diff --git a/lang/python/da/LC_MESSAGES/python.mo b/lang/python/da/LC_MESSAGES/python.mo
index 7786d48e3..60e2bdda8 100644
Binary files a/lang/python/da/LC_MESSAGES/python.mo and b/lang/python/da/LC_MESSAGES/python.mo differ
diff --git a/lang/python/da/LC_MESSAGES/python.po b/lang/python/da/LC_MESSAGES/python.po
index 29bf712b5..271154843 100644
--- a/lang/python/da/LC_MESSAGES/python.po
+++ b/lang/python/da/LC_MESSAGES/python.po
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Fejl ved konfiguration"
 #: src/modules/initramfscfg/main.py:95 src/modules/openrcdmcryptcfg/main.py:79
 #: src/modules/luksbootkeyfile/main.py:52 src/modules/fstab/main.py:313
 msgid "No partitions are defined for <pre>{!s}</pre> to use."
-msgstr ""
+msgstr "Der er ikke angivet nogle partitioner som <pre>{!s}</pre> skal bruge."
 
 #: src/modules/services-systemd/main.py:35
 msgid "Configure systemd services"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Afmonter filsystemer."
 
 #: src/modules/unpackfs/main.py:41
 msgid "Filling up filesystems."
-msgstr ""
+msgstr "Udfylder filsystemer."
 
 #: src/modules/unpackfs/main.py:159
 msgid "rsync failed with error code {}."
@@ -215,6 +215,7 @@ msgstr "Konfigurerer mkinitcpio."
 #: src/modules/localecfg/main.py:145 src/modules/networkcfg/main.py:49
 msgid "No root mount point is given for <pre>{!s}</pre> to use."
 msgstr ""
+"Der er ikke angivet noget rodmonteringspunkt som <pre>{!s}</pre> skal bruge."
 
 #: src/modules/initcpio/main.py:33
 msgid "Creating initramfs with mkinitcpio."
@@ -229,6 +230,8 @@ msgid ""
 "Process <pre>mkinitcpio</pre> failed with error code {!s}. The command was "
 "<pre>{!s}</pre>."
 msgstr ""
+"Processen <pre>mkinitcpio</pre> mislykkedes med fejlkoden {!s}. Kommandoen "
+"blev <pre>{!s}</pre>."
 
 #: src/modules/luksopenswaphookcfg/main.py:35
 msgid "Configuring encrypted swap."
@@ -369,6 +372,7 @@ msgstr "Fejl ved opsætning af krypteret rootfs"
 #: src/modules/luksbootkeyfile/main.py:75
 msgid "Rootfs partition {!s} is LUKS but no passphrase found."
 msgstr ""
+"Rootfs-partitionen {!s} er LUKS men der blev ikke fundet nogen adgangskode."
 
 #: src/modules/fstab/main.py:38
 msgid "Writing fstab."
diff --git a/lang/python/de/LC_MESSAGES/python.mo b/lang/python/de/LC_MESSAGES/python.mo
index 6123e84f8..d0f2e4e58 100644
Binary files a/lang/python/de/LC_MESSAGES/python.mo and b/lang/python/de/LC_MESSAGES/python.mo differ
diff --git a/lang/python/de/LC_MESSAGES/python.po b/lang/python/de/LC_MESSAGES/python.po
index ad2fb4916..dd59b4958 100644
--- a/lang/python/de/LC_MESSAGES/python.po
+++ b/lang/python/de/LC_MESSAGES/python.po
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Partitionen mounten."
 #: src/modules/fstab/main.py:316 src/modules/localecfg/main.py:144
 #: src/modules/networkcfg/main.py:48
 msgid "Configuration Error"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurationsfehler"
 
 #: src/modules/mount/main.py:151 src/modules/initcpiocfg/main.py:188
 #: src/modules/luksopenswaphookcfg/main.py:96 src/modules/rawfs/main.py:172
@@ -50,6 +50,7 @@ msgstr ""
 #: src/modules/luksbootkeyfile/main.py:52 src/modules/fstab/main.py:313
 msgid "No partitions are defined for <pre>{!s}</pre> to use."
 msgstr ""
+"Es sind keine Partitionen für <pre>{!s}</pre> zur Verwendung definiert."
 
 #: src/modules/services-systemd/main.py:35
 msgid "Configure systemd services"
@@ -216,6 +217,7 @@ msgstr "mkinitcpio konfigurieren."
 #: src/modules/localecfg/main.py:145 src/modules/networkcfg/main.py:49
 msgid "No root mount point is given for <pre>{!s}</pre> to use."
 msgstr ""
+"Es ist kein Root-Mount-Punkt für <pre>{!s}</pre> zur Verwendung angegeben."
 
 #: src/modules/initcpio/main.py:33
 msgid "Creating initramfs with mkinitcpio."
@@ -223,13 +225,15 @@ msgstr "Erstelle initramfs mit mkinitcpio."
 
 #: src/modules/initcpio/main.py:47
 msgid "Process Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Prozess fehlgeschlagen"
 
 #: src/modules/initcpio/main.py:48
 msgid ""
 "Process <pre>mkinitcpio</pre> failed with error code {!s}. The command was "
 "<pre>{!s}</pre>."
 msgstr ""
+"Der Prozess <pre>mkinitcpio</pre> ist mit dem Fehlercode {!s} "
+"fehlgeschlagen. Der Befehl war <pre>{!s}</pre>."
 
 #: src/modules/luksopenswaphookcfg/main.py:35
 msgid "Configuring encrypted swap."