diff --git a/src/modules/finished/Config.cpp b/src/modules/finished/Config.cpp index 136717f31..f54b20091 100644 --- a/src/modules/finished/Config.cpp +++ b/src/modules/finished/Config.cpp @@ -139,7 +139,8 @@ Config::doNotify( bool hasFailed, bool sendAnyway ) QString message; if ( hasFailed ) { - title = Calamares::Settings::instance()->isSetupMode() ? tr( "Setup Failed", "@title" ) : tr( "Installation Failed", "@title" ); + title = Calamares::Settings::instance()->isSetupMode() ? tr( "Setup Failed", "@title" ) + : tr( "Installation Failed", "@title" ); message = Calamares::Settings::instance()->isSetupMode() ? tr( "The setup of %1 did not complete successfully.", "@info" ) : tr( "The installation of %1 did not complete successfully.", "@info" ); @@ -148,8 +149,9 @@ Config::doNotify( bool hasFailed, bool sendAnyway ) { title = Calamares::Settings::instance()->isSetupMode() ? tr( "Setup Complete", "@title" ) : tr( "Installation Complete", "@title" ); - message = Calamares::Settings::instance()->isSetupMode() ? tr( "The setup of %1 is complete.", "@info" ) - : tr( "The installation of %1 is complete.", "@info" ); + message = Calamares::Settings::instance()->isSetupMode() + ? tr( "The setup of %1 is complete.", "@info" ) + : tr( "The installation of %1 is complete.", "@info" ); } const auto* branding = Calamares::Branding::instance(); diff --git a/src/modules/finished/FinishedPage.cpp b/src/modules/finished/FinishedPage.cpp index 23cb194c4..51be52678 100644 --- a/src/modules/finished/FinishedPage.cpp +++ b/src/modules/finished/FinishedPage.cpp @@ -74,26 +74,30 @@ FinishedPage::retranslate() { ui->mainText->setText( tr( "
When this box is checked, your system will " "restart immediately when you click on " "Done " - "or close the setup program.
", "@tooltip" ) ); + "or close the setup program.