diff --git a/bin/mb-jgtools b/bin/mb-jgtools
index a047997..8f3fc7b 100755
--- a/bin/mb-jgtools
+++ b/bin/mb-jgtools
@@ -486,7 +486,7 @@ case $LANG in
         POPINSTALL="Instaluj popularne programy"
         SYSINFO="Informacje o systemie"
         SHORTCUTS="Skróty klawiszowe"
-        MENUPANELS="Menu / Panele boczne"
+        MENUPANELS="Ustawienia Menu/Paneli"
         ;;
     es*)
         QUICK_NAV="Navegación rápida"
@@ -496,7 +496,7 @@ case $LANG in
         POPINSTALL="Instalar Programas populares"
         SYSINFO="System information"
         SHORTCUTS="Atajos del teclado"
-        MENUPANELS="Menu / Paneles laterales"
+        MENUPANELS="Menu/Paneles laterales"
         ;;
     *)
         QUICK_NAV="Quick Navigation"
@@ -506,7 +506,7 @@ case $LANG in
         POPINSTALL="Install popular apps"
         SYSINFO="System information"
         SHORTCUTS="Keyboard shortcuts"
-        MENUPANELS="Menu / Sidepanels"
+        MENUPANELS="Menu/Sidepanels settings"
       ;;
 esac