From 766b901d48c6d67b111a49c404aa68bd792e8097 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Napora <napcok@gmail.com>
Date: Sat, 1 Oct 2022 20:35:44 +0200
Subject: [PATCH] upd

---
 bin/mb-jgtools | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/bin/mb-jgtools b/bin/mb-jgtools
index e744e33..e02273e 100755
--- a/bin/mb-jgtools
+++ b/bin/mb-jgtools
@@ -868,17 +868,17 @@ case $LANG in
     BACK="atrás"
     OPEN_SCR_DIR="Abrir carpeta de capturas"
     CANCEL="Cancelar"
-    SCRNREC="Screen recording"
-    FULLREC="Pantalla completa "
-    AREA="Seleccionar Área o Ventana"
-    VIDEOSETTINGS="Recording settings"
+    SCRNREC="Grabador Captura Pantalla"
+    FULLREC="Pantalla Completa "
+    AREA="Área seleccionada o Ventana"
+    VIDEOSETTINGS="Ajustes de Grabación"
     AUDIO="Audio"
-    FORMAT="Container (file extension)"
-    FRAMERATE="Framerate (fps)"
-    REC_AUDIO="Record Audio"
-    NO_AUDIO="No Audio"
-    OPEN_REC_DIR="Open recordings dir"
-    EDIT_CONF_FILE="Edit config file"
+    FORMAT="Formato de archivo (extension)"
+    FRAMERATE="Velocidad de cuadros (fps)"
+    REC_AUDIO="Grabar con Audio"
+    NO_AUDIO="Grabar sin Audio"
+    OPEN_REC_DIR="Abrir carpeta de grabaciones"
+    EDIT_CONF_FILE="Editar configuración"
     ;;
     *)
     SCRNSHOTS="Screenshot"