spanish translation thanks to ben_chile

This commit is contained in:
Daniel Napora 2020-08-19 23:45:59 +02:00
parent 6b6fe1dc07
commit 04153b4f38
2 changed files with 123 additions and 1 deletions

View File

@ -9,6 +9,12 @@ case $LANG in
OPENDIR="Otwórz w menadżerze plików"
OPENTERM="Otwórz w terminalu"
;;
es*)
DIRECTORIES="Directorios"
FILES="Archivos"
OPENDIR="Abrir Gestor de archivos aquí"
OPENTERM="Abrir terminal aquí"
;;
*)
DIRECTORIES="Directories"
FILES="Files"

View File

@ -192,6 +192,54 @@ case $LANG in
HUGE="wielki"
UGUIDE=". /usr/share/mb-jgtools/userguide_PL.csv"
;;
es*)
TYPE_TO_SEARCH="Buscar"
SOFT_MANAGEMENT="Agregar/Quitar Software"
PAMAC_UPDATE="Actualizar el sistema(Tienda)"
CLI_UPDATE="Actualizar en la terminal (cli)"
PAMAC="Tienda de software"
RENEW_KEYS="Actualizar atajos de teclado"
MIRROR_RANK="Actualizar repositorios"
SETTINGS="Ajustes"
MCC="Centro de Control Mabox"
SYS_AND_HARDWARE="Sistema y Hardware"
LOOK_AND_FEEL="Apariencia"
HELP="Ayuda"
SHORTCUTS="Atajos del teclado"
ONLINE_RES="Recursos en línea"
OTHER="Otros"
SCREENSHOT="Captura Pantalla"
BACK="atrás"
FAST="Repositorios rápidos"
ALL="Todos los repositorios"
GEOIP="Repositorios locales"
LOCALE_SETTINGS="Ajustes de idioma"
LANGUAGE_PACKAGES="Paquetes de idioma"
KERNEL="Núcleo"
USER_ACCOUNTS="Cuentas de usuario"
TIME_DATE="Hora y Fecha"
KEYBOARD="Ajustes del teclado"
HARDWARE="Configuración Hardware"
LXAPPEARANCE="Temas e íconos"
NITROGEN="Fondos de pantalla"
OBCONF="Configuración de Openbox"
NOTIFYD="Notificaciones"
PREFERRED_APPS="Aplicaciones Preferidas"
LIGHTDM="Gestor de Inicio de sesión"
POWER_MNGR="Ajustes de energía"
MABOX_DESK_ELEM="Escritorio Mabox"
TINT2="Paneles Tint2"
COMPOSER="Compositor gráfico"
MABOX_THEMES="Temas Mabox"
THEME_MNGR="Gestor de Temas"
SIZE="Tamaño de Menu/Panel lateral"
TINY="Diminuto"
SMALL="Pequeño"
NORMAL="Normal"
BIG="Grande"
HUGE="Muy Grande"
UGUIDE=". /usr/share/mb-jgtools/userguide.csv"
;;
*)
TYPE_TO_SEARCH="type to search"
SOFT_MANAGEMENT="Software management"
@ -365,6 +413,11 @@ case $LANG in
HOME_DIR="Katalog Domowy"
ROOTDIR="Katalog główny"
;;
es*)
QUICK_NAV="Navegación rápida"
HOME_DIR="Carpeta personal"
ROOTDIR="Directorio raíz"
;;
*)
QUICK_NAV="Quick Navigation"
HOME_DIR="Home Directory"
@ -425,6 +478,9 @@ case $LANG in
pl*)
CANCEL="Anuluj"
;;
es*)
CANCEL="Cancelar"
;;
*)
CANCEL="Cancel"
;;
@ -474,7 +530,20 @@ case $LANG in
BACK="wróć"
OPEN_SCR_DIR="Otwórz katalog ze zrzutami ekranu"
CANCEL="Anuluj"
;;
;;
es*)
SCRNSHOTS="Captura Pantalla"
FULLSCR="Pantalla completa"
ACTIVE_WIN="Ventana Activa"
ACTIVE_WIN_NO_DECOR="Ventana Activa (sin decoraciones)"
SELECTED="Seleccionar Área o Ventana"
NOW="Ahora"
SEC5="En 5 segundos"
SEC10="En 10 segundos"
BACK="atrás"
OPEN_SCR_DIR="Abrir carpeta de capturas"
CANCEL="Cancelar"
;;
*)
SCRNSHOTS="Screenshot tool"
FULLSCR="Full screen"
@ -606,6 +675,53 @@ case $LANG in
BIG="duży"
HUGE="wielki"
;;
es*)
TYPE_TO_SEARCH="Buscar"
SOFT_MANAGEMENT="Agregar/Quitar Software"
PAMAC_UPDATE="Actualizar el sistema(Tienda)"
CLI_UPDATE="Actualizar en la terminal (cli)"
PAMAC="Tienda de software"
RENEW_KEYS="Actualizar atajos de teclado"
MIRROR_RANK="Actualizar repositorios"
SETTINGS="Ajustes"
MCC="Centro de Control Mabox"
SYS_AND_HARDWARE="Sistema y Hardware"
LOOK_AND_FEEL="Apariencia"
HELP="Ayuda"
SHORTCUTS="Atajos del teclado"
ONLINE_RES="Recursos en línea"
OTHER="Otros"
SCREENSHOT="Captura Pantalla"
BACK="atrás"
FAST="Repositorios rápidos"
ALL="Todos los repositorios"
GEOIP="Repositorios locales"
LOCALE_SETTINGS="Ajustes de idioma"
LANGUAGE_PACKAGES="Paquetes de idioma"
KERNEL="Núcleo"
USER_ACCOUNTS="Cuentas de usuario"
TIME_DATE="Hora y Fecha"
KEYBOARD="Ajustes del teclado"
HARDWARE="Configuración Hardware"
LXAPPEARANCE="Temas e íconos"
NITROGEN="Fondos de pantalla"
OBCONF="Configuración de Openbox"
NOTIFYD="Notificaciones"
PREFERRED_APPS="Aplicaciones Preferidas"
LIGHTDM="Gestor de Inicio de sesión"
POWER_MNGR="Ajustes de energía"
MABOX_DESK_ELEM="Escritorio Mabox"
TINT2="Paneles Tint2"
COMPOSER="Compositor gráfico"
MABOX_THEMES="Temas Mabox"
THEME_MNGR="Gestor de Temas"
SIZE="Tamaño de Menu/Panel lateral"
TINY="Diminuto"
SMALL="Pequeño"
NORMAL="Normal"
BIG="Grande"
HUGE="Muy Grande"
;;
*)
TYPE_TO_SEARCH="type to search"
SOFT_MANAGEMENT="Software management"