diff --git a/lang/pl/.config/conky/blue b/lang/pl/.config/conky/blue
new file mode 100644
index 0000000..c762391
--- /dev/null
+++ b/lang/pl/.config/conky/blue
@@ -0,0 +1,2 @@
+conky -c ~/.config/conky/shortcuts_blue.conkyrc & sleep 1s
+conky -c ~/.config/conky/sysinfo_blue.conkyrc & sleep 1s
diff --git a/lang/pl/.config/conky/conky-sessionfile b/lang/pl/.config/conky/conky-sessionfile
new file mode 100644
index 0000000..0b14327
--- /dev/null
+++ b/lang/pl/.config/conky/conky-sessionfile
@@ -0,0 +1,2 @@
+conky -c ~/.config/conky/shortcuts_grey.conkyrc & sleep 1s
+conky -c ~/.config/conky/sysinfo_grey.conkyrc & sleep 1s
diff --git a/lang/pl/.config/conky/green b/lang/pl/.config/conky/green
new file mode 100644
index 0000000..4cf1553
--- /dev/null
+++ b/lang/pl/.config/conky/green
@@ -0,0 +1,2 @@
+conky -c ~/.config/conky/shortcuts_green.conkyrc & sleep 1s
+conky -c ~/.config/conky/sysinfo_green.conkyrc & sleep 1s
diff --git a/lang/pl/.config/conky/grey b/lang/pl/.config/conky/grey
new file mode 100644
index 0000000..0b14327
--- /dev/null
+++ b/lang/pl/.config/conky/grey
@@ -0,0 +1,2 @@
+conky -c ~/.config/conky/shortcuts_grey.conkyrc & sleep 1s
+conky -c ~/.config/conky/sysinfo_grey.conkyrc & sleep 1s
diff --git a/lang/pl/.config/conky/pink b/lang/pl/.config/conky/pink
new file mode 100644
index 0000000..fdb76b1
--- /dev/null
+++ b/lang/pl/.config/conky/pink
@@ -0,0 +1,2 @@
+conky -c ~/.config/conky/shortcuts_pink.conkyrc & sleep 1s
+conky -c ~/.config/conky/sysinfo_pink.conkyrc & sleep 1s
diff --git a/lang/pl/.config/conky/red b/lang/pl/.config/conky/red
new file mode 100644
index 0000000..2c28bd6
--- /dev/null
+++ b/lang/pl/.config/conky/red
@@ -0,0 +1,2 @@
+conky -c ~/.config/conky/shortcuts_red.conkyrc & sleep 1s
+conky -c ~/.config/conky/sysinfo_red.conkyrc & sleep 1s
diff --git a/lang/pl/.config/conky/saved-sessions b/lang/pl/.config/conky/saved-sessions
new file mode 100644
index 0000000..3452cdd
--- /dev/null
+++ b/lang/pl/.config/conky/saved-sessions
@@ -0,0 +1,6 @@
+~/.config/conky/grey
+~/.config/conky/green
+~/.config/conky/yellow
+~/.config/conky/blue
+~/.config/conky/pink
+~/.config/conky/red
diff --git a/lang/pl/.config/conky/shortcuts_blue.conkyrc b/lang/pl/.config/conky/shortcuts_blue.conkyrc
new file mode 100644
index 0000000..f2bbcdb
--- /dev/null
+++ b/lang/pl/.config/conky/shortcuts_blue.conkyrc
@@ -0,0 +1,104 @@
+conky.config = {
+-- WINDOW
+	own_window = true,
+	own_window_type = 'desktop',
+	own_window_transparent = true,
+	own_window_hints = 'undecorated,below,skip_taskbar,skip_pager,sticky',
+	own_window_colour = '#000000',
+	own_window_class = 'Conky',
+	own_window_title = 'Mabox Shortcuts Conky Grey',
+
+	gap_x = 15,
+	gap_y = 45,
+	minimum_width = '200',
+
+-- FONTS
+	use_xft = true,
+	font = 'Cantarell:size=9',
+	xftalpha = 1,
+	override_utf8_locale = true,
+
+-- COLORS
+	draw_shades = false,--yes
+	default_shade_color = '#000000',
+	draw_outline = true,
+	default_outline_color = '#222222',
+
+	default_color = '#FFFFFF',
+	color0 = '#B0E0E6',-- PowderBlue
+	color1 = '#778899',-- LightSlateGray
+	color2 = '#368aeb',
+
+-- BORDERS
+	draw_borders = false,--yes
+-- Stippled borders?
+	stippled_borders = 5,
+-- border margins
+	border_inner_margin = 5,
+	border_outer_margin = 0,
+-- border width
+	border_width = 2,
+-- graph borders
+-- draw_graph_borders yes
+-- default_graph_size 15 40
+
+-- MISC
+
+-- Boolean value, if true, Conky will be forked to background when started.
+	background = true,
+
+-- Adds spaces around certain objects to stop them from moving other things
+-- around, this only helps if you are using a mono font
+-- Options: right, left or none
+	use_spacer = 'none',
+
+-- Subtract (file system) buffers from used memory?
+	no_buffers = true,
+
+-- Imlib2 image cache size, in bytes. Default 4MiB Increase this value if you use
+-- $image lots. Set to 0 to disable the image cache.
+	imlib_cache_size = 0,
+
+-- Use the Xdbe extension? (eliminates flicker)
+-- It is highly recommended to use own window with this one
+-- so double buffer won't be so big.
+	double_buffer = true,
+
+	update_interval = 1,
+};
+
+conky.text = [[
+${color}PROGRAMY${alignr}${color2}super to windows key${voffset -6}
+${color2}${hr 1}${voffset -4}
+${color2}menedżer plików  ${alignr}${color}super+f
+${color2}przeglądarka www  ${alignr}${color}super+w
+${color2}terminal  ${alignr}${color}super+t
+${color2}kontrola głośności  ${alignr}${color}super+v
+${color2}menu  ${alignr}${color}super / super+spacja
+${color2}uruchom...  ${alignr}${color}super+m / alt+F2
+${color2}zrzuty ekranu...  ${alignr}${color}PrtScr
+${color2}wł/wył Compton  ${alignr}${color}super+c
+${color2}blokuj ekran  ${alignr}${color}super+l
+${color2}xkill  ${alignr}${color}super+k
+${color2}wyjście  ${alignr}${color}super+x
+${color}PANELE${voffset -6}
+${color2}${hr 1}${voffset -4}
+${color2}Lewy ${alignr} ${color}ctrl+super+left
+${color2}Prawy ${alignr} ${color}ctrl+super+right
+${color2}Menu ustawień ${alignr} ${color}super+s
+${color}OKNA${voffset -6}
+${color2}${hr 1}${voffset -4}
+${color2}zamknij ${alignr} ${color}alt+F4
+${color2}minimalizuj ${alignr} ${color}alt+F5
+${color2}maksymalizacja ${alignr} ${color}alt+F6
+${color2}pokaż pulpit ${alignr} ${color}super+d
+${color2}wł/wył obramowanie ${alignr} ${color}super+b
+${color2}wł/wył pełny ekran ${alignr} ${color}F11 / super+ENTER
+${color2}powiększanie/przesuwanie ${alignr} ${color}super+alt+strzałki
+${color2}rozmieszczanie okien: 
+${color2} - połowa ekranu ${alignr} ${color}super+strzałki
+${color2} - 1/4 ekranu ${alignr} ${color}super+numeryczna[1..9]
+${color}PULPITY${voffset -6}
+${color2}${hr 1}${voffset -4}
+${color2}przejdź na pulpit ${alignr} ${color}super+[1..4]
+]];
diff --git a/lang/pl/.config/conky/shortcuts_green.conkyrc b/lang/pl/.config/conky/shortcuts_green.conkyrc
index 981559a..301194e 100644
--- a/lang/pl/.config/conky/shortcuts_green.conkyrc
+++ b/lang/pl/.config/conky/shortcuts_green.conkyrc
@@ -6,17 +6,14 @@ conky.config = {
 	own_window_hints = 'undecorated,below,skip_taskbar,skip_pager,sticky',
 	own_window_colour = '#000000',
 	own_window_class = 'Conky',
-	own_window_title = 'Mabox Shortcuts Conky',
+	own_window_title = 'Mabox Shortcuts Conky Grey',
 
 	gap_x = 15,
 	gap_y = 45,
 	minimum_width = '200',
---alignment mm
 
 -- FONTS
-
 	use_xft = true,
-
 	font = 'Cantarell:size=9',
 	xftalpha = 1,
 	override_utf8_locale = true,
@@ -25,24 +22,12 @@ conky.config = {
 	draw_shades = false,--yes
 	default_shade_color = '#000000',
 	draw_outline = true,
-	default_outline_color = '#333333',
+	default_outline_color = '#222222',
 
---default_color 656667 # Waldorf original colour
---default_color 7a7a7a # Flame  & Bunsen Grey
---default_color 929292 # Labs Grey
---default_color C0C0C0 # Silver
 	default_color = '#FFFFFF',
 	color0 = '#B0E0E6',-- PowderBlue
 	color1 = '#778899',-- LightSlateGray
---color2 D8BFD8 # Thistle
-	color2 = '#2ECC71',
-	color3 = '#9ACD32',-- YellowGreen
-	color4 = '#FFA07A',-- LightSalmon
-	color5 = '#FFDEAD',-- NavajoWhite
-	color6 = '#00BFFF',-- DeepSkyBlue
-	color7 = '#5F9EA0',-- CadetBlue
-	color8 = '#BDB76B',-- DarkKhaki
-	color9 = '#CD5C5C',-- IndianRed
+	color2 = '#70b433',
 
 -- BORDERS
 	draw_borders = false,--yes
@@ -80,7 +65,6 @@ conky.config = {
 	double_buffer = true,
 
 	update_interval = 1,
-
 };
 
 conky.text = [[
diff --git a/lang/pl/.config/conky/shortcuts_grey.conkyrc b/lang/pl/.config/conky/shortcuts_grey.conkyrc
index 78602fd..17ae68d 100644
--- a/lang/pl/.config/conky/shortcuts_grey.conkyrc
+++ b/lang/pl/.config/conky/shortcuts_grey.conkyrc
@@ -6,17 +6,14 @@ conky.config = {
 	own_window_hints = 'undecorated,below,skip_taskbar,skip_pager,sticky',
 	own_window_colour = '#000000',
 	own_window_class = 'Conky',
-	own_window_title = 'Mabox Shortcuts Conky',
+	own_window_title = 'Mabox Shortcuts Conky Grey',
 
 	gap_x = 15,
 	gap_y = 45,
 	minimum_width = '200',
---alignment mm
 
 -- FONTS
-
 	use_xft = true,
-
 	font = 'Cantarell:size=9',
 	xftalpha = 1,
 	override_utf8_locale = true,
@@ -27,22 +24,10 @@ conky.config = {
 	draw_outline = true,
 	default_outline_color = '#222222',
 
---default_color 656667 # Waldorf original colour
---default_color 7a7a7a # Flame  & Bunsen Grey
---default_color 929292 # Labs Grey
---default_color C0C0C0 # Silver
 	default_color = '#FFFFFF',
 	color0 = '#B0E0E6',-- PowderBlue
 	color1 = '#778899',-- LightSlateGray
---color2 D8BFD8 # Thistle
 	color2 = '#778899',
-	color3 = '#9ACD32',-- YellowGreen
-	color4 = '#FFA07A',-- LightSalmon
-	color5 = '#FFDEAD',-- NavajoWhite
-	color6 = '#00BFFF',-- DeepSkyBlue
-	color7 = '#5F9EA0',-- CadetBlue
-	color8 = '#BDB76B',-- DarkKhaki
-	color9 = '#CD5C5C',-- IndianRed
 
 -- BORDERS
 	draw_borders = false,--yes
@@ -80,8 +65,6 @@ conky.config = {
 	double_buffer = true,
 
 	update_interval = 1,
-
-
 };
 
 conky.text = [[
diff --git a/lang/pl/.config/conky/shortcuts_pink.conkyrc b/lang/pl/.config/conky/shortcuts_pink.conkyrc
new file mode 100644
index 0000000..04786bb
--- /dev/null
+++ b/lang/pl/.config/conky/shortcuts_pink.conkyrc
@@ -0,0 +1,104 @@
+conky.config = {
+-- WINDOW
+	own_window = true,
+	own_window_type = 'desktop',
+	own_window_transparent = true,
+	own_window_hints = 'undecorated,below,skip_taskbar,skip_pager,sticky',
+	own_window_colour = '#000000',
+	own_window_class = 'Conky',
+	own_window_title = 'Mabox Shortcuts Conky Grey',
+
+	gap_x = 15,
+	gap_y = 45,
+	minimum_width = '200',
+
+-- FONTS
+	use_xft = true,
+	font = 'Cantarell:size=9',
+	xftalpha = 1,
+	override_utf8_locale = true,
+
+-- COLORS
+	draw_shades = false,--yes
+	default_shade_color = '#000000',
+	draw_outline = true,
+	default_outline_color = '#222222',
+
+	default_color = '#FFFFFF',
+	color0 = '#B0E0E6',-- PowderBlue
+	color1 = '#778899',-- LightSlateGray
+	color2 = '#ff81ca',
+
+-- BORDERS
+	draw_borders = false,--yes
+-- Stippled borders?
+	stippled_borders = 5,
+-- border margins
+	border_inner_margin = 5,
+	border_outer_margin = 0,
+-- border width
+	border_width = 2,
+-- graph borders
+-- draw_graph_borders yes
+-- default_graph_size 15 40
+
+-- MISC
+
+-- Boolean value, if true, Conky will be forked to background when started.
+	background = true,
+
+-- Adds spaces around certain objects to stop them from moving other things
+-- around, this only helps if you are using a mono font
+-- Options: right, left or none
+	use_spacer = 'none',
+
+-- Subtract (file system) buffers from used memory?
+	no_buffers = true,
+
+-- Imlib2 image cache size, in bytes. Default 4MiB Increase this value if you use
+-- $image lots. Set to 0 to disable the image cache.
+	imlib_cache_size = 0,
+
+-- Use the Xdbe extension? (eliminates flicker)
+-- It is highly recommended to use own window with this one
+-- so double buffer won't be so big.
+	double_buffer = true,
+
+	update_interval = 1,
+};
+
+conky.text = [[
+${color}PROGRAMY${alignr}${color2}super to windows key${voffset -6}
+${color2}${hr 1}${voffset -4}
+${color2}menedżer plików  ${alignr}${color}super+f
+${color2}przeglądarka www  ${alignr}${color}super+w
+${color2}terminal  ${alignr}${color}super+t
+${color2}kontrola głośności  ${alignr}${color}super+v
+${color2}menu  ${alignr}${color}super / super+spacja
+${color2}uruchom...  ${alignr}${color}super+m / alt+F2
+${color2}zrzuty ekranu...  ${alignr}${color}PrtScr
+${color2}wł/wył Compton  ${alignr}${color}super+c
+${color2}blokuj ekran  ${alignr}${color}super+l
+${color2}xkill  ${alignr}${color}super+k
+${color2}wyjście  ${alignr}${color}super+x
+${color}PANELE${voffset -6}
+${color2}${hr 1}${voffset -4}
+${color2}Lewy ${alignr} ${color}ctrl+super+left
+${color2}Prawy ${alignr} ${color}ctrl+super+right
+${color2}Menu ustawień ${alignr} ${color}super+s
+${color}OKNA${voffset -6}
+${color2}${hr 1}${voffset -4}
+${color2}zamknij ${alignr} ${color}alt+F4
+${color2}minimalizuj ${alignr} ${color}alt+F5
+${color2}maksymalizacja ${alignr} ${color}alt+F6
+${color2}pokaż pulpit ${alignr} ${color}super+d
+${color2}wł/wył obramowanie ${alignr} ${color}super+b
+${color2}wł/wył pełny ekran ${alignr} ${color}F11 / super+ENTER
+${color2}powiększanie/przesuwanie ${alignr} ${color}super+alt+strzałki
+${color2}rozmieszczanie okien: 
+${color2} - połowa ekranu ${alignr} ${color}super+strzałki
+${color2} - 1/4 ekranu ${alignr} ${color}super+numeryczna[1..9]
+${color}PULPITY${voffset -6}
+${color2}${hr 1}${voffset -4}
+${color2}przejdź na pulpit ${alignr} ${color}super+[1..4]
+]];
diff --git a/lang/pl/.config/conky/shortcuts_red.conkyrc b/lang/pl/.config/conky/shortcuts_red.conkyrc
new file mode 100644
index 0000000..fabf800
--- /dev/null
+++ b/lang/pl/.config/conky/shortcuts_red.conkyrc
@@ -0,0 +1,104 @@
+conky.config = {
+-- WINDOW
+	own_window = true,
+	own_window_type = 'desktop',
+	own_window_transparent = true,
+	own_window_hints = 'undecorated,below,skip_taskbar,skip_pager,sticky',
+	own_window_colour = '#000000',
+	own_window_class = 'Conky',
+	own_window_title = 'Mabox Shortcuts Conky Grey',
+
+	gap_x = 15,
+	gap_y = 45,
+	minimum_width = '200',
+
+-- FONTS
+	use_xft = true,
+	font = 'Cantarell:size=9',
+	xftalpha = 1,
+	override_utf8_locale = true,
+
+-- COLORS
+	draw_shades = false,--yes
+	default_shade_color = '#000000',
+	draw_outline = true,
+	default_outline_color = '#111111',
+
+	default_color = '#FFFFFF',
+	color0 = '#B0E0E6',-- PowderBlue
+	color1 = '#778899',-- LightSlateGray
+	color2 = '#ff5e56',
+
+-- BORDERS
+	draw_borders = false,--yes
+-- Stippled borders?
+	stippled_borders = 5,
+-- border margins
+	border_inner_margin = 5,
+	border_outer_margin = 0,
+-- border width
+	border_width = 2,
+-- graph borders
+-- draw_graph_borders yes
+-- default_graph_size 15 40
+
+-- MISC
+
+-- Boolean value, if true, Conky will be forked to background when started.
+	background = true,
+
+-- Adds spaces around certain objects to stop them from moving other things
+-- around, this only helps if you are using a mono font
+-- Options: right, left or none
+	use_spacer = 'none',
+
+-- Subtract (file system) buffers from used memory?
+	no_buffers = true,
+
+-- Imlib2 image cache size, in bytes. Default 4MiB Increase this value if you use
+-- $image lots. Set to 0 to disable the image cache.
+	imlib_cache_size = 0,
+
+-- Use the Xdbe extension? (eliminates flicker)
+-- It is highly recommended to use own window with this one
+-- so double buffer won't be so big.
+	double_buffer = true,
+
+	update_interval = 1,
+};
+
+conky.text = [[
+${color}PROGRAMY${alignr}${color2}super to windows key${voffset -6}
+${color2}${hr 1}${voffset -4}
+${color2}menedżer plików  ${alignr}${color}super+f
+${color2}przeglądarka www  ${alignr}${color}super+w
+${color2}terminal  ${alignr}${color}super+t
+${color2}kontrola głośności  ${alignr}${color}super+v
+${color2}menu  ${alignr}${color}super / super+spacja
+${color2}uruchom...  ${alignr}${color}super+m / alt+F2
+${color2}zrzuty ekranu...  ${alignr}${color}PrtScr
+${color2}wł/wył Compton  ${alignr}${color}super+c
+${color2}blokuj ekran  ${alignr}${color}super+l
+${color2}xkill  ${alignr}${color}super+k
+${color2}wyjście  ${alignr}${color}super+x
+${color}PANELE${voffset -6}
+${color2}${hr 1}${voffset -4}
+${color2}Lewy ${alignr} ${color}ctrl+super+left
+${color2}Prawy ${alignr} ${color}ctrl+super+right
+${color2}Menu ustawień ${alignr} ${color}super+s
+${color}OKNA${voffset -6}
+${color2}${hr 1}${voffset -4}
+${color2}zamknij ${alignr} ${color}alt+F4
+${color2}minimalizuj ${alignr} ${color}alt+F5
+${color2}maksymalizacja ${alignr} ${color}alt+F6
+${color2}pokaż pulpit ${alignr} ${color}super+d
+${color2}wł/wył obramowanie ${alignr} ${color}super+b
+${color2}wł/wył pełny ekran ${alignr} ${color}F11 / super+ENTER
+${color2}powiększanie/przesuwanie ${alignr} ${color}super+alt+strzałki
+${color2}rozmieszczanie okien: 
+${color2} - połowa ekranu ${alignr} ${color}super+strzałki
+${color2} - 1/4 ekranu ${alignr} ${color}super+numeryczna[1..9]
+${color}PULPITY${voffset -6}
+${color2}${hr 1}${voffset -4}
+${color2}przejdź na pulpit ${alignr} ${color}super+[1..4]
+]];
diff --git a/lang/pl/.config/conky/shortcuts_yellow.conkyrc b/lang/pl/.config/conky/shortcuts_yellow.conkyrc
new file mode 100644
index 0000000..3ae1048
--- /dev/null
+++ b/lang/pl/.config/conky/shortcuts_yellow.conkyrc
@@ -0,0 +1,104 @@
+conky.config = {
+-- WINDOW
+	own_window = true,
+	own_window_type = 'desktop',
+	own_window_transparent = true,
+	own_window_hints = 'undecorated,below,skip_taskbar,skip_pager,sticky',
+	own_window_colour = '#000000',
+	own_window_class = 'Conky',
+	own_window_title = 'Mabox Shortcuts Conky Grey',
+
+	gap_x = 15,
+	gap_y = 45,
+	minimum_width = '200',
+
+-- FONTS
+	use_xft = true,
+	font = 'Cantarell:size=9',
+	xftalpha = 1,
+	override_utf8_locale = true,
+
+-- COLORS
+	draw_shades = false,--yes
+	default_shade_color = '#000000',
+	draw_outline = true,
+	default_outline_color = '#222222',
+
+	default_color = '#FFFFFF',
+	color0 = '#B0E0E6',-- PowderBlue
+	color1 = '#778899',-- LightSlateGray
+	color2 = '#efc541',
+
+-- BORDERS
+	draw_borders = false,--yes
+-- Stippled borders?
+	stippled_borders = 5,
+-- border margins
+	border_inner_margin = 5,
+	border_outer_margin = 0,
+-- border width
+	border_width = 2,
+-- graph borders
+-- draw_graph_borders yes
+-- default_graph_size 15 40
+
+-- MISC
+
+-- Boolean value, if true, Conky will be forked to background when started.
+	background = true,
+
+-- Adds spaces around certain objects to stop them from moving other things
+-- around, this only helps if you are using a mono font
+-- Options: right, left or none
+	use_spacer = 'none',
+
+-- Subtract (file system) buffers from used memory?
+	no_buffers = true,
+
+-- Imlib2 image cache size, in bytes. Default 4MiB Increase this value if you use
+-- $image lots. Set to 0 to disable the image cache.
+	imlib_cache_size = 0,
+
+-- Use the Xdbe extension? (eliminates flicker)
+-- It is highly recommended to use own window with this one
+-- so double buffer won't be so big.
+	double_buffer = true,
+
+	update_interval = 1,
+};
+
+conky.text = [[
+${color}PROGRAMY${alignr}${color2}super to windows key${voffset -6}
+${color2}${hr 1}${voffset -4}
+${color2}menedżer plików  ${alignr}${color}super+f
+${color2}przeglądarka www  ${alignr}${color}super+w
+${color2}terminal  ${alignr}${color}super+t
+${color2}kontrola głośności  ${alignr}${color}super+v
+${color2}menu  ${alignr}${color}super / super+spacja
+${color2}uruchom...  ${alignr}${color}super+m / alt+F2
+${color2}zrzuty ekranu...  ${alignr}${color}PrtScr
+${color2}wł/wył Compton  ${alignr}${color}super+c
+${color2}blokuj ekran  ${alignr}${color}super+l
+${color2}xkill  ${alignr}${color}super+k
+${color2}wyjście  ${alignr}${color}super+x
+${color}PANELE${voffset -6}
+${color2}${hr 1}${voffset -4}
+${color2}Lewy ${alignr} ${color}ctrl+super+left
+${color2}Prawy ${alignr} ${color}ctrl+super+right
+${color2}Menu ustawień ${alignr} ${color}super+s
+${color}OKNA${voffset -6}
+${color2}${hr 1}${voffset -4}
+${color2}zamknij ${alignr} ${color}alt+F4
+${color2}minimalizuj ${alignr} ${color}alt+F5
+${color2}maksymalizacja ${alignr} ${color}alt+F6
+${color2}pokaż pulpit ${alignr} ${color}super+d
+${color2}wł/wył obramowanie ${alignr} ${color}super+b
+${color2}wł/wył pełny ekran ${alignr} ${color}F11 / super+ENTER
+${color2}powiększanie/przesuwanie ${alignr} ${color}super+alt+strzałki
+${color2}rozmieszczanie okien: 
+${color2} - połowa ekranu ${alignr} ${color}super+strzałki
+${color2} - 1/4 ekranu ${alignr} ${color}super+numeryczna[1..9]
+${color}PULPITY${voffset -6}
+${color2}${hr 1}${voffset -4}
+${color2}przejdź na pulpit ${alignr} ${color}super+[1..4]
+]];
diff --git a/lang/pl/.config/conky/sysinfo_blue.conkyrc b/lang/pl/.config/conky/sysinfo_blue.conkyrc
new file mode 100644
index 0000000..100042f
--- /dev/null
+++ b/lang/pl/.config/conky/sysinfo_blue.conkyrc
@@ -0,0 +1,78 @@
+conky.config = {
+	own_window = true,
+	own_window_type = 'desktop',
+	own_window_transparent = true,
+	own_window_hints = 'undecorated,below,sticky,skip_taskbar,skip_pager',
+	own_window_colour = '#000000',
+	own_window_class = 'Conky',
+	own_window_title = 'Mabox Quakeworld Monitor Conky Grey',
+
+	gap_x = 15,
+	gap_y = 50,
+	alignment = 'top_right',
+	minimum_width = '200',
+	minimum_width = 200,
+
+	use_xft = true,
+	font = 'Cantarell:size=9',
+	xftalpha = 1,
+	override_utf8_locale = true,
+	draw_shades = false,
+	default_shade_color = '#000000',
+	draw_outline = true,
+	default_outline_color = '#222222',
+
+	default_color = '#FFFFFF',
+	color2 = '#368aeb',
+	color3 = '#efc541',
+	cpu_avg_samples = 2,
+
+	draw_borders = false,
+
+	stippled_borders = 5,
+	border_inner_margin = 5,
+	border_outer_margin = 0,
+	border_width = 2,
+
+	background = true,
+	no_buffers = true,
+	imlib_cache_size = 0,
+
+	double_buffer = true,
+	update_interval = 1,
+};
+
+conky.text = [[
+${voffset 8}$color${font Cantarell:size=16}${time %A}${voffset -18}$alignr${color3}${font Cantarell:size=38}${time %e}
+$alignr$color${voffset -40}$color${font Cantarell:size=18}${time %B}
+${voffset -20}${goto 10}$color${font Cantarell:size=20}${time %Y}
+#${voffset 10}$alignr$color Kraków (PL) ${weather http://weather.noaa.gov/pub/data/observations/metar/stations/ EPKK temperature temperature 15}°C
+${font Cantarell:size=9}${goto 40}${color}CPU$alignr$cpu%
+$color2${goto 40}$alignr${cpubar 4,165}
+${voffset 5}${goto 40}$color2${top name 1}$alignr$color${top cpu 1}%
+${goto 40}$color2${top name 2}$alignr$color${top cpu 2}%
+${goto 40}$color2${top name 3}$alignr$color${top cpu 3}%
+${goto 40}$color2${top name 4}$alignr$color${top cpu 4}%
+#
+${voffset 10}${goto 40}${color}RAM$alignr$mem/$memmax
+$color2${goto 40}$alignr${membar 4,165}
+${goto 40}${voffset 5}$color2${top_mem name 1}$alignr$color${top_mem mem_res 1}
+${goto 40}$color2${top_mem name 2}$alignr$color${top_mem mem_res 2}
+${goto 40}$color2${top_mem name 3}$alignr$color${top_mem mem_res 3}
+${goto 40}$color2${top_mem name 4}$alignr$color${top_mem mem_res 4}
+#
+${voffset 10}$alignr dysk ${color2}${fs_used /} - ${fs_size /}
+$alignr$color pamięć ${color2}$mem - $memmax
+#${alignr}${color2}${font Cantarell:size=9}swap $swapmax - $swap
+#
+${voffset 10}$alignr${color} Mabox Linux ${execi 10000 awk -F'=' '/DISTRIB_RELEASE=/ {printf $2" "} /CODENAME/ {print $2}' /etc/lsb-release}
+#
+$alignr${execi 1200 whoami}@${nodename}
+${voffset 10}${alignr}${color2}${font Cantarell:size=9}uptime ${color}${uptime_short}
+${alignr}${color2}${font Cantarell:size=9}${alignr}jądro ${color}${kernel}
+${alignr}${color2}${font Cantarell:size=9}${alignr}arch ${color}${machine}
+${alignr}${color2}${font Cantarell:size=9}${alignr}system plików ${color}${fs_type}
+${voffset 10}${alignr}${color} dostępne aktualizacje: ${color3}${font Cantarell:bold:size=10}${execpi 1800 pamac checkupdates -aq | wc -l}${color}
+${alignr}${color}${font} zainstalowane pakiety: ${color2}${execi 10000 pacman -Q | wc -l}
+${alignr}${color} gałąź: ${color2}${execi 10000 pacman-mirrors -G}
+]];
diff --git a/lang/pl/.config/conky/sysinfo_green.conkyrc b/lang/pl/.config/conky/sysinfo_green.conkyrc
new file mode 100644
index 0000000..5b81f80
--- /dev/null
+++ b/lang/pl/.config/conky/sysinfo_green.conkyrc
@@ -0,0 +1,78 @@
+conky.config = {
+	own_window = true,
+	own_window_type = 'desktop',
+	own_window_transparent = true,
+	own_window_hints = 'undecorated,below,sticky,skip_taskbar,skip_pager',
+	own_window_colour = '#000000',
+	own_window_class = 'Conky',
+	own_window_title = 'Mabox Quakeworld Monitor Conky Grey',
+
+	gap_x = 15,
+	gap_y = 50,
+	alignment = 'top_right',
+	minimum_width = '200',
+	minimum_width = 200,
+
+	use_xft = true,
+	font = 'Cantarell:size=9',
+	xftalpha = 1,
+	override_utf8_locale = true,
+	draw_shades = false,
+	default_shade_color = '#000000',
+	draw_outline = true,
+	default_outline_color = '#222222',
+
+	default_color = '#FFFFFF',
+	color2 = '#70b433',
+	color3 = '#efc541',
+	cpu_avg_samples = 2,
+
+	draw_borders = false,
+
+	stippled_borders = 5,
+	border_inner_margin = 5,
+	border_outer_margin = 0,
+	border_width = 2,
+
+	background = true,
+	no_buffers = true,
+	imlib_cache_size = 0,
+
+	double_buffer = true,
+	update_interval = 1,
+};
+
+conky.text = [[
+${voffset 8}$color${font Cantarell:size=16}${time %A}${voffset -18}$alignr${color3}${font Cantarell:size=38}${time %e}
+$alignr$color${voffset -40}$color${font Cantarell:size=18}${time %B}
+${voffset -20}${goto 10}$color${font Cantarell:size=20}${time %Y}
+#${voffset 10}$alignr$color Kraków (PL) ${weather http://weather.noaa.gov/pub/data/observations/metar/stations/ EPKK temperature temperature 15}°C
+${font Cantarell:size=9}${goto 40}${color}CPU$alignr$cpu%
+$color2${goto 40}$alignr${cpubar 4,165}
+${voffset 5}${goto 40}$color2${top name 1}$alignr$color${top cpu 1}%
+${goto 40}$color2${top name 2}$alignr$color${top cpu 2}%
+${goto 40}$color2${top name 3}$alignr$color${top cpu 3}%
+${goto 40}$color2${top name 4}$alignr$color${top cpu 4}%
+#
+${voffset 10}${goto 40}${color}RAM$alignr$mem/$memmax
+$color2${goto 40}$alignr${membar 4,165}
+${goto 40}${voffset 5}$color2${top_mem name 1}$alignr$color${top_mem mem_res 1}
+${goto 40}$color2${top_mem name 2}$alignr$color${top_mem mem_res 2}
+${goto 40}$color2${top_mem name 3}$alignr$color${top_mem mem_res 3}
+${goto 40}$color2${top_mem name 4}$alignr$color${top_mem mem_res 4}
+#
+${voffset 10}$alignr dysk ${color2}${fs_used /} - ${fs_size /}
+$alignr$color pamięć ${color2}$mem - $memmax
+#${alignr}${color2}${font Cantarell:size=9}swap $swapmax - $swap
+#
+${voffset 10}$alignr${color} Mabox Linux ${execi 10000 awk -F'=' '/DISTRIB_RELEASE=/ {printf $2" "} /CODENAME/ {print $2}' /etc/lsb-release}
+#
+$alignr${execi 1200 whoami}@${nodename}
+${voffset 10}${alignr}${color2}${font Cantarell:size=9}uptime ${color}${uptime_short}
+${alignr}${color2}${font Cantarell:size=9}${alignr}jądro ${color}${kernel}
+${alignr}${color2}${font Cantarell:size=9}${alignr}arch ${color}${machine}
+${alignr}${color2}${font Cantarell:size=9}${alignr}system plików ${color}${fs_type}
+${voffset 10}${alignr}${color} dostępne aktualizacje: ${color3}${font Cantarell:bold:size=10}${execpi 1800 pamac checkupdates -aq | wc -l}${color}
+${alignr}${color}${font} zainstalowane pakiety: ${color2}${execi 10000 pacman -Q | wc -l}
+${alignr}${color} gałąź: ${color2}${execi 10000 pacman-mirrors -G}
+]];
diff --git a/lang/pl/.config/conky/sysinfo_grey.conkyrc b/lang/pl/.config/conky/sysinfo_grey.conkyrc
index 03beae3..1a87bb3 100644
--- a/lang/pl/.config/conky/sysinfo_grey.conkyrc
+++ b/lang/pl/.config/conky/sysinfo_grey.conkyrc
@@ -1,13 +1,11 @@
 conky.config = {
 	own_window = true,
 	own_window_type = 'desktop',
--- own_window_argb_visual yes
--- own_window_argb_value 125
 	own_window_transparent = true,
 	own_window_hints = 'undecorated,below,sticky,skip_taskbar,skip_pager',
 	own_window_colour = '#000000',
 	own_window_class = 'Conky',
-	own_window_title = 'Mabox Quakeworld Monitor Conky',
+	own_window_title = 'Mabox Quakeworld Monitor Conky Grey',
 
 	gap_x = 15,
 	gap_y = 50,
@@ -19,33 +17,29 @@ conky.config = {
 	font = 'Cantarell:size=9',
 	xftalpha = 1,
 	override_utf8_locale = true,
-	draw_shades = false,--yes
+	draw_shades = false,
 	default_shade_color = '#000000',
 	draw_outline = true,
 	default_outline_color = '#222222',
 
-
+	default_color = '#FFFFFF',
 	color2 = '#778899',
 	color3 = '#006600',
 	cpu_avg_samples = 2,
-	default_color = '#FFFFFF',
 
-	draw_borders = false,--yes
+	draw_borders = false,
 
 	stippled_borders = 5,
 	border_inner_margin = 5,
 	border_outer_margin = 0,
 	border_width = 2,
 
-
 	background = true,
 	no_buffers = true,
 	imlib_cache_size = 0,
 
 	double_buffer = true,
 	update_interval = 1,
-
-
 };
 
 conky.text = [[
diff --git a/lang/pl/.config/conky/sysinfo_pink.conkyrc b/lang/pl/.config/conky/sysinfo_pink.conkyrc
new file mode 100644
index 0000000..ca2f9ca
--- /dev/null
+++ b/lang/pl/.config/conky/sysinfo_pink.conkyrc
@@ -0,0 +1,78 @@
+conky.config = {
+	own_window = true,
+	own_window_type = 'desktop',
+	own_window_transparent = true,
+	own_window_hints = 'undecorated,below,sticky,skip_taskbar,skip_pager',
+	own_window_colour = '#000000',
+	own_window_class = 'Conky',
+	own_window_title = 'Mabox Quakeworld Monitor Conky Grey',
+
+	gap_x = 15,
+	gap_y = 50,
+	alignment = 'top_right',
+	minimum_width = '200',
+	minimum_width = 200,
+
+	use_xft = true,
+	font = 'Cantarell:size=9',
+	xftalpha = 1,
+	override_utf8_locale = true,
+	draw_shades = false,
+	default_shade_color = '#000000',
+	draw_outline = true,
+	default_outline_color = '#222222',
+
+	default_color = '#FFFFFF',
+	color2 = '#ff81ca',
+	color3 = '#368aeb',
+	cpu_avg_samples = 2,
+
+	draw_borders = false,
+
+	stippled_borders = 5,
+	border_inner_margin = 5,
+	border_outer_margin = 0,
+	border_width = 2,
+
+	background = true,
+	no_buffers = true,
+	imlib_cache_size = 0,
+
+	double_buffer = true,
+	update_interval = 1,
+};
+
+conky.text = [[
+${voffset 8}$color${font Cantarell:size=16}${time %A}${voffset -18}$alignr${color3}${font Cantarell:size=38}${time %e}
+$alignr$color${voffset -40}$color${font Cantarell:size=18}${time %B}
+${voffset -20}${goto 10}$color${font Cantarell:size=20}${time %Y}
+#${voffset 10}$alignr$color Kraków (PL) ${weather http://weather.noaa.gov/pub/data/observations/metar/stations/ EPKK temperature temperature 15}°C
+${font}${goto 40}${color}CPU$alignr$cpu%
+$color2${goto 40}$alignr${cpubar 4,165}
+${voffset 5}${goto 40}$color2${top name 1}$alignr$color${top cpu 1}%
+${goto 40}$color2${top name 2}$alignr$color${top cpu 2}%
+${goto 40}$color2${top name 3}$alignr$color${top cpu 3}%
+${goto 40}$color2${top name 4}$alignr$color${top cpu 4}%
+#
+${voffset 10}${goto 40}${color}RAM$alignr$mem/$memmax
+$color2${goto 40}$alignr${membar 4,165}
+${goto 40}${voffset 5}$color2${top_mem name 1}$alignr$color${top_mem mem_res 1}
+${goto 40}$color2${top_mem name 2}$alignr$color${top_mem mem_res 2}
+${goto 40}$color2${top_mem name 3}$alignr$color${top_mem mem_res 3}
+${goto 40}$color2${top_mem name 4}$alignr$color${top_mem mem_res 4}
+#
+${voffset 10}$alignr dysk ${color2}${fs_used /} - ${fs_size /}
+$alignr$color pamięć ${color2}$mem - $memmax
+#${alignr}${color2}${font Cantarell:size=9}swap $swapmax - $swap
+#
+${voffset 10}$alignr${color} Mabox Linux ${execi 10000 awk -F'=' '/DISTRIB_RELEASE=/ {printf $2" "} /CODENAME/ {print $2}' /etc/lsb-release}
+#
+$alignr${execi 1200 whoami}@${nodename}
+${voffset 10}${alignr}${color2}${font Cantarell:size=9}uptime ${color}${uptime_short}
+${alignr}${color2}${font Cantarell:size=9}${alignr}jądro ${color}${kernel}
+${alignr}${color2}${font Cantarell:size=9}${alignr}arch ${color}${machine}
+${alignr}${color2}${font Cantarell:size=9}${alignr}system plików ${color}${fs_type}
+${voffset 10}${alignr}${color} dostępne aktualizacje: ${color3}${font Cantarell:bold:size=10}${execpi 1800 pamac checkupdates -aq | wc -l}${color}
+${alignr}${color}${font} zainstalowane pakiety: ${color2}${execi 10000 pacman -Q | wc -l}
+${alignr}${color} gałąź: ${color2}${execi 10000 pacman-mirrors -G}
+]];
diff --git a/lang/pl/.config/conky/sysinfo_red.conkyrc b/lang/pl/.config/conky/sysinfo_red.conkyrc
new file mode 100644
index 0000000..3cbde9d
--- /dev/null
+++ b/lang/pl/.config/conky/sysinfo_red.conkyrc
@@ -0,0 +1,78 @@
+conky.config = {
+	own_window = true,
+	own_window_type = 'desktop',
+	own_window_transparent = true,
+	own_window_hints = 'undecorated,below,sticky,skip_taskbar,skip_pager',
+	own_window_colour = '#000000',
+	own_window_class = 'Conky',
+	own_window_title = 'Mabox Quakeworld Monitor Conky Grey',
+
+	gap_x = 15,
+	gap_y = 50,
+	alignment = 'top_right',
+	minimum_width = '200',
+	minimum_width = 200,
+
+	use_xft = true,
+	font = 'Cantarell:size=9',
+	xftalpha = 1,
+	override_utf8_locale = true,
+	draw_shades = false,
+	default_shade_color = '#000000',
+	draw_outline = true,
+	default_outline_color = '#111111',
+
+	default_color = '#FFFFFF',
+	color2 = '#ff5e56',
+	color3 = '#70b433',
+	cpu_avg_samples = 2,
+
+	draw_borders = false,
+
+	stippled_borders = 5,
+	border_inner_margin = 5,
+	border_outer_margin = 0,
+	border_width = 2,
+
+	background = true,
+	no_buffers = true,
+	imlib_cache_size = 0,
+
+	double_buffer = true,
+	update_interval = 1,
+};
+
+conky.text = [[
+${voffset 8}$color${font Cantarell:size=16}${time %A}${voffset -18}$alignr${color3}${font Cantarell:size=38}${time %e}
+$alignr$color${voffset -40}$color${font Cantarell:size=18}${time %B}
+${voffset -20}${goto 10}$color${font Cantarell:size=20}${time %Y}
+#${voffset 10}$alignr$color Kraków (PL) ${weather http://weather.noaa.gov/pub/data/observations/metar/stations/ EPKK temperature temperature 15}°C
+${font}${goto 40}${color}CPU$alignr$cpu%
+$color2${goto 40}$alignr${cpubar 4,165}
+${voffset 5}${goto 40}$color2${top name 1}$alignr$color${top cpu 1}%
+${goto 40}$color2${top name 2}$alignr$color${top cpu 2}%
+${goto 40}$color2${top name 3}$alignr$color${top cpu 3}%
+${goto 40}$color2${top name 4}$alignr$color${top cpu 4}%
+#
+${voffset 10}${goto 40}${color}RAM$alignr$mem/$memmax
+$color2${goto 40}$alignr${membar 4,165}
+${goto 40}${voffset 5}$color2${top_mem name 1}$alignr$color${top_mem mem_res 1}
+${goto 40}$color2${top_mem name 2}$alignr$color${top_mem mem_res 2}
+${goto 40}$color2${top_mem name 3}$alignr$color${top_mem mem_res 3}
+${goto 40}$color2${top_mem name 4}$alignr$color${top_mem mem_res 4}
+#
+${voffset 10}$alignr dysk ${color2}${fs_used /} - ${fs_size /}
+$alignr$color pamięć ${color2}$mem - $memmax
+#${alignr}${color2}${font Cantarell:size=9}swap $swapmax - $swap
+#
+${voffset 10}$alignr${color} Mabox Linux ${execi 10000 awk -F'=' '/DISTRIB_RELEASE=/ {printf $2" "} /CODENAME/ {print $2}' /etc/lsb-release}
+#
+$alignr${execi 1200 whoami}@${nodename}
+${voffset 10}${alignr}${color2}${font Cantarell:size=9}uptime ${color}${uptime_short}
+${alignr}${color2}${font Cantarell:size=9}${alignr}jądro ${color}${kernel}
+${alignr}${color2}${font Cantarell:size=9}${alignr}arch ${color}${machine}
+${alignr}${color2}${font Cantarell:size=9}${alignr}system plików ${color}${fs_type}
+${voffset 10}${alignr}${color} dostępne aktualizacje: ${color3}${font Cantarell:bold:size=10}${execpi 1800 pamac checkupdates -aq | wc -l}${color}
+${alignr}${color}${font} zainstalowane pakiety: ${color2}${execi 10000 pacman -Q | wc -l}
+${alignr}${color} gałąź: ${color2}${execi 10000 pacman-mirrors -G}
+]];
diff --git a/lang/pl/.config/conky/sysinfo_yellow.conkyrc b/lang/pl/.config/conky/sysinfo_yellow.conkyrc
new file mode 100644
index 0000000..e30997b
--- /dev/null
+++ b/lang/pl/.config/conky/sysinfo_yellow.conkyrc
@@ -0,0 +1,78 @@
+conky.config = {
+	own_window = true,
+	own_window_type = 'desktop',
+	own_window_transparent = true,
+	own_window_hints = 'undecorated,below,sticky,skip_taskbar,skip_pager',
+	own_window_colour = '#000000',
+	own_window_class = 'Conky',
+	own_window_title = 'Mabox Quakeworld Monitor Conky Grey',
+
+	gap_x = 15,
+	gap_y = 50,
+	alignment = 'top_right',
+	minimum_width = '200',
+	minimum_width = 200,
+
+	use_xft = true,
+	font = 'Cantarell:size=9',
+	xftalpha = 1,
+	override_utf8_locale = true,
+	draw_shades = false,
+	default_shade_color = '#000000',
+	draw_outline = true,
+	default_outline_color = '#222222',
+
+	default_color = '#FFFFFF',
+	color2 = '#efc541',
+	color3 = '#ff0000',
+	cpu_avg_samples = 2,
+
+	draw_borders = false,
+
+	stippled_borders = 5,
+	border_inner_margin = 5,
+	border_outer_margin = 0,
+	border_width = 2,
+
+	background = true,
+	no_buffers = true,
+	imlib_cache_size = 0,
+
+	double_buffer = true,
+	update_interval = 1,
+};
+
+conky.text = [[
+${voffset 8}$color${font Cantarell:size=16}${time %A}${voffset -18}$alignr${color3}${font Cantarell:size=38}${time %e}
+$alignr$color${voffset -40}$color${font Cantarell:size=18}${time %B}
+${voffset -20}${goto 10}$color${font Cantarell:size=20}${time %Y}
+#${voffset 10}$alignr$color Kraków (PL) ${weather http://weather.noaa.gov/pub/data/observations/metar/stations/ EPKK temperature temperature 15}°C
+${font Cantarell:size=9}${goto 40}${color}CPU$alignr$cpu%
+$color2${goto 40}$alignr${cpubar 4,165}
+${voffset 5}${goto 40}$color2${top name 1}$alignr$color${top cpu 1}%
+${goto 40}$color2${top name 2}$alignr$color${top cpu 2}%
+${goto 40}$color2${top name 3}$alignr$color${top cpu 3}%
+${goto 40}$color2${top name 4}$alignr$color${top cpu 4}%
+#
+${voffset 10}${goto 40}${color}RAM$alignr$mem/$memmax
+$color2${goto 40}$alignr${membar 4,165}
+${goto 40}${voffset 5}$color2${top_mem name 1}$alignr$color${top_mem mem_res 1}
+${goto 40}$color2${top_mem name 2}$alignr$color${top_mem mem_res 2}
+${goto 40}$color2${top_mem name 3}$alignr$color${top_mem mem_res 3}
+${goto 40}$color2${top_mem name 4}$alignr$color${top_mem mem_res 4}
+#
+${voffset 10}$alignr dysk ${color2}${fs_used /} - ${fs_size /}
+$alignr$color pamięć ${color2}$mem - $memmax
+#${alignr}${color2}${font Cantarell:size=9}swap $swapmax - $swap
+#
+${voffset 10}$alignr${color} Mabox Linux ${execi 10000 awk -F'=' '/DISTRIB_RELEASE=/ {printf $2" "} /CODENAME/ {print $2}' /etc/lsb-release}
+#
+$alignr${execi 1200 whoami}@${nodename}
+${voffset 10}${alignr}${color2}${font Cantarell:size=9}uptime ${color}${uptime_short}
+${alignr}${color2}${font Cantarell:size=9}${alignr}jądro ${color}${kernel}
+${alignr}${color2}${font Cantarell:size=9}${alignr}arch ${color}${machine}
+${alignr}${color2}${font Cantarell:size=9}${alignr}system plików ${color}${fs_type}
+${voffset 10}${alignr}${color} dostępne aktualizacje: ${color3}${font Cantarell:bold:size=10}${execpi 1800 pamac checkupdates -aq | wc -l}${color}
+${alignr}${color}${font} zainstalowane pakiety: ${color2}${execi 10000 pacman -Q | wc -l}
+${alignr}${color} gałąź: ${color2}${execi 10000 pacman-mirrors -G}
+]];
diff --git a/lang/pl/.config/conky/yellow b/lang/pl/.config/conky/yellow
new file mode 100644
index 0000000..0dbe4c6
--- /dev/null
+++ b/lang/pl/.config/conky/yellow
@@ -0,0 +1,2 @@
+conky -c ~/.config/conky/shortcuts_yellow.conkyrc & sleep 1s
+conky -c ~/.config/conky/sysinfo_yellow.conkyrc & sleep 1s