translation

bin/mcc

@@ -4,7 +4,15 @@
 EDITOR=geany
 case $LANG in
     pl*)
+        MCC="\t\t\t\t\t\t    <big>Mabox Control Center</big>\n\t\t\t\t     Konfigurator wyglądu i zachowania Maboxa."
         SYSTEM="System i Sprzęt"
+        LOCALE_SETTINGS="Język i formaty"
+        LANGUAGE_PACKAGES="Pakiety językowe"
+        KERNEL="Jądro systemowe"
+        USER_ACCOUNTS="Konta użytkowników"
+        TIME_DATE="Data i Czas"
+        KEYBOARD="Ustawienia klawiatury"
+        HARDWARE="Konfiguracja sprzętowa"
         SOFTWARE="Programy"
         LOOK="Wygląd"
         TINT2="Panel Tint2"
@@ -15,7 +23,8 @@ case $LANG in
         THEMES="Motywy"
         SYSTEM_DESC="Ustawienia oraz informacje systemowe i sprzętowe"
         MONITORS="<b>Monitor(y)</b>"
-        AUTOSTART_DESC="Openbox posiada 2 mechanizmy autostartu"
+        AUTOSTART_DESC="Openbox posiada dwa mechanizmy autostartu"
+        EDIT_FILE="Edutuj plik"
         TINT_DESC="<b>Konfigurator paneli tint2</b>\nTutaj możesz wybrać konfigurację panelu Tint2.\nW Maboxie dostępne są różne konfiguracje panelu tint2, możesz również dodać własne do katalogu <i>~/.config/tint2</i>."
         T_CONF="Konfigurator paneli tint2!!Konfiguracja wyglądu panelu"
         T_CHOOSE="Wybierz tint2!!Możesz uruchomić kilka paneli"
@@ -43,7 +52,15 @@ case $LANG in
         MT_MNGR_DESC="\nMotyw Maboxa składa się z:\n - tapety\n - wystroju GTK2/GTK3\n - motywu Openboxa\n - ustawień panelu Tint2\n - uruchamianych automatycznie Conky\n\nZa pomocą menedżera motywów możesz w wygodny sposób zapisywać swoje konfiguracje Maboxa, a następnie dowolnie przełączać się między nimi.\n"
        ;;
     *)
+        MCC="\t\t\t\t\t\t    <big>Mabox Control Center</big>\n\t\t\t\t     "
         SYSTEM="System & Hardware"
+        LOCALE_SETTINGS="Locale Settings"
+        LANGUAGE_PACKAGES="Language Packages"
+        KERNEL="Kernel"
+        USER_ACCOUNTS="User Accounts"
+        TIME_DATE="Time and Date"
+        KEYBOARD="Keyboard Settings"
+        HARDWARE="Hardware Configuration"
         SOFTWARE="Software"
         LOOK="Look & Feel"
         TINT2="Tin2 Panel"
@@ -54,13 +71,14 @@ case $LANG in
         THEMES="Themes"
         SYSTEM_DESC="System and Hardware settings and information"
         MONITORS="<b>Monitor(s)</b>"
-        AUTOSTART_DESC="Openbox uses two autistart mechanism"
+        AUTOSTART_DESC="Openbox uses two autostart methods"
+        EDIT_FILE="Edit file"
         TINT_DESC="<b>Tint2 panels Configurator</b>\nHere you can choose Tint2 panel(s) configuration.\nThere are some predefined configurations in Mabox, you can also add your own to <i>~/.config/tint2</i> directory."
         T_CONF="Configure tint2"
         T_CHOOSE="Choose tint2!!You can run several tint2 panels at once"
         T_RESTART="Restart tint2"
         TINT_DIR="Open <i>~/.config/tint2/</i> in file manager "
-        CONKY_DESC="<b>Conky Manager</b>\nChoose Conky you want to run. There are several predefined Conky configurations, yiu can also add your own to <i>~/.config/conky</i> directory."
+        CONKY_DESC="<b>Conky Manager</b>\nChoose Conky you want to run. There are several predefined Conky configurations, you can also add your own to <i>~/.config/conky</i> directory."
         CONKY_CHOOSE="Choose Conky(s)"
         CONKY_RESTART="Reload Conky"
         CONKY_EDIT="Edit Conky"
@@ -104,13 +122,13 @@ trap "rm -f $res1 $res2 $res3 $res4 $res5 $res6 $res7 $res8 $res9 $out" EXIT
 # TAB1 SYSTEM_SPRZET
 yad --plug=$KEY --tabnum=1 --text="$SYSTEM_DESC" --columns=2 --align="center" --form --borders=10 \
 --field="<b>$SETTINGS</b>:LBL" " " \
---field="Język i formaty:FBTN" "manjaro-settings-manager -m msm_locale" \
+--field="$LOCALE_SETTINGS:FBTN" "manjaro-settings-manager -m msm_locale" \
---field="Pakiety językowe:FBTN" "manjaro-settings-manager -m msm_language_packages" \
+--field="$LANGUAGE_PACKAGES:FBTN" "manjaro-settings-manager -m msm_language_packages" \
---field="Jądro systemowe:FBTN" "manjaro-settings-manager -m msm_kernel" \
+--field="$KERNEL:FBTN" "manjaro-settings-manager -m msm_kernel" \
---field="Konta użytkowników:FBTN" "manjaro-settings-manager -m msm_users" \
+--field="$USER_ACCOUNTS:FBTN" "manjaro-settings-manager -m msm_users" \
---field="Data i Czas:FBTN" "manjaro-settings-manager -m msm_timedate" \
+--field="$TIME_DATE:FBTN" "manjaro-settings-manager -m msm_timedate" \
---field="Ustawienia klawiatury:FBTN" "manjaro-settings-manager -m msm_keyboard" \
+--field="$KEYBOARD:FBTN" "manjaro-settings-manager -m msm_keyboard" \
---field="Konfiguracja sprzętowa:FBTN" "manjaro-settings-manager -m msm_mhwd" \
+--field="$HARDWARE:FBTN" "manjaro-settings-manager -m msm_mhwd" \
 --field="$MONITORS:LBL" "" \
 --field="ARandr:FBTN" "arandr" \
 --field="<b>Info</b>:LBL" "" \
@@ -132,8 +150,8 @@ yad --plug=$KEY --tabnum=3 --borders=20 \
 --columns=1 --form \
 --field="$AUTOSTART_DESC:LBL" "" \
 --field="Autostart XDG:FBTN" "yautostart" \
---field="Edycja pliku <i>$HOME/.config/openbox/autostart</i>:LBL" "" \
+--field="$EDIT_FILE <i>$HOME/.config/openbox/autostart</i>:LBL" "" \
---field="Edycja pliku:FBTN" "geany $HOME/.config/openbox/autostart" \
+--field="$EDIT_FILE:FBTN" "geany $HOME/.config/openbox/autostart" \
 > $res3 &
 
 #TAB 4 WYGLĄD
@@ -194,10 +212,10 @@ yad --plug=$KEY --tabnum=9 --borders=20 \
 #main window
 yad --window-icon=utilities-terminal \
     --notebook --tab-pos="left" --key=$KEY \
-    --tab="$SYSTEM" --tab="$SOFTWARE" --tab="Autostart" --tab="$LOOK" --tab="Panel Tint2"\
+    --tab="$SYSTEM" --tab="$SOFTWARE" --tab="Autostart" --tab="$LOOK" --tab="$TINT2"\
     --tab="Conky" --tab="Menu" --tab="$COMPOSITOR" --tab="$THEMES" \
     --title="Mabox Control Center" --image=/usr/share/icons/hicolor/64x64/apps/distributor-logo-mabox.png \
-    --width=680 --image-on-top --text="\t\t\t\t\t\t    <big>Mabox Control Center</big>\n\t\t\t\t     Konfigurator wyglądu i zachowania Maboxa." --no-buttons > $out &
+    --width=680 --image-on-top --text="$MCC" --no-buttons > $out &
 }
 
 maindialog