diff --git a/src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp b/src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp
index 88659f3ef..10ffbcee3 100644
--- a/src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp
+++ b/src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp
@@ -1246,6 +1246,7 @@ ChoicePage::setupActions()
if ( osproberEntriesForCurrentDevice.count() == 0 )
{
CALAMARES_RETRANSLATE(
+ cDebug() << "Setting texts for 0 osprober entries";
m_messageLabel->setText( tr( "This storage device does not seem to have an operating system on it. "
"What would you like to do?
"
"You will be able to review and confirm your choices "
@@ -1278,6 +1279,7 @@ ChoicePage::setupActions()
if ( !osName.isEmpty() )
{
CALAMARES_RETRANSLATE(
+ cDebug() << "Setting texts for 1 non-empty osprober entry";
m_messageLabel->setText( tr( "This storage device has %1 on it. "
"What would you like to do?
"
"You will be able to review and confirm your choices "
@@ -1301,6 +1303,7 @@ ChoicePage::setupActions()
else
{
CALAMARES_RETRANSLATE(
+ cDebug() << "Setting texts for 1 empty osprober entry";
m_messageLabel->setText( tr( "This storage device already has an operating system on it. "
"What would you like to do?
"
"You will be able to review and confirm your choices "
@@ -1325,6 +1328,8 @@ ChoicePage::setupActions()
// osproberEntriesForCurrentDevice has at least 2 items.
CALAMARES_RETRANSLATE(
+ cDebug() << "Setting texts for >= 2 osprober entries";
+
m_messageLabel->setText( tr( "This storage device has multiple operating systems on it. "
"What would you like to do?
"
"You will be able to review and confirm your choices "