Выйти</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Ошибка</translation>
|
<translation>Ошибка</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Установка завершилась неудачей</translation>
|
<translation>Установка завершилась неудачей</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -434,68 +454,68 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Похоже этот компьютер не содержит операционных систем. Как Вы желаете поступить?</translation>
|
<translation>Похоже этот компьютер не содержит операционных систем. Как Вы желаете поступить?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>На этом компьютере обнаружен %1. Как Вы желаете поступить?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Очистить диск и установить %1</b><br/><font color="red">Внимание: </font>Это удалит все ваши приложения, документы, фотографии, музыку и любые другие файлы.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>Очистить диск и установить %1</b><br/>Вам будут предложен выбор диска для очистки.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
|
||||||
<translation>На этом компьютере обнаружен %1. Как Вы желаете поступить?</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation><b>Установить %2 рядом с %1</b><br/>Установщик уменьшит %1 раздел, чтобы освободить место для %2. Вы сможете выбирать операционную систему в момент старта компьютера.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>Заменить раздел на %1</b><br/>Вам будет предложено выбрать какой раздел удалить.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Установить %1 не трогая существующую операционную систему</b><br/>Установщик уменьшит существующий раздел, чтобы освободить место для %2. Вы сможете выбирать операционную систему в момент старта компьютера.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Установить %1 не трогая существующие операционные системы</b><br/>Установщик уменьшит существующий раздел, чтобы освободить место для %2. Вы сможете выбирать операционную систему в момент старта компьютера.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Ручной режим</b><br/>Вы сможете создавать или менять размер разделов сами, или выбрать несколько разделов для %1.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Стереть содержимое всего диска используя %1 и установить %2</b><br/><font color="red">Внимание: </font>Это удалит содержимое всего диска, включая все ваши %1 программы, документы, фото, музыку и прочие файлы.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>На компьютере уже установлена операционная система. Как Вы желаете поступить?</translation>
|
<translation>На компьютере уже установлена операционная система. Как Вы желаете поступить?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>На этом компьютере обнаружено несколько операционных систем. Как Вы желаете поступить?</translation>
|
<translation>На этом компьютере обнаружено несколько операционных систем. Как Вы желаете поступить?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -878,32 +898,37 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>Создать раздел (файловая система: %1, размер: %2 МБ) на %3.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Установщик не смог создать раздел на диске '%1'.</translation>
|
<translation>Установщик не смог создать раздел на диске '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Невозможно открыть устройство '%1'.</translation>
|
<translation>Невозможно открыть устройство '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Не возможно прочитать таблицу разделов.</translation>
|
<translation>Не возможно прочитать таблицу разделов.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Установщик не смог создать файловую систему на разделе %1.</translation>
|
<translation>Установщик не смог создать файловую систему на разделе %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Установщик не смог обновить таблицу разделов на диске '%1'.</translation>
|
<translation>Установщик не смог обновить таблицу разделов на диске '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -939,17 +964,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Создать таблицу разделов</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>Установщик не смог создать таблицу разделов на %1.</translation>
|
<translation>Установщик не смог создать таблицу разделов на %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Невозможно открыть устройство %1.</translation>
|
<translation>Невозможно открыть устройство %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1056,27 +1086,32 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Удалить раздел %1</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Установщик не смог удалить раздел %1.</translation>
|
<translation>Установщик не смог удалить раздел %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>Раздел (%1) и устройство (%2) не совпадают.</translation>
|
<translation>Раздел (%1) и устройство (%2) не совпадают.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Невозможно открыть устройство %1.</translation>
|
<translation>Невозможно открыть устройство %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Невозможно открыть таблицу разделов.</translation>
|
<translation>Невозможно открыть таблицу разделов.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1403,12 +1438,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>Установить информацию о разделе</translation>
|
<translation>Установить информацию о разделе</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>Невозможно найти путь загрузчика</translation>
|
<translation>Невозможно найти путь загрузчика</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1442,32 +1502,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>Форматировать раздел %1 (файловая система: %2, размер: %3 МБ) на %4.</translation>
|
<translation>Форматировать раздел %1 (файловая система: %2, размер: %3 МБ) на %4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Установщик не смог отформатировать раздел %1 на диске '%2'.</translation>
|
<translation>Установщик не смог отформатировать раздел %1 на диске '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Невозможно открыть устройство '%1'.</translation>
|
<translation>Невозможно открыть устройство '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Невозможно открыть таблицу разделов.</translation>
|
<translation>Невозможно открыть таблицу разделов.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Установщик не смог создать файловую систему на разделе %1.</translation>
|
<translation>Установщик не смог создать файловую систему на разделе %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Установщик не смог обновить таблицу разделов на диске '%1'.</translation>
|
<translation>Установщик не смог обновить таблицу разделов на диске '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1486,8 +1551,8 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>за %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>При участии: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini и Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> разработан при поддержке <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="176"/>
|
||||||
@ -1558,8 +1623,8 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation>Общие региональные настройки влияют на язык и кодировку для отдельных элементов интерфейса командной строки.<br/>Текущий выбор <b>%1</b>.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -2021,22 +2086,27 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>Сбор информации о системе...</translation>
|
<translation>Сбор информации о системе...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>Разделы</translation>
|
<translation>Разделы</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>До:</translation>
|
<translation>До:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>После:</translation>
|
<translation>После:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2300,29 +2370,29 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation><b>%4</b><br/><br/>Раздел %1 слишком мал для %2. Пожалуйста выберите раздел объемом в %3 ГиБ или выше.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation><b>%3</b><br/><br/>%1 будет установлен в %2.<br/><font color="red">Внимание: </font>все данные на разделе %2 будут потеряны.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Изменить файловую систему на разделе %1.</translation>
|
<translation>Изменить файловую систему на разделе %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Parted не смог изменить размер файловой системы.</translation>
|
<translation>Parted не смог изменить размер файловой системы.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Ошибка смены размера файловой системы.</translation>
|
<translation>Ошибка смены размера файловой системы.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2330,18 +2400,23 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Изменить размер раздела %1.</translation>
|
<translation>Изменить размер раздела %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Установщик не смог изменить размер раздела %1 на диске '%2'.</translation>
|
<translation>Установщик не смог изменить размер раздела %1 на диске '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Невозможно открыть устройство '%1'.</translation>
|
<translation>Невозможно открыть устройство '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2393,12 +2468,12 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Обновить геометрию раздела %1.</translation>
|
<translation>Обновить геометрию раздела %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>Ошибка изменения геометрии раздела.</translation>
|
<translation>Ошибка изменения геометрии раздела.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2654,6 +2729,14 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<translation>Самодиагностика:</translation>
|
<translation>Самодиагностика:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>Touto operáciou, sa partícia <b>%1</b> ktorá obsahuje %4 sa zmenší na %2MB a vytvorí sa nová %3MB partícia na %5.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -320,44 +320,64 @@ Oznam:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Späť</translation>
|
<translation>&Späť</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>Ď&alší</translation>
|
<translation>Ď&alší</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Ukončiť</translation>
|
<translation>&Ukončiť</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Chyba</translation>
|
<translation>Chyba</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Zlyhanie inštalácie</translation>
|
<translation>Zlyhanie inštalácie</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -418,56 +438,41 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Tento počítač neobsahuje žiadny operačný systém. Čo si prajete robiť?</translation>
|
<translation>Tento počítač neobsahuje žiadny operačný systém. Čo si prajete robiť?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>Tento počítač má %1. Čo si prajete robiť?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Vymazať disk a inštalovať %1</b><br/><font color="red">Varovanie: </font>Vymažú sa všetky vaše programy, dokumenty, fotky, hudba, a všetky ďalšie súbory.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation>Tento počítač má %1. Čo si prajete robiť?</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -475,11 +480,26 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -862,32 +882,37 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>Vytvoriť partíciu (súb. systém: %1, vekosť: %2 MB) z %3.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Inštalátor zlyhal pri vytvorení partície na disku '%1'.</translation>
|
<translation>Inštalátor zlyhal pri vytvorení partície na disku '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Nedá sa otvoriť zariadenie '%1'.</translation>
|
<translation>Nedá sa otvoriť zariadenie '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Nedá sa otvoriť tabuľka partícii.</translation>
|
<translation>Nedá sa otvoriť tabuľka partícii.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Inštalátor zlyhal pri vytvorení partície na disku %1.</translation>
|
<translation>Inštalátor zlyhal pri vytvorení partície na disku %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Inštalátor zlyhal pri aktualizácii partície na disku '%1'.</translation>
|
<translation>Inštalátor zlyhal pri aktualizácii partície na disku '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -923,17 +948,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Vytvoriť tabuľku partícií</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>Inštalátor zlyhal pri vytvorení tabuľky partícií %1.</translation>
|
<translation>Inštalátor zlyhal pri vytvorení tabuľky partícií %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Nedá sa otvoriť zariadenie %1.</translation>
|
<translation>Nedá sa otvoriť zariadenie %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1040,27 +1070,32 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Vymazať partíciu %1</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Inštalátor zlyhal pri vymazaní partície %1.</translation>
|
<translation>Inštalátor zlyhal pri vymazaní partície %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>Partícia (%1) a zariadenie (%2) nesúhlasí.</translation>
|
<translation>Partícia (%1) a zariadenie (%2) nesúhlasí.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Nedá sa otvoriť zariadenie %1.</translation>
|
<translation>Nedá sa otvoriť zariadenie %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Nedá sa otvoriť tabuľka partícii.</translation>
|
<translation>Nedá sa otvoriť tabuľka partícii.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1386,12 +1421,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>Nastaviť informácie o partícii</translation>
|
<translation>Nastaviť informácie o partícii</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>Zlyhalo hľadanie cesty pre boot loader</translation>
|
<translation>Zlyhalo hľadanie cesty pre boot loader</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1425,32 +1485,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1469,7 +1534,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1541,7 +1606,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -2004,22 +2069,27 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>Zbieranie systémových informácií...</translation>
|
<translation>Zbieranie systémových informácií...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>Partície</translation>
|
<translation>Partície</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>Predtým:</translation>
|
<translation>Predtým:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>Potom:</translation>
|
<translation>Potom:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2283,29 +2353,29 @@ Inštalácia môže pokračovať, ale niektoré vylepšenia budú vypnuté.</tra
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Zmeniť veľkosť súborový systém na partícii %1.</translation>
|
<translation>Zmeniť veľkosť súborový systém na partícii %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Zlyhala časť zmeny veľkosti súborového systému.</translation>
|
<translation>Zlyhala časť zmeny veľkosti súborového systému.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Zlyhala zmena veľkosti súborového systému.</translation>
|
<translation>Zlyhala zmena veľkosti súborového systému.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2313,18 +2383,23 @@ Inštalácia môže pokračovať, ale niektoré vylepšenia budú vypnuté.</tra
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Zmeniť veľkosť partície %1.</translation>
|
<translation>Zmeniť veľkosť partície %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Inštalátor zlyhal pri zmene veľkosti partície %1 na disku '%2'.</translation>
|
<translation>Inštalátor zlyhal pri zmene veľkosti partície %1 na disku '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Nedá sa otvoriť zariadenie '%1'.</translation>
|
<translation>Nedá sa otvoriť zariadenie '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2376,12 +2451,12 @@ Inštalácia môže pokračovať, ale niektoré vylepšenia budú vypnuté.</tra
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2637,6 +2712,14 @@ Inštalácia môže pokračovať, ale niektoré vylepšenia budú vypnuté.</tra
|
|||||||
<translation>Vlastné testy:</translation>
|
<translation>Vlastné testy:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>S to operacijo bo razdelek <b>%1</b>, ki vsebuje %4 zmanjšan na %2MB, za %5 pa bo ustvarjen nov razdelek v velikosti %3MB.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,45 +336,65 @@ Izpis:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Nazaj</translation>
|
<translation>&Nazaj</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Naprej</translation>
|
<translation>&Naprej</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>Preklic namestitve?</translation>
|
<translation>Preklic namestitve?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>Ali res želite preklicati trenutni namestitveni proces?
|
<translation>Ali res želite preklicati trenutni namestitveni proces?
|
||||||
Namestilni program se bo končal in vse spremembe bodo izgubljene.</translation>
|
Namestilni program se bo končal in vse spremembe bodo izgubljene.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Izhod</translation>
|
<translation>&Izhod</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Napaka</translation>
|
<translation>Napaka</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Namestitev je spodletela</translation>
|
<translation>Namestitev je spodletela</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -435,56 +455,41 @@ Namestilni program se bo končal in vse spremembe bodo izgubljene.</translation>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Za ta računalnik se zdi, da trenutno nima nameščenega operacijskega sistema. Kaj želite storiti?</translation>
|
<translation>Za ta računalnik se zdi, da trenutno nima nameščenega operacijskega sistema. Kaj želite storiti?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>Ta računalnik ima trenutno nameščen %1. Kaj želite storiti?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Pobriši disk in namesti %1</b><br/><font color="red">Opozorilo: </font>To dejanje bo izbrisalo vse vaše programe, dokumente, slike, glasbo in vse preostale datoteke.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation>Ta računalnik ima trenutno nameščen %1. Kaj želite storiti?</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -492,11 +497,26 @@ Namestilni program se bo končal in vse spremembe bodo izgubljene.</translation>
|
|||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Na tem računalniku je že nameščen operacijski sistem. Kaj želite storiti?</translation>
|
<translation>Na tem računalniku je že nameščen operacijski sistem. Kaj želite storiti?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Na tem računalniku je nameščenih več operacijskih sistemov. Kaj želite storiti?</translation>
|
<translation>Na tem računalniku je nameščenih več operacijskih sistemov. Kaj želite storiti?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -879,32 +899,37 @@ Namestilni program se bo končal in vse spremembe bodo izgubljene.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>Ustvari razdelek (datotečni sistem: %1, velikost %2 MB) na %3.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Namestilniku ni uspelo ustvariti razdelka na disku '%1'.</translation>
|
<translation>Namestilniku ni uspelo ustvariti razdelka na disku '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Ni mogoče odpreti naprave '%1'.</translation>
|
<translation>Ni mogoče odpreti naprave '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Ni mogoče odpreti razpredelnice razdelkov.</translation>
|
<translation>Ni mogoče odpreti razpredelnice razdelkov.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Namestilniku ni uspelo ustvariti datotečnega sistema na razdelku %1.</translation>
|
<translation>Namestilniku ni uspelo ustvariti datotečnega sistema na razdelku %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Namestilniku ni uspelo posodobiti razpredelnice razdelkov na disku '%1'.</translation>
|
<translation>Namestilniku ni uspelo posodobiti razpredelnice razdelkov na disku '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -940,17 +965,22 @@ Namestilni program se bo končal in vse spremembe bodo izgubljene.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Ustvari razpredelnico razdelkov</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>Namestilniku ni uspelo ustvariti razpredelnice razdelkov na %1.</translation>
|
<translation>Namestilniku ni uspelo ustvariti razpredelnice razdelkov na %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Naprave %1 ni mogoče odpreti.</translation>
|
<translation>Naprave %1 ni mogoče odpreti.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1057,27 +1087,32 @@ Namestilni program se bo končal in vse spremembe bodo izgubljene.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Izbriši razdelek %1</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Namestilniku ni uspelo izbrisati razdelka %1.</translation>
|
<translation>Namestilniku ni uspelo izbrisati razdelka %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>Razdelek (%1) in naprava (%2) si ne ustrezata.</translation>
|
<translation>Razdelek (%1) in naprava (%2) si ne ustrezata.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Ni mogoče odpreti naprave %1.</translation>
|
<translation>Ni mogoče odpreti naprave %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Ni mogoče odpreti razpredelnice razdelkov.</translation>
|
<translation>Ni mogoče odpreti razpredelnice razdelkov.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1404,12 +1439,37 @@ Nekateri datotečni sistemi za podprtost zahtevajo namestitev zunanjih orodij. V
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>Nastavi informacije razdelka</translation>
|
<translation>Nastavi informacije razdelka</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>Neuspešno iskanje poti za zagonski nalagalnik</translation>
|
<translation>Neuspešno iskanje poti za zagonski nalagalnik</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1443,32 +1503,37 @@ Nekateri datotečni sistemi za podprtost zahtevajo namestitev zunanjih orodij. V
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>Formatiraj razdelek %1 (datotečni sistem: %2, velikost %3 MB) na %4.</translation>
|
<translation>Formatiraj razdelek %1 (datotečni sistem: %2, velikost %3 MB) na %4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Namestilniku ni uspelo formatirati razdelka %1 na disku '%2'.</translation>
|
<translation>Namestilniku ni uspelo formatirati razdelka %1 na disku '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Ni mogoče odpreti naprave '%1'.</translation>
|
<translation>Ni mogoče odpreti naprave '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Ni mogoče odpreti razpredelnice razdelkov.</translation>
|
<translation>Ni mogoče odpreti razpredelnice razdelkov.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Namestilniku ni uspelo ustvariti datotečnega sistema na razdelku %1.</translation>
|
<translation>Namestilniku ni uspelo ustvariti datotečnega sistema na razdelku %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Namestilniku ni uspelo posodobiti razpredelnice razdelkov na disku '%1'.</translation>
|
<translation>Namestilniku ni uspelo posodobiti razpredelnice razdelkov na disku '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1487,7 +1552,7 @@ Nekateri datotečni sistemi za podprtost zahtevajo namestitev zunanjih orodij. V
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1559,7 +1624,7 @@ Nekateri datotečni sistemi za podprtost zahtevajo namestitev zunanjih orodij. V
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -2022,22 +2087,27 @@ Nekateri datotečni sistemi za podprtost zahtevajo namestitev zunanjih orodij. V
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>Zbiranje informacij o sistemu ...</translation>
|
<translation>Zbiranje informacij o sistemu ...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>Razdelki</translation>
|
<translation>Razdelki</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>Pred:</translation>
|
<translation>Pred:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>Potem:</translation>
|
<translation>Potem:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2301,29 +2371,29 @@ Namestitev je možno nadaljevati, vendar se lahko zgodi, da bodo nekatere možno
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2331,18 +2401,23 @@ Namestitev je možno nadaljevati, vendar se lahko zgodi, da bodo nekatere možno
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2394,12 +2469,12 @@ Namestitev je možno nadaljevati, vendar se lahko zgodi, da bodo nekatere možno
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2655,6 +2730,14 @@ Namestitev je možno nadaljevati, vendar se lahko zgodi, da bodo nekatere možno
|
|||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>Овом операцијом партиција <b>%1</b> која садржи %4 ће бити смањена до %2MB и нова %3MB партиција ће бити створена за %5.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -335,45 +335,65 @@ Output:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Назад</translation>
|
<translation>&Назад</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Даље</translation>
|
<translation>&Даље</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>&Прекини</translation>
|
<translation>&Прекини</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>Прекини инсталацију</translation>
|
<translation>Прекини инсталацију</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>Да ли стварно желите да прекинете текући процес инсталације?
|
<translation>Да ли стварно желите да прекинете текући процес инсталације?
|
||||||
Инсталер ће бити затворен и све промене ће бити изгубљене.</translation>
|
Инсталер ће бити затворен и све промене ће бити изгубљене.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Затвори</translation>
|
<translation>&Затвори</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Грешка</translation>
|
<translation>Грешка</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Инсталација није успела</translation>
|
<translation>Инсталација није успела</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -434,68 +454,68 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Делује да овај рачунар тренутно нема оперативни систем. Шта би сте желели да урадите?</translation>
|
<translation>Делује да овај рачунар тренутно нема оперативни систем. Шта би сте желели да урадите?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>Овај рачунар тренутно има инсталиран %1. Шта желите да урадите?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Обриши диск и инсталирај %1</b><br/><font color="red">Упозорење: </font>Ово ће обрисати све Ваше програме, докмента, слике, музику и било које друге податке које имате.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation>Овај рачунар тренутно има инсталиран %1. Шта желите да урадите?</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Обриши цео диск на којем је %1 и инсталирај %2</b><br/><font color="red">Упозорење: </font>Ово ће обрисати цео садржај диска и све Ваше %1 програме, документа, фотографије, музику и остале податке.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Овај рачунар већ има оперативни систем. Шта желите да урадите?</translation>
|
<translation>Овај рачунар већ има оперативни систем. Шта желите да урадите?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>На овом рачунару се тренутно налази више оперативних система. Шта желите да урадите?</translation>
|
<translation>На овом рачунару се тренутно налази више оперативних система. Шта желите да урадите?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -878,32 +898,37 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>Направи партицију (фајл систем: %1, величина: %2 MB) на %3</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Инсталација није успела да направи партицију на диску '%1'.</translation>
|
<translation>Инсталација није успела да направи партицију на диску '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Није могуће отворити уређај '%1'.</translation>
|
<translation>Није могуће отворити уређај '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Није могуће отворити табелу партиција</translation>
|
<translation>Није могуће отворити табелу партиција</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Инсталација није успела да направи фајл систем на партицији %1.</translation>
|
<translation>Инсталација није успела да направи фајл систем на партицији %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Инсталација није успела да ажурира табелу партиција на диску '%1'.</translation>
|
<translation>Инсталација није успела да ажурира табелу партиција на диску '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -939,17 +964,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Направи табелу партиција</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>Инсталација није успела да направи табелу партиција на %1.</translation>
|
<translation>Инсталација није успела да направи табелу партиција на %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Није могуће отворити уређај %1.</translation>
|
<translation>Није могуће отворити уређај %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1056,27 +1086,32 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1403,12 +1438,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1442,32 +1502,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1486,7 +1551,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1558,7 +1623,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -2021,22 +2086,27 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2298,29 +2368,29 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2328,18 +2398,23 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2391,12 +2466,12 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2652,6 +2727,14 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>Izvršavanjem ove operacije, particija <b>%1</b> na kojoj se nalazi %4 biće smanjena na %2MB i novu particiju veličine %3MB napravljenu za %5</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,45 +336,65 @@ Povratna poruka:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Nazad</translation>
|
<translation>&Nazad</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Dalje</translation>
|
<translation>&Dalje</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>&Prekini</translation>
|
<translation>&Prekini</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>Prekini instalaciju?</translation>
|
<translation>Prekini instalaciju?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>Da li stvarno želite prekinuti trenutni proces instalacije?
|
<translation>Da li stvarno želite prekinuti trenutni proces instalacije?
|
||||||
Instaler će se zatvoriti i sve promjene će biti izgubljene.</translation>
|
Instaler će se zatvoriti i sve promjene će biti izgubljene.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Zatvori</translation>
|
<translation>&Zatvori</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Greška</translation>
|
<translation>Greška</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Neuspješna instalacija</translation>
|
<translation>Neuspješna instalacija</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -435,68 +455,68 @@ Instaler će se zatvoriti i sve promjene će biti izgubljene.</translation>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Ovaj računar trenutno nema operativni sistem na sebi. Šta želite da uradite?</translation>
|
<translation>Ovaj računar trenutno nema operativni sistem na sebi. Šta želite da uradite?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>Na ovaj računar je trenutno instaliran %1. Šta želite da uradite?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Obriši disk i instaliraj %1</b><br/><font color="red">Upozornje: </font>Ovo će obrisati sve Vaše programe, dokumente, slike, muziku i bilo koje druge datoteke.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation>Na ovaj računar je trenutno instaliran %1. Šta želite da uradite?</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Obriši čitav disk na kojem je %1 i na njega instaliraj %2</b></br><font color="red">Upozorenje: </font>Ova opcija će obrisati čitav disk i sve vaše %1 programe, dokumente, fotografije, muziku i bilo koje druge datoteke.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Ovaj računar trenutno ima Operativni sistem instaliran na sebe. Šta želite uraditi?</translation>
|
<translation>Ovaj računar trenutno ima Operativni sistem instaliran na sebe. Šta želite uraditi?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Na ovaj računar je trenutno instalirano više Operativnih sistema. Šta želite da uradite?</translation>
|
<translation>Na ovaj računar je trenutno instalirano više Operativnih sistema. Šta želite da uradite?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -879,32 +899,37 @@ Instaler će se zatvoriti i sve promjene će biti izgubljene.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>Napravi particiju (fajl sistem: %1, veličina: %2MB) na %3.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Instaler nije uspeo napraviti particiju na disku '%1'.</translation>
|
<translation>Instaler nije uspeo napraviti particiju na disku '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Nemoguće otvoriti uređaj '%1'.</translation>
|
<translation>Nemoguće otvoriti uređaj '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Nemoguće otvoriti tabelu particija.</translation>
|
<translation>Nemoguće otvoriti tabelu particija.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Instaler ne može napraviti fajl sistem na particiji %1.</translation>
|
<translation>Instaler ne može napraviti fajl sistem na particiji %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Instaler ne može promjeniti tabelu particija na disku '%1'.</translation>
|
<translation>Instaler ne može promjeniti tabelu particija na disku '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -940,17 +965,22 @@ Instaler će se zatvoriti i sve promjene će biti izgubljene.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Napravi tabelu particija</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>Instaler nije uspjeo da napravi tabelu particija na %1.</translation>
|
<translation>Instaler nije uspjeo da napravi tabelu particija na %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Nemoguće otvoriti uređaj %1.</translation>
|
<translation>Nemoguće otvoriti uređaj %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1057,27 +1087,32 @@ Instaler će se zatvoriti i sve promjene će biti izgubljene.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Obriši particiju %1</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Instaler nije uspjeo obrisati particiju %1.</translation>
|
<translation>Instaler nije uspjeo obrisati particiju %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>Particija (%1) i uređaj (%2) se ne slažu.</translation>
|
<translation>Particija (%1) i uređaj (%2) se ne slažu.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Nemoguće otvoriti uređaj %1.</translation>
|
<translation>Nemoguće otvoriti uređaj %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Nemoguće otvoriti tabelu particija.</translation>
|
<translation>Nemoguće otvoriti tabelu particija.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1404,12 +1439,37 @@ Neki od fajl sistema zahtjevaju instalaciju eksternih alata. Ali sve operacije s
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1443,32 +1503,37 @@ Neki od fajl sistema zahtjevaju instalaciju eksternih alata. Ali sve operacije s
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Instaler nije uspeo formatirati particiju %1 na disku '%2'.</translation>
|
<translation>Instaler nije uspeo formatirati particiju %1 na disku '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Ne mogu otvoriti uređaj '%1'.</translation>
|
<translation>Ne mogu otvoriti uređaj '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1487,7 +1552,7 @@ Neki od fajl sistema zahtjevaju instalaciju eksternih alata. Ali sve operacije s
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1559,7 +1624,7 @@ Neki od fajl sistema zahtjevaju instalaciju eksternih alata. Ali sve operacije s
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -2022,22 +2087,27 @@ Neki od fajl sistema zahtjevaju instalaciju eksternih alata. Ali sve operacije s
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>Particije</translation>
|
<translation>Particije</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>Prije:</translation>
|
<translation>Prije:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>Poslije:</translation>
|
<translation>Poslije:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2299,29 +2369,29 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2329,18 +2399,23 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Promjeni veličinu particije %1.</translation>
|
<translation>Promjeni veličinu particije %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2392,12 +2467,12 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2653,6 +2728,14 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>Med denna handling kommer partitionen <b>%1</b> som innehåller %4 att förminskas till %2 MB och en ny %3 MB stor partition kommer att skapas för %5.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,45 +336,65 @@ Utdata:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Bakåt</translation>
|
<translation>&Bakåt</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Nästa</translation>
|
<translation>&Nästa</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>Avbryt</translation>
|
<translation>Avbryt</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>Avbryt installation?</translation>
|
<translation>Avbryt installation?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>Är du säker på att du vill avsluta installationen i förtid?
|
<translation>Är du säker på att du vill avsluta installationen i förtid?
|
||||||
Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>Avsluta</translation>
|
<translation>Avsluta</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Fel</translation>
|
<translation>Fel</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Installationen misslyckades</translation>
|
<translation>Installationen misslyckades</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -435,68 +455,68 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Datorn verkar för närvarande inte ha något operativsystem installerat. Vad vill du göra?</translation>
|
<translation>Datorn verkar för närvarande inte ha något operativsystem installerat. Vad vill du göra?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>Datorn har just nu %1 installerat. Vad vill du göra?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Radera disk och installera %1</b> <br/> <font color="red">Varning: </font> Detta kommer att ta bort alla program, dokument, foton, musik, och andra filer.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation>Datorn har just nu %1 installerat. Vad vill du göra?</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Radera hela disken med %1 på och installera %2</b><br/><font color="red">Warning: </font> Detta kommer att ta bort alla %1-program, dokument, foton, musik, och andra filer.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Datorn har redan ett operativsystem installerat. Vad vill du göra?</translation>
|
<translation>Datorn har redan ett operativsystem installerat. Vad vill du göra?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Datorn har för närvarande flera operativsystem installerade. Vad vill du göra?</translation>
|
<translation>Datorn har för närvarande flera operativsystem installerade. Vad vill du göra?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -879,32 +899,37 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>Skapa partition (filsystem: %1, storlek: %2 MB) på %3.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Installationsprogrammet kunde inte skapa partition på disk '%1'.</translation>
|
<translation>Installationsprogrammet kunde inte skapa partition på disk '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Kunde inte öppna enhet '%1'.</translation>
|
<translation>Kunde inte öppna enhet '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Kunde inte öppna partitionstabell.</translation>
|
<translation>Kunde inte öppna partitionstabell.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Installationsprogrammet kunde inte skapa filsystem på partition %1.</translation>
|
<translation>Installationsprogrammet kunde inte skapa filsystem på partition %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Installationsprogrammet kunde inte uppdatera partitionstabell på disk '%1'.</translation>
|
<translation>Installationsprogrammet kunde inte uppdatera partitionstabell på disk '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -940,17 +965,22 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Skapa partitionstabell</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>Installationsprogrammet kunde inte skapa en partitionstabell på %1.</translation>
|
<translation>Installationsprogrammet kunde inte skapa en partitionstabell på %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Kunde inte öppna enhet %1.</translation>
|
<translation>Kunde inte öppna enhet %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1057,27 +1087,32 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Ta bort partition %1</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Installationsprogrammet kunde inte ta bort partition %1.</translation>
|
<translation>Installationsprogrammet kunde inte ta bort partition %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>Partition (%1) och enhet (%2) matchar inte.</translation>
|
<translation>Partition (%1) och enhet (%2) matchar inte.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>Kunde inte öppna enhet %1.</translation>
|
<translation>Kunde inte öppna enhet %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Kunde inte öppna partitionstabell.</translation>
|
<translation>Kunde inte öppna partitionstabell.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1404,12 +1439,37 @@ Vissa filsystem behöver externa verktyg installerade för att de skall kunna st
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>Ange partitionsinformation</translation>
|
<translation>Ange partitionsinformation</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>Kunde inte hitta sökväg till uppstartshanterare</translation>
|
<translation>Kunde inte hitta sökväg till uppstartshanterare</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1443,32 +1503,37 @@ Vissa filsystem behöver externa verktyg installerade för att de skall kunna st
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>Formatera partition %1 (filsystem: %2, storlek: %3 MB) på %4.</translation>
|
<translation>Formatera partition %1 (filsystem: %2, storlek: %3 MB) på %4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Installationsprogrammet misslyckades att formatera partition %1 på disk '%2'.</translation>
|
<translation>Installationsprogrammet misslyckades att formatera partition %1 på disk '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Kunde inte öppna enhet '%1'.</translation>
|
<translation>Kunde inte öppna enhet '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Kunde inte öppna partitionstabell.</translation>
|
<translation>Kunde inte öppna partitionstabell.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Installationsprogrammet misslyckades att skapa filsystem på partition %1.</translation>
|
<translation>Installationsprogrammet misslyckades att skapa filsystem på partition %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Installationsprogrammet misslyckades med att uppdatera partitionstabellen på disk '%1'.</translation>
|
<translation>Installationsprogrammet misslyckades med att uppdatera partitionstabellen på disk '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1487,7 +1552,7 @@ Vissa filsystem behöver externa verktyg installerade för att de skall kunna st
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1559,8 +1624,8 @@ Vissa filsystem behöver externa verktyg installerade för att de skall kunna st
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation>Systemspråket påverkar vilket språk och teckenuppsättning somliga kommandoradsprogram använder.<br/>Det nuvarande språket är <b>%1</b>.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -2022,22 +2087,27 @@ Vissa filsystem behöver externa verktyg installerade för att de skall kunna st
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>Samlar systeminformation...</translation>
|
<translation>Samlar systeminformation...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>Partitioner</translation>
|
<translation>Partitioner</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>Före:</translation>
|
<translation>Före:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>Efter:</translation>
|
<translation>Efter:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2301,29 +2371,29 @@ Installationen kan fortsätta, men vissa funktioner kan komma att avaktiveras.</
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation><b>%4</b><br/><br/>Partitionen %1 är för liten för %2. Välj en partition med minst storleken %3 GiB.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation><b>%3</b><br/><br/>%1 kommer att installeras på %2.<br/><font color="red">Varning: </font>all data på partition %2 kommer att gå förlorad.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Ändra storlek på partition %1.</translation>
|
<translation>Ändra storlek på partition %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Parted misslyckades med att ändra storleken.</translation>
|
<translation>Parted misslyckades med att ändra storleken.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Misslyckades med att ändra storleken.</translation>
|
<translation>Misslyckades med att ändra storleken.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2331,18 +2401,23 @@ Installationen kan fortsätta, men vissa funktioner kan komma att avaktiveras.</
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Ändra storlek på partition %1.</translation>
|
<translation>Ändra storlek på partition %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Installationsprogrammet misslyckades med att ändra storleken på partition %1 på disk '%2'.</translation>
|
<translation>Installationsprogrammet misslyckades med att ändra storleken på partition %1 på disk '%2'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Kunde inte öppna enhet '%1'.</translation>
|
<translation>Kunde inte öppna enhet '%1'.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2394,12 +2469,12 @@ Installationen kan fortsätta, men vissa funktioner kan komma att avaktiveras.</
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Uppdatera geometrin för partitionen %1.</translation>
|
<translation>Uppdatera geometrin för partitionen %1.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>Misslyckades med att ändra partitionens geometri.</translation>
|
<translation>Misslyckades med att ändra partitionens geometri.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2655,6 +2730,14 @@ Installationen kan fortsätta, men vissa funktioner kan komma att avaktiveras.</
|
|||||||
<translation>Självtest:</translation>
|
<translation>Självtest:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>ด้วยการปฏิบัติการนี้ พาร์ทิชัน <b>%1</b> ซึ่งมี %4 จะถูกย่อเหลือ %2MB และพาร์ทิชันใหม่ขนาด %3MB จะถูกสร้างขึ้นสำหรับ %5</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,45 +336,65 @@ Output:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&B ย้อนกลับ</translation>
|
<translation>&B ย้อนกลับ</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&N ถัดไป</translation>
|
<translation>&N ถัดไป</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>&C ยกเลิก</translation>
|
<translation>&C ยกเลิก</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>ยกเลิกการติดตั้ง?</translation>
|
<translation>ยกเลิกการติดตั้ง?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>คุณต้องการยกเลิกกระบวนการติดตั้งที่กำลังดำเนินการอยู่หรือไม่?
|
<translation>คุณต้องการยกเลิกกระบวนการติดตั้งที่กำลังดำเนินการอยู่หรือไม่?
|
||||||
ตัวติดตั้งจะสิ้นสุดการทำงานและไม่บันทึกการเปลี่ยนแปลงที่ได้ดำเนินการก่อนหน้านี้</translation>
|
ตัวติดตั้งจะสิ้นสุดการทำงานและไม่บันทึกการเปลี่ยนแปลงที่ได้ดำเนินการก่อนหน้านี้</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Q ออก</translation>
|
<translation>&Q ออก</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>ข้อผิดพลาด</translation>
|
<translation>ข้อผิดพลาด</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>การติดตั้งล้มเหลว</translation>
|
<translation>การติดตั้งล้มเหลว</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -435,68 +455,68 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>คอมพิวเตอร์เครื่องนี้ไม่มีระบบปฏิบัติการติดตั้งอยู่ คุณต้องการจะทำอะไรต่อ?</translation>
|
<translation>คอมพิวเตอร์เครื่องนี้ไม่มีระบบปฏิบัติการติดตั้งอยู่ คุณต้องการจะทำอะไรต่อ?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>คอมพิวเตอร์นี้มีการติดตั้ง %1 อยู่แล้ว คุณต้องการจะทำอะไรต่อ?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>ลบดิสก์และติดตั้ง %1</b><br/><font color="red">คำเตือน: </font>ตัวเลือกนี้จะลบโปรแกรม เอกสาร รูปภาพ เพลง และไฟล์อื่นๆ ทั้งหมดบนดิสก์</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation>คอมพิวเตอร์นี้มีการติดตั้ง %1 อยู่แล้ว คุณต้องการจะทำอะไรต่อ?</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation><b>ลบดิสก์ทั้งหมดพร้อมกับ %1 และติดตั้ง %2</b><br/><font color="red">คำเตือน: </font>ตัวเลือกนี้จะลบดิสก์ทั้งหมด และลบโปรแกรม %1 เอกสาร รูปภาพ เพลง และไฟล์อื่นๆ ทั้งหมดบนดิสก์</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>คอมพิวเตอร์เครื่องนี้มีระบบปฏิบัติติดตั้งอยู่แล้ว คุณต้องการจะทำอะไรต่อไป?</translation>
|
<translation>คอมพิวเตอร์เครื่องนี้มีระบบปฏิบัติติดตั้งอยู่แล้ว คุณต้องการจะทำอะไรต่อไป?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>คอมพิวเตอร์เครื่องนี้มีระบบปฏิบัติการหลายระบบติดตั้งอยู่แล้ว คุณต้องการจะทำอะไรต่อไป?</translation>
|
<translation>คอมพิวเตอร์เครื่องนี้มีระบบปฏิบัติการหลายระบบติดตั้งอยู่แล้ว คุณต้องการจะทำอะไรต่อไป?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -879,32 +899,37 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>สร้างพาร์ทิชัน (ระบบไฟล์: %1, ขนาด: %2 MB) บน %3.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>ตัวติดตั้งไม่สามารถสร้างพาร์ทิชันบนดิสก์ '%1'</translation>
|
<translation>ตัวติดตั้งไม่สามารถสร้างพาร์ทิชันบนดิสก์ '%1'</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>ไม่สามารถเปิดอุปกรณ์ '%1'</translation>
|
<translation>ไม่สามารถเปิดอุปกรณ์ '%1'</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>ไม่สามารถเปิดตารางพาร์ทิชัน</translation>
|
<translation>ไม่สามารถเปิดตารางพาร์ทิชัน</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>ตัวติดตั้งไม่สามารถสร้างระบบไฟล์บนพาร์ทิชัน %1</translation>
|
<translation>ตัวติดตั้งไม่สามารถสร้างระบบไฟล์บนพาร์ทิชัน %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>ตัวติดตั้งไม่สามารถอัพเดทตารางพาร์ทิชันบนดิสก์ '%1'</translation>
|
<translation>ตัวติดตั้งไม่สามารถอัพเดทตารางพาร์ทิชันบนดิสก์ '%1'</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -940,17 +965,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>สร้างตารางพาร์ทิชัน</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>ตัวติดตั้งไม่สามารถสร้างตารางพาร์ทิชันบน %1</translation>
|
<translation>ตัวติดตั้งไม่สามารถสร้างตารางพาร์ทิชันบน %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>ไม่สามารถเปิดอุปกรณ์ %1</translation>
|
<translation>ไม่สามารถเปิดอุปกรณ์ %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1057,27 +1087,32 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>ลบพาร์ทิชัน %1</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>ตัวติดตั้งไม่สามารถลบพาร์ทิชัน %1</translation>
|
<translation>ตัวติดตั้งไม่สามารถลบพาร์ทิชัน %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>พาร์ทิชัน (%1) ไม่ตรงกับอุปกรณ์ (%2) </translation>
|
<translation>พาร์ทิชัน (%1) ไม่ตรงกับอุปกรณ์ (%2) </translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>ไม่สามารถเปิดอุปกรณ์ %1</translation>
|
<translation>ไม่สามารถเปิดอุปกรณ์ %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>ไม่สามารถเปิดตารางพาร์ทิชัน</translation>
|
<translation>ไม่สามารถเปิดตารางพาร์ทิชัน</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1404,12 +1439,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>ตั้งค่าข้อมูลพาร์ทิชัน</translation>
|
<translation>ตั้งค่าข้อมูลพาร์ทิชัน</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>ไม่สามารถค้นหา path สำหรับ boot loader</translation>
|
<translation>ไม่สามารถค้นหา path สำหรับ boot loader</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1443,32 +1503,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>ฟอร์แมทพาร์ทิชัน %1 (ระบบไฟล์: %2, ขนาด: %3 MB) บน %4.</translation>
|
<translation>ฟอร์แมทพาร์ทิชัน %1 (ระบบไฟล์: %2, ขนาด: %3 MB) บน %4.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>ตัวติดตั้งไม่สามารถฟอร์แมทพาร์ทิชัน %1 บนดิสก์ '%2'</translation>
|
<translation>ตัวติดตั้งไม่สามารถฟอร์แมทพาร์ทิชัน %1 บนดิสก์ '%2'</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>ไม่สามารถเปิดอุปกรณ์ '%1'</translation>
|
<translation>ไม่สามารถเปิดอุปกรณ์ '%1'</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>ไม่สามารถเปิดตารางพาร์ทิชัน</translation>
|
<translation>ไม่สามารถเปิดตารางพาร์ทิชัน</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>ตัวติดตั้งไม่สามารถสร้างระบบไฟล์บนพาร์ทิชัน %1</translation>
|
<translation>ตัวติดตั้งไม่สามารถสร้างระบบไฟล์บนพาร์ทิชัน %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>ตัวติดตั้งไม่สามารถอัพเดทตารางพาร์ทิชันบนดิสก์ '%1'</translation>
|
<translation>ตัวติดตั้งไม่สามารถอัพเดทตารางพาร์ทิชันบนดิสก์ '%1'</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1487,7 +1552,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1559,8 +1624,8 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation>การตั้งค่า locale ระบบมีผลกับภาษาและชุดตัวอักษรสำหรับบางองค์ประกอบของอินเตอร์เฟซผู้ใช้ command line<br/>การตั้งค่าปัจจุบันคือ <b>%1</b>.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -2022,22 +2087,27 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>กำลังรวบรวมข้อมูลของระบบ...</translation>
|
<translation>กำลังรวบรวมข้อมูลของระบบ...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>พาร์ทิชัน</translation>
|
<translation>พาร์ทิชัน</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>ก่อน:</translation>
|
<translation>ก่อน:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>หลัง:</translation>
|
<translation>หลัง:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2301,29 +2371,29 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation><b>%4</b><br/><br/>พาร์ทิชัน %1 เล็กเกินไปสำหรับ %2 กรุณาเลือกพาร์ทิชันที่มีความจุอย่างน้อย %3 GiB.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation><b>%3</b><br/><br/>%1 จะถูกติดตั้งบน %2.<br/><font color="red">คำเตือน: </font>ข้อมูลทั้งหมดบนพาร์ทิชัน %2 จะถูกลบ</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>เปลี่ยนขนาดระบบไฟล์บนพาร์ทิชัน %1</translation>
|
<translation>เปลี่ยนขนาดระบบไฟล์บนพาร์ทิชัน %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Parted ไม่สามารถเปลี่ยนขนาดระบบไฟล์ได้</translation>
|
<translation>Parted ไม่สามารถเปลี่ยนขนาดระบบไฟล์ได้</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>ไม่สามารถเปลี่ยนขนาดระบบไฟล์ได้</translation>
|
<translation>ไม่สามารถเปลี่ยนขนาดระบบไฟล์ได้</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2331,18 +2401,23 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>เปลี่ยนขนาดพาร์ทิชัน %1</translation>
|
<translation>เปลี่ยนขนาดพาร์ทิชัน %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>ตัวติดตั้งไม่สามารถเปลี่ยนขนาดพาร์ทิชัน %1 บนดิสก์ '%2'</translation>
|
<translation>ตัวติดตั้งไม่สามารถเปลี่ยนขนาดพาร์ทิชัน %1 บนดิสก์ '%2'</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>ไม่สามารถเปิดอุปกรณ์ '%1'</translation>
|
<translation>ไม่สามารถเปิดอุปกรณ์ '%1'</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2394,12 +2469,12 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation>อัพเดทรูปทรงเรขาคณิตของพาร์ทิชัน %1</translation>
|
<translation>อัพเดทรูปทรงเรขาคณิตของพาร์ทิชัน %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>ไม่สามารถเปลี่ยนรูปทรงเรขาคณิตของพาร์ทิชัน</translation>
|
<translation>ไม่สามารถเปลี่ยนรูปทรงเรขาคณิตของพาร์ทิชัน</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2655,6 +2730,14 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<translation>การทดสอบตัวเอง:</translation>
|
<translation>การทดสอบตัวเอง:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>Bu işlem ile <b>%1</b> bölümü içeren %4 %2MB küçültülecek ve yeni bölüm %3MB oluşturulacak %5 için.</translation>
|
<translation>Bu işlem ile <strong>%1</strong> bölümü içeren %4 %2MB küçültülecek ve yeni bölüm %3MB oluşturulacak %5 için.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,45 +336,65 @@ Output:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>&Geri</translation>
|
<translation>&Geri</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>&Sonraki</translation>
|
<translation>&Sonraki</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>&Vazgeç</translation>
|
<translation>&Vazgeç</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>Yüklemeyi iptal et?</translation>
|
<translation>Yüklemeyi iptal et?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>Yükleme işlemini gerçekten iptal etmek istiyor musunuz?
|
<translation>Yükleme işlemini gerçekten iptal etmek istiyor musunuz?
|
||||||
Yükleyiciden çıkınca tüm değişiklikler kaybedilecek.</translation>
|
Yükleyiciden çıkınca tüm değişiklikler kaybedilecek.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation>Kuruluma devam et?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation>%1 sistem yükleyici %2 yüklemek için diskinizde değişiklik yapacak.<br/><strong>Bu değişiklikleri geri almak mümkün olmayacak.</strong></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation>&Şimdi yükle</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation>Geri &git</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>&Çıkış</translation>
|
<translation>&Çıkış</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>Hata</translation>
|
<translation>Hata</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>Kurulum Başarısız</translation>
|
<translation>Kurulum Başarısız</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -435,68 +455,68 @@ Yükleyiciden çıkınca tüm değişiklikler kaybedilecek.</translation>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Bu bilgisayar şu anda başka bir işletim sistemine sahip gibi görünmüyor. Ne yapmak istersiniz?</translation>
|
<translation>Bu bilgisayar şu anda başka bir işletim sistemine sahip gibi görünmüyor. Ne yapmak istersiniz?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>Bu bilgisayar üzerinde %1 kuruludur. Ne yapmak istersiniz?</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>Diski sil ve %1 yükle</b><br/><font color="red">Uyarı: </font>Bu işlem ile programlarınız, belgeleriniz, fotoğraflarınız, medyalarınız ve diğer tüm dosyalarınız silinecek.</translation>
|
<translation><strong>Diski sil ve %1 yükle</strong><br/><font color="red">Uyarı: </font>Bu işlem ile programlarınız, belgeleriniz, fotoğraflarınız, medyalarınız ve diğer tüm dosyalarınız silinecek.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>%1 diskini sil ve yükle</b><br/>Silmek için hangi diski seçeceksiniz.</translation>
|
<translation><strong>%1 diskini sil ve yükle</strong><br/>Silmek için hangi diski seçeceksiniz.</translation>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
|
||||||
<translation>Bu bilgisayar üzerinde %1 kuruludur. Ne yapmak istersiniz?</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation><b>%1 yanına %2 yükleyin</b><br/>Yükleyici %2 yer açmak için %1 diskinin boyutunu küçültebilir. Bilgisayarınız başlatılırken istediğiniz işletim sistemini seçebilirsiniz.</translation>
|
<translation><strong>%1 yanına %2 yükleyin</strong><br/>Yükleyici %2 yer açmak için %1 diskinin boyutunu küçültebilir. Bilgisayarınız başlatılırken istediğiniz işletim sistemini seçebilirsiniz.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
|
<translation><strong>%1 ile tüm diski silin ve %2 yükleyin</strong><br/><font color="red">Uyarı: </font>Bu işlem ile programlarınız, belgeleriniz, fotoğraflarınız, medyalarınız ve diğer tüm dosyalarınız silinecek.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>%1 ile bir bölümün üzerine yaz</b><br/>Silmek için hangi disk bölümünü seçmek istediğiniz size sorulacaktır.</translation>
|
<translation></strong>%1 ile bir bölümün üzerine yaz</strong><br/>Silmek için hangi disk bölümünü seçmek istediğiniz size sorulacaktır.</translation>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Diğer işletim sisteminin yanına %1 yükle</b><br/>Yükleyici %2 yer açmak için mevcut disk boyutunu küçültecek. Bilgisayarınız başlatılırken istediğiniz işletim sistemini seçebilirsiniz.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b>Diğer işletim sistemlerinin yanına %1 yükle</b><br/>Yükleyici %2 yer açmak için mevcut disk boyutunu küçültecek. Bilgisayarınız başlatılırken istediğiniz işletim sistemini seçebilirsiniz.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation><b>El ile bölümleme</b><br/>%1 için bölüm oluştur ve yeniden boyutlandır veya birden fazla bölüm seç.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation><b>%1 ile tüm diski silin ve %2 yükleyin</b><br/><font color="red">Uyarı: </font>Bu işlem ile programlarınız, belgeleriniz, fotoğraflarınız, medyalarınız ve diğer tüm dosyalarınız silinecek.</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Bu bilgisayarda zaten bir işletim sistemi var. Ne yapmak istersiniz?</translation>
|
<translation>Bu bilgisayarda zaten bir işletim sistemi var. Ne yapmak istersiniz?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation><strong>Diğer işletim sisteminin yanına %1 yükle</strong><br/>Yükleyici %2 yer açmak için mevcut disk boyutunu küçültecek. Bilgisayarınız başlatılırken istediğiniz işletim sistemini seçebilirsiniz.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>Bu bilgisayarda birden fazla işletim sistemi var. Ne yapmak istersiniz?</translation>
|
<translation>Bu bilgisayarda birden fazla işletim sistemi var. Ne yapmak istersiniz?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation></strong>Diğer işletim sistemlerinin yanına %1 yükle</strong><br/>Yükleyici %2 yer açmak için mevcut disk boyutunu küçültecek. Bilgisayarınız başlatılırken istediğiniz işletim sistemini seçebilirsiniz.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation><strong>El ile bölümleme</strong><br/>%1 için bölüm oluştur ve yeniden boyutlandır veya birden fazla bölüm seç.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -879,32 +899,37 @@ Yükleyiciden çıkınca tüm değişiklikler kaybedilecek.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>%3 üzerinde (dosya sistemi: %1, boyut: %2 MB) bölümleri oluşturuluyor.</translation>
|
<translation>%4 üzerinde (%3) ile %1 dosya sisteminde %2MB bölüm oluştur.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation><strong>%4</strong> üzerinde (%3) ile <strong>%1</strong> dosya sisteminde <strong>%2MB</strong> bölüm oluştur.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Yükleyici '%1' diski üzerinde yeni bölüm oluşturamadı.</translation>
|
<translation>Yükleyici '%1' diski üzerinde yeni bölüm oluşturamadı.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>'%1' aygıtı açılamadı.</translation>
|
<translation>'%1' aygıtı açılamadı.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Bölümleme tablosu açılamadı</translation>
|
<translation>Bölümleme tablosu açılamadı</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Yükleyici %1 bölümünde dosya sistemi oluşturamadı.</translation>
|
<translation>Yükleyici %1 bölümünde dosya sistemi oluşturamadı.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Yükleyici '%1' diskinde bölümleme tablosunu güncelleyemedi.</translation>
|
<translation>Yükleyici '%1' diskinde bölümleme tablosunu güncelleyemedi.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -940,17 +965,22 @@ Yükleyiciden çıkınca tüm değişiklikler kaybedilecek.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>Bölüm tablosu oluştur</translation>
|
<translation>%2 üzerinde %1 yeni disk tablosu oluştur.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation><strong>%2</strong> (%3) üzerinde <strong>%1</strong> yeni disk tablosu oluştur.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>Yükleyici %1 üzerinde yeni bir bölüm tablosu oluşturamadı.</translation>
|
<translation>Yükleyici %1 üzerinde yeni bir bölüm tablosu oluşturamadı.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>%1 aygıtı açılamadı.</translation>
|
<translation>%1 aygıtı açılamadı.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1057,27 +1087,32 @@ Yükleyiciden çıkınca tüm değişiklikler kaybedilecek.</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>%1 Bölümü sil</translation>
|
<translation>%1 disk bölümünü sil.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation><strong>%1</strong> disk bölümünü sil.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Yükleyici %1 bölümünü silemedi.</translation>
|
<translation>Yükleyici %1 bölümünü silemedi.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>Bölüm (%1) ve aygıt (%2) eşleşmedi.</translation>
|
<translation>Bölüm (%1) ve aygıt (%2) eşleşmedi.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>%1 aygıtı açılamadı.</translation>
|
<translation>%1 aygıtı açılamadı.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Bölüm tablosu açılamadı.</translation>
|
<translation>Bölüm tablosu açılamadı.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1404,12 +1439,37 @@ Bazı dosya sistemlerinin desteklenmesi ve düzenlenmesi için ek uygulamalar ge
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>Bölüm bilgilendirmesini ayarla</translation>
|
<translation>Bölüm bilgilendirmesini ayarla</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation>%2 <strong>yeni</strong> sistem diskine %1 yükle.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation>%2 <strong>yeni</strong> disk bölümünü <strong>%1</strong> ile ayarlayıp bağla.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation>%3 <strong>%1</strong> sistem diskine %2 yükle.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation>%3 diskine<strong>%1</strong> ile <strong>%2</strong> bağlama noktası ayarla.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation><strong>%1</strong> üzerine sistem yükleyici kur.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>Önyükleyici yolu bulunamadı</translation>
|
<translation>Önyükleyici yolu bulunamadı</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1443,32 +1503,37 @@ Bazı dosya sistemlerinin desteklenmesi ve düzenlenmesi için ek uygulamalar ge
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>%1 Bölümü biçimle (dosya sistemi: %2 boyut: %3) %4 üzerinde.</translation>
|
<translation>%1 Bölümü biçimle (dosya sistemi: %2 boyut: %3) %4 üzerinde.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation><strong>%1</strong> diskine <strong>%2</strong> dosya sistemi ile <strong>%3MB</strong> bölüm oluştur.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Yükleyici %1 bölümünü '%2' diski üzerinde biçimlendiremedi.</translation>
|
<translation>Yükleyici %1 bölümünü '%2' diski üzerinde biçimlendiremedi.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>'%1' aygıtı açılamadı.</translation>
|
<translation>'%1' aygıtı açılamadı.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>Bölüm tablosu açılamadı.</translation>
|
<translation>Bölüm tablosu açılamadı.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>Yükleyici %1 bölümünde dosya sistemi oluşturamadı.</translation>
|
<translation>Yükleyici %1 bölümünde dosya sistemi oluşturamadı.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>Yükleyici '%1' diskinde bölümleme tablosunu güncelleyemedi.</translation>
|
<translation>Yükleyici '%1' diskinde bölümleme tablosunu güncelleyemedi.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1487,8 +1552,8 @@ Bazı dosya sistemlerinin desteklenmesi ve düzenlenmesi için ek uygulamalar ge
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Telif Hakkı 2014 Teo Mrnjavac <teo@kde.org><br/>Teşekkürler: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> gelişim sponsoru <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - Teknoloji ile daha iyi bir dünya.</translation>
|
<translation><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Telif Hakkı 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Teşekkürler: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> gelişim sponsoru <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - Teknoloji ile daha iyi bir dünya.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="176"/>
|
||||||
@ -1559,8 +1624,8 @@ Bazı dosya sistemlerinin desteklenmesi ve düzenlenmesi için ek uygulamalar ge
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation>Sistem yerel ayarı, bazı uçbirim, kullanıcı ayarlamaları ve başkaca dil seçeneklerini belirler ve etkiler. <br/>Varsayılan geçerli ayarlar <b>%1</b>.</translation>
|
<translation>Sistem yerel ayarı, bazı uçbirim, kullanıcı ayarlamaları ve başkaca dil seçeneklerini belirler ve etkiler. <br/>Varsayılan geçerli ayarlar <strong>%1</strong>.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -2022,22 +2087,27 @@ Bazı dosya sistemlerinin desteklenmesi ve düzenlenmesi için ek uygulamalar ge
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>Sistem bilgileri toplanıyor...</translation>
|
<translation>Sistem bilgileri toplanıyor...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>Disk Bölümleme</translation>
|
<translation>Disk Bölümleme</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation>Disk <strong>%1</strong> (%2)</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>Önce:</translation>
|
<translation>Önce:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>Sonra:</translation>
|
<translation>Sonra:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2301,29 +2371,29 @@ Kuruluma devam edebilirsiniz fakat bazı özellikler devre dışı kalabilir.</t
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation><b>%4</b><br/><br/>disk bölümü %2 için %1 daha küçük. Lütfen, en az %3 GB kapasiteli bir disk bölümü seçiniz.</translation>
|
<translation><strong>%4</strong><br/><br/>disk bölümü %2 için %1 daha küçük. Lütfen, en az %3 GB kapasiteli bir disk bölümü seçiniz.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation><b>%3</b><br/><br/>%2 üzerine %1 kuracak.<br/><font color="red">Uyarı: </font>partition%2 üzerindeki tüm veriler kaybedilecek.</translation>
|
<translation><strong>%3</strong><br/><br/>%2 üzerine %1 kuracak.<br/><font color="red">Uyarı: </font>partition%2 üzerindeki tüm veriler kaybedilecek.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>%1 bölümünde dosya sistemini yeniden boyutlandır.</translation>
|
<translation>%1 bölümünde dosya sistemini yeniden boyutlandır.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Parted dosya sistemini yeniden boyutlandıramadı.</translation>
|
<translation>Parted dosya sistemini yeniden boyutlandıramadı.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Dosya sistemi boyutlandırılamadı.</translation>
|
<translation>Dosya sistemi boyutlandırılamadı.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2331,18 +2401,23 @@ Kuruluma devam edebilirsiniz fakat bazı özellikler devre dışı kalabilir.</t
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>%1 bölümünü yeniden boyutlandır.</translation>
|
<translation>%1 bölümünü yeniden boyutlandır.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation><strong>%2MB</strong> <strong>%1</strong> disk bölümünü <strong>%3MB</strong> olarak yeniden boyutlandır.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>Yükleyici %1 bölümünü '%2' diski üzerinde yeniden boyutlandırılamadı.</translation>
|
<translation>Yükleyici %1 bölümünü '%2' diski üzerinde yeniden boyutlandırılamadı.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>'%1' aygıtı açılamadı.</translation>
|
<translation>'%1' aygıtı açılamadı.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2394,12 +2469,12 @@ Kuruluma devam edebilirsiniz fakat bazı özellikler devre dışı kalabilir.</t
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation>%1 bölümün güncelleme grafiği.</translation>
|
<translation>%1 bölümün güncelleme grafiği.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>Bölüm değişiklikleri grafiklendirilemedi.</translation>
|
<translation>Bölüm değişiklikleri grafiklendirilemedi.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2655,6 +2730,14 @@ Kuruluma devam edebilirsiniz fakat bazı özellikler devre dışı kalabilir.</t
|
|||||||
<translation>Testler:</translation>
|
<translation>Testler:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation>Yükleme işlemleri başladıktan sonra yapılacak işlere genel bir bakış.</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>З цієї операції, розділ <b>%1</b> що містить %4 буде зменшений до %2MB і новий %3MB розділ буде створений для %5.</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -330,44 +330,64 @@ Output:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -428,11 +448,16 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -440,44 +465,24 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -485,11 +490,26 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -872,32 +892,37 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -933,17 +958,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1050,27 +1080,32 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1396,12 +1431,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1435,32 +1495,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1479,7 +1544,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1551,7 +1616,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -2014,22 +2079,27 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2291,29 +2361,29 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2321,18 +2391,23 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2384,12 +2459,12 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2645,6 +2720,14 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -314,44 +314,64 @@ Output:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -412,11 +432,16 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -424,44 +449,24 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -469,11 +474,26 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -856,32 +876,37 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -917,17 +942,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1034,27 +1064,32 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1380,12 +1415,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1419,32 +1479,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1463,7 +1528,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1535,7 +1600,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -1998,22 +2063,27 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2275,29 +2345,29 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2305,18 +2375,23 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2368,12 +2443,12 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2629,6 +2704,14 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>完成此操作后，包含 %4 的分区 <b>%1</b> 将会被缩减到 %2 MB，同时将创建空间为 %3MB 的新分区 %5。</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -335,45 +335,65 @@ Output:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>后退(&B)</translation>
|
<translation>后退(&B)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>下一步(&N)</translation>
|
<translation>下一步(&N)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>取消(&C)</translation>
|
<translation>取消(&C)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>取消安装？</translation>
|
<translation>取消安装？</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>确定要取消当前的安装吗？
|
<translation>确定要取消当前的安装吗？
|
||||||
安装程序将退出，所有修改都会丢失。</translation>
|
安装程序将退出，所有修改都会丢失。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>退出(&Q)</translation>
|
<translation>退出(&Q)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>错误</translation>
|
<translation>错误</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>安装失败</translation>
|
<translation>安装失败</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -434,56 +454,41 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>看起来此计算机上现在没有操作系统。您希望做什么?</translation>
|
<translation>看起来此计算机上现在没有操作系统。您希望做什么?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>此计算机现在安装有 %1。您希望做什么？</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>清除磁盘并安装 %1</b><br/><font color="red">警告：</font>这将删除掉您的所有程序、文件、照片、音乐及其他文件。</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation>此计算机现在安装有 %1。您希望做什么？</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -491,11 +496,26 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>此计算机已安装了一个操作系统。您希望做什么？</translation>
|
<translation>此计算机已安装了一个操作系统。您希望做什么？</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>此计算机已安装了多个操作系统。您希望做什么？</translation>
|
<translation>此计算机已安装了多个操作系统。您希望做什么？</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -878,32 +898,37 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>在 %3 上创建分区 (文件系统：%1，大小：%2 MB)。</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>安装程序在磁盘“%1”创建分区失败。</translation>
|
<translation>安装程序在磁盘“%1”创建分区失败。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>无法打开设备“%1”。</translation>
|
<translation>无法打开设备“%1”。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>无法打开分区表。</translation>
|
<translation>无法打开分区表。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>安装程序在分区 %1 创建文件系统失败。</translation>
|
<translation>安装程序在分区 %1 创建文件系统失败。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>安装程序更新磁盘“%1”分区表失败。</translation>
|
<translation>安装程序更新磁盘“%1”分区表失败。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -939,17 +964,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>创建分区表</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>安装程序于 %1 创建分区表失败。</translation>
|
<translation>安装程序于 %1 创建分区表失败。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>无法打开设备 %1。</translation>
|
<translation>无法打开设备 %1。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1056,27 +1086,32 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>删除分区 %1</translation>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>安装程序删除分区 %1 失败。</translation>
|
<translation>安装程序删除分区 %1 失败。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>分区 (%1) 与设备 (%2) 不匹配。</translation>
|
<translation>分区 (%1) 与设备 (%2) 不匹配。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>无法打开设备 %1。</translation>
|
<translation>无法打开设备 %1。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>无法打开分区表。</translation>
|
<translation>无法打开分区表。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1403,12 +1438,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>设置分区信息</translation>
|
<translation>设置分区信息</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>无法找到引导程序的路径。</translation>
|
<translation>无法找到引导程序的路径。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1442,32 +1502,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>格式化在 %4 的分区 %1 (文件系统：%2，大小：%3 MB)。</translation>
|
<translation>格式化在 %4 的分区 %1 (文件系统：%2，大小：%3 MB)。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>安装程序格式化磁盘“%2”上的分区 %1 失败。</translation>
|
<translation>安装程序格式化磁盘“%2”上的分区 %1 失败。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>无法打开设备“%1”。</translation>
|
<translation>无法打开设备“%1”。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>无法打开分区表。</translation>
|
<translation>无法打开分区表。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>安装程序于分区 %1 创建文件系统失败。</translation>
|
<translation>安装程序于分区 %1 创建文件系统失败。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>安装程序于磁盘“%1”更新分区表失败。</translation>
|
<translation>安装程序于磁盘“%1”更新分区表失败。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1486,7 +1551,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
@ -1558,7 +1623,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
@ -2021,22 +2086,27 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>正在收集系统信息...</translation>
|
<translation>正在收集系统信息...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>分区</translation>
|
<translation>分区</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>之前：</translation>
|
<translation>之前：</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>之后：</translation>
|
<translation>之后：</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2300,29 +2370,29 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"/>
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>调整分区 %1 的文件系统大小。</translation>
|
<translation>调整分区 %1 的文件系统大小。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Parted 调整文件系统大小失败。</translation>
|
<translation>Parted 调整文件系统大小失败。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>调整文件系统大小失败。</translation>
|
<translation>调整文件系统大小失败。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2330,18 +2400,23 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>调整分区 %1 大小。</translation>
|
<translation>调整分区 %1 大小。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>安装程序调整磁盘“%2”上的分区 %1 大小失败。</translation>
|
<translation>安装程序调整磁盘“%2”上的分区 %1 大小失败。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>无法打开设备“%1”。</translation>
|
<translation>无法打开设备“%1”。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2393,12 +2468,12 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation>更新分区 %1 布局。</translation>
|
<translation>更新分区 %1 布局。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>更改分区布局失败。</translation>
|
<translation>更改分区布局失败。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2654,6 +2729,14 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<translation>自检：</translation>
|
<translation>自检：</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"/>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<source>With this operation, the partition <b>%1</b> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
<source>With this operation, the partition <strong>%1</strong> which contains %4 will be shrunk to %2MB and a new %3MB partition will be created for %5.</source>
|
||||||
<translation>將會執行以下操作：縮減原容量為 %4 的分割區 <b>%1</b> 為 %2MB 並新建一個新的 %3MB 分割區以容納 %5 。</translation>
|
<translation>將會執行以下操作：縮減原容量為 %4 的分割區 <strong>%1</strong> 為 %2MB 並新建一個新的 %3MB 分割區以容納 %5 。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -336,45 +336,65 @@ Output:
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
<name>Calamares::ViewManager</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="64"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>&Back</source>
|
<source>&Back</source>
|
||||||
<translation>返回 (&B)</translation>
|
<translation>返回 (&B)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>&Next</source>
|
<source>&Next</source>
|
||||||
<translation>下一步 (&N)</translation>
|
<translation>下一步 (&N)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="68"/>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="330"/>
|
||||||
<source>&Cancel</source>
|
<source>&Cancel</source>
|
||||||
<translation>取消(&C)</translation>
|
<translation>取消(&C)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="86"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Cancel installation?</source>
|
<source>Cancel installation?</source>
|
||||||
<translation>取消安裝？</translation>
|
<translation>取消安裝？</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="87"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="89"/>
|
||||||
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
<source>Do you really want to cancel the current install process?
|
||||||
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
||||||
<translation>您真的想要取消目前的安裝程序嗎？
|
<translation>您真的想要取消目前的安裝程序嗎？
|
||||||
安裝程式將會退出且所有變動將會遺失。</translation>
|
安裝程式將會退出且所有變動將會遺失。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="252"/>
|
||||||
|
<source>Continue with setup?</source>
|
||||||
|
<translation>繼續安裝？</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="253"/>
|
||||||
|
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.<br/><strong>You will not be able to undo these changes.</strong></source>
|
||||||
|
<translation>%1 安裝程式想要在您的磁碟上做出變更以安裝 %2。<br/><strong>您將無法復原這些變更。</strong></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="260"/>
|
||||||
|
<source>&Install now</source>
|
||||||
|
<translation>現在安裝 (&I)</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source>Go &back</source>
|
||||||
|
<translation>上一步 (&B)</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="300"/>
|
||||||
<source>&Quit</source>
|
<source>&Quit</source>
|
||||||
<translation>離開 (&Q)</translation>
|
<translation>離開 (&Q)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="185"/>
|
||||||
<source>Error</source>
|
<source>Error</source>
|
||||||
<translation>錯誤</translation>
|
<translation>錯誤</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="184"/>
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="186"/>
|
||||||
<source>Installation Failed</source>
|
<source>Installation Failed</source>
|
||||||
<translation>安裝失敗</translation>
|
<translation>安裝失敗</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -435,68 +455,68 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently does not seem to have an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>目前似乎沒有任何作業系統安裝在這台電腦上。您打算怎麼做？</translation>
|
<translation>目前似乎沒有任何作業系統安裝在這台電腦上。您打算怎麼做？</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
||||||
|
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
|
<translation>目前這台電腦裝有 &1 。您打算怎麼做？</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="119"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="187"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="234"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will delete all of your programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
<translation><b>抹除磁碟並安裝 %1</b><br/><font color="red">警告：</font>這將會刪除所有軟體、文件、相片、音樂以及其他任何檔案！</translation>
|
<translation><strong>抹除磁碟病安裝 %1</strong><br/><font color="red">警告：</font>這將會刪除所有軟體、文件、相片、音樂以及其他任何檔案！</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="125"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="162"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="193"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="240"/>
|
||||||
<source><b>Erase disk and install %1</b><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
<source><strong>Erase disk and install %1</strong><br/>You will be offered a choice of which disk to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>抹除磁碟並安裝 %1</b><br/>您將會被提醒要抹除哪一個磁碟。</translation>
|
<translation><strong>抹除磁碟並安裝 %1</strong><br/>您將會被提醒要抹除哪一個磁碟。</translation>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="141"/>
|
|
||||||
<source>This computer currently has %1 on it. What would you like to do?</source>
|
|
||||||
<translation>目前這台電腦裝有 &1 。您打算怎麼做？</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="145"/>
|
||||||
<source><b>Install %2 alongside %1</b><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
<source><strong>Install %2 alongside %1</strong><br/>The installer will shrink the %1 volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
<translation><b>在 %1 旁邊安裝 %2</b><br/>安裝程式將會縮減 %1 的容量以提供空間給 %2 使用。您可以在每次電腦開機時，選擇要進入哪一個作業系統。</translation>
|
<translation><strong>在 %1 旁邊安裝 %2</strong><br/>安裝程式將會縮減 %1 的容量以提供空間給 %2 使用。您可以在每次電腦開機時，選擇要進入哪一個作業系統。</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
||||||
|
<source><strong>Erase entire disk with %1 and install %2</strong><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
||||||
|
<translation><strong>將包含 %1 的磁碟整個抹除並安裝 %2</strong><br/><font color="red">警告： </font>這將會抹除整個磁碟並刪除您在 %1 上所有的程式、文件、照片、音樂以及其他檔案。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="167"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="198"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="245"/>
|
||||||
<source><b>Replace a partition with %1</b><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
<source><strong>Replace a partition with %1</strong><br/>You will be offered a choice of which partition to erase.</source>
|
||||||
<translation><b>以 %1 取代一個分割區</b><br/>您將會被提醒要抹除哪一個分割區。</translation>
|
<translation><strong>以 %1 取代一個分割區</strong><br/>您將會被提醒要抹除哪一個分割區。</translation>
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating system</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b>在您目前的作業系統旁邊安裝 %1</b><br/>安裝程式將會縮減 %1 的容量以提供空間給 %2 使用。您可以在每次電腦開機時，選擇要進入哪一個作業系統。</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
|
||||||
<source><b>Install %1 alongside your current operating systems</b><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
|
||||||
<translation><b>在您目前的作業系統旁邊安裝 %1</b><br/>安裝程式將會縮減 %1 的容量以提供空間給 %2 使用。您可以在每次電腦開機時，選擇要進入哪一個作業系統。</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
|
||||||
<source><b>Manual partitioning</b><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
|
||||||
<translation><b>手動分割</b><br/>您可以自行建立或重新調整分割區大小，或是為 %1 選擇多個分割區。</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="154"/>
|
|
||||||
<source><b>Erase entire disk with %1 and install %2</b><br/><font color="red">Warning: </font>This will erase the whole disk and delete all of your %1 programs, documents, photos, music, and any other files.</source>
|
|
||||||
<translation><b>將包含 %1 的磁碟整個抹除並安裝 %2</b><br/><font color="red">警告： </font>這將會抹除整個磁碟並刪除您在 %1 上所有的程式、文件、照片、音樂以及其他檔案。</translation>
|
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer already has an operating system on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>這台電腦已經裝有作業系統。您打算怎麼做？</translation>
|
<translation>這台電腦已經裝有作業系統。您打算怎麼做？</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="179"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating system</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation><strong>在您目前的作業系統旁邊安裝 %1</strong><br/>安裝程式將會縮減 %1 的容量以提供空間給 %2 使用。您可以在每次電腦開機時，選擇要進入哪一個作業系統。</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="223"/>
|
||||||
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
<source>This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?</source>
|
||||||
<translation>這臺電腦上已有多個作業系統。您想要做什麼?</translation>
|
<translation>這臺電腦上已有多個作業系統。您想要做什麼?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="226"/>
|
||||||
|
<source><strong>Install %1 alongside your current operating systems</strong><br/>The installer will shrink an existing volume to make room for %2. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.</source>
|
||||||
|
<translation><strong>在您目前的作業系統旁邊安裝 %1</strong><br/>安裝程式將會縮減 %1 的容量以提供空間給 %2 使用。您可以在每次電腦開機時，選擇要進入哪一個作業系統。</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="261"/>
|
||||||
|
<source><strong>Manual partitioning</strong><br/>You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for %1.</source>
|
||||||
|
<translation><strong>手動分割</strong><br/>您可以自行建立或重新調整分割區大小，或是為 %1 選擇多個分割區。</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ClearMountsJob</name>
|
<name>ClearMountsJob</name>
|
||||||
@ -879,32 +899,37 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionJob</name>
|
<name>CreatePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Create partition (file system: %1, size: %2 MB) on %3.</source>
|
<source>Create new %2MB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
|
||||||
<translation>在 %3 上建立分割區（檔案系統：%1，大小：%2 MB）</translation>
|
<translation>以 %1 檔案系統在 %4 (%3) 上建立新的 %2MB 分割區。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="60"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%2MB</strong> partition on <strong>%4</strong> (%3) with file system <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation>以 <strong>%1</strong> 檔案系統在 <strong>%4</strong> (%3) 上建立新的 <strong>%2MB</strong> 分割區。</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to create partition on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>安裝程式在磁碟 '%1' 上建立分割區失敗。</translation>
|
<translation>安裝程式在磁碟 '%1' 上建立分割區失敗。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="69"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="83"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>無法開啟裝置 '%1'。</translation>
|
<translation>無法開啟裝置 '%1'。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="79"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="93"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>無法開啟分割區表格。</translation>
|
<translation>無法開啟分割區表格。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="103"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="117"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>安裝程式在分割區 %1 上建立檔案系統失敗。</translation>
|
<translation>安裝程式在分割區 %1 上建立檔案系統失敗。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="111"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="125"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>安裝程式在磁碟 '%1' 上更新分割區表格失敗。</translation>
|
<translation>安裝程式在磁碟 '%1' 上更新分割區表格失敗。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -940,17 +965,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
<name>CreatePartitionTableJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="49"/>
|
||||||
<source>Create partition table</source>
|
<source>Create new %1 partition table on %2.</source>
|
||||||
<translation>建立分割區表格</translation>
|
<translation>在 %2 上建立新的 %1 分割區表格。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="55"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="56"/>
|
||||||
|
<source>Create new <strong>%1</strong> partition table on <strong>%2</strong> (%3).</source>
|
||||||
|
<translation>在 <strong>%2</strong> (%3) 上建立新的 <strong>%1</strong> 分割區表格。</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="66"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
<source>The installer failed to create a partition table on %1.</source>
|
||||||
<translation>安裝程式在 %1 上建立分割區表格失敗。</translation>
|
<translation>安裝程式在 %1 上建立分割區表格失敗。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="63"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="74"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>無法開啟裝置 %1 。</translation>
|
<translation>無法開啟裝置 %1 。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1057,27 +1087,32 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>DeletePartitionJob</name>
|
<name>DeletePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="41"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="42"/>
|
||||||
<source>Delete partition %1</source>
|
<source>Delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>刪除分割區 %1</translation>
|
<translation>刪除分割區 %1。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="48"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Delete partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation>刪除分割區 <strong>%1</strong>。</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="58"/>
|
||||||
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to delete partition %1.</source>
|
||||||
<translation>安裝程式刪除分割區 %1 失敗。</translation>
|
<translation>安裝程式刪除分割區 %1 失敗。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="54"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="64"/>
|
||||||
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
<source>Partition (%1) and device (%2) do not match.</source>
|
||||||
<translation>分割區 (%1) 及裝置 (%2) 不符合。</translation>
|
<translation>分割區 (%1) 及裝置 (%2) 不符合。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Could not open device %1.</source>
|
<source>Could not open device %1.</source>
|
||||||
<translation>無法開啟裝置 %1 。</translation>
|
<translation>無法開啟裝置 %1 。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/DeletePartitionJob.cpp" line="85"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>無法開啟分割區表格。</translation>
|
<translation>無法開啟分割區表格。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1404,12 +1439,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
<name>FillGlobalStorageJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="77"/>
|
||||||
<source>Set partition information</source>
|
<source>Set partition information</source>
|
||||||
<translation>設定分割區資訊</translation>
|
<translation>設定分割區資訊</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="85"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Install %1 on <strong>new</strong> %2 system partition.</source>
|
||||||
|
<translation>在 <strong>新的</strong> %2 系統分割區上安裝 %1。</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Set up <strong>new</strong> %2 partition with mount point <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation>設定 <strong>新的</strong> 不含掛載點 <strong>%1</strong> 的 %2 分割區。</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Install %2 on %3 system partition <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation>在 %3 系統分割區 <strong>%1</strong> 上安裝 %2。</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="119"/>
|
||||||
|
<source>Set up %3 partition <strong>%1</strong> with mount point <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation>設定包含掛載點 <strong>%2</strong> 的 %3 分割區 <strong>%1</strong> 。</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="131"/>
|
||||||
|
<source>Install boot loader on <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation>在 <strong>%1</strong> 上安裝開機載入器。</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
<source>Failed to find path for boot loader</source>
|
||||||
<translation>找不到開機管理程式的路徑</translation>
|
<translation>找不到開機管理程式的路徑</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1443,32 +1503,37 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>FormatPartitionJob</name>
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="47"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="48"/>
|
||||||
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MB) on %4.</source>
|
||||||
<translation>格式化在 %4 的分割區 %1 （檔案系統： %2 ，大小： %3 MB）。</translation>
|
<translation>格式化在 %4 的分割區 %1 （檔案系統： %2 ，大小： %3 MB）。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="59"/>
|
||||||
|
<source>Format <strong>%3MB</strong> partition <strong>%1</strong> with file system <strong>%2</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation>格式化 <strong>%3MB</strong> 的分割區 <strong>%1</strong> 以檔案系統 <strong>%2</strong>。</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="71"/>
|
||||||
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to format partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>安裝程式格式化在磁碟 '%2' 上的分割區 %1 失敗。</translation>
|
<translation>安裝程式格式化在磁碟 '%2' 上的分割區 %1 失敗。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="67"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="79"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>無法開啟裝置 '%1'。</translation>
|
<translation>無法開啟裝置 '%1'。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="76"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="88"/>
|
||||||
<source>Could not open partition table.</source>
|
<source>Could not open partition table.</source>
|
||||||
<translation>無法開啟分割區表格。</translation>
|
<translation>無法開啟分割區表格。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="84"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="96"/>
|
||||||
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
<source>The installer failed to create file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>安裝程式在分割區 %1 上建立檔案系統失敗。</translation>
|
<translation>安裝程式在分割區 %1 上建立檔案系統失敗。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="92"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="104"/>
|
||||||
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
<source>The installer failed to update partition table on disk '%1'.</source>
|
||||||
<translation>安裝程式在磁碟 '%1' 上更新分割區表格失敗。</translation>
|
<translation>安裝程式在磁碟 '%1' 上更新分割區表格失敗。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -1487,8 +1552,8 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="146"/>
|
||||||
<source><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>for %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
<source><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>for %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac &lt;teo@kde.org&gt;<br/>Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini and Rohan Garg.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - technologies for a better world.</source>
|
||||||
<translation><h1>%1</h1><br/><b>%2<br/>為 %3</b><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac <teo@kde.org><br/>感謝：Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini 及 Rohan Garg。<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> 開發由 <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - 科技是為了更好的世界，贊助。</translation>
|
<translation><h1>%1</h1><br/><strong>%2<br/>為 %3</strong><br/><br/>Copyright 2014 Teo Mrnjavac <teo@kde.org><br/>感謝：Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini 及 Rohan Garg。<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> 開發由 <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - 科技是為了更好的世界，贊助。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="176"/>
|
<location filename="../src/modules/greeting/GreetingPage.cpp" line="176"/>
|
||||||
@ -1559,8 +1624,8 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="40"/>
|
||||||
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <b>%1</b>.</source>
|
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.<br/>The current setting is <strong>%1</strong>.</source>
|
||||||
<translation>系統語系設定會影響部份命令列使用者介面的語言及字元集。<br/>目前的設定為 <b>%1</b>。</translation>
|
<translation>系統語系設定會影響部份命令列使用者介面元素的語言及字元集。<br/>目前的設定為 <strong>%1</strong>。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -2022,22 +2087,27 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>PartitionViewStep</name>
|
<name>PartitionViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="66"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="67"/>
|
||||||
<source>Gathering system information...</source>
|
<source>Gathering system information...</source>
|
||||||
<translation>蒐集系統資訊中...</translation>
|
<translation>蒐集系統資訊中...</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="160"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="161"/>
|
||||||
<source>Partitions</source>
|
<source>Partitions</source>
|
||||||
<translation>分割區</translation>
|
<translation>分割區</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="188"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Disk <strong>%1</strong> (%2)</source>
|
||||||
|
<translation>磁碟 <strong>%1</strong> (%2)</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="197"/>
|
||||||
<source>Before:</source>
|
<source>Before:</source>
|
||||||
<translation>之前：</translation>
|
<translation>之前：</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="193"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="202"/>
|
||||||
<source>After:</source>
|
<source>After:</source>
|
||||||
<translation>之後：</translation>
|
<translation>之後：</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2301,29 +2371,29 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="206"/>
|
||||||
<source><b>%4</b><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
<source><strong>%4</strong><br/><br/>The partition %1 is too small for %2. Please select a partition with capacity at least %3 GiB.</source>
|
||||||
<translation><b>%4</b><br/><br/>分割區 %1 對 %2 來說太小了。請選取一個容量至少有 %3 GiB 的分割區。</translation>
|
<translation><strong>%4</strong><br/><br/>分割區 %1 對 %2 來說太小了。請選取一個容量至少有 %3 GiB 的分割區。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/gui/ReplacePage.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source><b>%3</b><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
<source><strong>%3</strong><br/><br/>%1 will be installed on %2.<br/><font color="red">Warning: </font>all data on partition%2 will be lost.</source>
|
||||||
<translation><b>%3</b><br/><br/>%1 將會安裝在 %2 上。<br/><font color="red">警告： </font>所有在分割區 %2 上的資料都將會遺失。</translation>
|
<translation><strong>%3</strong><br/><br/>%1 將會安裝在 %2 上。<br/><font color="red">警告： </font>所有在分割區 %2 上的資料都將會遺失。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
<name>ResizeFileSystemJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="75"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="76"/>
|
||||||
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
<source>Resize file system on partition %1.</source>
|
||||||
<translation>調整分割區 %1 上的檔案系統大小。</translation>
|
<translation>調整分割區 %1 上的檔案系統大小。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="91"/>
|
||||||
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Parted failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>Parted 調整檔案系統大小失敗。</translation>
|
<translation>Parted 調整檔案系統大小失敗。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="100"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="101"/>
|
||||||
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
<source>Failed to resize filesystem.</source>
|
||||||
<translation>調整檔案系統大小失敗。</translation>
|
<translation>調整檔案系統大小失敗。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2331,18 +2401,23 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ResizePartitionJob</name>
|
<name>ResizePartitionJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="187"/>
|
||||||
<source>Resize partition %1.</source>
|
<source>Resize partition %1.</source>
|
||||||
<translation>調整分割區 %1 大小。</translation>
|
<translation>調整分割區 %1 大小。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="208"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="266"/>
|
<source>Resize <strong>%2MB</strong> partition <strong>%1</strong> to <strong>%3MB</strong>.</source>
|
||||||
|
<translation>重新調整 <strong>%2MB</strong> 的分割區 <strong>%1</strong> 到 <strong>%3MB</strong>。</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="220"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="278"/>
|
||||||
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
<source>The installer failed to resize partition %1 on disk '%2'.</source>
|
||||||
<translation>安裝程式調整在磁碟 '%2' 上的分割區 %1 的大小失敗。</translation>
|
<translation>安裝程式調整在磁碟 '%2' 上的分割區 %1 的大小失敗。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="213"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="225"/>
|
||||||
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
<source>Could not open device '%1'.</source>
|
||||||
<translation>無法開啟裝置 '%1'。</translation>
|
<translation>無法開啟裝置 '%1'。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2394,12 +2469,12 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
<name>SetPartGeometryJob</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="143"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="144"/>
|
||||||
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
<source>Update geometry of partition %1.</source>
|
||||||
<translation>更新分割區 %1 佈局。</translation>
|
<translation>更新分割區 %1 佈局。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="155"/>
|
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="156"/>
|
||||||
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
<source>Failed to change the geometry of the partition.</source>
|
||||||
<translation>更改分割區佈局失敗。</translation>
|
<translation>更改分割區佈局失敗。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -2655,6 +2730,14 @@ Installation can continue, but some features might be disabled.</source>
|
|||||||
<translation>自我檢測：</translation>
|
<translation>自我檢測：</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SummaryPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/modules/summary/SummaryPage.cpp" line="42"/>
|
||||||
|
<source>This is an overview of what will happen once you start the install procedure.</source>
|
||||||
|
<translation>這是您開始安裝後所會發生的事的概覽。</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>SummaryViewStep</name>
|
<name>SummaryViewStep</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user