diff --git a/lang/calamares_es.ts b/lang/calamares_es.ts
index c45c3bf7b..025fbf06b 100644
--- a/lang/calamares_es.ts
+++ b/lang/calamares_es.ts
@@ -241,7 +241,7 @@ Salida:
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="75"/>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="306"/>
         <source>Cancel installation without changing the system.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Cancelar instalación sin cambiar el sistema.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="98"/>
@@ -278,12 +278,12 @@ Saldrá del instalador y se perderán todos los cambios.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
         <source>&amp;Done</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;Hecho</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="273"/>
         <source>The installation is complete. Close the installer.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>La instalación se ha completado. Cierre el instalador.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="178"/>
@@ -1814,7 +1814,7 @@ Saldrá del instalador y se perderán todos los cambios.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/modules/welcome/checker/RequirementsChecker.cpp" line="153"/>
         <source>The screen is too small to display the installer.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>La pantalla es demasiado pequeña para mostrar el instalador.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/lang/calamares_fr.ts b/lang/calamares_fr.ts
index c18143dc4..bf86fe6bb 100644
--- a/lang/calamares_fr.ts
+++ b/lang/calamares_fr.ts
@@ -240,7 +240,7 @@ Sortie :
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="75"/>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="306"/>
         <source>Cancel installation without changing the system.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Annuler l&apos;installation sans modifier votre système.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="98"/>
@@ -277,12 +277,12 @@ L&apos;installateur se fermera et les changements seront perdus.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
         <source>&amp;Done</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;Terminé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="273"/>
         <source>The installation is complete. Close the installer.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>L&apos;installation est terminée. Fermer l&apos;installateur.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="178"/>
@@ -1813,7 +1813,7 @@ L&apos;installateur se fermera et les changements seront perdus.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/modules/welcome/checker/RequirementsChecker.cpp" line="153"/>
         <source>The screen is too small to display the installer.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>L&apos;écran est trop petit pour afficher l&apos;installateur.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2226,7 +2226,7 @@ L&apos;installateur se fermera et les changements seront perdus.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line="60"/>
         <source>&lt;h1&gt;Welcome to the Calamares installer for %1.&lt;/h1&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Bien dans l&apos;installateur Calamares pour %1.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line="74"/>
diff --git a/lang/calamares_pl.ts b/lang/calamares_pl.ts
index 21473966b..2c8d80249 100644
--- a/lang/calamares_pl.ts
+++ b/lang/calamares_pl.ts
@@ -240,7 +240,7 @@ Wyjście:
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="75"/>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="306"/>
         <source>Cancel installation without changing the system.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Anuluj instalację bez dokonywania zmian w systemie.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="98"/>
@@ -277,12 +277,12 @@ Instalator zostanie zamknięty i wszystkie zmiany zostaną utracone.</translatio
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
         <source>&amp;Done</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;Ukończono</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="273"/>
         <source>The installation is complete. Close the installer.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Instalacja ukończona pomyślnie. Możesz zamknąć instalator.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="178"/>
diff --git a/lang/calamares_sk.ts b/lang/calamares_sk.ts
index f5375bec0..8d508f20b 100644
--- a/lang/calamares_sk.ts
+++ b/lang/calamares_sk.ts
@@ -240,7 +240,7 @@ Výstup:
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="75"/>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="306"/>
         <source>Cancel installation without changing the system.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zruší inštaláciu bez zmeny systému.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="98"/>
@@ -277,12 +277,12 @@ Inštalátor sa ukončí a všetky zmeny budú stratené.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="272"/>
         <source>&amp;Done</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>_Dokončiť</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="273"/>
         <source>The installation is complete. Close the installer.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Inštalácia je dokončená. Zatvorí inštalátor.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="178"/>