[data] adopt en translation for release

merge-requests/64/head
Philip 2017-12-16 06:56:10 -05:00
parent f26eecc6db
commit f4b7e5e2e0
5 changed files with 64 additions and 94 deletions

View File

@ -1,33 +1,27 @@
<big>Manjaro 17.0</big>
<big>Manjaro 17.1</big>
Vi er glade for at udgive, Gellivara, endnu en stabil udgave af Manjaro Linux
Vi er glade for at udgive, Hakoila, endnu en stabil udgave af Manjaro Linux
Xfce udgaven er stadig vores stolthed og den har fået den opmærksomhed den fortjener. Meget få kan tilbyde en så forfinet, integreret Xfce oplevelse. Med denne udgivelse har vi brugt Xfce 4.12. Vores fokus har været på at forfine skrivebords oplevelsen og vindues håndteringen, og på opdatering af komponenter så vi kan drage fordel af de nyeste muligheder som f.x. vores nye Vertex-Maia tema, det tema vores KDE udgave kalder Maia.
Vores KDE udgave fortsætter med at levere et fantastisk miljø med en helt unik brugeroplevelse, med frynsegoderne fra Manjaro's nyeste værktøjer. Med denne udgivelse bruger vi Plasma 5.9 kombineret med de nyeste KDE-Apps 16.12. Det var en stor opgave at få det hele til at fungere gnidningsløst og tilføre brugeroplevelsen den samme følelse som vores KDE4 udgivelser gjorde det førhen.
Vores KDE udgave fortsætter med at levere et fantastisk miljø med en helt unik brugeroplevelse, med frynsegoderne fra Manjaro's nyeste værktøjer. Med denne udgivelse bruger vi Plasma 5.11 kombineret med de nyeste KDE-Apps 17.12. Det var en stor opgave at få det hele til at fungere gnidningsløst og tilføre brugeroplevelsen den samme følelse som vores KDE4 udgivelser gjorde det førhen.
Linux 4.9 kernen er standard for denne udgivelse, og vi har brugt de senest udgivne drivere. I forhold til sidste udgivelse er vores værktøjer til udgivelse også forbedret og forfinede.
Linux 4.14 kernen er standard for denne udgivelse, og vi har brugt de senest udgivne drivere. I forhold til sidste udgivelse er vores værktøjer til udgivelse også forbedret og forfinede.
Manjaro Indstillinger (MSM) er et let-at-bruge grafisk program til vedligeholdelse af de mange kerner vi tilbyder. Manjaro's udbud af kerner er stadig det mest alsidige blandt alle de Linux distributioner vi kender til. Da vi frigav denne udgave var der 9 kerner til rådighed til umiddelbar installation, lige fra den voksne bund-solide 3.10 serie til den nyeste 4.10 udgivelse. Ydermere tilbyder vi to realtime kerner. En sådan bredde i kerne udbud betyder understøttelse af rigtig megen forskellig hardware og det giver dig mest udbytte af dit computer, hvad enten den er gammel eller ny.
Manjaro Indstillinger (MSM) er et let-at-bruge grafisk program til vedligeholdelse af de mange kerner vi tilbyder. Manjaro's udbud af kerner er stadig det mest alsidige blandt alle de Linux distributioner vi kender til. Da vi frigav denne udgave var der 9 kerner til rådighed til umiddelbar installation, lige fra den voksne bund-solide 3.16 serie til den nyeste 4.15 udgivelse. Ydermere tilbyder vi to realtime kerner. En sådan bredde i kerne udbud betyder understøttelse af rigtig megen forskellig hardware og det giver dig mest udbytte af dit computer, hvad enten den er gammel eller ny.
Med Pamac 4.3 er kendte fejl rettet og nye funktioner tilføjet. Noget at det du kan forvente er:
Med Pamac v6.2 er kendte fejl rettet og nye funktioner tilføjet. Noget at det du kan forvente er:
- intern håndtering af AUR software og håndtering af afhængigheder
- mail direkte til pakkemester
- optimeret download
- Gnome genveje
- visning af specifikt installerede pakker
- tilføjet support for fil database
- complete redesign of UI
- added categories mode
- usage of appstream data
- opdaterede oversættelser og flere smårettelser
Med Manjaro Indstillinger har vi også rettet kendte fejl og tilføjet nye funktioner. Noget af det du kan forvente er:
- rettet et nedbrud ved brug af automatisk installation
- rettet en 'segfault' ved åbning af MHWD
- rettet et nedbrud i tastatur modul, visning af tastatur rettet
- rettet søgning for tastatur model
- brug KAuth til KernelPage, MhwdPage
- ikke længere nødvendigt at være superbruger
- updated release notes for all supported kernels
- fixed with ntp clock setup
- UI enhancements
- opdaterede oversættelser
Vi håber du vil nyde denne udgivelse og lade os vide hvad du synes om Gellivara.
Vi håber du vil nyde denne udgivelse og lade os vide hvad du synes om Hakoila.

View File

@ -1,33 +1,27 @@
<big>Manjaro 17.0</big>
<big>Manjaro 17.1</big>
Nous sommes heureux de publier une autre version stable de Manjaro Linux, que nous appelons Gellivara.
Nous sommes heureux de publier une autre version stable de Manjaro Linux, que nous appelons Hakoila.
L'édition Xfce reste notre offre phare et a reçu l'attention qu'elle mérite. Peu de gens peuvent prétendre offrir une expérience Xfce aussi polie, intégrée et avant-gardiste. Nous expédions Xfce 4.12 avec cette version de Manjaro. Nous nous sommes concentrés principalement sur l'amélioration de l'expérience utilisateur sur le bureau et le gestionnaire de fenêtres, et sur la mise à jour de certains composants pour profiter des nouvelles technologies disponibles, comme le passage à un nouveau thème Vertex-Maia.
Notre édition de KDE continue d'offrir cet environnement de bureau puissant, mature et riche en fonctionnalités avec un aspect unique et avec les avantages des derniers outils de Manjaro. Nous livrons maintenant Plasma 5.9 desktop en combinaison avec les dernières KDE-Apps 16.12. Ce fut un grand pas en avant pour que tout se passe harmonieusement et que l'expérience de l'utilisateur soit la même que celle de nos éditions KDE4 du passé.
Notre édition de KDE continue d'offrir cet environnement de bureau puissant, mature et riche en fonctionnalités avec un aspect unique et avec les avantages des derniers outils de Manjaro. Nous livrons maintenant Plasma 5.11 desktop en combinaison avec les dernières KDE-Apps 17.12. Ce fut un grand pas en avant pour que tout se passe harmonieusement et que l'expérience de l'utilisateur soit la même que celle de nos éditions KDE4 du passé.
Le noyau 4.9 est utilisé pour cette version, comme les derniers pilotes disponibles à ce jour. Par rapport à la dernière version des médias d'installation, nos outils ont été améliorés et polis.
Le noyau 4.14 est utilisé pour cette version, comme les derniers pilotes disponibles à ce jour. Par rapport à la dernière version des médias d'installation, nos outils ont été améliorés et polis.
Le Gestionnaire de paramètres Manjaro (MSM) fournit maintenant une interface graphique facile à utiliser pour installer et supprimer les nombreuses séries de noyaux que nous offrons. La sélection par Manjaro de noyaux facilement disponibles reste la plus vaste de toutes les distributions de Linux que nous connaissons. Au moment de cette publication, neuf séries de noyaux sont disponibles directement à partir de nos dépôts binaires, allant de la maturité de la série solide 3.10 à la dernière version 4.10. De plus, nous offrons deux séries de noyaux en temps réel. Un tel éventail d'options de noyau disponibles résulte en un support matériel étendu, tirant le meilleur parti de votre système pour vous, qu'il soit ancien ou nouveau.
Le Gestionnaire de paramètres Manjaro (MSM) fournit maintenant une interface graphique facile à utiliser pour installer et supprimer les nombreuses séries de noyaux que nous offrons. La sélection par Manjaro de noyaux facilement disponibles reste la plus vaste de toutes les distributions de Linux que nous connaissons. Au moment de cette publication, neuf séries de noyaux sont disponibles directement à partir de nos dépôts binaires, allant de la maturité de la série solide 3.16 à la dernière version 4.15. De plus, nous offrons deux séries de noyaux en temps réel. Un tel éventail d'options de noyau disponibles résulte en un support matériel étendu, tirant le meilleur parti de votre système pour vous, qu'il soit ancien ou nouveau.
Avec Pamac 4.3, nous avons corrigé les problèmes connus et ajouté de nouvelles fonctions tels que :
Avec Pamac v6.2, nous avons corrigé les problèmes connus et ajouté de nouvelles fonctions tels que :
- implémentation de fonctions internes pour construire des paquets à partir d'AUR avec résolution des dépendances.
- Le mail du packager est maintenant cliquable
- optimisation du téléchargement
- Les raccourcis Gnome activés
- afficher les paquets explicitement installés
- Ajout de fichiers support db
- complete redesign of UI
- added categories mode
- usage of appstream data
- mises à jour des traductions et d'autres petites corrections
Avec Manjaro Settings Manager, nous avons corrigé les problèmes connus et ajouté de nouvelles fonctions tels que :
- Correction d'un crash lors de l'installation automatique
- Correction d'une erreur de segmentation lors de l'ouverture de la détection de matériel
- correction d'un crash dans le module kcm, correction de l'aperçu du clavier
- correction de la fonction de recherche dans le modelmodel
- utiliser KAuth pour KernelPage, MhwdPage,
- pas besoin de lancer l'application en tant que super utilisateur
- updated release notes for all supported kernels
- fixed with ntp clock setup
- UI enhancements
- traductions mises à jour
Nous espérons que vous apprécierez cette version et laissez-nous savoir ce que vous pensez de Gellivara.
Nous espérons que vous apprécierez cette version et laissez-nous savoir ce que vous pensez de Hakoila.

View File

@ -1,33 +1,27 @@
<big>Manjaro 17.0</big>
<big>Manjaro 17.1</big>
Örülünk, hogy eljutottunk a Manjaro következő kiadásáig, amely a Gellivara kódnevet kapta.
Örülünk, hogy eljutottunk a Manjaro következő kiadásáig, amely a Hakoila kódnevet kapta.
Az Xfce kiadás továbbra is marad a zászlóshajóink között, és megkapta a neki járó figyelmet. Kevesen biztosítanak ennyire csiszolt, és naprakész Xfce tapasztalatot. A Manjaro ezen kiadásával az Xfce 4.12-es verzióját szállítjuk. Leginkább az asztal és az ablakkezelő felhasználói tapasztalatának csiszolására fókuszáltunk, és néhány komponens frissítésére, hogy az újonnan elérhető megoldásokból a lehető legtöbbet tudják kihozni, például az új Vertex-Maia témára való váltás.
A KDE változat továbbra is biztosítja ezt az érett, nagy tudású környezetet, egyedi megjelenéssel, és a Manjaro legújabb ezközeivel. Ebben a kiadásban a Plasma 5.9 asztalt, és a KDE-Apps 16.12-t szállítjuk. Nagy munka volt, hogy minden simán működjön, és ugyanazt a felhasználói élményt nyújtsa, mint a régebbi KDE4 kiadások.
A KDE változat továbbra is biztosítja ezt az érett, nagy tudású környezetet, egyedi megjelenéssel, és a Manjaro legújabb ezközeivel. Ebben a kiadásban a Plasma 5.11 asztalt, és a KDE-Apps 17.12-t szállítjuk. Nagy munka volt, hogy minden simán működjön, és ugyanazt a felhasználói élményt nyújtsa, mint a régebbi KDE4 kiadások.
A 4.9-es verziójú kernelt, valamint a legújabb drivereket szállítjuk ebben a kiadásban. Az eddigi kiadásokhoz képest az ezközeink sokat fejlődtek és csiszolódtak.
A 4.14-es verziójú kernelt, valamint a legújabb drivereket szállítjuk ebben a kiadásban. Az eddigi kiadásokhoz képest az ezközeink sokat fejlődtek és csiszolódtak.
A Manjaro Settings Manager (MSM) egy felhasználóbarát felületet biztosít az általunk szállított kernelek telepítésére, vagy eltávolítására. A Manjaro kernel kínálata továbbra is a legszélesebb az általunk ismert Linux disztribúciók közül. A kiadás időpontjában kilenc kernel verzió érhető el, a betonstabil 3.10-es verziótól a 4.10-es kiadásig. Ráadásul valós idejű (real time) kerneleket is biztosítunk. A kernel opciók nagy mennyisége széles hardver támogatást biztosít, a legtöbbet kihozva a gépedből, legyen az új, vagy régi.
A Manjaro Settings Manager (MSM) egy felhasználóbarát felületet biztosít az általunk szállított kernelek telepítésére, vagy eltávolítására. A Manjaro kernel kínálata továbbra is a legszélesebb az általunk ismert Linux disztribúciók közül. A kiadás időpontjában kilenc kernel verzió érhető el, a betonstabil 3.16-es verziótól a 4.15-es kiadásig. Ráadásul valós idejű (real time) kerneleket is biztosítunk. A kernel opciók nagy mennyisége széles hardver támogatást biztosít, a legtöbbet kihozva a gépedből, legyen az új, vagy régi.
A Pamac 4.3-al fixáltunk több ismert hibát, valamint új funkciókat adtunk hozzá:
A Pamac v6.2-al fixáltunk több ismert hibát, valamint új funkciókat adtunk hozzá:
- beépített AUR támogatás, automatikus függőség-feloldással
- a csomagot csomagoló személy email címe kattintható link
- letöltés funkciók optimalizálása
- Gnome gyorsbillentyűk
- kijelzi a kifejezetten telepített csomagokat
- csomagok fájljait tartalmazó adatbázis támogatása
- complete redesign of UI
- added categories mode
- usage of appstream data
- fordítások frissítése, és több kisebb probléma javítása
A Manjaro Settings Managerben is fixáltuk az ismert hibákat, és új funkciókat adtunk hozzá:
- javítottuk egy összeomlás okát az automatikus telepítés használatakor
- javítottunk egy szegmentációs hibát a hardverfelismerő megnyitásakor
- összeomlás javítása a kcm modulban, billentyűzet előnézet javítása
- billentyűzetmodel keresés javítása
- KAuth használata a KernelPage-hez, és a MhwdPage-hez,
- nem kell rendszergazdai jogosultság az alkalmazás elindításához
- updated release notes for all supported kernels
- fixed with ntp clock setup
- UI enhancements
- fordítások frissítése
Reméljük, élvezni fogod ennek a kiadásnak a használatát, és kérünk, oszd meg velünk, hogy milyennek látod a Manjaro-t.

View File

@ -1,33 +1,27 @@
<big>Manjaro 17.0</big>
<big>Manjaro 17.1</big>
Estamos felizes em publicar outro lançamento estável do Manjaro Linux, chamamos Gellivara.
Estamos felizes em publicar outro lançamento estável do Manjaro Linux, chamamos Hakoila.
A edição Xfce continua a ser a nossa oferta emblemática e recebeu a atenção que merece. Poucos podem alegar oferecer uma experiência tão polida, integrada e de ponta Xfce. Nós enviamos Xfce 4.12 com este lançamento de Manjaro. Nós nos concentramos principalmente em polir a experiência do usuário no desktop e no gerenciador de janelas e em atualizar alguns componentes para aproveitar as novas tecnologias disponíveis, como a mudança para um novo tema Vertex-Maia, que já usamos conhecido como Maia para nossa edição do KDE.
Nossa edição do KDE continua a oferecer este ambiente de desktop poderoso, maduro e rico em recursos, com um visual único e com as vantagens das ferramentas mais recentes do Manjaro. Nós enviamos agora Plasma 5.9 desktop em combinação com o mais recente KDE-Apps 16.12. Foi um passo enorme para que tudo funcionasse bem e para dar ao usuário a mesma sensação que as nossas edições KDE4 do passado.
Nossa edição do KDE continua a oferecer este ambiente de desktop poderoso, maduro e rico em recursos, com um visual único e com as vantagens das ferramentas mais recentes do Manjaro. Nós enviamos agora Plasma 5.11 desktop em combinação com o mais recente KDE-Apps 17.12. Foi um passo enorme para que tudo funcionasse bem e para dar ao usuário a mesma sensação que as nossas edições KDE4 do passado.
O Kernel 4.9 é usado para esta versão, como os drivers mais recentes disponíveis até o momento. Em relação à última versão da mídia de instalação, nossas ferramentas foram aprimoradas e polidas.
O Kernel 4.14 é usado para esta versão, como os drivers mais recentes disponíveis até o momento. Em relação à última versão da mídia de instalação, nossas ferramentas foram aprimoradas e polidas.
O Manjaro Settings Manager (MSM) agora oferece uma interface gráfica fácil de usar para instalar e remover as muitas séries de kernels que oferecemos. A seleção de Manjaro's de kernels prontamente disponíveis continua sendo a mais extensa de todas as distribuições Linux que conhecemos. No momento desta versão, nove kernel-séries estão disponíveis diretamente de nossos repositórios binários, que vão desde o maduro e sólido 3.10 série para a última versão 4.10. Além disso, oferecemos duas séries de kernel em tempo real. Essa ampla variedade de opções de kernel disponíveis resulta em um extenso suporte de hardware, tirando o máximo proveito do seu sistema para você, seja ele antigo ou novo.
O Manjaro Settings Manager (MSM) agora oferece uma interface gráfica fácil de usar para instalar e remover as muitas séries de kernels que oferecemos. A seleção de Manjaro's de kernels prontamente disponíveis continua sendo a mais extensa de todas as distribuições Linux que conhecemos. No momento desta versão, nove kernel-séries estão disponíveis diretamente de nossos repositórios binários, que vão desde o maduro e sólido 3.16 série para a última versão 4.15. Além disso, oferecemos duas séries de kernel em tempo real. Essa ampla variedade de opções de kernel disponíveis resulta em um extenso suporte de hardware, tirando o máximo proveito do seu sistema para você, seja ele antigo ou novo.
Com Pamac 4.3 corrigimos problemas conhecidos e adicionamos novas funções. Recursos seguidos que você pode esperar:
Com Pamac v6.2 corrigimos problemas conhecidos e adicionamos novas funções. Recursos seguidos que você pode esperar:
- implementou funções internas para a construção de pacotes do AUR com deps resolução.
- o correio do packager agora é clicável
- otimizar a função de download
- Atalhos do Gnome ativados
- exibir pacotes instalados explicitamente
- adicionado arquivos db suporte
- complete redesign of UI
- added categories mode
- usage of appstream data
- traduções atualizadas e outras pequenas questões fixas
Com o Manjaro Settings Manager resolvemos problemas conhecidos e adicionamos novas funções. Recursos seguidos que você pode esperar:
- corrigiu uma falha ao usar a instalação automática
- corrigiu um segfault ao abrir a detecção de hardware
- corrigiu uma falha no módulo kcm, corrigir a atualização do preview do teclado
- correção da função de pesquisa em keyboardmodel
- use KAuth para KernelPage, MhwdPage,
- não há necessidade de executar o aplicativo como super usuário mais
- updated release notes for all supported kernels
- fixed with ntp clock setup
- UI enhancements
- traduções atualizadas
Esperamos que você goste desta versão e deixe-nos saber o que você acha de Gellivara.
Esperamos que você goste desta versão e deixe-nos saber o que você acha de Hakoila.

View File

@ -1,33 +1,27 @@
<big> Manjaro 17.0 </big>
<big> Manjaro 17.1 </big>
Мы рады представить очередной стабильный релиз Manjaro Linux под кодовым именем Gellivara.
Мы рады представить очередной стабильный релиз Manjaro Linux под кодовым именем Hakoila.
Редакция Xfce остается нашим основным предложением и получила ту долю внимания, которую заслуживает. Мало что может предложить настолько отполированный, интегрированный и передовой интерфейс, как Xfce. В поставку этой версии Manjaro включено Xfce 4.12. Основное внимание было сфокусировано на полировке пользовательского интерфейса рабочего стола и оконном менеджере, а также на обновлении некоторых компонентов, чтобы дать вам возможность воспользоваться новыми доступными технологиями, такими как новая тема Vertex-Maia, которая уже используется в редакции KDE под названием Maia.
Редакция KDE по-прежнему поставляется с этой мощной, зрелой и многофункциональной средой для настольных компьютеров, обладающей уникальным внешним видом и возможностями, а также преимуществами новейших инструментов Manjaro. Дистрибутив основан на рабочем столе Plasma 5.9 в сочетании с последними KDE-приложениями 16.12. Проделана огромная работа, чтобы все компоненты системы взаимодействовали друг с другом также гладко, а пользователи испытывали те же чувства, как это было в наших предыдущих выпусках KDE4.
Редакция KDE по-прежнему поставляется с этой мощной, зрелой и многофункциональной средой для настольных компьютеров, обладающей уникальным внешним видом и возможностями, а также преимуществами новейших инструментов Manjaro. Дистрибутив основан на рабочем столе Plasma 5.11 в сочетании с последними KDE-приложениями 17.12. Проделана огромная работа, чтобы все компоненты системы взаимодействовали друг с другом также гладко, а пользователи испытывали те же чувства, как это было в наших предыдущих выпусках KDE4.
В этой версии по умолчанию используется Kernel 4.9 вместе с самыми последними доступными версиями драйверов. С момента выхода предыдущей версии дистрибутива наши инструменты также были улучшены и отшлифованы.
В этой версии по умолчанию используется Kernel 4.14 вместе с самыми последними доступными версиями драйверов. С момента выхода предыдущей версии дистрибутива наши инструменты также были улучшены и отшлифованы.
Manjaro Settings Manager (MSM) теперь предоставляет простой в использовании графический интерфейс для установки и удаления множества версий ядер, предлагаемых нами. Выбор готовых ядер остается Manjaro самым широким среди всех известных нам дистрибутивов Linux. В рамках этой версии системы доступно девять вариантов ядер, которые можно получить непосредственно из наших бинарных репозиториев, начиная со зрелого и непробиваемого ядра версии 3.10 и заканчивая последней версией 4.10. Кроме того, мы предлагаем две серии ядер реального времени. Такой широкий выбор доступных ядер обеспечивает обширную аппаратную поддержку, по максимуму используя ваш компьютер, не важно, на сколько от старый.
Manjaro Settings Manager (MSM) теперь предоставляет простой в использовании графический интерфейс для установки и удаления множества версий ядер, предлагаемых нами. Выбор готовых ядер остается Manjaro самым широким среди всех известных нам дистрибутивов Linux. В рамках этой версии системы доступно девять вариантов ядер, которые можно получить непосредственно из наших бинарных репозиториев, начиная со зрелого и непробиваемого ядра версии 3.16 и заканчивая последней версией 4.15. Кроме того, мы предлагаем две серии ядер реального времени. Такой широкий выбор доступных ядер обеспечивает обширную аппаратную поддержку, по максимуму используя ваш компьютер, не важно, на сколько от старый.
Обновив Pamac 4.3 мы исправили известные проблемы и добавили новые функции. Вот функции, которые теперь доступны:
Обновив Pamac v6.2 мы исправили известные проблемы и добавили новые функции. Вот функции, которые теперь доступны:
- реализован внутренний функционал сборки пакетов из AUR
- почта программы теперь кликабельна
- оптимизирован процесс загрузки
- сделаны доступными ярлыки Gnome
- установленные пакеты теперь стали явно отображаться
- добавлена поддержка базы данных файлов
- complete redesign of UI
- added categories mode
- usage of appstream data
- обновлены переводы и исправлены другие мелкие проблемы
В Manjaro Settings Manager мы исправили все известные проблемы и добавили новые функции. Теперь доступны следующие функции:
- исправлен сбой при использовании автоматической установки
- исправлена ошибка сегментации в процессе обнаружения аппаратных средств
- исправлен сбой в модуле kcm, исправлен предварительный просмотр раскладки клавиатуры
- исправлена функции поиска моделей клавиатуры
- для KernelPage, MhwdPage используется KAuth
- больше не нужно запускать приложение от имени суперпользователя
- updated release notes for all supported kernels
- fixed with ntp clock setup
- UI enhancements
- обновлены переводы
Мы надеемся, что вам понравится этот выпуск. Пожалуйста, оставляйте свои отзывы о Gellivara.
Мы надеемся, что вам понравится этот выпуск. Пожалуйста, оставляйте свои отзывы о Hakoila.